DE2040104B2 - Harness with swivel connection to buckle - which has circular shape and similar shaped portion for connection member beneath it - Google Patents

Abstract

Connectingdevice for two straps esp. the auxiliary strap the connected to a main strap. The bottom part is an adjustable connector joint (1) facing the buckle (3). It is shaped to accommodate the auxiliary strap (6). The buckle (3) is round and the connector joint (1) has a similar round shape in the region underneath the buckle. The crossbar (5) of the buckle reaches at least partly into the openin (2) of the connector joint (1). The connector element has a slot-opening (7). Easily opened with thick ski-gloves.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verbindungselement gemäß dem Oberbegriff des Hauptanspruchs.The invention relates to a connecting element according to the preamble of the main claim.

Aus der DE-PS 8 35 357 und der FR-PS 14 07 141 sind Verbindungselemente bekannt, die sich entweder eines mit einem Strangende fest verbundenen, z. B. vernieteten, Druckknopfes oder den Haupistrang durchdringender Vorsprünge bedienen, um einen Nebenstrang mit dem H-iuptstrang zu verbinden.From DE-PS 8 35 357 and FR-PS 14 07 141 connecting elements are known that either one firmly connected to one strand end, e.g. B. riveted, Use push button or the main strand penetrating projections to a secondary strand with to connect the main line.

Diese bekannten Verbindungselemente sind für Fangriemen oder Riemen, die unerwarteten Zugbelastungen ausgesetzt sind, nicht brauchbar. Ein Druckknopf ist für Fangriemen nicht zweckmäßig; die auftretenden Belastungen sind dafür zu hoch und die Verbindungsstelle soll entlang dem Hauptstrang verschiebbar sein. Den Hauptstrang durchdringende Vorsprünge sind ungeeignet, da er dann dort leicht abreißen kann und weil die Verletzungsgefahr durch die Vorsprünge /u groß ist.These well-known fasteners are for lanyards or straps that carry unexpected tensile loads are exposed, not usable. A push button is not suitable for a lanyard; the The loads that occur are too high for this and the connection point should be movable along the main strand be. The main strand penetrating projections are unsuitable because it is then easily there can tear off and because the risk of injury from the projections / u is great.

Es hat sich vielmehr gezeigt, daß für Fangriemen aus einfachen Teilen aufgebaute Verbindungselemente zweckmäßig sind, die unbeeinflußt von Verschmutzung und Vereisung funktionieren und auch eine Handhabung mit dicken Skihandschuhen gestatten. Eine Schwächung des Haupt- oder Nebenstranges durch Öffnungen im Bereich der Verbindungsstelle ist ungünstig.Rather, it has been shown that connecting elements constructed from simple parts for lanyards are expedient that work unaffected by dirt and icing and also a handling Allow with thick ski gloves. A weakening of the main or secondary line through openings in the The area of the connection point is unfavorable.

Aus der US-PS 25 69 933 ist ein Verbindungselement bekannt, das als Gürtelschnalle dient und nach der eingangs genannten Art aufgebaut ist. Aufgabe dieser Gürtelschnalle ist es, ein einfaches und schnelles öffnen des Gürtels sowie ein festes Halten der Gürtelenden zu gestatten. Dabei soll die bekannte Gürtelschnalle auch optisch einen günstigen und dekorativen Eindruck vermiiteln. Die beiden Gürtelenden werden dazu in Form je einer Schlaufe von hinten durch den eine runde Öffnung aufweisenden Teil gesteckt und umgreifen die seitlichen Stege der vorne liegenden Schnalle. Der von den Schlaufen gegen die Schnalle gehaltene Teil klemmt die Schlaufen, so daß der Gürtel die eingestellte Länge beibehält. Der dargestellte Teil ist ringförmig und besitzt eine runde Öffnung; er könnt? jedoch genau so gut viereckig oder vieleckig sein. Für seine Klemmwirkung ist belanglos, welche Figuration die Öffnung zum Durchstecken der Schlaufen besitzt, sie muß nur von dem Gürtel entsprechender Breite und kleiner als die Schnalle sein. Es ist nicht vorgesehen, die Gürtelenden in einer winkeligen Lage zueinander zu verbinden. DiesFrom US-PS 25 69 933 a connecting element is known which serves as a belt buckle and after type mentioned is constructed. The task of this belt buckle is to open it quickly and easily of the belt as well as a firm hold of the belt ends. The well-known belt buckle should also be used optically give a favorable and decorative impression. Both ends of the belt are used in Each shape of a loop is inserted from the rear through the part having a round opening and encompasses the side bars of the buckle in front. The part held against the buckle by the loops is stuck the loops so that the belt maintains the set length. The part shown is ring-shaped and has a round opening; He could? however, it can just as easily be square or polygonal. For its clamping effect it is irrelevant which figuration the opening for inserting the loops has, it just has to be from the width of the belt and smaller than the buckle. It is not provided for the belt ends to connect in an angular position to each other. this

ίο wäre auch gar nicht möglich, da die Lage der Gürtelenden von den Stegen der Schnalle festgelegt wird.ίο would not even be possible, since the location of the Belt ends are fixed by the bars of the buckle.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verbindungselement zu schaffen, mit dem ein Nebenstrang in beliebiger, winkeliger Lage an einem Hauptstrang angelenkt werden kann, ohne daß der Querschnitt des Haiiptsiranges oder Nebenstranges geschwächt oder unterbrochen wird. Das Verbindungselement soll es dabei gestatten, daß die Verbindungsstel-Ie zwischen Nebenstrang und Hauptstrang auf den Hauptstrang verschoben werden kann.The invention is based on the object of creating a connecting element with which a secondary line can be articulated in any angular position on a main strand without the Cross-section of the shark sirang or branch is weakened or interrupted. The connecting element it should allow that the connection point between the secondary line and the main line to the Main strand can be moved.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im kennzeichnenden Teil des Hauptanspruchs angegebenen Met kmale gelöst.According to the invention, the object is specified in the characterizing part of the main claim Met kmale solved.

Das erfindungsgemäße Verbindungselement kann infolge seiner Ausgestaltung einfach und auch mit dicken Skihandschuhen auf dem Hauptsirang verschoben werden, so daß die Verbindungsstelle des Nebenstranges mit dem Hauptstrang in einer an dieThe connecting element according to the invention can be simple and also with due to its design thick ski gloves on the main sirang so that the junction of the Secondary line with the main line in one to the

ίο jeweiligen Erfordernisse angepaßten Lage wählbar ist. Das Anschlußglied kann sich dabei selbsttätig so weit verdrehen, daß der Nebenstrang stets in dem gerade zweckmäßigsten Winkel zu dem Hauptstrang zu liegen kommt. Wird der Nebenstrang von dem Anschlußgliedίο a position adapted to the respective requirements can be selected. The connecting member can automatically rotate so far that the branch line is always straight The most appropriate angle comes to lie with the main strand. Becomes the branch of the connecting link

Ji gelöst, so verbleibt dieses infolge der Klemmung der beide Teile durchlaufenden Schlaufe des Hauptstranges in dieser Stellung; das neuerliche Festlegen des Endes des Nebenstranges am Anschlußglied ist dadurch erleichtert.Ji released, this remains due to the clamping of the both parts continuous loop of the main strand in this position; setting the end again the secondary line on the connecting link is facilitated.

Ein solches Verbindungselement besteht aus billigen und einfach herzustellenden Teilen, die in ihrer Funktion sehr sicher sind. Dabei wird das Verbindungselement nahezu vollständig unempfindlich gegen Verschmutzung, Vereisung oder Beschädigung.- Selbst wenn das Verbindungselement durch die beim Skifahren auftretenden Belastungen oder Schläge verbogen werden sollte, bleibt es funktionsfähig.Such a connecting element consists of cheap and easy-to-manufacture parts that function well are very safe. The connecting element is almost completely insensitive to contamination, Icing or damage. - Even if the connecting element is caused by the occurring while skiing Should loads or blows be bent, it remains functional.

Zweckmäßige Ausführungsformen des Anmeldungsgegenstandes sind den Unteransprüchen zu entnehmen. Appropriate embodiments of the subject of the application can be found in the subclaims.

5" Anhand der Zeichnung werden Alisführungsformen der Erfindung näher erläutert. Es zeigen5 "Alis guide forms of the invention are explained in more detail with the aid of the drawing

Fig. 1 bis 3 einander zugeordnete Risse einer Verbindungsstelle in einem Fangriemen,
F i g. 4 eine abgeänderte Ausführung,1 to 3 mutually associated cracks of a connection point in a lanyard,
F i g. 4 a modified version,

5^r> Fig. 5 bis 7 in einander zugeordneten Rissen eine weitere Ausführungsform.5 ^r > FIGS. 5 to 7 show another embodiment in mutually associated cracks.

Ein Verbindungselement für einen Fangriemen 4, 6 besteht aus einem Anschlußglied 1 aus Blech, das eine Öffnung 2 aufweist. Über der Öffnung 2 ist eine SchnalleA connecting element for a lanyard 4, 6 consists of a connecting member 1 made of sheet metal, the one Has opening 2. There is a buckle above the opening 2

ω 3 angeordnet. Der Fangriemen ist mit seinem Hauptstrang 4 um einen Quersteg 5 der Schnalle 3 herumgelegt und durch die Öffnung 2 hindurchgezogen. Das Anschlußglied I weist eine Öse 7 auf, an welcher ein Nebenstrang 6 des Fangriemens befestigt ist.ω 3 arranged. The main strand 4 of the lanyard is around a transverse web 5 of the buckle 3 laid around and pulled through the opening 2. The connecting member I has an eyelet 7 on which a Secondary strand 6 of the lanyard is attached.

*>5 Das Verbindungselement kann entlang dem Hauptstrang 4 in die jeweils erforderliche Lage verschoben werden.
Außerdem kann der Nebenstrang 6 in einem*> 5 The connecting element can be moved along the main strand 4 into the required position.
In addition, the secondary line 6 in one

beliebigen Winkel zum Hauptstrang 4 verschwenkt werden (strichpunktiert gezeichnet).any angle to the main strand 4 can be pivoted (shown in dash-dotted lines).

Fig.4 zeigt einen Fangriemen für Skibindungen mit einem Verbindungselement Das Verbindungselement 1, 2,3,5,7 ist wieder in dem Hauptstrang 4 verschieb- und verschwenkbar gelagert. Das eine Ende aes Hauptstranges 4 ist beispielsweise an einem Fangriemenbügel 8 einer Skibindung befestigt. Der Fangriemen ist weiter hin um den Fuß herumgelegt. Sein anderes Ende, das einen Einhängeteil 9, beispielsweise einen Karabiner, Haken od. dgl., aufweist, ist in eine Öse 7 des Anschlußgliedes 1 eingehängt Das Verbindungselement kann auf dem Fangriemen verschoben und somit die Fangriemenschlaufe an den Schuhumfang angepaßt werden.4 shows a lanyard for ski bindings with a connecting element The connecting element 1, 2, 3, 5, 7 is again displaceable in the main strand 4 and pivoted. One end of the main strand 4 is attached, for example, to a lanyard bracket 8 of a ski binding. The lanyard is wider wrapped around the foot. Its other end, which has a hanging part 9, for example a carabiner, Hook or the like, is suspended in an eyelet 7 of the connecting member 1. The connecting element can be moved on the lanyard and thus the lanyard loop adapted to the size of the shoe will.

In Fig.5 bis 7 ist der Quersteg 5 der Schnalle 3 gekröpft ausgebildet und ragt in die Öffnung 2 des verschwenkbaren Anschlußgliedes 1. Wie dargestellt, führt sich der Quersteg 5 in dieser Öffnung 2 selbsttätig. Diese Ausführung wird dort angewendet wo eine leichte Verschiebung des Verbindungseiements auf dem Riemen gefordert wird.In FIGS. 5 to 7, the transverse web 5 is the buckle 3 formed cranked and protrudes into the opening 2 of the pivotable connecting member 1. As shown, the transverse web 5 leads automatically in this opening 2. This version is used where a slight displacement of the connecting element on the belt is required.

Das Anschlußglied t könnte auch Teil einer üblichen Gurtschnalle od. dgl. sein, in den gezeigten Formen liegen die Teile 1 bis 3 lose aufeinander und werden nurThe connecting member t could also be part of a conventional belt buckle or the like, in the forms shown parts 1 to 3 lie loosely on top of each other and only become

in durch den Riemen zusammengehalten. Es ist aber auch möglich, Führungsorgane vorzusehen, die eine Verschwenkung der Teile relativ zueinander ermöglichen, eine Verschiebung in ihren Hauptebenen aber verhindern. Gemäß F i g. 5 bis 7 wird eine solche Drehführung durch das Eingreifen des Quersteges 5 in das Anschiußglied 1 erreichtheld together by the strap. It is also possible to provide guide organs that allow the parts to pivot relative to one another, but prevent a shift in their main levels. According to FIG. 5 to 7 is such a rotary guide achieved by the engagement of the transverse web 5 in the connecting member 1

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (4)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Verbindungselement zum beweglichen Verbinden zweier Stränge, insbesondere des Nebenstranges eines Fangriemens mit dessen Hauptstrang, bestehend aus einer auf dem Hauptstrang längsverschieblichen Schnalle mit einem Quersteg und einem — auf den Hauptstrang bezogen — darunterliegenden, zweiten, eine runde, durchgehende Öffnung aufweisenden Teil, die durch wenigstens eine beide durchsetzende Strangschlaufe aneinandergehalten sind, dadurch gekennzeichnet, daß der untere Teil als ein gegenüber der Schnalle (3) verdrehbares Anschlußglied (1) für den daran angelenkten Nebenstrang(6) ausgebildet ist.1. Connecting element for movably connecting two strands, in particular the secondary strand a lanyard with its main strand, consisting of one that is longitudinally displaceable on the main strand Buckle with a transverse web and - in relation to the main strand - an underlying, second, a round, continuous opening having part through at least one of the two penetrating strand loop are held together, characterized in that the lower part as a connection member (1) rotatable with respect to the buckle (3) for the connection member (1) thereon articulated secondary line (6) is formed. 2. Verbindungselement nach Anspruch !,dadurch gekennzeichnet, daß die Schnalle (3) rund ist urvi das Anschlußglied (1) im Bereich unterhalb der Schnalle eine entsprechend kreisförmige Gestalt hat.2. Connecting element according to claim!, Characterized characterized in that the buckle (3) is round urvi the connecting member (1) in the area below the buckle has a correspondingly circular shape. 3. Verbindungselement nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Quersteg (5) der Schnalle (3) gekröpft ausgebildet ist, und mindestens teilweise in die Öffnung (2) des Anschlußgliedes(l) ragt.3. Connecting element according to claims 1 and 2, characterized in that the transverse web (5) the buckle (3) is cranked, and at least partially into the opening (2) of the Connecting member (l) protrudes. 4. Verbindungselement nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Anschlußglied (1) eine Lasche oder Öse (7) aufweist.4. Connecting element according to claims 1 and 2, characterized in that the connecting member (1) has a tab or eyelet (7).