DE202013101806U1

DE202013101806U1 - Cable holder

Info

Publication number: DE202013101806U1
Application number: DE201320101806
Authority: DE
Original assignee: Railing Europ & Co KG Q GmbH; Q Railing Europe GmbH and Co KG
Current assignee: Railing Europ & Co KG Q GmbH; Q Railing Europe GmbH and Co KG
Priority date: 2013-04-26
Filing date: 2013-04-26
Publication date: 2013-05-14
Anticipated expiration: 2023-04-27

Abstract

Drahtseilhaltevorrichtung (1) mit einem Gehäuseteil (2) zur Aufnahme von Klemmbacken (10) und einem die Klemmbacken (10) vorspannenden Vorspannelement (11), sowie mit einem Flanschteil (4), das einen Außenflansch (5) zum Halten einer Abdeckkappe (9) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass das Flanschteil (4) über ein Gewinde (8, 8‘) mit dem Gehäuseteil (2) verbunden ist und/oder der Außenflansch (5) des Flanschteils (4) ein Gewinde (6) zur Befestigung der Abdeckkappe (9) am Flanschteil (4) aufweist.Wire rope holding device (1) comprising a housing part (2) for receiving clamping jaws (10) and a biasing element (11) biasing the clamping jaws (10), and a flange part (4) having an outer flange (5) for holding a covering cap (9 ), characterized in that the flange part (4) via a thread (8, 8 ') with the housing part (2) is connected and / or the outer flange (5) of the flange (4) has a thread (6) for fastening the Cover (9) on the flange (4).

Description

Die Erfindung betrifft eine Drahtseilhaltevorrichtung, insbesondere eine Drahtseilhaltevorrichtung für Edelstahldrahtseile und für die Verwendung im Geländerbau bei Nutzung von Drahtseilen als Geländerfüllung. The invention relates to a wire rope holding device, in particular a wire rope holding device for stainless steel wire ropes and for use in railing when using wire ropes as a railing filling.

Eine Seilhaltevorrichtung dieser Art ist aus der europäischen Patentschrift EP 1 678 062 B1 bekannt. Die dort als Kabelgreifvorrichtung bezeichnete Vorrichtung hat jedoch einige Nachteile, deren Beseitigung sich die vorliegende Erfindung zur Aufgabe macht. A rope holding device of this kind is known from the European patent EP 1 678 062 B1 known. However, there the device referred to as a cable gripping device has some disadvantages, the elimination of which the present invention makes the task.

Für die in der EP 1 678 062 B1 offenbarte Kabelgreifvorrichtung wird viel Ausgangsmaterial benötigt, was insbesondere daran liegt, dass das Hauptgehäuse der Vorrichtung und der daran angebrachte Außenseitenflansch aus einem einzigen Bauteil bestehen. Der Außenseitenflansch ist integraler Bestandteil des Hauptgehäuses. Dies führt dazu, dass das Rohteil, aus dem das Hauptgehäuse hergestellt wird, im Durchmesser mindestens den Durchmesser des Außenseitenflansches aufweisen muss und daher über die gesamte Länge des Hauptgehäuses, mit Ausnahme des Bereichs des recht dünnen Flansches, abgedreht und anschließend für ein zufrieden stellendes Erscheinungsbild geschliffen oder gar poliert werden muss. Der Materialaufwand ist daher verhältnismäßig hoch. For those in the EP 1 678 062 B1 The cable gripping device disclosed requires much starting material, in particular because the main body of the device and the outer side flange attached thereto consist of a single component. The outside flange is an integral part of the main body. As a result, the blank from which the main housing is made must have at least the diameter of the outer side flange in diameter and, therefore, be twisted over the entire length of the main housing, except for the portion of the rather thin flange, and subsequently for a satisfactory appearance must be ground or even polished. The cost of materials is therefore relatively high.

Weiter bildet eine im Inneren des Hauptgehäuses vorgesehene Halteklammer für eine ebenfalls im Inneren des Hauptgehäuses vorgesehene Spiralfeder ein Widerlager, gegen das sich die Spiralfeder abstützt, so dass die federbelastete Verlagerung zweier Klemmbacken ermöglicht ist. Die Montage einer derartigen Halteklammer ist aufwendig und erfordert zudem das Einbringen einer innenliegenden Ringnut in die innere Wandung des recht filigranen Hauptgehäuses. Further, provided in the interior of the main housing retaining clip for an also provided in the interior of the main housing coil spring forms an abutment, against which the coil spring is supported, so that the spring-loaded displacement of two jaws is possible. The mounting of such a retaining clip is complicated and also requires the introduction of an inner annular groove in the inner wall of the filigree main body.

Hinzu kommt, dass wiederrum im Inneren des Hauptgehäuses ein Distanzstück mit verschiedenen Durchmesserbereichen vorgesehen ist, die zum einen auf die Spiralfeder und zum anderen auf die Klemmbacken abgestimmt sind. Ein derartiges Distanzstück ist verhältnismäßig aufwendig und kostspielig. In addition, in turn, a spacer with different diameter ranges is provided in the interior of the main housing, which are tuned to one on the coil spring and the other on the jaws. Such a spacer is relatively expensive and expensive.

Zudem weist der Außenseitenflansch am Umfang eine Stufe auf, über die ein in einer Abdeckkappe eingelassener O-Ring aus Weichkunststoff rastend übergeschoben werden kann, um eine Abdeckkappe auf dem Außenseitenflansch zu halten. Diese Art der Kappenbefestigung führt zu einer nicht vollständig fest und spielfrei auf dem Außenseitenflansch aufsitzenden Kappe, was das Eindringen von Feuchtigkeit ins Innere des Hauptgehäuses nicht vollständig unterbindet und außerdem einen eher mäßigen Qualitätseindruck hinterlässt. Außerdem kann nicht ausgeschlossen werden, dass die auf den Außenseitenflansch aufgesetzte Kappe bei ungünstiger Belastung ungewollt abfällt. In addition, the outer side flange has a step on the circumference, over which a recessed in a cap O-ring made of soft plastic can be pushed over detent to hold a cap on the Außenseitenflansch. This type of cap attachment results in an incompletely fixed and backlash-free cap seated on the outside flange, which does not completely eliminate the ingress of moisture into the interior of the main housing and also leaves a rather moderate quality impression. In addition, it can not be ruled out that the cap applied to the outside flange drops unintentionally under unfavorable loading.

Schließlich bedingt die einstückige Ausführung von Hauptgehäuse und Außenseitenflansch, dass derartige Kabelgreifvorrichtungen für verschiedene Hauptgehäuselängen oder Durchmesser (innen oder außen) immer vollständig vorgefertigt werden müssen. Je nach Durchmesser bzw. Nennbreite des verwendeten Geländerpfostens, je nach Belastungsfall, je nach Durchmesser des verwendeten Drahtseils oder abhängig von sonstigen Kriterien kann es aber sinnvoll sein, verschiedene Hauptgehäuselängen oder Hauptgehäuse- bzw. Außenseitenflanschdurchmesser einzusetzen. Die Herstellung von Hauptgehäuse und Außenseitenflansch als ein einziges Bauteil ermöglicht aber keine modulare Zusammensetzung der Kabelgreifvorrichtung abhängig vom individuellen Anwendungsfall und außerdem auch keinen leichten Austausch von gegebenenfalls defekten oder beschädigten Einzelteilen. Finally, the one-piece design of the main housing and the outer side flange means that such cable grippers must always be completely prefabricated for different main housing lengths or diameters (inside or outside). Depending on the diameter or nominal width of the railing post used, depending on the load case, depending on the diameter of the wire rope used or depending on other criteria, it may be useful to use different main body lengths or Hauptgehäuse- or Außenseitenflanschdurchmesser. The production of main housing and outer side flange as a single component but does not allow modular composition of the cable gripping device depending on the individual application and also no easy replacement of possibly defective or damaged items.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, die vorstehend genannten Nachteile weitgehend auszuräumen und eine Drahtseilhaltevorrichtung zu schaffen, die einfach zu montieren ist, wenig Materialeinsatz und Bauteile erfordert, weitgehend auf einfach gestaltete Bauteilen zurückgreift und zumindest in begrenztem Umfang durch einen Rückgriff auf verschieden ausgestaltete, aber austauschbare Komponenten eine Änderung der geometrischen Abmessungen der Drahtseilhaltevorrichtung ermöglicht. The object of the invention is therefore to substantially eliminate the disadvantages mentioned above and to provide a wire rope holding device which is easy to assemble, requires little material and components, largely relies on simply designed components and at least to a limited extent by resorting to differently configured, but replaceable components allows a change in the geometric dimensions of the wire rope holding device.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, dass bei einer Drahtseilhaltevorrichtung mit einem Gehäuseteil zur Aufnahme mehrerer Klemmbacken und einem die Klemmbacken vorspannenden Vorspannelement, sowie mit einem Flanschteil, das ein Außenflansch zum Halten einer Abdeckkappe aufweist, das Flanschteil über ein Gewinde mit dem Gehäuseteil verbunden ist und/oder der Außenflansch des Flanschteils ein Gewinde zur Befestigung der Abdeckkappe am Flanschteil aufweist. This object is achieved according to the invention in that in a wire rope holding device with a housing part for receiving a plurality of clamping jaws and biasing the jaws biasing member, and with a flange having an outer flange for holding a cap, the flange connected via a thread to the housing part is and / or the outer flange of the flange has a thread for attachment of the cap on the flange.

Diese Ausgestaltung macht eine einteilige Ausführung von Flanschteil und Gehäuseteil entbehrlich. Ferner ist es möglich, verschiedene Flanschteile und Gehäuseteile miteinander zu kombinieren. So können wahlweise längere oder kürzere Gehäuseteile oder Gehäuseteile, die für unterschiedliche Seildurchmesser konzipiert sind, mit demselben Flanschteil verbunden werden. Oder es können verschiedene Flanschteile für unterschiedliche Abdeckkappen oder Seildurchmesser mit demselben Gehäuseteil verbunden werden. Hierdurch ergibt sich eine größere Kombinationsvielfalt, ohne dass für jede individuelle Kombination Flanschteil und Gehäuseteil zusammen gefertigt werden müssten. This embodiment makes a one-piece design of flange and housing part unnecessary. Furthermore, it is possible to combine different flange parts and housing parts with each other. Thus, longer or shorter housing parts or housing parts, which are designed for different rope diameters, can be connected to the same flange part. Or it can be connected with different flange parts for different caps or rope diameter with the same housing part. This results in a greater variety of combinations, without for each individual Combination flange part and housing part would have to be made together.

Um die Abdeckkappe auf das Flanschteil aufzusetzen, ist vorgesehen, dass das Flanschteil am äußeren Umfang des Außenflansches ein erstes Außengewinde aufweist und an der Abdeckkappe ein zu diesem Außengewinde korrespondierendes erstes Innengewinde vorgesehen ist. Diese Art der Befestigung ist nicht nur besonders einfach zu bewerkstelligen, sondern sorgt auch für einen besonders guten Qualitätseindruck, da die Abdeckkappe völlig spielfrei auf dem Außenflansch angebracht werden kann. Ferner ermöglicht eine solche Ausgestaltung auf der der Abdeckkappe zugewandten Seite des Flanschteils insbesondere bei Verwendung zusätzlicher Dicht- oder Klebemittel einen absolut dichten und spielfreien Abschluss des Flanschteils. Hinzu kommt, dass durch das Vorsehen eines Gewindes die Abdeckkappe an das Geländergerüst, an dem die Drahtseilhaltevorrichtung angebracht ist, insbesondere an einen Geländerpfosten, herangeschraubt werden und somit mit diesem in weitgehend spaltfreie Anlage kommen kann. Dies sorgt für einen einwandfreien optischen Gesamteindruck und wird höchsten Qualitätsansprüchen gerecht. To set the cap on the flange, it is provided that the flange on the outer periphery of the outer flange has a first external thread and on the cap a corresponding to this external thread first internal thread is provided. This type of attachment is not only very easy to accomplish, but also ensures a particularly good quality impression, since the cap can be mounted completely free of play on the outer flange. Furthermore, such a configuration on the cover cap side facing the flange, in particular when using additional sealing or adhesive allows an absolutely tight and backlash-free completion of the flange. In addition, by providing a thread, the cap to the railing scaffold on which the wire rope holding device is mounted, in particular to a railing post, are screwed and thus can come with this in a largely gapless system. This ensures a perfect overall appearance and meets the highest quality standards.

Um die Verbindung von Flanschteil und Gehäuseteil zu gewährleisten, weist das Flanschteil bevorzugt an einem Gewindestumpf ein zweites Außengewinde mit einem zweiten Außendurchmesser auf, wobei das Gehäuseteil ein erstes uns ein zweites Ende hat und an dem zweiten Ende ein zum zweiten Außengewinde des Flanschteils korrespondierendes zweites Innengewinde vorgesehen ist. Flanschteil und Gehäuseteil können demnach in einfacher Weise miteinander verschraubt werden. In order to ensure the connection between the flange part and the housing part, the flange part preferably has a second external thread on a threaded stub with a second outside diameter, wherein the housing part has a first end and a second internal thread corresponding to the second external thread of the flange part at the second end is provided. Flange part and housing part can therefore be screwed together in a simple manner.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung bildet der Gewindestumpf, insbesondere dessen Stirnseite, bei einem in das Gehäuseteil eingeschraubten Flanschteil im Inneren des Gehäuseteils ein Widerlager aus, an der sich das Vorspannelement abzustützen vermag. Diese Ausgestaltung kann insbesondere dadurch realisiert werden, dass das Gehäuseteil ein für das zu haltende Drahtseil durchdringbaren ersten Durchgang aufweist, der in dem Bereich, in dem das Vorspannelement bei fertig montierter Drahtseilhaltevorrichtung positioniert ist, einen ersten inneren Durchgangsquerschnitt hat (bei einer Bohrung also einen ersten Innendurchmesser). Das Flanschteil wiederrum weist ebenfalls einen für das zu haltende Drahtseil durchdringbaren zweiten Durchgang oder aber ein Sackloch auf, in das das zu haltende Drahtseil einzudringen vermag. Der zweite innere Durchgangsquerschnitt (bei einer Bohrung der Innendurchmesser des zweiten Durchgangs) des Gewindestumpfes ist zur Ausbildung der Widerlagerstufe kleiner als der erste innere Durchgangsquerschnitt im Positionierungsbereich des Vorspannelements ausgeführt, was bei fertig montierter Drahtseilhaltevorrichtung zur Ausbildung eines Querschnittssprungs im Inneren des Gehäuseteils und damit zu einer Widerlagerstufe für das Vorspannelement führt. Für die Verwendung eines separaten Halterings und das Einbringen einer innenliegenden Ringnut besteht keine Notwendigkeit. In an advantageous embodiment, the threaded stub, in particular its end face, forms an abutment in the interior of the housing part in the case of a flange part screwed into the housing part, on which the prestressing element is able to support itself. This embodiment can be realized in particular in that the housing part has a first passage which can be penetrated for the wire rope to be held, which has a first inner passage cross-section in the region in which the pretensioning element is positioned when the cable cable holding device is fully assembled (ie, if there is a bore) internal diameter). The flange part, in turn, likewise has a second passage, which is penetrable for the wire rope to be held, or else a blind hole into which the wire rope to be held is able to penetrate. The second inner passage cross section (at a bore of the inner diameter of the second passage) of the threaded stump is designed to form the abutment step smaller than the first inner passage cross section in the positioning region of the biasing member, resulting in fully assembled wire rope holding device for forming a cross-sectional jump in the interior of the housing part and thus to a Abutment stage for the biasing element leads. There is no need for the use of a separate retaining ring and the introduction of an internal annular groove.

Um der zumindest theoretisch denkbaren Gefahr zu begegnen, dass sich die verschraubten Bauteile wieder voneinander lösen und damit die als Geländerfüllung verwandten Drahtseile an Spannung verlieren, kann vorgesehen sein, die Gewindeverbindung zwischen Flanschteil und Gehäuseteil durch eine Verklebung oder sonstige Sicherungsmaßnahmen gegen ungewolltes Lösen zu sichern. In order to counteract the at least theoretically conceivable risk that the bolted components loosen again from each other and thus lose the voltage used as handrail filling wire ropes, it can be provided to secure the threaded connection between the flange and housing part by gluing or other security measures against accidental loosening.

Damit das Vorspannelement und die Klemmbacken stirnseitig bei Einführen eines Drahtseils in die Drahtseilhaltevorrichtung sicher aufeinander abgleiten können und um die Gefahr zu minimieren, dass sich diese filigranen Bauteile miteinander verhaken, was die sichere Funktion der Drahtseilhaltevorrichtung beeinträchtigen könnte, kann vorgesehen sein, dass zwischen Vorspannelement und Klemmbacken ein Gleitring angeordnet ist. Dieser kann im einfachsten Fall von einer handelsüblichen Unterlegscheibe gebildet sein. Thus, the biasing member and the jaws at the front end when inserting a wire rope in the wire rope holding device safely slide on each other and to minimize the risk that these filigree components interlock with each other, which could affect the safe function of the wire rope holding device, it can be provided that between biasing element and Jaws a sliding ring is arranged. This can be formed in the simplest case of a commercially available washer.

Nachfolgend wird ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel anhand von Zeichnungen beschrieben. In den Zeichnungen zeigt Hereinafter, a preferred embodiment will be described with reference to drawings. In the drawings shows

1 eine Drahtseilhaltevorrichtung im Schnitt, und 1 a wire rope holding device in section, and

2 die Drahtseilhaltevorrichtung in einer Explosionsdarstellung. 2 the wire rope holding device in an exploded view.

In 1 ist eine bevorzugte Ausführung der Drahtseilhaltevorrichtung 1 in einem Schnitt gezeigt. In 1 is a preferred embodiment of the wire rope holding device 1 shown in a section.

Ein Gehäuseteil 2 mit einem über seine Länge konstanten Außendurchmesser weist an einem ersten Ende eine Einführöffnung 3 für Drahtseil auf. An seinem zweiten, dem ersten Ende gegenüberliegenden Ende ist das Gehäuseteil 2 über eine Schraubverbindung mit einem Flanschteil 4 verbunden. Das Flanschteil 4 weist einen Außenflansch 5 mit einem ersten Außengewinde 6 und einen Gewindestumpf 7 mit einem zweiten Außengewinde 8 auf. A housing part 2 with an outer diameter that is constant over its length, has an insertion opening at a first end 3 for wire rope on. At its second end opposite the first end is the housing part 2 via a screw connection with a flange part 4 connected. The flange part 4 has an outer flange 5 with a first external thread 6 and a threaded stump 7 with a second external thread 8th on.

Mittels des ersten Außengewindes 6 wird eine Abdeck- oder Verschlusskappe 9 auf dem Außenflansch 5 gehalten bzw. am Flanschteil 4 befestigt, die zu diesem Zweck innenseitig ein zum ersten Außengewinde 6 korrespondierendes Innengewinde 6‘ aufweist. By means of the first external thread 6 becomes a cover or cap 9 on the outer flange 5 held or on the flange 4 attached, for this purpose inside a to the first external thread 6 corresponding internal thread 6 ' having.

Die Schraubverbindung von Gehäuseteil 2 und Flanschteil 4 wird über das am Gewindestumpf 7 vorgesehene zweite Außengewinde 8 realisiert, das mit dem am zweiten Ende des Gehäuseteils 2 vorgesehenen zweiten Innengewinde 8‘ zusammenwirkt. The screw connection of housing part 2 and flange part 4 is over the threaded stump 7 provided second external thread 8th realized with the at the second end of the housing part 2 provided second internal thread 8th' interacts.

Zwischen den zum zweiten Ende des Gehäuseteils weisenden Stirnseiten zweier Klemmbacken 10 eines Klemmbackenpaares und der zum ersten Ende des Gehäuseteils weisenden Stirnseite des Gewindestumpfes 7 ist ein Vorspannelement 11 angeordnet, hier beispielhaft in Form einer zylindrischen Schraubenfeder. Dieses spannt das außenseitig kegelstumpfartige Klemmbackenpaar gegen die konisch zum ersten Ende des Gehäuseteils 2 zulaufende Innenwandung des Gehäuseteils vor. Die Steigungen der konisch zulaufenden Innenwandung des Gehäuseteils und der kegelstumpfartigen Außenseite des Klemmbackenpaares sind erkennbar aufeinander abgestimmt bzw. entsprechen sich. Between facing the second end of the housing part end faces of two jaws 10 a pair of jaws and pointing to the first end of the housing part end face of the threaded stump 7 is a biasing element 11 arranged here by way of example in the form of a cylindrical coil spring. This biases the outside truncated cone-like pair of jaws against the conical to the first end of the housing part 2 tapered inner wall of the housing part before. The slopes of the tapered inner wall of the housing part and the frustoconical outer side of the pair of jaws are recognizable matched to each other or correspond.

Die zum ersten Ende des Gehäuseteils weisende Stirnseite des Vorspannelements wirkt unter Zwischenschaltung eines Gleitrings 12 auf die zum zweiten Ende des Gehäuseteils weisende Stirnseite des Klemmbackenpaares 10. Der Gleitring 12, der wie gezeigt als einfache Unterlegscheibe ausgeführt sein kann, gewährleistet, dass die bei Einführen eines Drahtseils in die Einführöffnung 3 nach außen und in Richtung des Vorspannelements drängenden Klemmbacken sicher auf dem Gleitring abgleiten können, ohne dass sich die recht filigranen Komponenten Vorspannelement und Klemmbackenpaar verhaken können. The end face of the pretensioning element facing the first end of the housing part acts with the interposition of a sliding ring 12 on the end facing the second end of the housing part of the jaw pair 10 , The sliding ring 12 , which can be designed as a simple washer as shown, ensures that when inserting a wire in the insertion 3 can safely slide on the outside and in the direction of the biasing element urging jaws on the slip ring, without the quite filigree components biasing element and jaw pair can get caught.

In 1 ist erkennbar, dass der Gewindestumpf 7 mit seiner zum ersten Ende des Gehäuseteils weisenden Stirnseite dadurch, dass sein Durchgangsquerschnitt d geringer ist als der Durchgangsquerschnitt D des Gehäuseteils in dem Bereich, in dem das Vorspannelement angeordnet ist, innerhalb des Gehäuseteils ein wirksames Widerlager bildet, gegen das sich die zum zweiten Ende des Gehäuseteils weisende Stirnseite des Vorspannelements abstützen kann. In 1 it can be seen that the threaded stump 7 with its pointing to the first end of the housing part end face in that its passage cross-section d is less than the passage cross-section D of the housing part in the region in which the biasing member is disposed within the housing part forms an effective abutment, against which the second end of the Housing part facing end face of the biasing member can be supported.

Bei Einführen eines Drahtseilendes in die Einführöffnung 3 drängt dieses das Klemmbackenpaar 10 einschließlich des Gleitrings 12 zunächst unter gleichzeitiger Aufweitung der zwischen den Klemmbacken bestehenden Durchgangsöffnung in Richtung des zweiten Endes des Gehäuseteils bzw. in Richtung des Flanschteils. Sobald der zwischen den Klemmbacken bestehende Abstand ausreichend groß ist, dass das Drahtseilende zwischen den Klemmbacken hindurchgleiten kann, kann es weiter in das Gehäuseteil eingeschoben werden. Sobald sich die Klemmbacken um das Drahtseil gelegt haben, ist ein Zurückziehen nicht mehr möglich, da die Klemmbacken bedingt durch die vom Vorspannelement ausgeübte Vorspannkraft und die aufeinander abgestimmten kegelstumpfartigen Oberflächen, die die Klemmbackeninnenseiten gegen das Drahtseil drängen, dauerhaft am Drahtseil anliegen und bei einem Zurückziehen des Drahtseils dieses selbstverstärkend von den Klemmbacken umgriffen wird. When inserting a wire end into the insertion opening 3 this urges the jaw pair 10 including the sliding ring 12 initially with simultaneous widening of the existing between the jaws through opening in the direction of the second end of the housing part and in the direction of the flange. Once the distance between the jaws is sufficiently large that the wire rope end can slide between the jaws, it can be further inserted into the housing part. Once the jaws have settled around the wire rope, retraction is no longer possible because the jaws due to the biasing force exerted by the biasing element and the matching truncated cone-like surfaces that urge the jaw inside against the wire rope, permanently on the wire rope and when retreating the wire of this self-reinforcing is embraced by the jaws.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 1678062 B1 [0002, 0003] EP 1678062 B1 [0002, 0003]

Claims

Drahtseilhaltevorrichtung (1) mit einem Gehäuseteil (2) zur Aufnahme von Klemmbacken (10) und einem die Klemmbacken (10) vorspannenden Vorspannelement (11), sowie mit einem Flanschteil (4), das einen Außenflansch (5) zum Halten einer Abdeckkappe (9) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass das Flanschteil (4) über ein Gewinde (8, 8‘) mit dem Gehäuseteil (2) verbunden ist und/oder der Außenflansch (5) des Flanschteils (4) ein Gewinde (6) zur Befestigung der Abdeckkappe (9) am Flanschteil (4) aufweist. Wire rope holding device ( 1 ) with a housing part ( 2 ) for receiving jaws ( 10 ) and one the jaws ( 10 ) biasing biasing element ( 11 ), as well as with a flange ( 4 ), which has an outer flange ( 5 ) for holding a cap ( 9 ), characterized in that the flange part ( 4 ) via a thread ( 8th . 8th' ) with the housing part ( 2 ) and / or the outer flange ( 5 ) of the flange part ( 4 ) a thread ( 6 ) for fastening the cap ( 9 ) on the flange part ( 4 ) having.

Drahtseilhaltevorrichtung Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Flanschteil (4) am äußeren Umfang des Außenflansches (5) ein erstes Außengewinde (6) aufweist und die Abdeckkappe (9) mit einem zu diesem ersten Außengewinde (6) korrespondierenden ersten Innengewinde (6‘) versehen ist. Wire rope holding device according to claim 1, characterized in that the flange part ( 4 ) on the outer circumference of the outer flange ( 5 ) a first external thread ( 6 ) and the cap ( 9 ) with a first external thread ( 6 ) corresponding first internal thread ( 6 ' ) is provided.

Drahtseilhaltevorrichtung einem der beiden vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Flanschteil (4) an einem Gewindestumpf (7) ein zweites Außengewinde (8) aufweist, und dass am Gehäuseteil (2) ein zum zweiten Außengewinde (8) des Flanschteils (4) korrespondierendes zweites Innengewinde (8‘) vorgesehen ist. Wire rope holding device according to one of the two preceding claims, characterized in that the flange part ( 4 ) on a threaded stump ( 7 ) a second external thread ( 8th ), and that on the housing part ( 2 ) to the second external thread ( 8th ) of the flange part ( 4 ) corresponding second internal thread ( 8th' ) is provided.

Drahtseilhaltevorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Gewindestumpf (7) bei mit dem Gehäuseteil (2) verbundenen Flanschteil (4) im Inneren des Gehäuseteils (2) ein Widerlager (13) ausbildet, auf dem sich das Vorspannelement (11) abstützt. Wire rope holding device according to claim 3, characterized in that the threaded stump ( 7 ) with the housing part ( 2 ) connected flange part ( 4 ) in the interior of the housing part ( 2 ) an abutment ( 13 ) on which the biasing element ( 11 ) is supported.

Drahtseilhaltevorrichtung einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Gewindeverbindung (8, 8‘) zwischen Flanschteil (4) und Gehäuseteil (2) durch eine Verklebung gegen ungewolltes Lösen gesichert ist. Wire rope holding device according to one of the preceding claims, characterized in that the threaded connection ( 8th . 8th' ) between flange part ( 4 ) and housing part ( 2 ) is secured by a bond against accidental loosening.

Drahtseilhaltevorrichtung einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Vorspannelement (11) und den Klemmbacken (10) ein Gleitring (12) angeordnet ist. Wire rope holding device according to one of the preceding claims, characterized in that between the biasing element ( 11 ) and the jaws ( 10 ) a sliding ring ( 12 ) is arranged.