DE2032506B2 - Flow rate measuring device for flowable media - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Strömungsmengen-Meßgerät für fließfähige Medien init einem in einem ringförmigen Strömungskanal umlaufenden Turbinenmotor, einem Gehäusekörper und einer aus dem Gehäusekörper herausnehmbaren Meßwerkseinheit, die einen Teil des von einer äußeren und einer inneren zylindrischen Umfangswand begrenzten ringförmigenThe invention relates to a flow rate measuring device for flowable media in one in one annular flow channel rotating turbine engine, a housing body and one of the Housing body removable measuring unit, which is part of an outer and an inner cylindrical peripheral wall bounded annular

Strömungskanals enthält und einen unterstromseitig geschlossenen, innerhalb der inneren Umfangswand gebildeten Innenraum zur Aufnahme einer von der Oberstromseite her in die innere Umfangswand dichtend eingesetzten Antriebseinheit, die eine Stirnwand,Contains flow channel and a closed downstream side, within the inner circumferential wall formed interior space for receiving a sealing from the upstream side in the inner circumferential wall used drive unit, which has a front wall,

V) einen davor angeordneten Rotor und einen im Innenraum angeordneten Träger für Meßgetriebeteile aufweist. V) has a rotor arranged in front of it and a carrier arranged in the interior for measuring gear parts.

Die bekannten Strömungsmengen-Meßgeräte dieser Art haben einen mehr oder weniger kompliziertenThe known flow rate measuring devices of this type have a more or less complicated

Aufbau der Meßwerkseinheit und damit auch relativ großen Platzbedarf für die Meßwerkseinheit. Dies gilt insbesondere für die aus US-PS 3 388 595 bekannten Strömungsmengen-Meßgeräte, bei denen der Rotor auf einer oberstromseitig auf der Stirnwand der Ring-Structure of the measuring unit and thus also a relatively large space requirement for the measuring unit. this applies in particular for the flow rate measuring devices known from US Pat. No. 3,388,595, in which the rotor on an upstream side on the end wall of the ring

bo kanaleinheit angebrachten Magnetkupplung gelagert ist, und zwar mit erheblichem axialen Abstand von dem Turbinenschaufelkranz. Dadurch ist die Turbine mit ihrer Lagerung schon gegen geringfügige Ungleichmäßigkeit in ihrer Beaufschlagung empfindlich.Bo duct unit mounted magnetic coupling stored is, at a considerable axial distance from the turbine blade ring. This is the turbine with their storage sensitive to even slight unevenness in their exposure.

b5 Außerdem wird der Innenraum des Strömungsablenkkörpers zur Aufnahme der Turbinenlagerung benötigt, so daß auch der Strömungsablenkkörper in die aus dem Gehäuse herausnehmbaren Teile der Meß-b5 In addition, the interior of the flow deflector required to accommodate the turbine bearing, so that the flow deflector in the parts of the measuring system that can be removed from the housing

Werkseinheit einbezogen sein muß.Factory unit must be included.

Bei anderen bekannten Strömungsmengen-Meßgeräten ist die den dichten Abschluß für das strömende Medium bildende Magnetkupplung iim Innenraum der Meßwerkseinheit bzw. Ringkainaleinheit angeordnet (DE-OS 1473172, US-PS 3363464), wodurch ebenfalls der Aufbau der Meßweirkseinheit kompliziert wird und sich nicht mehr kompakt halten läßt.In other known flow rate measuring devices that is the tight seal for the flowing Medium-forming magnetic coupling in the interior of the measuring unit or ring channel unit arranged (DE-OS 1473172, US-PS 3363464), whereby also the structure of the measuring unit becomes complicated and can no longer be kept compact.

Aufgabe der Erfindung ist es demgegenüber, ein Strömungsmengen-Meßgerät der eingangs beschriebenen Art dahingehend wesentlich zu verbessern, daß eine leicht in das Gerätegehäuse einsetzbare Meßwerkseinheit durch verbesserte Lagerung des Turbinenmotors und inneren Druckausgleich besser und genauer kalibrierbar gemacht ist.In contrast, the object of the invention is to provide a flow rate measuring device of the type described at the beginning Kind to the effect of significantly improving that a measuring unit that can be easily inserted into the device housing better and better thanks to improved bearing of the turbine engine and internal pressure equalization is made more precisely calibratable.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Benutzung der folgenden Merkmale gelöst:This object is achieved according to the invention by using the following features:

a) die herausnehmbare Meßwerkseinheit ist aus einer den Ringkanal und den abgeschlossenen Innenraum bildenden Ringkanaleinheit und der aus Stirnwand, Rotor und Träger mit Meßgetriebeteilen gebildeten Antriebseinheit zusammengesetzt, a) the removable measuring unit consists of a ring channel and a closed interior forming ring channel unit and the end wall, rotor and carrier with measuring gear parts formed drive unit assembled,

b) die Welle des Rotors weist je ein Lager in der Stirnwand und im Träger auf,b) the shaft of the rotor has a bearing in the end wall and in the carrier,

c) es ist eine zwischen dem Innenraum und dem äußeren der Ringkanaleinheit wirksame Druckausgleichseinrichtung vorgesehen,c) it is a pressure equalization device effective between the interior and the exterior of the annular channel unit intended,

d) die Ringkanaleinheit begrenzt mit dem oberstromseitigen Endabschnitt der äußeren Umfangswand eine den Rotor aufnehmende oberstromseitig offene Rotorkammer undd) the ring channel unit bounded by the upstream end portion of the outer peripheral wall a rotor chamber which is open on the upstream side and accommodates the rotor, and

e) oberstromseitig vor der Aufnahmeöffnung für die Meßwerkseinheit ist ein am Gehäusekörper befestigter Strömungsablenkkörper angeordnet, der den oberstromseitigen Teil des Ringkanals vor der Rotorkammer bildet.e) on the upstream side in front of the receiving opening for the measuring unit is a on the housing body attached flow deflector arranged, which is the upstream part of the annular channel forms in front of the rotor chamber.

Durch die Erfindung wird ein besonders einfacher und kompakter Aufbau geschaffen, bei dem die Ringkanaleinheit einstückig herstellbar ist und die Antriebseinheit, die alle beweglichen Teile und deren Lagerung bis hin zu der aus dem Gerätegehäuse herausführenden Abgangswelle enthält, direkt in diese Ringkanaleioheit einschiebbar ist. In ausgebautem Zustand der Meßwerkseinheit ist der Rotor sofort zugänglich. Durch diesen einfachen kompakten Aufbau sind die Montage der Meßwerkseinheit im Gerätegehäuse und die Wartung des Gerätes wesentlich erleichtert. Die zweifache Lagerung der Rotorwelle in Stirnwand und Träger bietet zusammen mit dem inneren Druckausgleich in der Meßwerkseinheit die Möglichkeit der sehr genauen axialen Ausrichtung der Rotorwelle und ein von axialer Druckbeaufschlagung und auch umfänglich unterschiedlicher Druckbeaufschlagung des Rotors praktisch unabhängiges und unbehindertes Drehen des Rotors. Der oberstromseitig vor der Aufnahmeöffnung für die Meßwsrkseinheit am Gehäusekörper befestigte Strömungsablenkkörper läßt sich durch seine feste Anbringung im Strömungskanal sehr genau justieren, so daß der oberstromseitige Teil des Ringkanals vorder Rotorkammer bereits eine genaue umfängliche Verteilung des strömenden Mediums im Ringkanal und damit gleichmäßige umfängliche Beaufschlagung des Turbinenrotors gewährleistet.The invention creates a particularly simple and compact structure in which the ring channel unit Can be produced in one piece and the drive unit, all moving parts and their Storage right up to the output shaft leading out of the device housing, directly into this Ringkanaleioheit is inserted. In developed In the condition of the measuring unit, the rotor is immediately accessible. Because of this simple, compact structure the assembly of the measuring unit in the device housing and the maintenance of the device are made much easier. The double bearing of the rotor shaft in the end wall and carrier offers together with the inner Pressure compensation in the measuring unit the possibility of very precise axial alignment of the Rotor shaft and one of axial pressurization and also circumferentially different pressurization of the rotor practically independent and unimpeded turning of the rotor. The upstream side in front of the receiving opening for the measuring unit Flow deflector attached to the housing body can be fixed in the flow channel by its fixed attachment Adjust very precisely so that the upstream part of the ring channel is in front of the rotor chamber an exact, circumferential distribution of the flowing medium in the ring channel and thus uniform extensive loading of the turbine rotor guaranteed.

Eine besonders einfache und leicht montierbare aber trotzdem genaue Anbringung und BefestigungA particularly simple and easy to assemble but nevertheless precise attachment and fastening

der Antriebseinheit in der Ringkanaleinhsit läßt sich bevorzugt dadurch erreichen, daß die Stirnwand in das oberstromseitige Ende einer den abgeschlossenen Innenraum der Ringkanaleinheit umgebenden inneren Umfangswand eingesetzt und mittels in das geschlossene unterstromseitige Ende der inneren Umfangswand eingesetzter Schraubenbolzen in einen gegen das zu messende Medium dichten Sitz an die innere Umfangswand gezogen ist.the drive unit in the Ringkanaleinhsit can preferably be achieved in that the end wall in the Upstream end of an inner one surrounding the closed interior space of the ring channel unit Circumferential wall inserted and by means of in the closed downstream end of the inner peripheral wall inserted screw bolt in a tight against the medium to be measured seat on the inner Perimeter wall is drawn.

Die Stirnwand und der Träger der Antriebseinheit können bevorzugt aus einem Stück bestehen. Hierdurch wird die stets genaue Lagerung der Rotorwelle in besonders einfacher Weise sichergestellt.The end wall and the support of the drive unit can preferably consist of one piece. Through this the always accurate mounting of the rotor shaft is ensured in a particularly simple manner.

Die innere Umfangswand der Ringkanaleinheit kann am unterstromseitigen Ende durch eine Deckelplatte verschlossen sein, durch die sich die Schraubenbolzen erstrecken und dabei die Stirnwand mit dem Träger und die Deckelplatte von beiden Seiten her gegen die innere Umfangswand festgezogen halten. Hierdurch ist für evtl. Wartung das Auseinandernehmen der Meßwerkseinheit, d. h. das Herausnehmen der Antriebseinheit aus der Ringkanaleinheit wesentlich erleichtert.The inner circumferential wall of the ring channel unit can be closed at the downstream end by a cover plate through which the screw bolts extend extend and thereby the end wall with the carrier and the cover plate from both sides hold tight against the inner peripheral wall. This means that it can be dismantled for any maintenance the measuring unit, d. H. the removal of the drive unit from the ring channel unit is essential relieved.

Die Druckausgleichseinrichtung kann besonders einfach ausgebildet sein. Hierzu kann die Druckausgleichseinrichtung durch einen vom Innenraum zum äußeren der Ringkanaleinheit führenden Wanddurchlaß gebildet sein. Beispielsweise kann hierzu die Druckausgleichseinrichtung einen in der Stirnwand im Bereich der Rotorkammer angebrachten Durchlaß aufweisen. In jedem Fall empfiehlt es sich, in den Wanddurchlaß ein Filter einzusetzen.The pressure compensation device can be designed in a particularly simple manner. The pressure compensation device can do this through a wall passage leading from the interior to the exterior of the annular channel unit be educated. For example, for this purpose, the pressure equalization device can be installed in the end wall Have the area of the rotor chamber attached passage. In any case, it is recommended to use the Insert a filter through the wall.

Die genaue Kalibrierung des Strömungsmengen-Meßgerätes läßt sich noch dadurch wesentlich verbessern, daß der mit Schaufeln besetzte Rand des Rotors oberstromseitig mit dem Strömungsablenkkörper und unterstromseitig mit einer den abgeschlossenen Innenraum umgebenden inneren Umfangswand ausgerichtet ist.The exact calibration of the flow rate measuring device can be significantly improved by that the edge of the rotor occupied with blades upstream with the flow deflector and Downstream side aligned with an inner peripheral wall surrounding the enclosed interior is.

Der Abschluß des Innenraumes nach außen läßt sich in einfacher Weise durch eine im Bereich der Übertragungswelle der Antriebseinheit zwischen der Meßwerkseinheit und einer angeschlossenen Anzeigeeinrichtung angebrachte gekapselte, magnetische Triebkupplung vornehmen. Diese Triebkupplung liegt außerhalb der eigentlichen Meßwerkseinheit und beeinträchtigt nicht den kompakten Aufbau und die genaue Lagerung der Rotorwelle.The conclusion of the interior to the outside can be achieved in a simple manner by an in the area of Transmission shaft of the drive unit between the measuring unit and a connected display device Carry out attached encapsulated, magnetic drive coupling. This drive clutch lies outside the actual measuring unit and does not affect the compact structure and the precise bearing of the rotor shaft.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im folgenden anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigtAn embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to the drawing. It shows

Fig. 1 eine Seitenansicht im wesentlichen weggebrochen und geschnitten eines Turbine angetriebenen Gasmessers gemäß einer bevorzugten Ausführung·;-form der Erfindung,Fig. 1 is a side view, essentially broken away and sectioned, of a turbine driven Gas knife according to a preferred embodiment ·; -form the invention,

Fig. 2 eine vergrößerte, teilweise Seitenansicht im Schnitt, die den Rotor, die Meßkammer und den Antrieb für die Anzeigeeinrichtung im größeren Detail wiedergibt,Fig. 2 is an enlarged, partial side view in section showing the rotor, the measuring chamber and the drive reproduces in greater detail for the display device,

Fig. 3 eine Endansicht des Gerätes nach Fig. 1 von links nach rechts,Fig. 3 is an end view of the device of Fig. 1 from left to right;

Fig. 4 eine Endansicht des Gerätes im wesentlichen nach der Linie 4-4 der Fig. 2,Figure 4 is an end view of the device taken generally along line 4-4 of Figure 2;

Fig. 5 eine teilweise Eridansicht, im wesentlichen nach der Linie 5-5 der Fig. 2, die einen Rotorteil wiedergibt, Fig. 5 is a partial elevation view essentially according to the line 5-5 of Fig. 2, which shows a rotor part,

Fig. 6 eine Teildraufsicht, die den mit dem Rotor verbundenen Antriebsmechanismus wiedergibt,6 is a partial plan view showing the drive mechanism associated with the rotor;

Fig. 7 cine Seitenansicht im Schnitt, die weiterhin den Antriebsmechanismus nach Fig. 6 wiedergibt,FIG. 7 is a side view in section which also shows the drive mechanism according to FIG. 6,

Fig. 8einen Schnitt im wesentlichen nach der Linie 8-8 der Fig. 6 und8 shows a section essentially along the line 8-8 of Figs. 6 and

Fig. 9einen Schnitt im wesentlichen nach der Linie 9-9 der Fig. 7.9 shows a section essentially along the line 9-9 of FIG. 7.

Das in Fig. 1 gezeigte Meßgerät. 20 mit Turbinenantrieb enthält einen relativ starren einstückigen hohlen Gehäusekörper 21 mit oberstromseitigem und unterstromseitigetn Flansch 22 bzw. 23 an den sich gegenüberliegenden Enden, um das Gerät mit Schraubenbolzen oder in ähnlicher Weise in einer (nicht gezeigten) Rohrleitung anzubringen, so daß die zylindrische innere Wandfläche 74 eine wirksame Portsetzung der Rohrleitung mit gleichem Durchmesser bildet.The measuring device shown in FIG. Turbine powered 20 includes a relatively rigid one-piece hollow housing body 21 with upstream and downstream flanges 22 and 23, respectively, at opposite ends for bolting or the like to pipe the device (not shown) so that the cylindrical inner wall surface 74 forms an effective porting of the pipeline with the same diameter.

Der Gehäusekörper ist etwa in der Mitte zwischen den Flanschen mit einer relativ weiten, nach oben gerichteten Öffnung 25 zur Aufnahme der Meßwerkseinheit 58 ausgebildet. Die Gehäusewand hat an den gegenüberliegenden Enden der öffnung flache, parallele, glatte Führungsflächen 26 und 27, die rechtwinklig zur Achse der Wandflächc 24 liegen, und diese Endflächen erstrecken sich in die Gehäusebodenwand 28, um bogenförmige, parallele oberflächenbearbeitete glatte Schultersitzflächen 29 und 31 zu schneiden. In gleichem Abstand von den Schultern 29 und 31 liegen die Meßwerkseinheit 58 aufnehmenden Rippen 33 und 34, wobei die Oberfläche der Elemente 29, 31,35 und 36 von konzentrischer, zylindrischer Kontur sind und sich um etwa 180° um das Innere der Bodenwand erstrecken.The housing body is roughly in the middle between the flanges with a relatively wide, upwardly directed Opening 25 for receiving the measuring mechanism unit 58 is formed. The housing wall has to the opposite ends of the opening are flat, parallel, smooth guide surfaces 26 and 27, which are at right angles to the axis of the wall surface 24, and these end surfaces extend into the housing bottom wall 28 to cut arcuate parallel machined smooth shoulder seating surfaces 29 and 31. At the same distance from the shoulders 29 and 31 are the measuring unit 58 receiving ribs 33 and 34, the surface of the elements 29, 31, 35 and 36 of concentric, cylindrical contour and extend about 180 ° around the interior of the bottom wall.

Die öffnung 25 ist mittels einer Deckelplatte 41 mit O-Ring 43 gasdicht verschlossen. Die Deckelplatte 41 ist mit einem den Antriebsmechanismus aufnehmenden Hohlraum 48 ausgebildet. Dieser Hohlraum 48 ist durch eine die Anzeigeeinrichtung tragende Platte 49 verschlossen.The opening 25 is made by means of a cover plate 41 sealed gas-tight with O-ring 43. The cover plate 41 is provided with a drive mechanism receiving Cavity 48 is formed. This cavity 48 is through a display device bearing plate 49 closed.

Eine innere Meßwerkseinheit 58 ist wirksam an der Platte 41 aufgehängt und paßt genau und flüssigkeitsdicht in die öffnung 25. Die Meßwerkseinheit 58 we ist eine Ringkanaleinheit 59 mit einer äußeren Umfangswand 61 auf, die an den beiden gegenüberliegenden Enden mit glatten, zylindrischen Umfangsflächen 62 und 63 ausgebildet ist und genau auf den Oberflächen 29,35,36 und 31 im Gerät gelagert sind. Die oberen 180° der Wand 61 sind in der öffnung 25 angeordnet, um eine wirksame Fortsetzung der Hauptkörperwand zu bilden. Die Ringkanaleinheit 59 hat gegenüberliegende Stirnflächen 64 und 65, die parallel und flach ausgebildet und -Jazu angepaßt sind, in dichter gleitender Berührung mit den Gehäuseflächen 26 und 27 zu passen. An einem Ende ist die Gehäusewand 61 bei 66 genutet, um einen O-Ring 67 zu tragen, der zwischen der Ringkanaleinheit 59 und der benachbarten Gehäusekörperflächen zusammengedrückt ist, um ein gegen fließfähiges Medium dichtenden Abschluß zu bilden.An internal movement unit 58 is operatively suspended from the plate 41 and fits snugly and in a fluid-tight manner into the opening 25. The measuring mechanism unit 58we is an annular channel unit 59 with an outer peripheral wall 61, which at the two opposite ends with smooth, cylindrical circumferential surfaces 62 and 63 is formed and exactly supported on the surfaces 29, 35, 36 and 31 in the device. The top 180 ° of the wall 61 are arranged in the opening 25, to form an effective continuation of the main body wall. The ring channel unit 59 has opposite End faces 64 and 65, which are parallel and flat and -Jazu adapted, sliding more closely Contact with the housing surfaces 26 and 27 to fit. The housing wall 61 is at one end grooved at 66 to carry an O-ring 67 interposed between the annular channel assembly 59 and the adjacent one Housing body surfaces is pressed together to form a seal against a flowable medium to build.

Ein Abfluß-Stopfen 68 ist als Zugang zu dem Hohlraum 32 unterhalb der Ringkanaleinheit 59 vorgesehen. A drain plug 68 is provided as access to the cavity 32 below the annular channel unit 59.

Die Ringkanaleinheit 59 ist mit einer ringförmigen, inneren Umfangswand 71 versehen, die einstückig und starr mit der äußeren Wand 61 durch im gleichen Winkelabstand angeordnete Säulen oder Rippen 70 und 72 (Fig. 4) befestigt ist.The annular channel unit 59 is provided with an annular, inner peripheral wall 71, which is in one piece and rigid with outer wall 61 by equiangularly spaced columns or ribs 70 and 72 (Fig. 4) is attached.

An der Oberstromseite des Durchlasses 73 und der Wand 71 hat die Ringkanaleinheit 61 eine offeneOn the upstream side of the passage 73 and the wall 71, the ring channel unit 61 has an open one

Endkammer 74, innerhalb welcher ein Rotor angeordnet und für freie Drehbewegung in der Strömungsachse des Meßgerätes gelagert ist.End chamber 74 within which a rotor is arranged and for free rotation in the flow axis of the measuring device is stored.

Der Rotor 75 ist herkömmlicher Art mit einem im wesentlichen mit der Wand 71 ausgerichteten, ringförmigen Rand 76 und einer Reihe schraubenförmig angeordneter Umfangsschrauben 77. Oberstromseitig der Ringkanaleinheit 59 ist ein feststehender, einen Strömungskanal begrenzender Strömungsablenkkörper 78 innerhalb des Gerätegehäuses angebracht. Der Strömungsablenkkörper 78 weist einen außen glatten, zylindrischen, rohrförmigen Teil 79 auf, der bei und im wesentlichen in Längsrichtung ausgerichtet mit dem Rand des Rotors 75 endet, um so einen ringförmigen Strömungs-Durchlaß 80 zu bilden, der mit dem Durchlaß 73 ausgerichtet ist. Ferner hat der Strömungsablenkkörper 78 ein geschlossenes, abgerundetes oberstromseitiges Ende 81. Der Strömunßsablenkkörper 78 ist mit drei oder mehreren radial angeordneten Finnen 82 im Gehäusekörper gehalten, die einstückig mit einem ringförmigen Rand 83 ausgebildet sind, der sich in eine Schulter 84 erstreckt und beispielsweise mittels Madenschraube 85 befestigt ist.The rotor 75 is conventional with an annular shape substantially aligned with the wall 71 Edge 76 and a row of helically arranged circumferential screws 77. Upstream side the annular channel unit 59 is a stationary flow deflector which delimits a flow channel 78 mounted inside the device housing. The flow deflector 78 has an externally smooth, cylindrical, tubular part 79, which is aligned with and substantially in the longitudinal direction the edge of the rotor 75 ends so as to form an annular flow passage 80 which is connected to the Passage 73 is aligned. Furthermore, the flow deflector 78 has a closed, rounded one upstream end 81. The flow deflector 78 is held in the housing body with three or more radially arranged fins 82, which are formed integrally with an annular rim 83 which extends into a shoulder 84 and is attached for example by means of grub screw 85.

Der Ablenkkörper 78 ist daher starr im Gehäusekörper 21 angebracht und zentrisch zu dem Strömungskanal des Gerätes gehalten. Der Durchmesser des Ablenkkörpers 78 ist im wesentlichen gleich demjenigen des Rotorrandes 76.The deflector 78 is therefore rigid in the housing body 21 attached and held centrically to the flow channel of the device. The diameter of the deflector 78 is substantially the same as that of the rotor rim 76.

Die Strömungskanalabschnitte 73 und 80 sind somit in Längsrichtung miteinander und mit dem mit den Schaufeln besetzten Umfang des Rotors 75 ausgerichtet, so daß alles in das Meßgerätgehäuse strömende Medium kontinuierlich durch die Rotorschaufeln geleitet wird, um eine proportionale Drehung des Rotors hervorzurufen.The flow channel sections 73 and 80 are thus in the longitudinal direction with one another and with the aligned with the blades occupying the circumference of the rotor 75 so that everything flowing into the meter housing Medium is passed continuously through the rotor blades, a proportional rotation of the Cause the rotor.

Gemäß den Fig. 1, 2 und 6 bis 9 ist der Rotor 75 der Antriebseinheit auf einer horizontalen Rotorwelle 87 befestigt, die in an einer Stirnwand 90 und einem inneren Träger 91 angebrachten Lagern 88 und 89 frei drehbar ist. An dem dem Rotor benachbarten Ende hat der innere Träger 91 einen erweiterten zylindrischen Flansch 92, der in die zylindrische Innenfläche der Wand eingepaßt ist und einen zylindrischen Endflansch 93, der in eine zylindrische Endausnehmung 94 in der Wand 71 eingepaßt ist. Eine Abdichtung in diesem Bereich erfolgt über eine G-Ringdichtung 95 (Fig. 2).According to FIGS. 1, 2 and 6 to 9, the rotor 75 of the drive unit is on a horizontal rotor shaft 87 attached in bearings 88 and 89 attached to an end wall 90 and an inner support 91 is freely rotatable. At the end adjacent to the rotor, the inner support 91 has an enlarged cylindrical shape Flange 92 which is fitted into the cylindrical inner surface of the wall and a cylindrical End flange 93, which is in a cylindrical end recess 94 is fitted in the wall 71. A G-ring seal is used to seal this area 95 (Fig. 2).

Der Träger 91 ist mit Gewindebohrungen 96 ausgebildet (Fig. 7), in der mittels Schrauben 97 (Fig. 2) eine Platte 98 befestigt ist, die das unterstromspitige Ende der Wand 71 stirnseitig mittels eine O-RingesThe carrier 91 is designed with threaded bores 96 (Fig. 7), in which by means of screws 97 (Fig. 2) a plate 98 is attached, the end of the downstream end of the wall 71 by means of an O-ring

99 abdichtet.99 seals.

Durch diese Ausführungsform ist der Innenraum 110 der Ringkanaleinheit 59 dem zu messenden Medium gegenüber nach außen abgedichtet Der KeilstiftWith this embodiment, the interior 110 of the ring channel unit 59 is the medium to be measured sealed against the outside of the wedge pin

100 dient zum genauen Arretieren und Einstellen des inneren Trägers 91 zwischen dem Zahnrad 114 und dem Kupplungnstück 133.100 is used to precisely lock and adjust the inner support 91 between the gear 114 and 114 the coupling piece 133.

Wie in Fig. 7 gezeigt, sind die Radiallager 88 und 89 innerhalb einer Endausnehmung in den inneren Träger 91 montiert. Dabei ist das Radiallager 88 als festes Lager und das Radiallager 89 als loses Lager ausgebildet, um Materialdehnungen infolge einer Wärmeentwicklung auszugleichen. Am oberstromseitigen Ende ist die Rotorwelle 87 mittels einer Schraubverbindung mit dem Rotor 75 starr verbunden, wodurch der Rotor durch seine Drehbewegung die Welle 87 in Drehung versetzt. Das Innere des Ab-As shown in Fig. 7, the radial bearings 88 and 89 are within an end recess in the inner ones Carrier 91 mounted. The radial bearing 88 is a fixed bearing and the radial bearing 89 is a loose bearing designed to compensate for material expansions as a result of heat generation. On the upstream side At the end, the rotor shaft 87 is rigidly connected to the rotor 75 by means of a screw connection, whereby the rotor sets the shaft 87 in rotation by its rotational movement. The interior of the

Standshalters 106 ist vorzugsweise als Labyrinth ausgebildet, um das Austreten von Schmiermittel längs der Welle aus dem radialen Lager 88 zu vermeiden. Wie in Fig. 7 gezeigt, ist der Zwischenteil der Welle 87 in einen Innenraum 107 innerhalb des inneren Trägers 91 angeordnet, und eine Schnecke 108 ist verdrehfes?,, beispielsweise mittels Schrauben 109 auf der Welle angebracht. Die Schnecke 108 steht im Eingriff mit einem Schneckenrad 111 (Fig. 8), das auf einer vertikalen Welle 112 befestigt ist. Ein mit dem Schneckenrad 111 starre Kragen 115' ist mit Schrauben 113 an der Welle 112 befestigt und ein Abstandshalter 113" ist axial zwischen dem Schneckenrad 111 und dem Träger 91 eingesetzt. Die Welle 112erstreckt sich nach oben durch eine öffnung in den inneren Träger 91, um ein auf ihr befestigtes Zahnrad 114 mittels einer kraftschlüssigen Verbindung zu tragen.Stand holder 106 is preferably designed as a labyrinth to prevent lubricant from escaping lengthways the shaft from the radial bearing 88 to avoid. As shown in Fig. 7, the intermediate part is the shaft 87 arranged in an inner space 107 within the inner carrier 91, and a screw 108 is rotatable? ,, mounted on the shaft by means of screws 109, for example. The worm 108 is engaged with a worm wheel 111 (FIG. 8) which is mounted on a vertical shaft 112. One with that Worm gear 111 rigid collar 115 'is attached to shaft 112 with screws 113 and a spacer 113 "is inserted axially between worm wheel 111 and carrier 91. Shaft 112 extends up through an opening in the inner carrier 91 to a gear 114 attached to it to be carried by means of a force-fit connection.

Dnc 7aKnraH 1 \Λ ott^ht fm pt inirriff mit otnom "7 a\\r\mr\ Dnc 7aKnraH 1 \ Λ ott ^ ht fm pt inirriff with otnom "7 a \\ r \ mr \

116 (Fig. 2), das drehbar auf einem vertikalen Achszapfen 117 auf der Oberseite des inneren Trägers 91 gelagert ist.116 (Fig. 2), which is rotatable on a vertical journal 117 on the top of the inner support 91 is stored.

Das mit der Stirnwand 90 versehene Ende des inneren Trägers 91 ist in der Nähe des Rotors (wie in Fig. 7 gezeigt) mit einer öffnung 118 ausgebildet, über deren Oberstromseite ein Filter 119 aus geeignetem porösen Material angeordnet ist, der durch einen Sprengring 121 an seiner Anbringungsstelle gehalten wird. Der Zweck dieser Anordnung ist es, etwas von dem zu messenden Gas in das Innere des inneren Gehäuses i' nerhalb der Wand 71 eintreten zu lassen, um einen Druckausgleich zu schaffen, und der Filter 119 entfernt Partikel, die die Lager der Rotorwelle oder das Getriebe beschädigen könnten.The end of the inner support 91 provided with the end wall 90 is in the vicinity of the rotor (as in FIG. 7 shown) with an opening 118, over the upstream side of which a filter 119 made of a suitable porous Material is disposed held in place by a snap ring 121 will. The purpose of this arrangement is to get some of the gas to be measured into the interior of the inner housing To allow the inside of the wall 71 to enter in order to create a pressure equalization, and the filter 119 removes particles that could damage the rotor shaft bearings or the gearbox.

Wie in Fig. 8 gezeigt, wird Schmiermittel einer Ausnehmung 172 auf dem oberen Ende des inneren Trägers zugeführt und kann durch den Durchlaß 173 zum oberen Lager 174 für die Welle 112 und durch das ölröhrchen 175 und einen Durchlaß 176 zum unteren Lager 177 für die Welle 112 treten. Ein diagonaler Kanal 178 (Fig. 7) führt Schmiermittel von der Ausnehmung 172 zum Lager 88, und das Lager 89 wird durch einen Kanal 179, wie in Fig. 9 gezeigt, geschmiert. Der Hohlraum 1(97 kann mit Schmierfett zum Schmieren des Getriebes gefüllt sein, wodurch gleichzeitig das Hindurchströmen von Medium vermieden wird.As shown in Fig. 8, lubricant is a recess 172 on the top of the inner Carrier supplied and can through the passage 173 to the upper bearing 174 for the shaft 112 and through the oil tube 175 and a passage 176 to the lower bearing 177 for the shaft 112 enter. A diagonal one Channel 178 (FIG. 7) carries lubricant from recess 172 to bearing 88, and bearing 89 is lubricated through a channel 179 as shown in FIG. The cavity 1 (97 can be filled with grease be filled to lubricate the gearbox, which at the same time prevents medium from flowing through will.

Der innere Träger 91 bildet mit dem Rotor und der an ihm angebrachten und mit dem Getriebezug verbundenen Rotorwelle sowie dem Zahnrad 114 eine entfernbare Untereinheit, die in dem Gehäuse 59 angebracht ist, und zwar durch Einsetzen durch dessen offenes Ende bei 71. Wenn die Schrauben 97 festgezogen sind, werden der innere Träger 91, die Platte 98 und das Gehäuse 71 zu einer Einheit zusammengezogen, die axial bei 95 und 99 abgedichtet ist, wobei der Rotor 75 genau axial in dieser Einheit und innerhajh Apr MpAVammpr anopnrHnpt ict D**r i^nntlrt* Träger 91 und die Platte 98 umgrenzen in dem so zusammengebauten Zustand einen Hohlraum 110 im Gehäuse 59.The inner carrier 91 forms with the rotor and the rotor shaft attached to it and connected to the gear train, as well as the gear 114, a removable sub-unit which is mounted in the housing 59 by insertion through its open end at 71 are tightened, the inner support 91, the plate 98 and the housing 71 are pulled together to form a unit which is axially sealed at 95 and 99, the rotor 75 being precisely axially in this unit and within the framework of Apr MpAVammpr anopnrHnpt ict D ** r i ^In the assembled state in this way, the carrier 91 and the plate 98 delimit a cavity 110 in the housing 59.

Der abgeschlossene Innenraum llOder Ringkanaleinheit 59 ist nach außen im Bereich der Übertragungswelle 134 abgedichtet. Dabei ist die Meßwerkseinheit 56 durch die Säulen 72 mit einer vertikalen Bohrung 120 ausgebildet, die sich von Hohlraum 110 zu einem erweiterten Bohrungsabschnitt 120' erstreckt. Ein rohrförmiges Gehäuse 122 hat einen mittleren erweiterten Teil 123, der sich durch eine öffnung 124 in der Platte 41 erstreckt und trägt die magnetische Triebkupplung 143. Das obere Ende des Gehäuses 122 ist an der Wand 126 abgeschlossen, und das offene, zylindrische untere Ende 127 des Gehäuses 122 ist mit engem Gleitsitz in den zylindrischen Bohrungsabschnitt 120' eingepaßt. Das Gehäuse 122 ist in zusammengebautem Zustand mit seinem radialen Flansch 128 in Anlage an der Unterseite der Platte 41. Die magnetische Triebkupplung 143 verbindet die Meßwerkseinheit 58 und die Anzeigeeinrichtung 60.The closed inner space 11 or the annular channel unit 59 is outwardly in the area of the transmission shaft 134 sealed. The measuring unit 56 is through the columns 72 with a vertical Bore 120 formed which extends from cavity 110 to an enlarged bore portion 120 '. A tubular housing 122 has a central widened part 123 which extends through an opening 124 extends in the plate 41 and carries the magnetic drive coupling 143. The upper end of the Housing 122 is closed off on wall 126, and the open, cylindrical lower end 127 of the housing 122 is fitted into the cylindrical bore portion 120 'with a tight sliding fit. The housing 122 is in the assembled state with its radial flange 128 in contact with the underside of the plate 41. The magnetic drive coupling 143 connects the measuring mechanism unit 58 and the display device 60.

Hierzu 4 Blatt ZeichnungenFor this purpose 4 sheets of drawings

Claims (9)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Strömungsmengein-Meßgerät für fließfähige Medien mit einem in einem ringförmigen Strömungskanal umlaufenden Turbinenmotor, einem Gehäusekörper und einer aus dem Gehäusekörper herausnehmbaren Meßwerkseinheit, die einein Teil des von einer äußeren und einer inneren zylindrischen Umfangswand begrenzten ringförmigen Strömungskanals enthält und einen unterstromseitig geschlossenen, innerhalb der inneren Umfangswand gebildeten Innenraum zur Aufnahme einer von der Oberstromseite her in die innere Umfangswand dichtend eingesetzten Antriebseinheit, die eine Stirnwand, einen davor angeordneten Rotor und einen im Innenraum angeordneten Träger für die Meßgetriebeteile aufweist, gekennzeichnet durch folgende Merkmale: : ,1. Flow rate measuring device for flowable Media with a turbine motor rotating in an annular flow channel, a Housing body and a removable measuring unit from the housing body, the onein Part of the annular bordered by an outer and an inner cylindrical peripheral wall Contains flow channel and a closed downstream side, within the inner Circumferential wall formed interior space for receiving one from the upstream side into the inner peripheral wall sealingly inserted drive unit, one end wall, one arranged in front of it Rotor and a carrier arranged in the interior for the measuring gear parts has, characterized by the following features::, a) die herausnehmbare Meßwerkseinheit (58) ist aus einer den Ringkanal und den abgeschlossenen Innenraum bildenden Ringkanaleinheit (59) und der aus Stirnwand (90), Rotor (75) und Träger (91) mit Meßgetriebeieilen gebildeten Antriebseinheit zusammengesetzt, a) the removable measuring unit (58) consists of an annular channel and a closed one The ring channel unit (59) forming the interior space and the end wall (90), rotor (75) and carrier (91) with measuring gear parts formed drive unit assembled, b) die Welle (87) des Rotors (75) weist je ein Lager in der Stirnwand (90) und im Träger (91) auf,b) the shaft (87) of the rotor (75) has a bearing in the end wall (90) and in the carrier (91) on, c) es ist eine zwischen dem Innenraum (UO) und dem Äußeren der RinfVanaleinheit (59) wirksame Druckausgleichseinrichtung vorgesehen, c) there is one between the interior (UO) and the exterior of the channel unit (59) effective pressure compensation device provided, d) die Ringkanaleinheit (59) begrenzt mit denn oberstromseitigen Endabschnitt der äußeren Umfangswand (61) eine den Rotor (75) aufnehmende, oberstromseitig offene Rotorkammer (74) undd) the ring channel unit (59) delimits the upstream end section of the outer one Circumferential wall (61) a rotor (75) receiving, upstream side open rotor chamber (74) and e) oberstromseitig vor der Aufnahmeöffnung, für die Meßwerkseinheit ist ein am Gehäusekörper befestigter Strömungsablenkkörper angeordnet, der den oberstromseitigen Teil (80) des Ringkanals vor der Rotorkammer bildet.e) Upstream side in front of the receiving opening, for the measuring unit there is one on the housing body attached flow deflector arranged, which the upstream part (80) of the ring channel in front of the rotor chamber. 2. Strömungsmengen-Meßgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Stirnwand (90) in das oberstiromseitige Ende einer den abgeschlossenen Innenraum (110) der Ringkanaleinheit (59) umgebenden inneren Umfangswand (71) eingesetzt und mittels in das geschlossene unterstromseitige Ende der inneren Umfangswand (71) eingesetzter Schraubenbolzen (97) .in einen gegen das zu messende Medium dichten Sitz an der inneren Umfangswand (71) gezogen ist.2. flow rate measuring device according to claim 1, characterized in that the end wall (90) in the upper upstream end of the closed interior (110) of the ring channel unit (59) surrounding the inner peripheral wall (71) and inserted into the closed Downstream end of the inner peripheral wall (71) inserted screw bolts (97). Pulled into a seat on the inner circumferential wall (71) that is tight against the medium to be measured is. 3. Strömungsmengen-Meßgerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Stirnwand (90) und der Träger (91) der Antriebseinheit aus einem Stück bestehen.3. flow rate measuring device according to claim 1 or 2, characterized in that the End wall (90) and the support (91) of the drive unit consist of one piece. 4. Strömungsmengcn-Meßgerät nach Anspruch 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß die innere Umfangswand (71) am unterstromseitigen Ende durch eine Deckenplatte (98) verschlossen ist, durch die sich die Schraubenbolzen (97) erstrecken und dabei die Stirnwand (90) mit dem Träger (91) und die Deckelplatte (98) von beiden Seiten her gegen die innere Umfangswand (71)4. flow rate measuring device according to claim 2 and 3, characterized in that the inner peripheral wall (71) on the downstream side End is closed by a cover plate (98) through which the screw bolts (97) extend and thereby the end wall (90) with the carrier (91) and the cover plate (98) of both Sides against the inner peripheral wall (71) festgezogen halten.hold tight. 5. Strömungsmengen-Meßgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckausgleichseinrichtung durch einen vom Innenraum (110) zum Äußeren der Ringkanaleinheit (59) führenden Wanddurchlaß (118) gebildet ist.5. flow rate measuring device according to claim 1, characterized in that the Pressure equalization device through one from the interior (110) to the exterior of the ring channel unit (59) leading wall passage (118) is formed. 6. Strömungsmengen-Meßgerät nach Anspruch S, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckausgleichseinrichtung einen in der Stirnwand (90) im Bereich der Rotorkainmer (74) angebrachten Durchlaß (118) aufweist.6. flow rate measuring device according to claim S, characterized in that the Pressure equalization device one mounted in the end wall (90) in the area of the rotor chamber (74) Has passage (118). 7. Strömungsmengen-Meßgerät nach Anspruch S oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß in den Wanddurchlaß (118) ein Filter (119) eingesetzt ist.7. flow rate measuring device according to claim S or 6, characterized in that in a filter (119) is inserted into the wall passage (118). 8. Strömungsmengen-Meßgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der mit Schaufeln (77) besetzte Rand (76) des Rotors (75) oberstromseitig mit dem Strömungsablenkkörper (78) und unterstromseitig mit einer den abgeschlossenen Innenraum (UO) umgebenden inneren Umfangswand (71) ausgerichtet ist.8. flow rate measuring device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the edge (76) of the rotor (75) with blades (77) on the upstream side with the flow deflector (78) and downstream side with a surrounding the closed interior space (UO) inner peripheral wall (71) is aligned. 9. Strömungsmengen-Meßgerät nach einem der Anspräche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der abgeschlossene Innenraum (113) der Ringkanaleinheit (59) nach außen im Bereich der Übertragungswelle (134) sich der Antriebseinheit durch eine zwischen der Meßwerkseinheit (58) und einer angeschlossenen Anzeigeeinrichtung (60) angebracht, gekapselte, magnetische Triebkupplung (143) abgedichtet ist.9. flow rate measuring device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the closed interior (113) of the ring channel unit (59) to the outside in the area of the transmission shaft (134) of the drive unit through a between the measuring unit (58) and a connected display device (60) attached, encapsulated, magnetic drive coupling (143) is sealed.