DE2018927C3 - Hand printing device for printing forms - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Handdruckvorrichtung zum Bedrucken von Formularen mittels geprägter Druckformen und Ziffernwerken, mit einer auf einer Achse befindlichen, in einem geführten Schlitten angeordneten, über ein die Druckformen und Druckkarlen tragendes Druckbett hin- und herbewegbaren Druckwalze.The invention relates to a hand printing device for printing on forms by means of embossed Printing forms and numerals, with one on an axis, in a guided slide arranged, can be moved back and forth over a printing bed carrying the printing plates and printing cartridges Pressure roller.

Auf Kartenform aufweisenden Informationsträgern, so beispielsweise auf Kreditkarten, können Gruppen von Druckzeichen vorgesehen sein, die eine Druckqualität von unterschiedlicher Bedeutung besitzen. So können Namen, Adresse und Kontonummer eines Kunden auf einer Kreditkarte durch Druckzeichen gebildet sein, deren Druckqualität nicht wesentlich ist. während weitere auf der Kreditkarte oder auf einem Ziffernwerk befindliche Druckzeichen eine Druckqualitat erfordern, welche sich für maschinelles Abfühlen oder Lesen eignet.On information carriers having card form, for example on credit cards, groups be provided by printing characters that have a print quality of different importance. So can print a customer's name, address and account number on a credit card be formed whose print quality is not essential. while another on the credit card or on one Print characters located in numerals require a print quality that is suitable for machine sensing or reading.

Vorteilhafterweise können Adresse, Name oder konionummer auf einer Kreditkarte ausgeprägt sein. während die beispielsweise einem Geschäftsvorgang zugrundeliegenden Zahlen durch ein Ziffernwerk wiedergegeben werden. Dabei kommen vorzugsweise stilisierte Druckzeichen zur Anwendung, welche für Maschinen mit optischer Ablesung (OCR) oder für Maschinen mit Magnetfarbenablesung bzw. -abtastung (MICR) geeignet sind. Auf diese Weise können die auf einer Druckvorrichtung zu bedruckenden Formulare nachfolgend mit ausreichender Genauigkeit mittelsAdvantageously, the address, name or convention number can be pronounced on a credit card. while the numbers on which a business transaction is based, for example, are represented by digits be reproduced. Stylized printed characters are preferably used, which for Machines with optical reading (OCR) or for machines with magnetic color reading or scanning (MICR) are suitable. In this way, the forms to be printed on a printing device subsequently with sufficient accuracy by means of

Datenverarbeilungsgeräten weiterbearbeitet werden.Data processing devices are further processed.

Wegen der engen Toleranzen, die von bekannten Abfühlgeräten gefordert werden, ist es wesentlich, daß die Druckzeichen innerhalb eines gewissen begrenzten Bereiches am Formular ausgedruckt werden, und zwar so daß sie von gleichförmiger Dichte sind, um be. Abtastung ein starkes Signal zu erzeugen. Nach ihrem Abdruck sollen die Zeichen frei von gekerbten oder ausgezackten Umrißlinien sein, wodurch falsche b/w. unechte Signale erzeugt werden könnten.Because of the tight tolerances known from Sensing devices are required, it is essential that the print characters are printed out on the form within a certain limited area, namely so that they are of uniform density in order to be. Scanning to produce a strong signal. Once printed, the characters should be free of notched or jagged outlines, creating false b / w. spurious signals could be generated.

Bekannt ist eine Vorrichtung (US-PS 32 72 120). be, weicher Zwillings-Druckwalzen zum Einsatz gebracht werden Die Druckwalzen sind unabhängig voneinander wirksam, um eine von zwei Druckzeichengruppen mit H^;lfe einer der Druckwalzen abzudrucken, wenn sich diese Druckwalze in einer ersten Richtung über das zu bedruckende Formular bewegt, während die andere Gruppe von Druckzeichen mit Hilfe der anderen Druckwalze abgedruckt wird, wenn sich diese Druckwalze in entgegengesetzter Richtung über das Formular bewegt. Dabei wird jeweils eine der Druckwalzen in Druckhge bezüglich einer einzelnen Zeile geprägter. vorzugsweise stilisierter Druckzeichen abgesenkt, wenn sich die Druckwalze in der ersten Richtung bewegt, wonach diese Druckwalze angehober, und die andere Druckwalze in Drucklage abgesenkt wird, um wahrend der Rückführungsbewegung der Druckwalzen in ihre Ausgangsposition die anderen geprägten Druck/eichen auf dem Formular abzudrucken.A device is known (US-PS 32 72 120). be soft twin-pressure rollers are brought into use, the pressure rollers are independently operable one of two print character groups with ^H; To print lfe one of the printing rollers when this printing roller moves in a first direction over the form to be printed, while the other group of printing characters is printed with the aid of the other printing roller when this printing roller moves in the opposite direction over the form. In each case, one of the printing rollers is embossed in the printing area with respect to a single line. preferably stylized print characters lowered when the print roller moves in the first direction, after which this print roller is raised, and the other print roller is lowered in the printing position, in order to print the other embossed print / calibration on the form during the return movement of the print rollers to their starting position.

Vorrichtungen der vorgenannten Art arbeiten im allgemeinen zufriedenstellend, um beispielsweise Formularsätze mit Druckzeichen großer Klarheit und Umrißliniengenauigkeit zu bedrucken. Der für die Zwillings-Druckwalzen erforderliche Schallmechanismus sieht die Verwendung von vergleichsweise aufwendigen Exzenter- bzw. Nockenmechanismen vor. Auch muß der Aufbau einer zwei versetzt angeordneten Druckwalzen tragenden Welle als teuer angeseher werden, da sowohl die Fertigung der Welle als auch die Anpassung der Druckwalzen nur unter sehr engen Fertigungstoleranzen durchgeführt werden können, in gleicher Weise gilt dies für die die Höhenlage der einzelnen Druckwalzen bestimmenden, genaue Relativlage zueinander aufweisenden Exzenter- bzw. Nockcnelemente. Devices of the aforementioned type generally work satisfactorily, for example, for sets of forms to be printed with printed characters of great clarity and contour accuracy. The one for the Twin pressure rollers required sound mechanism provides the use of comparatively complex eccentric or cam mechanisms. The structure of a two staggered arrangement must also be required Pressure rollers bearing shaft are regarded as expensive, since both the production of the shaft and the Adjustment of the pressure rollers can only be carried out under very tight manufacturing tolerances This also applies to the exact relative position which determines the height of the individual pressure rollers Eccentric or cam elements having one another.

Davon ausgehend besteht die Aufgabe der Erfindung darin, eine Handdruckvorrichtung der in Rede stehenden Art so auszubilden, daß sie sich trotz einfachen und billigen Aufbaues dazu eignet. Informationsträger, so Karten, mit Druckzeichen großer Klarheit und Umrißliniengenauigkeit zu bedrucken. Insbesondere soll sich die Handdruckvorrichtung dazu eignen. Abdrucke genügend großer Schärfe und Klarheit zu fertigen, welche maschinell abgetastet werden können bzw. maschinell lesbar sind.On this basis, the object of the invention is to provide a hand printing device of the type in question Kind to train them in such a way that they stand out despite the simple and cheap construction is suitable for this. Information carrier, so Cards to be printed with printed characters of great clarity and precision of the outline. In particular, should the hand printing device are suitable for this. To make prints with sufficient sharpness and clarity, which can be scanned or are machine readable.

Die Lösung dieser Aufgabe kennzeichnet sich dadurch, daß die Druckwalze axial verschiebbar auf ihrer Welle innerhalb des Schlittens angeordnet ist. daß ein zur axialen Verschiebung der Druckwalze dienender, die Druckwalze umfassender Bügel am Schlitten drehbar gelagert ist, und daß dem Bügel an den Enden einer Seile der Schlittenlaufbahn je ein Anschlag zur Verschwenkung des Bügels zugeordnet ist.The solution to this problem is characterized in that the pressure roller is axially displaceable their shaft is arranged within the carriage. that a serving for the axial displacement of the pressure roller, the pressure roller comprehensive bracket is rotatably mounted on the carriage, and that the bracket at the ends a stop for pivoting the bracket is assigned to each of the ropes of the carriage track.

Die Druckwalze ist auf einer einfach zu fertigenden Welle axial verschiebbar gelagert und wird durch den in seiner Fertigung gleichfalls billigen, am Schlitten drehbar gelagerten Bügel bewegt. Die dem Bügel an den Enden einer Seite der Schlittenlaiifbahn zugeordnetenThe pressure roller is axially displaceable on a shaft that is easy to manufacture and is driven by the in its production also cheap, rotatably mounted bracket moves on the slide. The bracket to the Associated with ends of one side of the sled runway

Anschläge stellen den einzigen Schaltmechanismus dar. welcher in Abhängigkeil von der Schliuenbewegung wirksam wird, um der. Bügel zu verschwenken und um entsprechend die Axialbewegung der Druckwalze aui ihrer Welle hervorzurufen. Die Druckwalze kann mit Hilfe dieses Schaltmechanismus in sehr einfacher Weise aus einer Druckposition bezüglich einer Linie oder Gruppe von Druckzeichen in eine andere Druckposiüor. bezüglich einer anderen Linie oder Gruppe von Druckzeichen verschwenkt werden. Es ist also gewährleistet, daß die Druckwalze jeweils nur eine Gruppe aus Druckzeichen oder Druckelementen abdruckt, ohne durch Druckzeichen einer anderen Gruppe beeinflußt zu sein.Stops represent the only switching mechanism which is dependent on the wedge movement takes effect to the. Swivel bracket and around accordingly to cause the axial movement of the pressure roller on its shaft. The pressure roller can with Help this switching mechanism in a very simple manner from a printing position with respect to a line or Group of print marks in a different print position. with respect to another line or group of Print characters are pivoted. It is thus guaranteed that the pressure roller only consists of one group Prints characters or printing elements without being influenced by characters from another group to be.

Weitere zweckmäßige Ausgestaltungen und Weiterbildungen sind in weiteren Unteransprüchen aufgeführt.Further expedient refinements and developments are listed in further subclaims.

Die Erfindung wird anhand der Zeichnungen erläutert.The invention is explained with reference to the drawings.

F i g. 1 der Zeichnungen ist eine Perspektivansicht einer Handdruckvorrichtung mit abgenommenem Griffkörper·,F i g. 1 of the drawings is a perspective view of a handheld printing device with it removed Handle body,

F i g. 2 der Zeichnungen ist eine bei abgenommenem Criffkörper dargestellte Draufsicht der Positionen der Druckwalze und eines Druckwalzenschiebemechanismus in seinen beiden Extremlagen:F i g. Figure 2 of the drawings is a top plan view of the positions of Figure 2 with the criff body removed Print roller and a print roller push mechanism in its two extreme positions:

Fig. 3 ist eine Schnittansieht von Linie 3-3 in F i g. 2 undFig. 3 is a sectional view taken on line 3-3 in Fig. 3. 2 and

Fig.4 ist eine Teilschniuansicht von Linie 4-4 in Fig. 3.Figure 4 is a fragmentary sectional view taken on line 4-4 in Fig. 3.

Die in Fig. 1 dargestellte Handdruckvorrichtung 10 dient dazu, von einer Kreditkarte oder einer Druckplatte CR Abdrucke auf einem Formular herzustellen. Die Druckplatte CR ist mit geprägten, lesbaren Druckbuchstaben TC (Fig. 2) und mit stilisierten, geprägten Druckzeichen SC in Form sogenannter OCft-Zeichcn versehen. Da die Handdruckvorrichtung mit Ausnahme des Druckwalzenmechanismus im wesentlichen dem im US-Patent Nr. 34 05 634 dargestellten Gerät gleicht, wird nur eine kurze Beschreibung des Gerätes gegeben.The hand-held printing device 10 shown in FIG. 1 is used to produce impressions on a form from a credit card or a printing plate CR. The printing plate CR is provided with embossed, readable printed letters TC (FIG. 2) and with stylized, embossed printed characters SC in the form of so-called OCft characters. Since the hand-held printing device is essentially the same as that shown in U.S. Patent No. 34 05 634, with the exception of the platen mechanism, only a brief description of the device will be given.

Wie sich aus Fig. 1 der Zeichnungen ergibt, ist die Handdruckvorrichtung mit einer Basis B ausgestattet, auf welcher ein Druckbett 12 vorgesehen ist. Ein Schlitten 14 kann während eines Druckvorganges quer zum Druckbett 12 bewegt werden. Ein Schaltbrett mit Schalthebeln, mit Bezugsnummer 16 angedeutet, dient dazu, um manuell sogenannte variable Datendruckräder 18 einzustellen.As is apparent from Fig. 1 of the drawings, the hand printing device is provided with a base B on which a printing bed 12 is provided. A carriage 14 can be moved transversely to the printing bed 12 during a printing process. A switchboard with switch levers, indicated by reference number 16, is used to manually set so-called variable data printing wheels 18.

Wie sich aus Fig. 2 der Zeichnung ergibt, kann das Druckbett 12 mit einem Datumgeber 20 und mit einer Hilfsplatte 22 versehen sein. Die Hilfsplatte 22 kann zur Identifizierung des Einsatzortes dienen. Der Datumgeber 20 und/oder die für die Ortsbczeichnung dienende Hilfsplatte 22 können in gleicher Weise mit stilisierten Zeichen, beispielsweise mit OCR-Zeichen versehen sein. Die geprägte Kreditkarte CR wird mit ih^rer Prägeseite nach oben auf das Druckbett 12 aufgelegt und wird durch Eckenführungen 24 und 26 und durch federnde Anschläge 32 und 33 gehalten. Ein zu bedruckendes Formular F wird auf das Druckbett 12 aufgelegt und liegt über den Datendruckrädern 18, dem Datumgeber 20, der Hilfsplatte 22 und demjenigen Teil der Kreditkarte CR, auf welchem sich die geprägten Daten befinden. Das Formular F wird durch Seiienführungen 23 und 25 und durch Eekcnfuhrungen 28 und K) genau in seiner Lage ausgerichtet und gehalter!As can be seen from FIG. 2 of the drawing, the printing bed 12 can be provided with a date transmitter 20 and with an auxiliary plate 22. The auxiliary plate 22 can be used to identify the place of use. The date transmitter 20 and / or the auxiliary plate 22 serving for the location designation can be provided in the same way with stylized characters, for example with OCR characters. The embossed credit card CR is placed with ih ^r he embossed side upwards on the printing bed 12 and is held by corner guides 24 and 26 and by resilient stops 32 and 33rd A form F to be printed is placed on the printing bed 12 and lies over the data printing wheels 18, the date transmitter 20, the auxiliary plate 22 and that part of the credit card CR on which the embossed data are located. The form F is precisely aligned and held in its position by side guides 23 and 25 and by eccentric guides 28 and K)!

Der Schlitten 14 besteht aus einem Rahmen in Form eines umgekehrten U. Der Rahmen wird durch eine Ohersrite 40. durch eine nach unten stehende Rückseite 42 ( Fig.4) und durch nach unten siehende Seitenteile 44 und 46 gebildet.The carriage 14 consists of a frame in the shape of an inverted U. The frame is through a Ohersrite 40. by a downward facing back 42 (Fig. 4) and through side parts that look down 44 and 46 formed.

Wie am besten aus Fig. 3 der Zeichnungen ersichtlich ist, ist eine Druckwalze P drehbar und verschiebbar auf einer Welle 60 angeordnet, welche in vertikalen Langlöchern 62 und 64 der Seitenteile 44 und 46 am Schlitten 14 gelagert ist. Die Welle 60 wird durch eine Abdeckung, die als Griffkörper 65 (Fig.!) ausgebildet ist, gegenüber einer seitlichen VerschiebungAs best seen in Fig. 3 of the drawings, a platen P is rotatable and slidably arranged on a shaft 60, which in vertical slots 62 and 64 of the side parts 44 and 46 is mounted on the carriage 14. The shaft 60 is supported by a cover that acts as a handle body 65 (Fig.!) is designed against a lateral displacement

ίο gesichert. Der Griffkörper 65 ist am Schütten 14 befestigt und kann durch den Bedienungsmann ergriffen werden, um den Schlitten 14 zu bewegen. Ein Paar Federn 66 und 68 dienen dazu, die Welle 60 in die Langlöcher 62 und 64 nach oben zu ziehen. Ein Paar Stellschrauben 70 und 72 vorgesehen, welche gleichfalls auf die Welle 60 gegen die Spannung der Federn 66 einwirken, um eine senkrechte Verstellung der Welle 60 vornehmen zu können. Auf diese Weise kann der erwünschte, zum Druckvorgang erforderliche AnpreB-druck der Druckwalze P unter Bezugnahme auf die Druckelemente und die zu bedruckenden Formulare erzielt werden.ίο secured. The handle body 65 is attached to the chute 14 and can be grasped by the operator in order to move the carriage 14. A pair of springs 66 and 68 are used to pull the shaft 60 into the elongated holes 62 and 64 upwards. A pair of adjusting screws 70 and 72 are provided, which also act on the shaft 60 against the tension of the springs 66 in order to be able to make a vertical adjustment of the shaft 60. In this way, the desired contact pressure of the printing roller P required for the printing process can be achieved with reference to the printing elements and the forms to be printed.

Wie sich aus F i g. 2. 3 und 4 der Zeichnung ergibt, ist die aus einer Platte bestehende Rückseite 42 des Schlittens 14 mit einer Öffnung 43 ausgestattet, wodurch die für in ihrer Ausgangsposition befindliche Druckwalze P Platz geschaffen ist. Sie befindet sich dabei am linken Ende des Druckbettes 12 ( Fig. 1. 2 und 4 der Zeichnung).As can be seen from FIG. 2. 3 and 4 of the drawing results is the rear side 42 of the carriage 14, which consists of a plate, is provided with an opening 43, whereby the space is created for the pressure roller P located in its starting position. It is on left end of the print bed 12 (Fig. 1. 2 and 4 of the Drawing).

Eine Verschiebevorrichtung dient dazu, die Druckwalze P aixal auf der Welle 60 von der durch ausgezogene Linien dargestellten Lage an eine·: Ende des Druckbettes 12 zu der durch gestrichelte Linien dargestellten Lage am entgegengeset/.ier Ende deA shifting device is used to move the pressure roller P aixal on the shaft 60 from the position shown by solid lines to an end of the printing bed 12 to the position shown by dashed lines at the opposite / .ier end de

Λ_? Druckbettes 12 und zurück zu der durch ausgezogene Linien dargestellten Position zu verschieben, wie sich dies aus F i g. 2 der Zeichnung ergibt. Die Verschiebevorrichtung weist einen Bügel 76 auf. welcher am Schlitten 14 angebracht und mit diesem bewegbar ist.Λ _? Print bed 12 and move back to the position shown by the solid lines, as can be seen from FIG. 2 of the drawing results. The displacement device has a bracket 76. which is attached to the carriage 14 and movable with it.

Der Bügel 76 ist mit einer senkrechten Lagerbuchse 78 versehen, mittels welcher der Bügel 76 verdrehbar auf einem Zapfen 80 angebracht ist. Der Zapfen 80 ist an der Oberseite 40 des Schlittens 14 angebracht und erstreckt sich von dort nach unten. Der Bügel 76 wird durch einen Haltekörper 82 auf diesem Zapfen 80 gehalten. Der Bügel 76 ist ferner mit einem Paar bogenförmiger Arme 1$4 und 86 versehen, welche jeweils in Anlage an einer Stirnseile der Druckwalze Z¹ sind.The bracket 76 is provided with a vertical bearing bush 78, by means of which the bracket 76 is rotatably mounted on a pin 80. The pin 80 is attached to the top 40 of the carriage 14 and extends downward from there. The bracket 76 is held on this pin 80 by a holding body 82. The bracket 76 is also provided with a pair of arcuate arms 1 $ 4 and 86, which are each in contact with an end cord of the pressure roller Z ¹ .

■so Eine außermittig wirkende U-förmige Feder 96 dient dazu, die Druckwalze P in einer ihrer zwei Positionen auf der Welle 60 zu halten. Die Feder % weist ein Paar an ihrer Außenseite geformte Ansätze 98 und 100 zu ihrer Befestigung auf. Wie sich aus F i g. 2 der Zeichnung ergibt, wird der Ansät.: 98 in einer Ausnehmung der Lagerbuchse 78 des Bügels 76 geführt, während der Ansatz 100 in einer Nut eines Blockes 102 geführt ist. Der Block 102 ist an der Unterseite der Oberseile 40 des Schlittens 14 angebracht.An eccentrically acting U-shaped spring 96 is used to hold the platen P in one of its two positions on the shaft 60. The spring% has a pair on their outside formed lugs 98 and 100 for their attachment. As can be seen from FIG. 2 of the Drawing results, the Ansät .: 98 is guided in a recess of the bearing bush 78 of the bracket 76, while the approach 100 is guided in a groove in a block 102. The block 102 is at the bottom of the Upper ropes 40 of the carriage 14 attached.

^Λ' Arbeitsweise ^Λ ' way of working

In I 1 g. 2 der Zeichnung Mnd die Druckelenientc und das zu bedruckende Formular aul dem Bett 12 ausgerichtet. Der Schulten 14 befindet sich in seiner ί,ί Ausgangsposition, was bedeutet, daß der Bügel 76 und die Druckwalze P in der durch ausgezogene Linien dargestellten Lage angeordnet sind. Sie werden durch dir- Feder % gehalten, welche den Büge! 76 imIn I 1 g. 2 of the drawing Mnd the printing elements and the form to be printed is aligned on the bed 12. The shoulder 14 is in his ί, ί Starting position, which means that the bracket 76 and the platen P are arranged in the position shown by solid lines. You will go through you- feather% held, which the bow! 76 in

Uhrzeigersinn vorspannt. Wenn die Druckwalze /'sich in ihre Arbeitsposition bewegt, und zwar von links nach rechts, fährt die Feder % fort, den Bügel 76 in der durch ausgezogene Linien dargestellten Position zu hallen, wenn die Druckwalze P in einer ersten Bahn über das Druckbett 12 geführt wird, um das Formular mit Hilfe der Kreditkarte CR und der Datendruckräder 18 zu bedrucken.Tensioned clockwise. When the pressure roller / 'moves into its working position, from left to right, the spring% continues to reverberate the bracket 76 in the position shown by solid lines when the pressure roller P is passed over the printing bed 12 in a first path to print the form using the credit card CR and the data print wheels 18.

Wenn sich der Schlitten 14 der Endposition nähert, schlägt eine Steuerkante 94 des Bügels 76 an einen Anschlag 95 an, welcher sich an der Eckenführung 26 befindet. Auf diese Weise wird der Bügel 76 entgegen der Uhrzeigerrichtung verschwenkt, so daß der bogenförmige Arm 84 des Bügels 76 an der anderen Stirnseite der Druckwalze P angreift und diese axial in die durch -gestrichelte Linien dargestellte Position verschiebt. Die Verschwenkung des Bügels 76 wird arretiert, wenn eine Fläche 89, die an einer nach oben stehenden Rippe 88 des Bügels 76 vorgesehen ist. an der Welle 60 anschlägt. Zu diesem Zeitpunkt ist die Feder % bereits umgesprungen, um auf diese Weise die Druckwalze P in der durch gestrichelte Linien dargestellten Position während der Rückführungsbewegung des Schlittens 14 von der Arbcitslage in die Ausgangsposition zu halten.When the carriage 14 approaches the end position, a control edge 94 of the bracket 76 hits one Stop 95, which is located on the corner guide 26. In this way, the bracket 76 is opposed pivoted clockwise so that the arcuate arm 84 of the bracket 76 on the other The end face of the pressure roller P engages and this axially in the position shown by dashed lines shifts. The pivoting of the bracket 76 is locked when a surface 89, which is on an upward standing rib 88 of the bracket 76 is provided. strikes against the shaft 60. At this point the spring is% already jumped to this way the platen P in the dashed lines position shown during the return movement of the carriage 14 from the Arbcitslage in the Hold the starting position.

Während der Rückführungsbewegung des Schlittens 14 hält die Feder % den Bügel 76 in der durch gestrichelte Linien dargestellten Position, also dann. wenn sich die Druckwalze Pin einer zweiten Bahn überDuring the return movement of the carriage 14, the spring% holds the bracket 76 in the through dashed lines position shown, so then. when the pressure roller pin a second web over

S dem Druckbett 12 bewegt, um das Formular mit Hilfe der auf dem Datumgeber 20 und der Ortsplattc 22 befindlichen Zeichen zu bedrucken. Wenn der Schlitten 14 sich der Ausgangsposition nähert, schlägt eine zweite Steuerkante 92 des Bügels 76 an einen Anschlag 93 an.S moved the print bed 12 to help with the form to print the characters located on the date transmitter 20 and the Ortsplattc 22. When the sled 14 approaches the starting position, a second control edge 92 of the bracket 76 strikes a stop 93.

ίο welcher an der Eckenführung 24 vorgesehen ist. Auf diese Weise wird der Bügel 76 in entgegengesetzter Richtung verschwenkt und der Arm 86 des Bügels 76 greift an der anderen Stirnseite der Druckwalze P an. Diese wird entsprechend axial in die durch ausgezogene Linien dargestellte Position z.urückvcrschobcn. Die Verschwenkung des Bügels 76 wird beendet, wenn eine Fläche 91, die auf einer weiteren mich oben stehenden Rippe 90 des Bügels 76 vorgesehen ist, an der Welle 60 anschlägt. Zu diesem Zeitpunkt ist die Feder 96 in entgegengesetzter Richtung bereits in ihre außermittige Position eingeschnappt, um die Druckwalze P in der durch ausgezogene Linien dargestellten Position zu halten. Die Druckwalze ist bereit für einen weiteren Druckvorgang.ίο which is provided on the corner guide 24. In this way, the bracket 76 is pivoted in the opposite direction and the arm 86 of the bracket 76 engages the other end face of the pressure roller P. This is axially moved back into the position shown by the solid lines. The pivoting of the bracket 76 is ended when a surface 91, which is provided on a further rib 90 of the bracket 76 that stands above me, strikes the shaft 60. At this point in time, the spring 96 is already snapped into its off-center position in the opposite direction in order to keep the pressure roller P in the position shown by solid lines. The platen is ready to print again.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims (4)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Handdruck vorrichtung zum Bedrucken von Formularen mittels geprägter Druckformen und Ziffernwerken, mit einer auf einer Achse befindlichen, in einem geführten Schlitten angeordneten, über ein die Druckformen und Druckkarten tragendes Druckbett hin- und herbewegbaren Druckwalze, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckwalze (P) axial verschiebbar auf ihre^r Welle (60) innerhalb des Schlittens (14) angeordnet ist, daß ein zur axialen Verschiebung der Druckwalze (P) dienender, die Druckwalze umfassender Bügel (76) am Schlitten drehbar gelagert ist, und daß dem Bügel (76) an den Enden einer Seite der Schlitterlaufbahn je tin Anschlag (93, 95) zur Verschwenkung des Bügels (76) zugeordnet ist.1. Hand printing device for printing forms by means of embossed printing plates and numerals, with an on-axis, arranged in a guided carriage, over a printing bed carrying the printing plates and printing cards back and forth movable pressure roller, characterized in that the pressure roller (P) is arranged axially displaceable on its ^r shaft (60) within the carriage (14), that a, for axial displacement of the pressure roll (P) serving the platen comprehensive bracket (76) is rotatably mounted on the carriage, and that the bracket (76) at the ends of one side of the sled runway each tin stop (93, 95) for pivoting the bracket (76) is assigned. 2. Handdruckvorrichtung nach Anspruch J, dadurch gekennzeichnet, daß der Bügel (76) ein Paar gebogene Arme (84,86) aufweist, deren Ende jeweils in Anlage mit einer Stirnseite der Druckwalze (P) steht, und daß der Bügel (76) am Zusammenlauf der beiden Arme (84,86) mit einem senkrechten Zapfen (80) schwenkbar am Schlitten (14) gelagert ist.2. Hand printing device according to claim J, characterized in that the bracket (76) has a pair of curved arms (84,86), the ends of which are in contact with an end face of the pressure roller (P) , and that the bracket (76) on The convergence of the two arms (84, 86) is pivotably mounted on the slide (14) with a vertical pin (80). 3. Handdruckvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen einer den Zapfen (80) umgebenden Lagerbuchse (78) und einem Widerlager (102) am Schlitten (14) eine den Bügel (76) jeweils in eine seiner Drehlagen drückende Feder (96) gespannt ist.3. Hand printing device according to claim 1 or 2, characterized in that between one of the Pin (80) surrounding the bearing bushing (78) and an abutment (102) on the carriage (14) one the Bracket (76) is each tensioned in one of its rotational positions pressing spring (96). 4. Handdruckvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß einer (84) der Arme einen Steuerkanten (92, 94) aufweisenden, zur Anlage mit den Anschlägen (93, 95) gelangenden Flansch trägt.4. Hand printing device according to claim 1, characterized in that one (84) of the arms a control edge (92, 94) which comes into contact with the stops (93, 95) Flange carries.