DE2035209C - Drive roller to drive a magnetically mounted rotating tube - Google Patents

Description

4. Antriebsrolle nach Anspruch 2, dadurch ge- lieh gefunden, daß allein die Oberflächengüte der kennzeichnet, daß das Profil am Um^fang des Umfangsflächederauf die Antriebsrollen aufgezogenen Reibbelages (20) angegossen ist. ao Reibbeläge das Laufverhalten des Drehröhrchens be-4. Drive roller according to claim 2, characterized found overall lent that the surface quality of the features only in that the profile on the order ^f of the drive rollers Umfangsflächederauf HS reared friction lining (20) is a glove. ao friction linings affect the running behavior of the rotating tube

5. Antriebsrolle nach Anspruch 1, dadurch ge- stimmt. In dieser Erkenntnis konnte durch die Frkennzeichnet, daß die Oberfläche des Reibbelages findung eine optimale Lösung bei dem Bemühen, die (20) ein kreppartiges Aussehen hat. Laufstörungen der Drehröhrchen von Falschdral!-5. Drive roller according to claim 1, characterized thereby. In this knowledge could be denoted by the Fr that the surface of the friction lining finding an optimal solution in the effort to (20) has a crepe-like appearance. Malfunctions in the rotating tubes of Falschdral! -

6. Antriebsrolle nach Anspruch 2, dadurch ge- vorrichtungen auszuschalten, gefunden werden, und kennzeichnet, daß die das Profil bildenden Ver- as die Erfindung besieht darin, daß zur Lösung der tiefungen (38) in die Außenumfangsfläche einge- anstehenden Aufgabe der Reibbelag eine Rauhigkeit schnitten sind. von 30 bis 100 μ, vorzugsweise 75 μ aufweist. Die?>e6. Drive roller according to claim 2, thereby switching off devices, being found, and indicates that the profile forming Ver as the invention is that to solve the Depressions (38) in the outer circumferential surface pending task of the friction lining a roughness are cut. from 30 to 100 μ, preferably 75 μ. The?> E

Maßnahme bewirkt bei der außerordentlich hohenMeasure effected at the extraordinarily high

Umfangsgeschwindigkeit der Antriebsrollen eine zu-Peripheral speed of the drive rollers

30 verlässige Mitnahme des Drehröhrchens, so daß die Möglichkeit eines Schlupfes zwischen dem Iet7teren und den Antriebsrollen mindestens nahezu ausge-30 reliable entrainment of the rotating tube, so that the The possibility of a slip between the third and the drive rollers is at least almost impossible.

Die Erfindung betrifft eine Antriebsrolle zum schaltet und dadurch eine Stabilisierung in der Antrieb eines magnetisch gelagerten Drehröhrchens Betriebslage des Drehröhrchens erzielt wird. Ein einer Falschdrallvorrichtung, mit einem am Umfang 35 weiterer wesentlicher Vorteil der Erfindung liegt darin, vorgesehenen Reibbelag aus Kunststoff. daü es auf Grund des erzielba^ren ruhigen Dreh-The invention relates to a drive roller for switching and thereby stabilization is achieved in the drive of a magnetically mounted rotating tube in the operating position of the rotating tube. One of a false twist device, with a further essential advantage of the invention on the circumference 35, lies in the fact that a friction lining made of plastic is provided. DAT is quiet due to the erzielba ^r s turning

Bei Falschdrallvorrichtungen kommt dem Lauf des röhrchenlaufes möglich ist, dasselbe mit wesentlich Drehröhrchens, das üblicherweise mit sehr hohen höheren Drehzahlen anzutreiben, und so ist bei ge-Drehzahlen rotiert, besondere Bedeutung zu. Um ein eigneter Oberflächenstruktur der Reibbeläge eine Optimum an Laufruhe zu erzielen, hatte man bisher 40 Drehzahlsteigerung von mindestens 30°/₀ möglich,
die Umfangsflächen der an den Antriebsrollen der Durch Versuche konnte dabei festgestellt werden.In false twist devices, the barrel of the tube is possible, the same with essentially rotating tube that is usually to be driven at very high, higher speeds, and thus rotates at ge speeds, is of particular importance. In order to achieve optimum smoothness with a suitable surface structure for the friction linings, a speed increase of at least 30 ° / ₀ was previously possible,
the circumferential surfaces of the drive rollers of the through tests could be determined.

Vorrichtung vorgesehenen Reibbeläge, an denen das daß bei Verwendung erfindungsgemäß ausgebildeter Drehröhrchen unter der Wirkung einer Magnetkraft Reibbeläge auf Antriebsrollen, deren Lagerung offenunter Druck anliegt, durch Schleifen oder Feindrehen sichtlich schlecht bzw. zum Teil zerstört ist, trotz so fein als möglich ausgebildet. Trotz der besonderen 45 dieser Mängel das Drehröhrchen keinerlei Lauf-Oberflächengüte, die den Reibbelägen an ihren Um- störungen aufzeigt.Device provided friction linings, on which that that when used according to the invention trained Rotary tubes under the action of a magnetic force Friction linings on drive rollers, the bearing of which is open underneath Pressure is applied, is visibly bad or partially destroyed by grinding or fine turning, despite designed as finely as possible. Despite the special 45 of these defects, the rotary tube has no barrel surface quality, which shows the friction linings by their disturbances.

fangsflächen verliehen wurde, konnte in vielen Fällen Günstigerweise wird man den Reibbelag so gestalten,was awarded, the friction lining could in many cases be designed in such a way,

die angestrebte Laufruhe des Drehröhrchens nicht daß dessen Rauhigkeit ein gleichmäßiges Profil auferreicht werden; vielmehr mußten Laufstörungen in we-'st. Dasselbe kann durch eine Rändel, eine Kreuz-Kauf genommen werden, die sich durch ein fort- so rändel oder ein Kordierwerkzeug gebildet sein. Das währendes, in Achsrichtung des Drehröhrchens er- Profil kann aber auch am Umfang des Reibbelages folgendes Auf- und Abschwirren mit kleiner Ampli- angegossen sein. Im letzteren Falle lassen sich betude, durch starkes Hüpfen oder auch durch kurz- sonders vorteilhafte Antriebsverhältnisse des Drehzeitiges Schwirren nach längeren Pausen des ruhigen röhrchens schaffen, wenn die Oberfläche des Reib-Laufs äußerten. Diese Laufstörungen, die bei den 55 belages ein kreppartiges Aussehen hat. Die das Profil schon angeführten hohen Drehzahlen besonders bildenden Vertiefungen können in die Außenumstörend ins Gewicht fallen, konnten auch nicht da· fangsfläche eingeschnitten sein, was sich beispielsdurch beseitigt werden, daß man die gesamte Lager- weise durch untermittiges Abdrehen der Umfangseinheit der Vorrichtung sowie das Drehröhrchen aufs fläche des Reibbelages auf einfache Weise herstellen genaueste ausgewuchtet hat. Trotz dieser Maßnahmen 60 läßt.the desired smoothness of the rotating tube does not mean that its roughness reaches a uniform profile will; rather, there had to be problems with running in we-'st. The same can be done through a knurl, a cross purchase be taken, which can be formed by a knurl or a cord tool. The while the profile in the axial direction of the rotary tube can also be on the circumference of the friction lining subsequent unraveling and unraveling should be cast on with a small ampli. In the latter case one can betude, through strong hopping or through, in short, particularly advantageous drive conditions of the turning point Create a buzz after long pauses of the quiet tube when the surface of the friction barrel expressed. These running disorders, which have a crepe-like appearance with the 55 rubbers. The profile Already mentioned high speeds especially forming depressions can disturb the outside could not have been cut into the catch surface, which can be seen, for example, through eliminating the need for the entire bearing arrangement by turning the circumferential unit below the center the device and the rotary tube on the surface of the friction lining in a simple manner most precisely balanced. Despite these measures 60 leaves.

konnte bei Probeläufen immer wieder festgestellt In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel dercould be found again and again during test runs. The drawing shows an exemplary embodiment of the

werden, daß sich die Laufeigenschaften der getesteten Erfindung dargestellt. Es zeigtthat the running properties of the invention tested are shown. It shows

Vorrichtungen stets ungefähr nach 20 Minuten Probe- F i g. 1 ein Ausführungsbeispiel einer Falschdralllauf verschlechterten, d. h., nach dieser Zeit begann vorrichtung, die mit Antriebsrollen ausgestattet ist, dann das Drehröhrchen in der Hauptsache zu hüpfen. 65 die erfindungsgemäß ausgebildete Reibbeläge auf-Auf Grund der Talsache, daß sich die Laufstörungen weisen, in der Draufsicht gesehen,
erst nach einer bestimmten Betriebszeit einstellten, F ig. 2 einen Längsschnitt der Vorrichtung gemäßDevices always after approximately 20 minutes of trial F i g. 1 an embodiment of a false twist deteriorated, that is, after this time, the device equipped with drive rollers, then the rotary tube mainly began to hop. 65 the friction linings designed according to the invention - due to the fact that the running problems show up, seen in plan view,
set only after a certain operating time, Fig. 2 shows a longitudinal section of the device according to

wurde naheliegenderweise vermutet, daß die Lauf- F i g. 1, entlang der Linie 2-2 der F i g. 1,it was obviously assumed that the running F i g. 1, taken along line 2-2 of FIG. 1,

035 209'035 209 '

F i g. 3 einen durch einen strichpunktierten Kreis angedeuteten Ausschnitt der F i g. 2, in wesentlich größerem Maßstab als diese Figur,F i g. 3 shows a section of FIG. 3 indicated by a dash-dotted circle. 2, in essential larger scale than this figure,

F i g. 4 in Ansicht die Oberfläche eines Reibbelages der Antriebsrollen der Vorrichtung in abgewickeltem Zustand.F i g. 4 in view of the surface of a friction lining of the drive rollers of the device in unwound Status.

In den F i g. 1 und 2 ist eine bei der Herstellung von Kräuselgarnen verwendbare Texturiervorrichtung dargestellt, mit welcher einem synthetischen Faden mit durch das Spinnverfahren bedingter und für viele Anwendungen unerwünschter glatter Struktur, beispielsweise einem mehrfibrilligen Polyamidgarn, nach dem sogenannten Falschdrallverfahren ein Falschdraht erteilt wird, welcher dem Faden, gegebenenfalls nach Fixierung durch Wärmeeinwirkung, eine schraubenförmig gekräuselte Struktur verleiht, die dem Garn hohe Elastizität, starke Bauschigkeit und gutes Wärmeisolationsvermögen gibt.In the F i g. 1 and 2 is one in the making of Crimped yarns usable texturing device shown, with which a synthetic thread with smooth structure caused by the spinning process and undesirable for many applications, for example a multi-fibril polyamide yarn, a false twist according to the so-called false twist process is issued, which the thread, optionally after fixation by the action of heat, a helical A crimped structure gives the yarn high elasticity, high bulk and good thermal insulation properties are.

Hierzu durchläuft der Faden ein rasch rotierendes Drehröhrchen 10, das an einem Ende in emer Querbohrung einen Stift trägt, um den der zu kräuselnde Faden herumläuft. Das Drehröhrchen 10 wird von zwei Antriebsrollen 12, 14 angetrieben, die mit sehr hohen Drehzahlen umlaufen. Das Durchmesserverhältnis zwischen dem Drehröhrchen 10 und den Antriebsrollen 12, 14 liegt etwa in dem Bereich von 1:12 bzw. 1:19, so daß das Drehröhrchen mit hoher Geschwindigkeit rotiert. Die Antriebsrollen weisen jeweils an ihren Stirnenden durch Flansche gebildete Antriebsscheiben 16, 18 auf, die an ihrem Umfang einen Reibbelag 20 tragen. Derselbe ist aus einem elastisch nachgiebigen Material, insbesondere aus Kunststoff. An den Reibbelägen liegt das Drehröhrchen mit Umfangsteilen zur Mitnahme an. Die Antriebsrollen sind auf Wellen 22 bzw. 24 befestigt, die in Lagern 26 bzw. 28 gelagert und auf der anderen Seite der Lager mit Antriebswirteln 30 bzw. 32 versehen sind. Die Lager sind in einen Träger 34 eingeschraubt, der in nicht dargestellter Weise in der Texturiermaschine befestigt ist. Der Antriebswirtel 30 wird von einem hier ebenfalls nicht dargestellten umlaufenden Antriebsriemen angetrieben, so daß die mit ihm über die Welle 22 verbundene Antriebsrolle mit der erforderlichen Drehzahl umläuft. An Stelle des Antriebswirteis30 kann auch der Antriebswirtel 32 von dem Antriebsriemen angetrieben werden. In diesem Falle läuft dann die Antriebsrolle 14 um, und die Antriebsrolle 12 wird von dem Drehröhrchen 10 s durch Reibung mitgenommen.For this purpose, the thread runs through a rapidly rotating rotating tube 10 which is inserted into a transverse bore at one end carries a pin around which the thread to be crimped runs. The rotating tube 10 is of two drive rollers 12, 14 driven, which rotate at very high speeds. The diameter ratio between the rotary tube 10 and the drive rollers 12, 14 is approximately in the range of 1:12 or 1:19, so that the rotary tube at high speed rotates. The drive rollers each have flanges formed at their front ends Drive disks 16, 18 which have a friction lining 20 on their circumference. The same is from one resilient material, especially made of plastic. The rotating tube is on the friction linings with peripheral parts to take away. The drive rollers are mounted on shafts 22 and 24, respectively stored in bearings 26 and 28 and provided on the other side of the bearings with drive whorls 30 and 32, respectively are. The bearings are screwed into a carrier 34, which is not shown in the texturing machine is attached. The drive wharve 30 is driven by a rotating one, also not shown here Drive belt driven so that the drive roller connected to it via the shaft 22 with rotates at the required speed. Instead of the drive wharve 30, the drive wharve 32 driven by the drive belt. In this case, the drive roller 14 then rotates, and the drive roller 12 is carried along by the rotary tube for 10 s by friction.

Das Drehröhrchen 10 weist einen als Hohbylinder ausgebildeten Schaft 36 auf, der teilweise aus ferr jmagnetischem Material besteht Die Vorrichtung verfügt in an sich bekannter Weise über mindestensThe rotating tube 10 has a hollow cylinder formed shaft 36, which is partially made of ferromagnetic Material consists The device has at least in a known manner

einen nicht näher dargestellten Magnet, der als Permanentmagnet ausgebildet ist und mit dessen Hilfe das Drehröhrchen 10 zwischen den vier jeweils einen Reibbelag 20 aufweisenden Flanschen 16 bzw. 18 derart schwebend gehalten ist, daß dasselbe in dena magnet, not shown, which acts as a permanent magnet is formed and with the help of which the rotary tube 10 between the four each one Friction lining 20 having flanges 16 and 18 is held floating so that the same in the

Spalt zwischen jeweils zwei der Flansche hineingezogen und somit an deren Belag zum Antrieb angepreßt wird.Gap drawn in between each two of the flanges and thus pressed against their covering for the drive will.

nie Reibbeläge 20 der einzelnen Flansche der An triebsrollen sind an ihrer e 3eren Umfangsnache verhältnismäßig rauh ausgebildet Eine derartige Ober flächenbeschaffenheit der Reibbeläge gewährleiste; einen störungsfreien Lauf des Drehröhrchens, was bewirkt wird durch einen besonders intensiven An iriebskraftschluß zwischen den Flanschen und dem Drehröhrchen, so daß ein Schlupf zwischen der getriebenen Antriebsrolle und dem Drehröhrchen bzw zwischen diesem und der mitgenommenen Antriebsrolle zumindest weitgehend ausgeschaltet und so sichergestellt ist, daß unterschiedliche Antriebsmo-never friction linings 20 of the individual flanges of the drive rollers are formed relatively rough on their e 3eren circumferential surfaces. Such an upper surface quality of the friction linings ensures; a trouble-free running of the rotating tube, which is caused by a particularly intense iriebskraftschluss between the flanges and the rotating tube, so that a slip between the driven drive roller and the rotating tube or between this and the driven drive roller is at least largely eliminated and thus ensured that different Drive

me-nte nicht mehr störend wirksam werden können. Aus F i g. 3 ist in extrem starker Vergrößerung die Oberflächenstruktur des Reibbelages im Querschnitt und in F i g. 4 in der Ansicht gezeigt. Es ist zu ersehen, daß die Oberflächenrauhigkeit durch Vertiefungen 38 bzw. Erhöhungen 40 gebildet ist, die in der Ansicht gemäß F i g. 4 der Außenumfangsfläche der Reibbeläge beispielsweise ein kreppartiges Aussehen verleihen, d. h., die Erhöhungen 40 verlaufen ungleichförmig und haben beispielsweise die Gestalt von Schlieren. Wesentlich ist hierbei, daß die Erhöhungen, 40 in gleichmäßiger Höhe am Umfang enden, so daß eine sichere Anlage des Drehröhrchens über die gesamte Mantellänge der Reibbeläge gewährleistet ist.me-nte can no longer have a disruptive effect. From Fig. 3 is the in extremely high magnification Surface structure of the friction lining in cross section and in FIG. 4 shown in the view. It can be seen that the surface roughness is formed by depressions 38 or elevations 40, which in the view according to FIG. 4 of the outer peripheral surface of the friction linings, for example, has a crepe-like appearance lend, d. That is, the elevations 40 run irregularly and have the shape, for example of streaks. It is essential here that the elevations, 40 at a uniform height on the circumference end, so that a secure installation of the rotary tube is guaranteed over the entire length of the casing of the friction linings is.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (3)

störungen des Drehröhrchens durch die Lagerung der Patentansprüche: Antriebsrollen verursacht werden, wobei angenommen wurde, daß die durch den hochtourigen Walzenantriebdisturbances of the rotary tube by the storage of the claims: drive rollers are caused, it was assumed that the high-speed roller drive 1. Antriebsrolle zum Antrieb eines magnetisch erfolgende Lagererwärmung und die daraus resuitierengelagerten Drehröhrchens einer Falschdrallvor- 5 de Änderung des Lagerspiels und der Viskosität des richtung, mit einem am Umfang der Antriebsrolle Schmiermittels hierzu den Ausschlag geben. Durch1. Drive roller to drive a magnetically occurring bearing heating and the resulting bearing Rotary tube of a false twist 5 de change in the bearing play and the viscosity of the direction, with a lubricant on the circumference of the drive roller, make the difference. Through . vorgesehenen Reibbelag aus Kunststoff, da- umfangreiche Versuche konnte jedoch ^rür diese. provided friction of plastic, DA extensive tests but could ^r ÜR this durch gekennzeichnet, daß der Reib- Annahme keine Bestätigung gefunden werden, viel-characterized by the fact that no confirmation can be found of the friction assumption, much- belag (20) eine Rauhigkeit von 30 bis 100 μ, mehr zeigte sich, daß, vom Lauf des Drehröhrchenscoating (20) a roughness of 30 to 100 μ, more it was found that, from the barrel of the rotating tube vorzugsweise 75 μ aufweist. io her gesehen, keine Rückschlüsse auf das vorhandenepreferably 75 μ. io seen, no conclusions about the existing one 2. Antriebsrolle nach Anspruch 1, dadurch ge- Lagerspiel und auf den Zustand der Lager gezogen kennzeichnet, daß die Rauhigkeiten des Reib- werden kann. Es wurde in diesem Zusammenhang belages (20) ein gleichmäßiges Profil bilden. festgestellt, daß auch bei verhältnismäßig schlechter2. Drive roller according to claim 1, characterized in bearing play and drawn on the state of the bearings indicates that the roughness of the friction can be. It was in this context lining (20) form a uniform profile. found that even with relatively worse 3. Antriebsrolle nach Anspruch 2, dadurch ge- Lagerung der Antriebsrollen und auch bei verhältniskennzeichnet, daß das Profil durch eine Rändel, 15 mäßig großem Lagerspiel ein Drehröhrchen einwandeine Kreuzrändel oder ein Kordierwerkzeug ge- frei laufen kann.3. Drive roller according to claim 2, characterized in that the bearing of the drive rollers and also at the ratio indicates that the profile can run freely through a knurl, 15 moderately large bearing play, a rotary tube, a cross knurl or a cord tool. bildet ist. Bei der Weiterführung der Versuche wurde schlieiVforms is. In the continuation of the experiments, it was closed