DE2014372B - Device for aligning the stamps of a pit support frame - Google Patents

Description

4040

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Ausrichten der Stempel eines mindestens zwei Stempel aufweisenden Grubenausbaugestelles, bei der auf die Stempel zur Einhaltung oder Einstellung der ihnen vorgegebenen Stellung eine unter Druckwirkung ein- und ausfahrbare Kolbenstange einer Druckmittelzylinderanordnung einwirkt, wobei die Stempel sowohl mit der Sohlkonstruktion als auch mit der Kappenkonstruktion begrenzt schwenkbar verbunden sind.The invention relates to a device for aligning the stamps of at least two stamps having pit support frames, when on the stamp for compliance or setting of them predetermined position a piston rod of a pressure medium cylinder arrangement that can be retracted and extended under pressure acts, the stamps with both the sole construction and the cap construction are limited pivotable connected.

Bekannte Vorrichtungen dieser Art sind als Federn oder Druckmittelzylinder ausgebildet und greifen einerseits an den Stempeln an, während sie sich andererseits gegen ein Widerlager abstützen, das durch die Sohlkonstruktion oder ein mit dieser fest verbundenes Teil gebildet wird. Es ist dabei auch bekannt, zwei hintereinander angeordnete Stempel mit einer Vorrichtung gleichzeitig auszurichten. Die bekannten Vorrichtungen haben den Nachteil, daß sie eine besonders stark dimensionierte Sohlkonstruktion erfordern, die die auftretenden Reaktionskräfte aufnehmen kann. Außerdem engen an zwei hintereinander angeordneten Stempeln angreifende Vorrichtungen den Fahrweg zwischen diesen Stempeln von der Sohlkonstruktion her stark ein, wenn sie ihn nicht sogar völlig blockieren.Known devices of this type are designed as springs or pressure cylinders and act on the one hand on the stamps, while on the other hand they are supported against an abutment that through the sole construction or a part firmly connected to it is formed. It is also known align two punches arranged one behind the other with one device at the same time. The known Devices have the disadvantage that they require a particularly large sole construction, which can absorb the reaction forces that occur. In addition, close to two arranged one behind the other Devices attacking stamps the route between these stamps from the base structure strongly if they don't even block it completely.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein« Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen die das gleichzeitige Ausrichten mehrerer Stempel er laubt, ohne daß eine wesentliche Beeinträchtigung der Befahrbarkeit des Raumes zwischen den Stem· pein eintritt und ohne daß eine der Vorrichtung angepaßte Sohl- oder Kappenkonstruktion erforderlicl ist.It is the object of the present invention to create a device of the type mentioned at the beginning the simultaneous alignment of several punches leaves without significantly impairing the navigability of the space between the stems pein occurs and without the need for a sole or cap construction adapted to the device is.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe bei einei Vorrichtung der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß die Druckmittelzylinderanordnung mindestens an einem der Stempel im wesentlichen parallel zu dessen Längsachse angeordnet ist und die nach unten ausfahrende Kolbenstange mit ihrem freien Ende auf ein an dem oder den benachbarten Stempeln angeordnetes, sich quer zu dessen oder deren Längsachse erstreckendes Bauteil einwirkt.According to the invention, this object is achieved in a device of the type mentioned in the introduction, that the pressure medium cylinder arrangement is essentially parallel to at least one of the stamps is arranged to the longitudinal axis and the downward extending piston rod with its free End on one arranged on the one or more adjacent stamps, transversely to his or her Acts on the longitudinal axis extending component.

Mittels einer solchen Vorrichtung können die vorderen und die hinteren Stempel eines Ausbaugestell gleichzeitig und in der gleichen Richtung ausgerichtet werden, ohne daß eine Verbindung der Vorrichtung mit der Kappenkonstruktion oder der Sohlkonstruktion erforderlich wäre. Dadurch braucht die Sohlkonstruktion einerseits nicht zur Aufnahme der Richtkräfte dimensioniert zu sein, und andererseits kann die Vorrichtung platzsparend an den Stempeln angeordnet werden. Der Platzersparnis wird unterstützt durch die zu den Stempeln im wesentlichen parallele Anordnung derDruckmittelzylinderanordnung. Durch entsprechende Beaufschlagung der Druckmittelzylinder-Anordnung kann weiterhin die Richtkraft in einfacher Weise den Gegebenheiten angepaßt werden, und die Stempel können gegenüber der Sohlkonstruktion um einen beliebigen vorbestimmten Winkel verschwerkt werden.By means of such a device, the front and rear stamps of an extension frame be aligned simultaneously and in the same direction without connecting the device with the cap construction or the sole construction would be required. As a result, the sole construction needs on the one hand not to be dimensioned to absorb the straightening forces, and on the other hand can the device can be arranged in a space-saving manner on the stamps. The space saving is supported by the arrangement of the pressure medium cylinder arrangement essentially parallel to the punches. Through corresponding application of the pressure medium cylinder arrangement can continue to use the straightening force in a simple manner Way to be adapted to the circumstances, and the stamp can be compared to the sole construction be pivoted by any predetermined angle.

Zur Aufbringung eines Rückstellmomentes auf die Stempel sind diese zweckmäßig auf aus einem elastischen Material bestehenden, sich auf der Sohlkonstruktion befindenden Polstern angeordnet. Die Druckmittelzylinder-Anordnung braucht daher nicht doppeltwirkend zu sein.In order to apply a restoring torque to the punches, these are expediently made of an elastic one Material existing, located on the sole construction cushions arranged. the The pressure cylinder arrangement therefore does not need to be double-acting.

Um den Arbeitsvorgang des Ausrichtens mit dem Arbeitsvorgang des Vorrückens sinnvoll zu koppeln, steht der Druckmittelzylinder der Druckmittelzylinder-Anordnung zweckmäßig mit dem Druckmittelsystem des Rückzylinders des- Ausbaugestelles in Verbindung, wie dies im Prinzip bekannt ist, so daß die Stempel gleichzeitig mit dem Rückvorgang ausgerichtet werden.In order to meaningfully couple the work process of alignment with the work process of advancement, the pressure medium cylinder of the pressure medium cylinder arrangement is expediently connected to the pressure medium system of the rear cylinder of the expansion frame in connection, as is known in principle, so that the The punch can be aligned at the same time as the reverse process.

Um eine Überlastung der Ausrichtvorrichtung durch auf das gesetzte Ausbaugestell wirkende Gebirgskräfte zu vermeiden, ist vorgesehen, daß der Druckraum des Druckmittelzylinders über ein seinen Innendruck begrenzendes Überdruckventil an die Druckmittelleitung angeschlossen ist.To avoid overloading the alignment device due to rock forces acting on the support frame to avoid, it is provided that the pressure chamber of the pressure medium cylinder via his Internal pressure limiting overpressure valve is connected to the pressure medium line.

Eine beispielsweise Ausführungsform des Gegenstandes der Erfindung wird im folgenden an Hand der Zeichnung näher erläutert, in derAn example embodiment of the subject matter of the invention is given below with reference the drawing explained in more detail in the

F i g. 1 in Seitenansicht den abbaustoßseitigen und den versatzseitigen Stempel eines Ausbaugestelles in senkre'chter Stellung, in der sie beim Setzen des Ausbaugestelles zwischen Hangendem und Liegendem verspannt werden,F i g. 1 in side view of the working face side and the offset side stamp of an expansion frame in vertical position in which they are placed between the hanging wall and the lying surface when the extension frame is placed to be tense,

F i g. 2 in Seitenansicht den abbaustoßseitigen und den versatzseitigen Stempel eines Ausbaugestelles in geneigter Stellung, die beispielsweise die Folge einer Strebkonvergsnz oder die Folge von während des Vorrückens auftretenden Reibungskräften zwischenF i g. 2 in side view of the working face and the offset side stamp of an expansion frame in inclined position, for example the result of a longwall convergence or the result of during the Advances occurring frictional forces between

3 43 4

der Kappenkonstruktion und dem Hangenden sein In die DruckmUtelleitung 26 kann ein handbetiitig-the cap construction and the hanging wall.

kann, und tos Ventil eingeschaltet sein, über das dem Druckmit-can, and tos valve be switched on, via which the pressure medium

Fig. 3, 4 und 5 eine Ausführungsform des Gegen- telzylinder 22 Druckmittel zugeführt oder cntnomstandes der Erfindung, bei der eine einzige Richtvor- men werden kann, wenn die Stempel von Hand in die richtung zum Richten von vier Stempeln eines Aus- 5 jeweils benötigte Stellung gebracht werden sollen,
baugestelles dient, in teilweiser Seitenansicht, in Auf- Wie in Fig. 1 dargestellt, sind die Stempel zusieht und in einer Ansicht von der Linie V-V der nächst in genau senkrechter Stellung zwischen dem Fi g. 4 her zeigen. Hangenden und Liegenden verspannt. Fig. 2 zeigt3, 4 and 5, an embodiment of the counter cylinder 22 is supplied with pressure medium or a cntnomstand of the invention, in which a single straightening device can be used if the stamps by hand in the direction for straightening four stamps of an Aus 5 required each time Position should be brought,
baugestelles serves, in partial side view, in upward in FIG. 1, the stamps are watching and the next g in a view from the line VV in exactly vertical position between the Fi. 4 show. Hanging and lying walls braced. Fig. 2 shows

Das in der Zeichnung dargestellte Ausbaugestell die Stempel in einer gegen die Senkrechte geneigten weist eine Grundplatte 10 auf, auf der mindestens io Stellung, wie sie beispielsweise infolge von Strebkonzwei nebeneinander angeordnete Stempelpaare an- vergenz oder infolge von Reibungskräften zwischen geordnet sind, wobei jedes Stempelpaar einen ver- der Kappenkonstruktion und dem Hangenden wiihsatzseitigen und einen abbaustoßseitigen Stempel auf- rend des Rückvorganges eintreten kann. Mit Hilfe weist. Die Stempel sind als hydraulisch ausfahrbare der Richtvorrichtung 22, 23 kann der Kippbewegung Teleskopstempel ausgebildet. In den Fig. 1, 2 und 3 15 der Stempel Widerstand entgegengesetzt werden. Daist jeweils nur ein solches Stempelpa^r dargestellt, bei hat die erfindungsgemäße Vorrichtung den Vorwobei der versatzseitige Stempel mit 11 bezeichnet ist teil, daß auf alle vier Stempel des Ausbaugestelles bei und der abbaustoßseitige Stempel mit 12 bezeichnet Verwendung von nur zwei Richtvorrichtungen 22, 23 ist. Diese Stempelpaare stützen über eine nicht näher ein etwa gleich großes Rückstellmoment ausgeübt dargestellte Kappenkonstruktion des Ausbaugestelles ao weiden kann,
das Hangende ab. Während des Rückvorganges und beim Setzen desThe support frame shown in the drawing, the stamps inclined against the vertical, has a base plate 10, on the at least io position, as they are, for example, due to two pairs of struts arranged next to one another, or due to frictional forces between them, with each pair of stamps having one ver the cap construction and the hanging wall on the set side and a punch on the mining joint side during the return process. With help points. The rams are designed as hydraulically extendable the straightening device 22, 23 can tilt the telescopic ram. In Figs. 1, 2 and 3 15 the punch resistance can be opposed. There is only one such stamp pair shown, with the device according to the invention having the advantage that the offset-side stamp is designated with 11, that on all four stamps of the support frame and the mining face stamp with 12, only two straightening devices 22, 23 are used . These pairs of punches are supported by a cap construction of the extension frame, which is not shown in more detail and which is exerted by an approximately equal restoring torque.
the hanging wall. During the reverse process and when setting the

Der rückwärtige Stempel 11 ist in einer runden Ausbaugestelles wird jedem Druckmittelzylinder 22The rear punch 11 is in a round support frame for each pressure medium cylinder 22

Lagerbüchse 13 angeordnet, die mit einem seitlich Druckmittel zugeführt, so daß er die zugehörigenBearing bush 13 arranged, which is supplied with a side pressure medium, so that it is the associated

vorragenden Fuß 14 verbunden ist, der auf einer Stempel ausrichtet, d. h. wieder in ihre senkrechteprotruding foot 14 is connected which aligns on a punch, d. H. back to your vertical

Platte 15 befestigt ist. 25 Stellung verbringt. Die Druckmittelleitung 26 kannPlate 15 is attached. 25 spends position. The pressure medium line 26 can

Die Platte 15 ist auf einem Gummipolster 16 an- an das Druckversorgungssystem des Rückzylinders geordnet, das zwischen der Platte 15 und der Grund- des Ausbaugestelles angeschlossen sein, so daß platte 10 des Ausbaugestell eingebettet ist. Dieses gleichzeitig mit dem Vorrücken des Ausbaugestelles Gummipolster 16 kann bis zu einem bestimmten seine Stempel ausgerichtet werden.
Grade durch Zusammenpressen vorgespannt sein. 30 In manchen Fällen ist es notwendig, die Stempel Dies kann beispielsweise mit Hilfe von Schraubenbol·· nicht genau senkrecht, sondern mit einer gewissen zen durchgeführt werden, die in Löcher eingesteckt Neigung in Richtung auf den Abbaustoß aufzustellen, sind, die sich durch die Platte 15, das Gummi- Dies kann dadurch erreicht werden, daß die Ausfahrpolster 16 und die Grundplatte 10 erstrecken. Die länge der Kolbenstange 23 etwas vergrößert wird, so gemeinsamen Achsen dieser Löcher sind mit 17 be- 35 daß die Platten 15 und 19 etwas über die Horizontalzeichnet, ebene hinaus herabgedrückt werden, wie in F i g. 1 inThe plate 15 is arranged on a rubber pad 16 on the pressure supply system of the rear cylinder, which is connected between the plate 15 and the base of the extension frame, so that plate 10 of the extension frame is embedded. This rubber pad 16 can be aligned up to a certain stamp at the same time as the expansion frame is advanced.
Degree to be prestressed by compression. 30 In some cases it is necessary to set up the punch 15, the rubber- This can be achieved by letting the deployment bolsters 16 and base plate 10 extend. The length of the piston rod 23 is increased somewhat, so common axes of these holes are with 17 so that the plates 15 and 19 are drawn down somewhat over the horizontal plane, as in FIG. 1 in

Der abbaustoßseitige Stempel 12 ist ebenfalls in unterbrochenen Linien dargestellt ist. Die Kolbeneiner runden Lagerbüchse 18 angeordnet, die auf stange 23 stützt sich mit ihrem freien Ende 24 auf einer Platte 19 befestigt ist, die ihrerseits auf einem dem Vorsprung 25 der Platte 15 vorteilhafterweise Gumrnipolster 20 befestigt ist, das zwischen der 40 gelenkig ab, so daß beim Betätigen des Druckmittel-Platte 19 und der Grundplatte 10 des Ausbaugestelles Zylinders 22 sowohl die mit dem Druckmittelzylinder eingebettet ist. Dieses Gummipolster 20 kann eben- 22 verbundene Lagerbüchse 18 als auch die Lagerfalls bis zu einem bestimmten Grade durch Zusam- büchse 13 gleichzeitig eine gleichartige Kippbewemenpressen vorgespannt sein. Dies erfolgt auch hier gung ausführen.The punch 12 on the working face side is also shown in broken lines. The piston one round bearing bush 18 arranged, which is supported on rod 23 with its free end 24 on a plate 19 is attached, which in turn on one of the projection 25 of the plate 15 advantageously Rubber pad 20 is attached, which is hinged between the 40, so that when you press the pressure medium plate 19 and the base plate 10 of the extension frame cylinder 22 both with the pressure medium cylinder is embedded. This rubber pad 20 can also be connected to the 22 bearing bushing 18 as well as the bearing case up to a certain degree by means of collars 13 at the same time a similar Kippbewemenpressen be biased. This is done here too.

mit Hilfe von Schraubenbolzen, die in Löcher einge- 45 Das Hydrauliksystem zur Versorgung des Drucksteckt sind, die sich durch die Platte 19, das Gummi- mittelzylinders 22 kann falls es nötig ist, mit einem polster 20 und die Grundplatte 10 erstrecken. Die ge- Überdruckventil versehen werden,
meinsamen Achsen dieser Löcher sind mit 21 be- Die Richtvorrichtung gemäß der Erfindung kann zeichnet. auch so ausgebildet sein, daß ein einziger Druckmit-with the aid of screw bolts which are inserted into holes which extend through the plate 19, the rubber cylinder 22 can, if necessary, with a pad 20 and the base plate 10 extend. The pressure relief valve will be provided,
The common axes of these holes are indicated by 21. The straightening device according to the invention can be marked. also be designed so that a single pressure

Erfindungsgemäß ist an der Lagerbüchse 18 des 50 telzylinder 22 zum Ausrichten von vier oder mehrAccording to the invention is on the bearing bush 18 of the 50 telylinders 22 for aligning four or more

Stempels 12 ein Druckmittelzylinder 22 befestigt, Stempeln eines Ausbaugestelles ausreicht. EineStamp 12 is attached to a pressure cylinder 22, stamping an extension frame is sufficient. One

der zum Ausrichten der Stempel 11 und 12 dient. Der solche Richtvorrichtung ist beispielsweise in denwhich is used to align the punches 11 and 12. Such a straightening device is for example in the

Kolben dieses Druckmittelzylinders 22 ist mit einer F i g. 3, 4 und 5 dargestellt. Der DruckmittelzylinderPiston of this pressure medium cylinder 22 is shown with a fig. 3, 4 and 5 shown. The hydraulic cylinder

Kolbenstange 23 versehen, deren freies Ende 24 kon- 22 ist hier über einen Rahmen 27 mit zwei abbau-Piston rod 23 is provided, the free end 24 of which is con- 22 is here via a frame 27 with two dismantling

vex abgerundet ist und sich an einem Vorsprung 25 55 stoßseitigen Stempeln 12 verbunden, während dasvex is rounded and is connected to a projection 25 55 abutment-side punches 12, while the

der Platte 15 abstützt, auf der der Fuß 14 der Lager- freie Ende der Kolbenstange 23 auf eine Quertraversethe plate 15 is supported on which the foot 14 of the bearing-free end of the piston rod 23 on a cross member

büchse 13 befestigt ist. Der Druckmittelzylinder 22 28 Druck ausübt, die die Vorsprünge 25 der Plattersleeve 13 is attached. The pressure medium cylinder 22 28 exerts pressure which the projections 25 of the plate

ist mit einer Druckmittelleitung 26 verbunden, die 15 der versatzseitigen Stempel miteinander verbin-is connected to a pressure medium line 26, which connects 15 of the stamps on the offset side to one another.

zur Zu- und Abfuhr von Druckmittel dient. det.serves to supply and discharge pressure medium. det.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims (4)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Vorrichtung zum Ausrichten der Stempel eines mindestens zwei Stempel aufweisenden Grubenausbaugestelles, bei der auf die Stempel zur Einhaltung oder Einstellung der ihnen vorgegebenen Stellung eine unter Druckwirkung ein- und ausfahrbare Kolbenstange einer Druckmittelzylinder-Anordnung einwirkt, wobei die Stempel sowohl mit der Sohlkonstruktion als auch mit der Kappenkonstruktion begrenzt schwenkbar verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckmittelzylinder-Anordnung (22, 23) mindestens an einem der Stempel (12) im wesentliehen parallel zu dessen Längsachse angeordnet ist, und die nach unten ausfahrbare Kolbenstange (23) mit ihrem freien Ende (24) auf ein an dem oder den benachbarten Stempeln (11) angeordnetes, sich quer zu dessen oder deren Längsachse erstreckendes Bauteil (2S) einwirkt.1. Device for aligning the stamps of a pit support frame with at least two stamps, in the case of the stamp to maintain or adjust the position they are given a one under pressure and Extendable piston rod of a pressure medium cylinder arrangement acts, the punch both with the sole construction as well as with the cap construction to a limited extent pivotally connected are, characterized in that the pressure medium cylinder arrangement (22, 23) arranged at least on one of the stamps (12) essentially parallel to its longitudinal axis is, and the downward extendable piston rod (23) with its free end (24) on one of the or the adjacent stamps (11) arranged transversely to its or their longitudinal axis extending component (2S) acts. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Stempel (11, 12) auf aus einem elastischen Material bestehenden, sich auf der Sohlkonstruktion (10) befindlichen Polstern (16, 20) angeordnet sind.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the stamp (11, 12) on from an elastic material existing on the sole construction (10) located pads (16, 20) are arranged. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Druckmittelzylinder (22) der Druckmittelzylinder-Anordnung (22, 23) mit dem Druckmittelsystem des Rückzylinders des Ausbaugestelles in Verbindung steht, so daß die Stempel (11, 12) gleichzeitig mit dem Rückvorgang ausgerichtet werden.3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the pressure medium cylinder (22) of the pressure medium cylinder arrangement (22, 23) with the pressure medium system of the rear cylinder of the extension frame is in connection, so that the stamp (11, 12) simultaneously with the Reverse process to be aligned. 4. Vorrichtung nach Anspruch 1, 2-,oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Druckraum des Druckmittelzylinders (22) über ein seinen Innendruck begrenzendes Überdruckventil an die Druckmittelleitung angeschlossen ist.4. Apparatus according to claim 1, 2-, or 3, characterized in that the pressure chamber of the pressure medium cylinder (22) is connected to the pressure medium line via a pressure relief valve limiting its internal pressure.