DE2013848C - - Google Patents

Description

ten Abschluß /wischen der zuth conclusion / wipe the to

mcr und der Seiten ^"d «^ ;J;, _n mcr and the pages ^ "d« ^; J ;, _n

s₅ dct. Am "»^^"^""^^s ₅ dct. On "» ^^ "^""^^

Lenkorgan fur die Platt en. inUte s dcssu, barn \Steering element for the plates. inUte s dcssu, barn \

fahren des Wagens d.c J^ ^vor Γ⁰JV"¹¹^
gitter stehende Platte nach innen /u so.c « au , schwc-nkt w,rJ daß der Kokskuchc JU ^^t fläche des W..gcns absinken kann D ^L ""^^ u das Hochschwenken der Platten £ird d ho durch die Kraft des parallel /ur P-ttcrie bewegten Aufdrive the car dc J ^ ^before Γ ⁰ JV " ¹¹ ^
Lattice standing plate inwards / u so.c «au, sways w, rJ that the coke coke JU ^^ t surface of the W..gcns can sink D ^L ""^^ u the swiveling up of the plates is done by the force of the parallel / ur P-ttcrie moving up

Gegenstand der Erfindung ist ein längs einer Batterie waagerechter Kammeröfen verfahrbarer Koksaufnahmewagen, der mit einer rauchdicht abschließenden Haube und mit einer Rauchgasabsaugung versehen istThe subject of the invention is a coke receiving carriage that can be moved along a battery of horizontal chamber furnaces, the one with a smoke-tight hood and with smoke evacuation is provided

Es bestehen bereits eine Reihe von Einrichtungen, um die Umgebung von Kokereianlagen vor der Rauch- und Staubentwicklung zu schützen, die bei der Entleerung von waagerechten Verkokungsöfen durch das Ausdrucken entsteht. Der auf 1000" C erhitzte Koks fängt naturgemäß bei der Berührung mit der Luft lebhaft zu brennen an, und die durch den vorhandenen Auftrieb hochschlagenden Flammen reißen feste Koksteilchen mit sich.There are already a number of facilities in place to protect the vicinity of coking plants Protect smoke and dust when emptying horizontal coking ovens is created by printing. The one heated to 1000 "C Coke naturally begins to burn vigorously on contact with the air, and that through the Existing buoyancy high flames pull solid coke particles with them.

Das Ziel der Erfindung geht dahin, derartige Staub- und Rauchbelästigungen zu vermeiden, dabei aber bei der bewährten Bauart der Koksaufnahmewagen zu bleiben, bei der die Wagen während des Drückens des Ofens längs der Batterie verfahren werden, so daß sich die Koksladung in verhältnismäßig flacher Schicht über die Länge des Wagens verteilt. Es kann daneben der Wagen auch so ausgebildet sein, daß eine möglichst gleichmäßige Ablöschung des Kokses ermöglicht wird, die zu einem geringen Restwasscrgehalt des abgelöschten Kokses führt.The aim of the invention is to avoid such dust and smoke nuisance, but at the same time to stick to the tried and tested design of the coke pick-up trolleys, in which the trolleys are pushed while being pushed of the furnace are moved along the battery, so that the coke charge is relatively shallow Layer distributed over the length of the car. In addition, the car can also be designed so that the most uniform possible quenching of the coke is made possible, which leads to a low residual water content of the quenched coke leads.

^;^ ^V, _{ciner s()Ic},_ie„ aus emzelnen senkrechten Platten bestehenden Seitenwand ausgestattet ist, kann fest mit de η Aufnahmewagen verbunden werden. Es ist dann möglich, den Aufnahmewagen mit der Haube untei den Löschturm zu fahren, wobei das Dach der H?ube derart ausschwenknai^; ^ ^ V, _{ciner s () Ic} , _ie “equipped with a side wall consisting of individual vertical plates, can be firmly connected to the receiving carriage. It is then possible to drive the receiving carriage with the hood below the extinguishing tower, with the roof of the hood swiveling out in this way

oder einziehbar ausgebildet ist, daß beim Verfahrer des Wagens unter den Löschturm die Koksladunf für das Aufgeben des Löschwassers freiliegt.or is designed to be retractable that the coke load when moving the car under the quenching tower for giving up the extinguishing water is exposed.

Der zur Aufnahme des Koksbrandes dienende Boden des Wagens kann dabei in ^^""^^^^The floor of the car used to hold the coke fire can be in ^^ "" ^^^^

sehen einer ebenen oder wenig geneigten Stellung 1 der das Beladen und Loschen stattfindet■ "Jd «me solchen Schräglage verschwenkbar sein toder nac Anheben des in bekannter Weise an der tieferer Längsseite des Wagens vorgesehenen Gitters ein Absee a level or slightly inclined position 1 that the loading and unloading takes place ■ "Jd« me such inclined position can be pivoted toder nac Raising the grid provided in a known manner on the lower longitudinal side of the car a down

rutschen der Ladung erfolgt. In diesem Fa ist e möglich, beim Drucken des Kokses den Boden de Wagens etwa gleichmäßig mit dem Koksbrand zu be schichten und dadurch eine gleichmäßige Abloschun| des Kokses zu erreichen.the load slips. In this Fa, e possible to de the bottom when printing the coke Carry out about evenly with the coke fire layers and thereby a uniform extinguishing | of the coke.

Die an dem Aufnahmewagen angebrachte Haubi kann oberhalb der Bahn des Aufnahmewagens _au besonderen Gleisen verfahrbar sein. Sie ist wahrem des Ausdrückvorganges mit dem Aufnanmewagei gekuppelt und wird mit diesem bis vor den LoschThe mounted on the pickup carriage Haubi can be movable above the path of the pickup carriage _au special tracks. It is true of the expressing process coupled with the recording vehicle and is with this until before the Losch

turm gefahren. Hier findet die Entkupplung stall und der Aufnahmewagen fährt ohne Haube unter dei Löschturm.tower driven. Here the uncoupling takes place and the pick-up car drives under the extinguishing tower without a hood.

Man kann den Koksaufnahmewagen mitsamt de fest damit verbundenen Haube an einen Loschtura fahren, der seinerseits einen Schrägboden hat, au den der heiße Koksbrand von dem Aufnahmewagei aufgegeben wird. Der Aufnahmewagen muß dabei 1 eine Stellung einfahrbar sein, bei der die SchrägflachYou can attach the coke receiving trolley with the hood attached to it to a Loschtura drive, which in turn has a sloping floor on which the hot coke fire from the receiving carriage is abandoned. The receiving carriage must be retractable 1 a position in which the sloping flat

des Löschiurmcs die untere Fortsetzung der Ladefläche des Aufnahmewagens bildet, und der Innenraum des Löschturmes muß dabei mit dem Aufnahmewagen in eine Verbindung gebracht werden, die einen rauch- und staubsicheren Abschluß gewährleistet. Wenn man eine gleichmäßige Ablöschung des Koksbrandes erzielen will, so muß die Lagerfläche für den Koksbrand während des Löschens hinreichend groß sein. Die Bodenfläche des Aufnahmebehälters, die in diesem Fall nicht als Löschwagen dient, kann dagegen erheblich kleiner sein, und der Koks kann hier zu größerer Höhe geschichtet werden. Man kann also beispielsweise den Aufnahmewagen kurzer machen und beim Drücken des Kokses seine Fahrgeschwindigkeit geringer halten; statt dessen kann man auch bei gleicher Fahrgeschwindigkeit den Aufnahmewagen während des Drückens ei.imal hin- und herfuhren.of the Löschiurmcs the lower continuation of the loading area of the receiving carriage, and the interior of the extinguishing tower must be with the receiving carriage be brought into a connection that ensures a smoke and dust-proof closure. If you want to achieve a uniform extinguishing of the coke fire, the storage area must be sufficiently large for the coke fire during extinguishing. The bottom surface of the receptacle, which in this case does not serve as a fire engine, however, can be considerably smaller, and the Coke can be stratified here to a greater height. So, for example, you can use the recording trolley make it shorter and keep driving speed lower when pushing the coke; instead of this you can move the pick-up carriage one time while pressing the button, even at the same and drove here.

Auf den Zeichnungen sind mehrere Ausführungsbeispiele für die Wirkungsweise des neuen Koksaufnahmewagens dargestellt:The drawings show several exemplary embodiments of the mode of operation of the new coke pick-up car shown:

F i g. 1 zf igt in einem senkrechten Schnitt durch die Mittelebene einer zu drückenden Ofenkammer den Ofenkopf, die Koksbühne, den Aufnahmewagen und die Rampe zur Aufnahme des gelöschten Kokses;F i g. 1 zf igt in a vertical section through the middle plane of a furnace chamber to be pushed the furnace head, the coke platform, the receiving carriage and the ramp for receiving the quenched coke;

Fig. 2 zeigt den Aufnahmewagen allein, und /war in ein-. Ansicht von der Ofenbatterie aus;Fig. 2 shows the recording carriage alone, and / was in one. View from the furnace battery;

Fig. 3 ist eine Orundrißdarstellung der Ofenköpfe, des Kokskuchenführungsgitters und des Aufnahmewagens, entsprechend der Darstellung der Fig. I,Fig. 3 is an elevational view of the furnace heads; the coke cake guide grid and the receiving carriage, as shown in FIG.

F i g. 4 zeigt in einem der Fig. 1 entsprechenden Schnitt einen Koksaufnahmewagen mit einer auf einer besonderen Bahn verfahrbaren Haube;F i g. 4 shows, in a section corresponding to FIG. 1, a coke receiving carriage with one on one special track movable hood;

F i g. 5 /e'^t in mehr schematischer Form Ofenkopf. Koksaufnahmewagcii >ind einen neben dessen Bahn gelegenen Löschturm.F i g. 5 / e '^ t in more schematic form furnace head. Coke pick-up wagcii> ind one next to it Extinguishing tower located on the railway.

Mit IO ist eine Ofenkammer bezeichnet, 11 sind die das Mauerwerk haltenden Ankerständer, 12 ist die Unterkellerung des Ofens, 13 ist die sogenannte Ofenbühne, d. h. ein auf besonderen Stützen 14 stehender Gang, auf dem die Türbedienungseinrichtung verfahrbar ist und über den das Drücken des Kokses erftigt. Auf diesem Gang ist mittels des Fahrgestells 15 auch ein Kokskuchenführungsgitter verfahrbar, das aus zwei aus- und einziehbaren Gitterteilen besteht, von denen der eine Teil 16 einen gasdichten Abschluß mit den. die Ofenöffnung umgebenden Tüi rahmen 17 bildet, wihrend der andere Teil 18 einen gasdichten Abschluß mit dem nunmehi zu beschreibenden Koksaufnahmewageii bildet, der den Gegenstand d>:r Erfindung darstellt.A furnace chamber is designated by IO, 11 are the anchor stands holding the masonry, 12 is the basement of the furnace, 13 is the so-called furnace platform, i.e. H. one on special supports 14 Standing corridor on which the door control device can be moved and via which the coke can be pressed erftigt. This corridor is by means of the chassis 15 a coke cake guide grid can also be moved, which consists of two extendable and retractable grid parts, of which one part 16 has a gas-tight seal with the. surrounding the furnace opening Tüi frame 17 forms, while the other part 18 forms a gas-tight seal with the nunmehi to be described Koksaufnahmewageii forms, which is the subject of the invention.

Sowohl bei der Ausführungsform nach F i g. 1 als auch bei der Ausführungsform narh Fig. 4 ist der Aufnahmewagen auf Schienen 20 mittels des Fahrgestells 19 verfahrbar.Both in the embodiment according to FIG. 1 as well as in the embodiment narh Fig. 4 is the Receiving car can be moved on rails 20 by means of the chassis 19.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 1 hat der Aufnahmewagen einen festen Schrägboden 21, an dessen unterer Längsseite ein Gitter 22 vorgesehen ist, das z. B. mittels des Hubzylinders 23 angehoben werden kann.In the embodiment of FIG. 1, the receiving carriage a fixed sloping floor 21, on the lower longitudinal side of which a grid 22 is provided, which z. B. can be raised by means of the lifting cylinder 23.

Fest mit dem Wagen verbunden sind die rückwärtige Seitenwand 24 und die vordere und hintere Seitenwand 25 und 26 der Haube. In die Seitenwand 26 mündet das Abzugrohr 27, das an einen Desintegrator 28 angeschlossen ist, der die abgesaugten Schwaden über a,t zur Schlußreinigung dienende Vorrichtung 29 in den Kamin 30 drückt. Die Haube ist oben abgeschlossen durch einen Dachkörper 31, der mittels der Steilvorrichtung 32 in die gestrichelt dargestellte senkrechte Stellung gebracht werden kann, bei der die Haube oben offen ist. Der Dachabschluß kann natürlich auch in anderer Weise, z. B. durch seitlich aufrollbare Jalousien, bewirkt werden. Die der Ofenbatterie zugewandte Seitenwand der Haube besteht aus einzelnen senkrechten Platten 33, die so ausgebildet sind, daß sie dicht aneinander liegen und in herabhängendem Zustand einen rauch-Fixed to the carriage are the rear side wall 24 and the front and rear side walls 25 and 26 of the hood. The exhaust pipe 27, which is connected to a disintegrator 28, which presses the evacuated steam via a, t device 29 used for final cleaning, opens into the side wall 26 into the chimney 30. The hood is closed at the top by a roof body 31, which can be brought into the vertical position shown by dashed lines by means of the steeple device 32, in which the hood is open at the top. The roof termination can of course also in other ways, for. B. caused by laterally rollable blinds. The side wall of the hood facing the furnace battery consists of individual vertical plates 33, which are designed so that they lie close to one another and in the hanging state a smoke-

dichten Abschluß miteinander bilden. Jede Platte 33 ist um eine waagerechte Achse 34 drehbar und kann aus der senkrechten Stellung in die mit 33 a bezeichnete schräge Stellung ausgeschwenkt werden. Diese Schwenkung erfolgt durch einen Führungskörper 35, der oben an dem Gestell des Führungsgitters angeordnet und in F i g. 1 und 3 erkennbar ist.Form a tight seal with each other. Each plate 33 is rotatable about a horizontal axis 34 and can be pivoted out of the vertical position into the oblique position designated by 33 a. This Pivoting takes place through a guide body 35, which is arranged on top of the frame of the guide grid and in Fig. 1 and 3 can be seen.

Beim Drücken eines Ofens wird zunächst das Führ'ingsgitter vorgefahren und ebenso der Koksaufnahmewagen und durch Ausfahren der beidenWhen a furnace is pressed, the guide grille is first moved forward, as is the coke-receiving trolley and by extending the two

ao Teile 16 und 18 ein rauchfilter Abschluß hergestellt. Der Auffangwagen steht jetzt mit seinem einen F.nde vor der Kammer, und die Endplatte 33 ist hochgeschwvnkt. Nunmehr beginnt das Ausdrücken. S· bald das Einfallen des Koksbrandes in den Auf-ao parts 16 and 18 made a smoke filter conclusion. One end of the catch trolley is now in front of the chamber, and the end plate 33 is swung up. Expressing now begins. Soon the incidence of the coke fire in the

»5 nahmewagen beginnt, setzt sich dieser in Bewegung, und /war mit einer solchen Geschwindigkeit, daß die letzte Platte 33 etwa dann angehoben wird, wenn der Druckstempel der Ausdrikkmaschine den let/ten Teil des Koksbrandes in den Wagen drückt.»5 car starts, it starts moving, and / was at such a speed that the last plate 33 is raised about when the pressure stamp of the printing machine pushes the last part of the coke fire into the car.

Der durch die Haube abgeschlossene Wauen, aus dem der gebildete Rauch mittels des Desintegrators 28 abgezogen wird, fährt nunmehr unter den Löschturm. Das Dachteil 31 wird gelüftet und der Koksbrand gelöscht.The Wauen closed off by the hood which the smoke formed is drawn off by means of the disintegrator 28 now moves under the extinguishing tower. The roof part 31 is ventilated and the coke fire is extinguished.

Der gelöschte Koks wird dann, nachdem der Wagen aus dem Löschturm gefahren ist, durch Anheben des Cutters 22 auf die Koksrampe 36 entladen, von wo er auf das Förderband 37 abgezogen wird.The quenched coke is then lifted after the car has driven out of the quenching tower of the cutter 22 is unloaded onto the coke ramp 36, from where it is drawn off onto the conveyor belt 37.

Bei der Ausführungsform nach F i g. 4 ist die im übrigen ähnlich ausgebildete Haube mittels der Räder 38 auf einer besonderen Schienenbahn 39 verfahrbar, von denen die eine Schiene auf den Stützen 14. die andere auf den Stützen 40 liegt.In the embodiment according to FIG. 4 is the otherwise similarly designed hood by means of the wheels 38 can be moved on a special rail track 39, one of which rails on the supports 14. the other is on the supports 40.

Die senkrechten Platten, die den Abschluß der Seitenwände der Haube nach der Ofenkammer bilden und um Achsen 34 einschwenkbar sind, sind in einem oberen Abschnitt 33 b und einen unteren Abschnitt 33 c unterteilt, die durch Gelenke 33 d verbunden sind. Reim Einschwenken nehmen sie die in Fig. 4 erkennbare Stellung ein, bei der der Koksbrand ungehindert einfahren kann.The vertical plates, which form the end of the side walls of the hood after the furnace chamber and can be pivoted about axes 34, are divided into an upper section 33 b and a lower section 33 c , which are connected by joints 33 d . When they are pivoted in, they assume the position shown in FIG. 4, in which the coke fire can enter unhindered.

Der Aufnahmewagen nach F i g. 4 hat noch die Besonderheit, daß er einen schwenkbaren Boden hat In der Stellung 21 α wird er mit dem Koksbrand be-The receiving carriage according to FIG. 4 also has the special feature that it has a pivoting floor In the position 21 α it is loaded with the coke fire

laden und auch unter dem Löschturm abgelöscht Nach dem Löschen wird der Boden in die Stellung 21 b gebracht, wo das Abwerfen des gelöschten Kok ses auf die Löschrampe erfolgen kann.load and also extinguished under the extinguishing tower After extinguishing the floor is brought into position 21 b , where the dumped coke ses can be done on the extinguishing ramp.

Die Haube ist bei der Anordnung der F i g. 4 wäh rend des Löschvorganges von dem Aufnahmewager abgekuppelt bleibt daher, nachdem die Verbinduni gelöst ist, vor dem Einfahren des Koksaufnahme Wagens in den Löschturm vor demselben stehen.The hood is in the arrangement of FIG. 4 during the deletion process from the receiving car Therefore, after the connection is released, it remains uncoupled before the coke intake is retracted Stand in the extinguishing tower in front of the same.

Bei der Anordnung nach Fig. 5 ist die im auge meinen in gleicher Weise ausgebildete Haube mit 4In the arrangement of FIG. 5, which is in the eye mean hood with the same design as 4

' bezeichnet, mit 42 die hier höher geschichtete Koks ladung des Aufnahmewagens 43. Der Löschturm Φ hat eine schräge Aufnahmefläche 45 für den zu lö'Designated with 42 the higher layered coke charge of the receiving car 43. The extinguishing tower Φ has an inclined receiving surface 45 for the lo

sehenden Koksbrand. Der Koksbrand gelangt nach Schwenken der Gitter Sl aus dem oberhalb des Löschturmes eingefahrenen Aufnahmewagen 43 auf die Löschflächc 45 und wird mittels der Brausen 47 nunmehr berieselt. Mit 46 ist das Sammelbecken für das Löschwasser, mit 48 das Band zum Transport des gelöschten Kokses bezeichnet. 49 ist ein Behältei zur Klärung des aus dem Sumpf 46 abgezogenen Löschwassers. SO ist ein Förderband zum Transpon des dabei anfallenden Koksstaubes.seeing coke fire. The coke fire arrives after pivoting the grid S1 from the above Extinguishing tower retracted receiving carriage 43 on the extinguishing surface 45 and is by means of the showers 47 now sprinkled. At 46 is the collecting basin for the extinguishing water, at 48 the conveyor belt for transport of the quenched coke. 49 is a container for clarifying that which has been withdrawn from the sump 46 Extinguishing water. SO is a conveyor belt for transposing the coke dust that arises.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims (3)

1. Koksaufnahmewagen, der längs einer Balterie waagerechter Kammeröfen verfahrbar und von einer Haube mit Rauchgasabsaugung überdeckt ist, die einen rauchdichten Abschluß bildet und in rauchdichte Verbindung mit dem Kokskuchenführungsgitter zu bringen ist, dadurch gekennzeichnet, daß die der Ofcnbatterie zugekehrte Seitenwand der Haube in eine Reih«· von Platten (33) aufgeteilt ist, die untereinander längs ihrer senkrechten Seitenkanten rauchdicht abgeschlossen und "am oberen Ende um waagerechte Achsen (34) nach innen einschwenkbar aufgehängt sind, und daß an dem Kokskuchenführung^itter (16, 18) ein Lenkorgan (35) zum Verschwenken der vor dem Führungsgitter (16, 18) stehenden Platte (33) beim Verfahren des Kokaufnahmewagens mit der Haube anbrach,1. Coke receiving car that can be moved along a Balterie of horizontal chamber furnaces and from a hood is covered with smoke evacuation, which forms a smoke-tight seal and is to be brought into smoke-tight connection with the coke cake guide grid, characterized in that that the side wall of the hood facing the stove battery in a row «· is divided by plates (33) which are smoke-tight among themselves along their vertical side edges completed and "swiveled inwards about horizontal axes (34) at the upper end are suspended, and that on the coke cake guide ^ itter (16, 18) a steering member (35) for pivoting the front of the guide grid (16, 18) standing plate (33) broke when moving the coke pick-up wagon with the hood, ^IStIs 2. Koksaufnahmewagen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Dach (31) der Haube derart ausschwenkbar oder einziehbar ausgebildet ist, daß beim Verfahren des Wagens unter den Löschturm die Koksladung für das Aufgeber des Löschwassers freiliegt.2. Coke receiving wagon according to claim 1, characterized characterized in that the roof (31) of the hood is designed so that it can be swung out or retracted is that when the car is moved under the extinguishing tower, the coke charge for the sender of the extinguishing water is exposed. 3 Koksaufnahmewagen nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Haube in bekannter Weise oberhalb d-r Bahn (20) des Aufnahmewagens auf besonderen Gleisen (39) verfahrbar und mit dem Koksaufnahmewagen kup-3 coke receiving wagons according to claim 1 and 2, characterized in that the hood is in a known manner above the track (20) of the receiving carriage movable on special tracks (39) and coupled with the coke pick-up wagon ^{P Γ} ' ^{P Γ} ' bildet und in rauchdichte Verbindung mit dem '^^gsgitter zu bringen ist.forms and is to be brought into smoke-tight connection with the '^^ gsgitter. besteht darin, eine den ganzen ^„fnVhmewaeen überdeckende Haube in solcher Koksaufnahrnewagcn u ^ Ofenbattcrie zugeWeise ^aus*^UD''^J _{dcs Wage}ns in eine Reihe von » kenrte «■'£ _wobei diese untereinander längsis an all ^ "fnVhmewaeen covering hood in such Koksaufnahrnewagcn u ^ Ofenbattcrie delivered, ^from * ^UD '' ^ J _{dcs Wage} ns in a series of" kenrte "■ '£ _where at this among themselves along Platten ^uf&Aan ι«, » ,_auchdicht abgeschlos-Plates ^ uf & Aan ι «,», also _{thickly closed-} einer senki^men λ-ι ^ _{dje ejnzelnen pi}._Uk,_n a lower λ-ι ^ _{dje individual pi} . _Uk , _n sen sind. Am ■°"^e"- _{d ehbar s0 au}fg_ehängt, daß um waagerecte ^Achsen _{den können w;ih}.sen are. ■ on ° ^"e" - _{d ehbar s0 au} fg _e depends that to waagerecte ^axes _{w the can; ih.} sie nach '^"S* _dem ^ _m^_m_ them after '^ "S * _dem ^ _m ^ _m _ rend der KoWndmeL ^ rend der KoWndmeL ^ den Ofen ciiIIj itfahrt. % >the furnace ciiIIj itfahrt. %> n,ch mnen <jnp.sch^nU «n, ch mnen <jnp.sch ^ nU « druckende ^'^V 'κ ' _lfuh "„„.,.itter bewegt. l):,s so dur.-h das kokskuchcη unruπ^ι ι |printing ^ '^ V' κ ' _lfuh """.,. itter moves. l) :, s so dur.-h das kokskuchcη unruπ ^ ι ι |