DE1408709C3 - Wandering trestle for mining operations - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen wandernden hydraulischen Ausbaubock mit einem aus mindestens zwei durch eine gemeinsame Grundplatte und eine gemeinsame ein- oder mehrteilige Kopfplatte miteinander verbundenen Hydraulikstempeln bestehenden Hauptelement und einem mindestens einen Hydraulikstempel aufweisenden, abbaustoßseitig die mit dem Hauptelement verbundene Vorpfändkappenkonstruktion unterstützenden Hilfselement sowie mit einer lediglich an dem Hauptelement angelenkten Rückvorrichtung.The invention relates to a traveling hydraulic trestle with one of at least two through a common base plate and a common one-piece or multi-part head plate connected to one another Hydraulic ram existing main element and at least one hydraulic ram having, supporting the pre-pledged cap construction connected to the main element on the mining face side Auxiliary element as well as with a rear device articulated only on the main element.

In Streben mit mechanisiertem, wanderndem Ausbau wird eine Vielzahl derartiger Ausbauelemente nebeneinander entlang der Abbaufront angeordnet. Das Ausbauelement gemäß der Erfindung gehört zu den sogenannten Wanderpfeilern, die sich in ihrer Funktion von anderen schreitenden Ausbauelementen dadurch unterscheiden, daß sie beim Vorrücken zunächst den Strebförderer oder ein sonstiges Widerlager, mit denen sie über ihre Rückvorrichtung verbunden sind, gegen die neu freigelegte Abbaufront vorrücken, während sie selbst in der Verspannung zwischen Hangendem und Liegendem verbleiben und als Widerlager dienen. Anschließend werden die einzelnen Wanderpfeiler nacheinander oder in größeren Gruppen aus der Verspannung zwischen Hangendem und Liegendem gelöst und mit Hilfe der Rückvorrichtung gegen den vorgeschobenen Strebförderer nachgezogen, wobei jetzt dieser als Widerlager dient. Anschließend werden die vorgerückten Airsbauelemente wieder zwischen Hangendem und Liegendem verspannt.In striving with mechanized, wandering expansion, a large number of such expansion elements are placed side by side arranged along the dismantling front. The expansion element according to the invention is one of the So-called hiking pillars, which differ in their function from other progressive expansion elements distinguish that when they advance they first use the face conveyor or some other abutment with which they are connected via their rear device, advance against the newly exposed mining front while they remain even in the tension between hanging and lying and serve as an abutment. Then the individual hiking pillars are removed one after the other or in larger groups Tension between hanging and lying is released and with the help of the rear device against the advanced face conveyor pulled, which now serves as an abutment. Then be the advanced Airs construction elements are braced again between the hanging and lying walls.

Bei derartigen Wanderpfeilern ist es bekannt (DT-PS 9 19 343), das Ausbauelement zweiteilig auszubilden, und zwar so, daß es aus einem versatzseitigen Hauptelement und einem abbauseitigen Hilfselement besteht. Bei dieser bekannten Bauart besteht das Hauptelement aus einer Grundplatte, auf der vier Stempel angeordnet sind, die zusammen eine mehrteilige Kopfplatte tragen. Mit dem Hauptelement verbunden ist ein Vorpfänder, der aus zwei nebeneinander, parallel verlaufenden Kappenprofilen aus Leichtmetall besteht. Jedes dieser Kappenprofile wird durch zwei hydraulische HilfsStempel unterstützt, so daß das Hilfselement aus insgesamt vier den Vorpfänder unterfangenden Stempeln besteht. Diese vier Stempel sind als hydraulische Einzelstempel ausgebildet und werden nach dem Vorschieben des Strebförderers und vor dem Nachziehen des Hauptelementes von Hand geraubt, zusammen mit dem Vorpfänder vorgerückt und von Hand wieder gesetzt. Dieses aus vier unabhängigen Einzelstempeln bestehende Hilfselement hat den Vorteil, daß es sich relativ gut etwaigen Unebenheiten im Liegenden oder Hangenden anpassen kann und daß dasWith such hiking pillars it is known (DT-PS 9 19 343) to form the expansion element in two parts, in such a way that it consists of a main element on the offset side and an auxiliary element on the mining side consists. In this known design, the main element consists of a base plate on which four Punches are arranged, which together carry a multi-part head plate. Connected to the main element is a pre-pawn made of two side by side, parallel running cap profiles made of light metal consists. Each of these cap profiles is supported by two hydraulic auxiliary rams, so that the Auxiliary element consists of a total of four stamps underpinning the pledge. These four stamps are designed as hydraulic single rams and are after the advancement of the face conveyor and Robbed by hand before the main element was pulled, advanced together with the pre-pawn and set again by hand. This auxiliary element, consisting of four independent individual stamps, has the advantage of that it can adapt relatively well to any unevenness in the lying or hanging walls and that that

Hangende im Bereich über dem Strebförderer mit Hilfe des Vorpfänders sicher abgestützt werden kann.The hanging wall in the area above the face conveyor can be securely supported with the help of the pre-pledge.

Nach dem Stande der Technik (»Glückauf« 1959, H. S. S. 286/7) sind ferner Ausbauelemente bekannt, die als Rahmen ausgebildet sind und drei hintereinander auf einer kastenförmigen starren Sohlschiene angeordnete Stempel aufweisen. Die beiden versatzseitigen Stempel dieses Ausbaurahmens tragen eine Kappe, an der eine nach vorn überkragende weitere Kappe gelenkig befestigt ist. Diese gelenkig befestigte Kappe wird von dem dritten, auf der Kohlenstoßseite angeordneten Stempel unterstützt. Eine Anpassung an Welligkeiten im Liegenden ist bei diesem Ausbauelement auf Grund der durchgehenden starren Sohlschiene nicht möglich, so daß es in dieser Schiene bei entsprechendem Druck und Unregelmäßigkeiten im Liegenden zu einer großen Biegebeanspruchung kommt, was unter Umständen zur Zerstörung der Schiene führen kann.According to the state of the art ("Glückauf" 1959, H. S. P. 286/7) expansion elements are also known, which as Frames are formed and three are arranged one behind the other on a box-shaped rigid sole rail Have stamp. The two stamps on the offset side of this extension frame have a cap on one of them further cap protruding forward is articulated. This hinged cap is used by supported by the third punch arranged on the coal face side. An adaptation to ripples in the Lying down is not possible with this extension element due to the continuous rigid base rail, so that with appropriate pressure and irregularities in the lying position, there is a large one in this splint Bending stress occurs, which under certain circumstances can lead to the destruction of the rail.

Es ist weiterhin (DT-AS 10 00 767) eine Rückvorrichtung für Strebförderer bekannt, deren Rückzylinder über eine Blattfeder gelenkig an einem vorsatzseitigen Stempel befestigt ist, während die Kolbenstange in einer Ausnehmung eines kohlenstoßseitigen Stempels derart geführt ist, daß sie vertikale und begrenzt horizontale Schwenkbewegungen ausführen kann.It is also known (DT-AS 10 00 767) a rear device for face conveyors whose rear cylinder is hingedly attached to a plunger on the attachment side via a leaf spring, while the piston rod is in a Recess of a stamp on the coal joint side is guided in such a way that it is vertical and limited horizontal Can perform pivoting movements.

Zur besseren Anpassung der Sohlschienen von Ausbaurahmen an das Liegende ist es bekannt, die Sohlschienen in mehrere Teile aufzugliedern und diese gelenkig miteinander zu verbinden. Bei einem derartigen Ausbau ist es aber nicht möglich, jedem Ausbauelement einen eigenen Rückzylinder zuzuordnen, da dieser dann zwischen dem vorderen Ende der gelenkigen Sohlschiene und dem Förderer angeordnet werden muß. Dann ist es aber nicht mehr möglich, das vorzurückende Ausbauelement bis unmittelbar an den Förderer heranzuziehen, was zur sicheren Unterstützung des Hangenden im Bereich der Abbaufront anzustreben ist.For better adaptation of the base rails of expansion frames to the lying, it is known that To divide the sole rails into several parts and to connect them to one another in an articulated manner. With such a However, it is not possible to assign a separate rear cylinder to each expansion element. since this is then arranged between the front end of the articulated sole rail and the conveyor must become. But then it is no longer possible to move the expansion element right up to the Use the conveyor, which provides a secure support for the hanging wall in the area of the dismantling front is to strive for.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, einen Ausbaubock zu schaffen, der sich allen Unebenheiten des Liegenden anpaßt und außerdem als Ganzes durch eine mechanische Rückvorrichtung bis unmittelbar an den Förderer vorgerückt werden kann.The object of the invention is therefore to create a trestle that can handle all bumps in the Adapts to the lying and also as a whole by a mechanical rearward device right up to the Conveyor can be advanced.

Gegenstand der Erfindung ist ein wandernder hydraulischer Ausbaubock mit einem aus mindestens zwei durch eine gemeinsame Grundplatte und eine gemeinsame ein- oder mehrteilige Kopfplatte miteinander verbundenen Hydraulikstempeln bestehenden Hauptelement und einem mindestens einen Hydraulikstempel aufweisenden, abbaustoßseitig die mit dem Hauptelement verbundene Vorpfändkappenkonstruktion unterstützenden Hilfselement sowie mit einer lediglich mit dem Hauptelement verbundenen Rückvorrichtung. Erfindungsgemäß ist die Vorpfändkappe mit der Kopfplatte des Hauptelementes gelenkig und die Grundplatte des Hilfselementes mit der Grundplatte des Hauptelementes durch Distanzstücke ebenfalls gelenkig und abstandsunveränderlich verbunden, während der Rückzylinder gelenkig mit dem Hauptelement verbunden ist.The subject of the invention is a migrating hydraulic trestle with one of at least two by a common base plate and a common one-piece or multi-part head plate with each other connected hydraulic rams existing main element and at least one hydraulic ram having, on the mining face side, the pre-pledged cap construction connected to the main element supporting auxiliary element as well as with a rear device connected only to the main element. According to the invention, the Vorpfändkappe is articulated with the head plate of the main element and the Base plate of the auxiliary element with the base plate of the main element by spacers as well articulated and fixed in distance, while the rear cylinder is articulated to the main element connected is.

Ein solcher Ausbaubock kann durch den am Hauptelement befestigten Rückzylinder bis unmittelbar an den Strebförderer vorgezogen werden und paßt sich gleichzeitig allen Unebenheiten des Liegenden gut an, so daß es zu keiner Überbeanspruchung der Sohlschiene kommen kann.Such a trestle can be extended up to immediately through the rear cylinder attached to the main element be pulled forward to the face conveyor and at the same time adapts well to all unevenness of the lying surface, so that there can be no overstressing of the sole rail.

Das Auflager der Vorpfändkappe auf dem oder den Stempeln des Hilfselementes ist vorzugsweise aus konkaven und konvexen oder kugel- und kugelschalenförmigen Sitzflächen gebildet, so daß der oder die Stempel und die Vorpfändkappe sich gegeneinander zentrieren.The support of the Vorpfändkappe on the stamp or stamps of the auxiliary element is preferably off concave and convex or spherical and spherical shell-shaped seat surfaces formed so that the or the Center the stamp and the pre-pledging cap against each other.

Um die Anpassungsfähigkeit des Ausbauelementes gemäß der Erfindung an Unregelmäßigkeiten im Verlauf des Flözes noch zu erhöhen, sind auf den Grundplatten bzw. den Füßen des Haupt- bzw. Hilfselementes Fassungen angeordnet, die zur Aufnahme der Einzelstempel dienen und in denen die Einzelstempel mittels auf Gummi oder einem anderen nachgiebigen Material bestehenden Ringen gehalten werden, so daß die Einzelstempel gegenüber den Fassungen eine begrenzte Beweglichkeit aufweisen. Zum gleichen Zweck kann es besonders vorteilhaft sein, wenn der oder die Einzelstempel des Hilfselementes in einer Fassung bzw. in Fassungen angeordnet sind, in der eine Unterlagplatte unterhalb des Einzelstempels angeordnet ist, die in der Fassung verschiebbar ist und durch einen elastischen oder nachgiebigen Ring zentriert wird.To the adaptability of the expansion element according to the invention to irregularities in To increase the course of the seam, are on the base plates or the feet of the main or Auxiliary element sockets arranged, which serve to accommodate the individual stamp and in which the Individual stamp held by means of rings made of rubber or another flexible material so that the individual stamps have limited mobility with respect to the versions. For the same purpose, it can be particularly advantageous if the individual stamp or stamps of the auxiliary element in a socket or are arranged in sockets, in which a base plate below the individual stamp is arranged, which is displaceable in the socket and by an elastic or resilient ring is centered.

Zum Durchtritt der Kolbenstange der Rückvorrichtung kann im Unterteil des Hilfselementes eine Öffnung vorgesehen sein. Das Hauptelement wird zweckmäßig so ausgebildet, daß seine Einzelstempel zwei im Abstand voneinander angeordnete Kappen tragen, an bzw. zwischen den die Vorpfändkappe schwenkbar befestigt ist.An opening can be provided in the lower part of the auxiliary element for the piston rod of the rearward device to pass through be provided. The main element is expediently designed so that its individual stamps are two at a distance Wear mutually arranged caps on or between which the pre-pledging cap is pivotally attached is.

Wenn jedoch das Hauptelement aus drei auf den Ecken eines Dreieckes angeordneten Stempeln besteht, deren obere Teile eine dreieckige Kappe tragen, wird vorteilhafterweise die Vorpfändkappe an der Spitze der dreieckigen Kappe oder an einem an einer Spitze der dreieckigen Kappe angebrachten Tragstück schwenkbarbefestigt. However, if the main element consists of three stamps arranged on the corners of a triangle, whose upper parts wear a triangular cap, the Vorpfändkappe is advantageously at the top of the triangular cap or pivotally attached to a support piece attached to a tip of the triangular cap.

Die Distanzstücke zwischen den Bodenplatten des Haupt- und Hilfselementes sind zweckmäßig an einem der beiden Elemente kardanisch befestigt, um eine Gelenkigkeit nach allen Richtungen hin zu gewährleisten. The spacers between the base plates of the main and auxiliary elements are useful on one of the two elements gimbaled to ensure flexibility in all directions.

pel des Haupt- bzw. Hilfselementes konvex geformte untere Endflächen aufweisen und in Fassungen ruhen, die mit nachgiebigen oder elastischen Ringen versehen sind, so daß die Stempel auf ihren konvexen unteren Endflächen um einen begrenzten Betrag schwenkbar sind.pel of the main or auxiliary element have convex lower end surfaces and rest in sockets, which are provided with resilient or elastic rings, so that the stamps on their convex lower End faces are pivotable by a limited amount.

Im folgenden sind zwei Ausführungsbeispiele des Ausbauelementes gemäß der Erfindung an Hand der Zeichnung beschrieben, in derIn the following two embodiments of the expansion element according to the invention are based on the Drawing described in the

Fig. 1 teils in Seitenansicht, teils im senkrechten Schnitt eine Ausführungsform,Fig. 1 partly in side view, partly in the vertical Cut an embodiment,

F i g. 2 eine Aufsicht auf die gleiche Ausführungsform, F i g. 3 einen waagerechten Schnitt durch einen Teil der gleichen Ausführungsform,F i g. 2 shows a plan view of the same embodiment, FIG. 3 a horizontal section through a part the same embodiment,

F i g. 4 eine Seitenansicht einer zweiten Ausführungsform und F i g. 4 shows a side view of a second embodiment and

F i g. 5 eine Aufsicht auf die zweite Ausführungsform darstellt.F i g. 5 is a plan view of the second embodiment represents.

Bei der in F i g. 1,2 und 3 dargestellten Ausführungsform besteht der Ausbau aus zwei Stützelementen. Eines dieser Stützelemente, das im Folgenden als Hauptelement bezeichnet wird, besitzt eine Grundplatte 30 mit vier Fassungen 31, in denen vier hydraulische Grubenstempel oder ähnliche Stützen 32 angebracht sind, deren obere Teile Kappen 33 tragen.In the case of the in FIG. 1, 2 and 3, the expansion consists of two support elements. One of these support elements, which is referred to below as the main element, has a base plate 30 with four sockets 31 in which four hydraulic pit rams or similar supports 32 are attached are, the upper parts of which have caps 33.

Das zweite Stützelement, das im Folgenden als Hilfselement bezeichnet ist, besitzt einen Fuß 34 mit einer Fassung 35, in der ein hydraulischer EinzelstempelThe second support element, which is referred to below as the auxiliary element, has a foot 34 with a version 35 in which a hydraulic single ram

oder eine ähnliche Stütze 36 angebracht ist. Aus F i g. 1 ist erkennbar, daß dieser Einzelstempel in seiner Fassung mittels eines aus Gummi oder einem anderen elastischen Material bestehenden, nachgiebigen Ringes 37 befestigt ist, der eine begrenzte Bewegung des Stempels in der Fassung zuläßt. Eine ähnliche Anordnung kann in den auf der Grundplatte 30 angeordneten Fassungen 31 für die Stempel 32 des Hauptelementes vorgesehen sein. Der Stempel 36 ruht auf einem Zwischenstück 38, das mittels eines elastischen oder nachgiebigen Ringes 39 in der Fassung zentriert ist.or a similar support 36 is attached. From Fig. 1 it can be seen that this single stamp in his Socket by means of a flexible ring 37 made of rubber or another elastic material is attached, which allows limited movement of the punch in the socket. A similar Arrangement can be arranged in the sockets 31 for the stamp 32 of the Main element be provided. The punch 36 rests on an intermediate piece 38, which by means of a elastic or resilient ring 39 is centered in the socket.

Eine Vorpfändkappe 40 ist an bzw. zwischen den Kappen 33 des Hauptelementes bei 41 schwenkbar befestigt und liegt auf dem Oberteil des Einzelstempels 36 des Hilfselementes auf. Wie aus der Zeichnung erkennbar ist, ist die Vorpfändkappe 40 an ihrer Unterseite mit einer konkav geformten Sitzfläche 42 versehen, die auf dem konvex geformten Oberteil des Stempels 36 aufliegt, so daß die Teile sich gegenseitig selbst zentrieren.A pre-pledging cap 40 is pivotable on or between the caps 33 of the main element at 41 attached and rests on the upper part of the individual stamp 36 of the auxiliary element. As from the drawing As can be seen, the pre-pledging cap 40 has a concave seat 42 on its underside provided, which rests on the convex upper part of the punch 36, so that the parts are mutually exclusive center yourself.

Im unteren Teil des Hauptelementes ist ein doppeltwirkender hydraulischer Rückzylinder 43 angebracht. Der Rückzylinder, der aus dem unteren Teil des Hauptelementes hervorragt, besitzt eine Kolbenstange 43a, die mit Spielraum durch eine öffnung oder einen Bogen 44 im Fuß 34 hindurchgeführt und bei 45 an einem Ansatz 46 des Förderers 46a befestigt ist.A double-acting hydraulic return cylinder 43 is attached in the lower part of the main element. The rear cylinder, which protrudes from the lower part of the main element, has a piston rod 43a, which is passed through an opening or an arch 44 in the foot 34 with clearance and at 45 at is attached to a lug 46 of the conveyor 46a.

Nachdem am Kohlenstoß ein bestimmter Abbaufortschritt erzielt worden ist, wird der Rückzylinder 43 so betätigt, daß er den Förderer 46a gegen die neue Abbaufront vorschiebt. Anschließend werden die Stempel gelöst und der Vorrückzylinder in der entgegengesetzten Richtung betätigt, so daß beide Teile des Ausbauelementes in Richtung auf den Förderer nachgezogen werden. Hiernach werden die Stempel wieder gesetzt.After a certain mining progress has been achieved on the coal face, the rear cylinder 43 becomes like this actuated that it advances the conveyor 46a against the new mining front. Then the Punch released and the advance cylinder actuated in the opposite direction, so that both parts of the expansion element must be tightened in the direction of the conveyor. After that the stamps set again.

Der Vorrückzylinder 43 ist durch ein über ihm angeordnetes Abdeckblech 47 geschützt. Zum Zuführen des Druckmittels in die Stempel und den Vorrückzylinder dient ein Ventil 48.The advancing cylinder 43 is protected by a cover plate 47 arranged above it. For feeding A valve 48 is used for the pressure medium into the stamp and the advancing cylinder.

Die Verbindung des unteren Teiles des Hauptelementes mit dem Fuß 34 des Hilfselementes erfolgt, wie aus Fig.3 erkennbar ist, mit Hilfe eines Paares von Zugstangen 49, die an den genannten Teilen bei 50 und 51 schwenkbar befestigt sind.The connection of the lower part of the main element with the foot 34 of the auxiliary element takes place, as shown in FIG 3 can be seen, with the aid of a pair of tie rods 49, which are attached to said parts at 50 and 51 are pivotally attached.

Die in den Fig.4 und 5 dargestellte Ausführungsform des Ausbauelementes gemäß der Erfindung ist derjenigen, die an Hand der Fig. 1, 2 und 3 bereits beschrieben wurde, ähnlich, und bei ihrer nachfolgenden Beschreibung werden für gleiche Teile gleiche Bezugszeichen benutzt. The embodiment of the expansion element according to the invention shown in FIGS that which has already been described with reference to FIGS. 1, 2 and 3, similar, and in their subsequent In the description, the same reference symbols are used for the same parts.

Bei dieser Ausführungsform weist das Hauptelement drei Stempel 32 auf, und die Kappe 52 besitzt die Form eines Dreieckes, an dessen Vorderteil 53 die Vorpfändkappe 40 schwenkbar befestigt ist. Die Unterteile des Hilfselementes sind durch Verbindungsglieder 54 miteinander verbunden, wobei die Befestigung der Verbindungsglieder am Hilfselement, wie bei 55 dargestellt, z. B. mit konzentrisch angeordneten Ringen, kardanisch erfolgt.In this embodiment, the main member has three punches 32, and the cap 52 has the shape of a triangle, on the front part 53 of which the pre-pledging cap 40 is pivotably attached. The lower parts of the Auxiliary elements are connected to one another by connecting members 54, the attachment of the Links on the auxiliary member, as shown at 55, e.g. B. with concentrically arranged rings, gimbal.

Die unteren Endflächen 56 der Stempel 32 sind konvex ausgebildet und die Fassung mit nachgiebigen oder elastischen Ringen 57 und 58 versehen, mittels deren die Stempel in den Fassung zentriert werden, jedoch so, daß eine begrenzte Beweglichkeit der Stempel in den Fassungen vorhanden ist.The lower end surfaces 56 of the punch 32 are convex and the socket with resilient or elastic rings 57 and 58, by means of which the stamps are centered in the mount, but so that there is a limited mobility of the stamp in the mounts.

Hierzu 4 Blatt ZeichnungenFor this purpose 4 sheets of drawings

Claims (9)

Patentansprüche:Patent claims: I. Wandernder hydraulischer Ausbaubock mit einem aus mindestens zwei durch eine gemeinsame Grundplatte und eine gemeinsame ein- oder mehrteilige Kopfplatte miteinander verbundenen Hydraulikstempeln bestehenden Hauptelement und einem mindestens einen Hydraulikstempel aufweisenden, abbaustoßseitig die mit dem Hauptelement verbundene Vorpfändkappenkonstruktion unterstützenden Hilfselement sowie mit einer lediglich mit dem Hauptelement verbundenen Rückvorrichtung, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorpfändkappe (40) mit der Kopfplatte (33) des Hauptelementes gelenkig (41) und daß die Grundplatte (34) des Hilfselementes mit der Grundplatte (30) des Hauptelementes durch Distanzstücke (49) ebenfalls gelenkig und abstandsunveränderlich verbunden ist, während der Rückzylinder (43) gelenkig mit dem Hauptelement verbunden ist.I. Wandering hydraulic trestle with one of at least two through a common one Base plate and a common one-part or multi-part head plate connected to one another Hydraulic ram existing main element and at least one hydraulic ram having, supporting the pre-pledged cap construction connected to the main element on the mining face side Auxiliary element as well as with a rear device connected only to the main element, characterized in that the pre-pledging cap (40) is articulated (41) with the head plate (33) of the main element and that the base plate (34) of the auxiliary element with the base plate (30) of the main element by means of spacers (49) is also articulated and the distance invariably connected, while the rear cylinder (43) is articulated is connected to the main element. 2. Ausbauelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Auflager der Vorpfändkappe (40) auf dem oder den Stempel (36) des Hilfselementes aus konkaven und konvexen oder aus kugel- und kugelschalenförmigen Sitzflächen gebildet ist, so daß der oder die Stempel (36) und die Vorpfändkappe (40) sich gegeneinander zentrieren.2. Expansion element according to claim 1, characterized in that the support of the pre-pledging cap (40) on the punch (s) (36) of the auxiliary element made of concave and convex or made of spherical and spherical shell-shaped seat surfaces is formed, so that the one or more stamps (36) and the Center the pre-pledging cap (40) against each other. 3. Ausbauelement nach den Ansprüchen 1 und 2, gekennzeichnet durch auf den Grundplatten (30) bzw. den Füßen (34) des Haupt- bzw. Hilfselementes angeordnete Fassungen (31, 35), die zur Aufnahme der Einzelstempel (32, 36) dienen und in denen die Einzelstempel (32, 36) mittels aus Gummi oder einem anderen nachgiebigen Material bestehenden Ringen (37, 39, 57, 58) gehalten werden, so daß die Einzelstempel (32,36) gegenüber den Fassungen (31, 35) eine begrenzte Beweglichkeit aufweisen.3. Expansion element according to claims 1 and 2, characterized by on the base plates (30) or the feet (34) of the main or auxiliary element arranged sockets (31, 35) for receiving the individual stamp (32, 36) are used and in which the individual stamp (32, 36) by means of rubber or another resilient material existing rings (37, 39, 57, 58) are held so that the Individual stamps (32, 36) have limited mobility with respect to the mounts (31, 35). 4. Ausbauelement nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der bzw. die Einzelstempel (36) in einer Fassung (35) bzw. in Fassungen angeordnet sind, in der eine Unterlagplatte (38) unterhalb des Einzelstempels (36) angeordnet ist, die in der Fassung (35) verschiebbar ist und durch einen elastischen oder nachgiebigen Ring (39) zentriert wird.4. Expansion element according to claims 1 to 3, characterized in that the or each individual stamp (36) are arranged in a socket (35) or in sockets in which a support plate (38) is arranged below the single stamp (36), which is displaceable in the holder (35) and by a elastic or resilient ring (39) is centered. 5. Ausbauelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zum Durchtritt der Kolbenstange (43a) des am Hauptelement angeordneten, als Rückvorrichtung dienenden hydraulischen Rückzylinders (43) im Unterteil des Hilfselementes eine öffnung (44) vorgesehen ist.5. Expansion element according to claim 1, characterized in that for the passage of the piston rod (43a) of the hydraulic return cylinder which is arranged on the main element and serves as a return device (43) an opening (44) is provided in the lower part of the auxiliary element. 6. Ausbauelement nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Einzelstempel (32) des Hauptelementes zwei im Abstand voneinander angeordnete Kappen (33) tragen, an bzw. zwischen denen die Vorpfändkappe (40) schwenkbar befestigt ist.6. Expansion element according to claims 1 to 5, characterized in that the individual stamp (32) of the main element wear two spaced-apart caps (33) on or between which the pre-pledging cap (40) is pivotally attached. 7. Ausbauelement nach den Ansprüchen 1 bis 5, bei dem das Hauptelement drei auf den Ecken eines Dreiecks angeordnete Stempel aufweist, deren obere Teile eine dreieckige Kappe tragen, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorpfändkappe (40) an der Spitze der dreieckigen Kappe (52) oder an einem an einer Spitze der dreieckigen Kappe (52) angebrachten Tragstück schwenkbar befestigt ist.7. Expansion element according to claims 1 to 5, wherein the main element three on the corners of one Has triangularly arranged stamp, the upper parts of which wear a triangular cap, thereby characterized in that the Vorpfändkappe (40) at the tip of the triangular cap (52) or at one a tip of the triangular cap (52) attached support is pivotally attached. 8. Ausbauelement nach den Ansprüchen 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die zum Verbinden des8. Expansion element according to claims 1 to 7, characterized in that the for connecting the Haupt- und Hilfselementes dienenden Distanzstücke (49, 54) an einem der Elemente kardanisch befestigt sind (55).Main and auxiliary elements serving spacers (49, 54) attached to one of the elements by gimbals are (55). 9. Ausbauelement nach den Ansprüchen 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Einzelstempel (32, 36) konvex geformte untere Endflächen aufweisen und in Fassungen (31, 35) ruhen, die mit nachgiebigen oder elastischen Ringen (37, 57, 58) versehen sind, so daß die Stempel auf ihren konvexen unteren Endflächen um einen begrenzten Betrag schwenkbarsind. 9. expansion element according to claims 1 to 8, characterized in that the individual stamp (32, 36) have convex lower end surfaces and rest in sockets (31, 35) that are flexible with or elastic rings (37, 57, 58) are provided so that the punches on their convex lower End faces are pivotable a limited amount.