DE2011562C - Device for manufacturing bowl-shaped containers from metal foil - Google Patents

Description

3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch ge- Seiten.3. Apparatus according to claim 1, characterized by pages.

kennzeichnet, daß jedes Führungsstück (2) eine Auch diese Vorrichtung mit gesonderten Eckenhorizontale Stange (12) hat, die in einer festen formelementen ist relativ kompliziert, wobei eine aus-Halterung (5) verschiebbar geführt ist, daß eine reichende Führung der zu faltenden Folie durch den Feder (4) zwischen das Führungsstück und die 35 starren vergrößerten Rahmen nicht unbedingt gewähr-Halterung eingefügt ist und die Stange einen An- leistet und eine Beschädigung der Folie durch die schlag (3) trägt, der die Vorschubbewegung des spitzwinkligen Führungsvorsprünge der Eckbereiche Führungsstückes in Richtung auf den Formstein- bei hohen Fertigungsgeschwindigkeiten möglich ist. pel (1) begrenzt. Diese Mangel der bekannten Vorrichtungen werdenindicates that each guide piece (2) also has this device with a separate corner horizontal The rod (12) that has a fixed form element is relatively complicated, with an out-of-bracket (5) is displaceably guided that a sufficient guide of the film to be folded through the Spring (4) between the guide piece and the 35 rigid enlarged frame does not necessarily guarantee bracket is inserted and the rod makes an attack and damage to the film by the impact (3) carries the feed movement of the acute-angled guide projections of the corner areas Guide piece in the direction of the molded block at high production speeds is possible. pel (1) limited. These are shortcomings of the known devices

40 auch nicht durch die aus der schweizerischen Patent-40 not even by the Swiss patent

schrift 226 233 bekanr ϊ Anordnung beseitigt, dieScripture 226 233 known arrangement eliminated the

einen Ziehkanal mit Eckaussparungen zeigt, die vom Eintritts- zum Austrittsende hin in der Tiefe ab- undshows a drawing channel with corner cutouts that go down and down from the inlet to the outlet end

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung in ihrer seitlichen Ausdehnung zunehmen und zur zum Herstellen von schaleuförmigen Behältern mit. 45 Sortierung der spitztütenförmigen Werkstoffanhäuschrägstehenden Seitenwänden aus Metallfolie, mit fungen der Ecken längs vorgeprägter Umbruchlinien einem Stirnseite und Seitenflächen aufweisenden ver- dienen. Eine ordnungsgemäße Formung der Eckschiebbaren Formstempel, einem der Stirnseite des bereiche bei nicht vorgeprägter Folie erscheint da-Formstempels angepaßten verschiebbaren Druck- gegen äußerst fraglich.The invention relates to a device to increase in its lateral extent and to for the production of bowl-shaped containers with. 45 Sorting of the cone-shaped material attachments Side walls made of metal foil, with corner fittings with pre-embossed break lines one end face and one having side faces. Proper shaping of the corner sliders Form stamp, one of the front side of the area if the film is not pre-embossed, the form stamp appears adapted sliding pressure against extremely questionable.

stück, einer Hohlform, deren Seiteninnenfläche den 50 Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde,piece, a hollow shape, the inner side surface of which the 50 The invention is therefore based on the object

Formstempelseitenflächen angepaßt sind, aber eine eine Vorrichtung zu schaffen, mit der FolienzuschnitteForm punch side surfaces are adapted, but to create a device with the foil blanks

geringere Höhe als diese haben und unmittelbar über ohne Vorprägung ordnungsgemäß und mit hoher Ge-lower height than this and immediately above without pre-stamping properly and with a high degree of

jeder Seitenwand der Hohlform angeordneten Füh- schwindigkeit verarbeitet werden können und die da-each side wall of the hollow mold arranged speed can be processed and the

rungsstücken mit Eckenaussparungen. bei besonders einfach in ihrer KonstniKtion ist.with corner recesses. is particularly simple in its construction.

Gemäß der Erfindung sollen insbesondere, wenn 55 Die erfindungsgemäße Vorrichtung der eingangs auch nicht ausschließlich, dünne Folien aus Alumi- genannten Art, mit der diese Aufgabe gelöst wird, ist nium oder Aluminiumlegierung verarbeitet werden. dadurch gekennzeichnet, daß jedes Führungsstück, Das Hauptproblem bei einer solchen Faltprägung von den Seitenwänden des Stempels gegen eine elavon Behältern aus Metallfolien besteht in der falten- stische Rückstellkraft verschiebbar, in einer Normalfreien Führung der Seitenflächen, insbesondere in 6° ebene zur Vorschubrichtung des Stempels und senk-Nähe der Ecken und in einer ordnungsgemäßen Aus- recht zu einer Schnittlinie dieser Normalebene mit der bildung der Ecken durch entsprechende Führung und durch die zugewandte Seitenfläche des Stempels beFaltung des überschüssigen Materials. stimmten Ebene, geführt ist, und daß die Breite der Mit einer aus der französischen Patentschrift Führungsstücke kleiner als die der entsprechenden 291 408 (bzw. deutsche Auslegeschrift 1194 690) 65 Wandfläche der Hohlform ist.
bekannten Vorrichtung werden Behälter in der Weise Gegen eine elastische Rückstellkraft unter der Eingeformt, daß man eine Metallfolie zwischen einem wirkung eines Formstempels verdrängbare Form-Formstempel und einem Gegen- oder Druckstück elemente im oberen Bereich bzw. über der eigent-According to the invention, particularly if the device according to the invention of the type mentioned at the beginning, which is also not exclusively thin foils made of aluminum, with which this object is achieved, is nium or aluminum alloy, it should be processed. characterized in that each guide piece, the main problem with such a folding embossing from the side walls of the stamp against an elavon container made of metal foils, consists in the folding restoring force displaceable, in a normal-free guidance of the side surfaces, in particular in a 6 ° plane to the direction of advance of the stamp and vertical proximity of the corners and in a proper alignment with a line of intersection of this normal plane with the formation of the corners through appropriate guidance and through the facing side surface of the punch folding the excess material. correct plane, is guided, and that the width of the wall surface of the hollow mold is smaller than that of the corresponding 291 408 (or German Auslegeschrift 1194 690) 65 wall surface of the French patent guide pieces.
known device, containers are molded in such a way against an elastic restoring force under the that a metal foil between an action of a forming die displaceable form-forming die and a counter or pressure piece elements in the upper area or above the actual

³T ^{4 3} T ⁴

j lichen Form sind zwar bereits aus den USA -Patent- Über der Hohlform 6 ist auf jeder der Hohlfonn-j union shape are already from the USA -patent- About the hollow shape 6 is on each of the hollow shapes

Schriften 1894209 und 3 218940 bekannt. Diese wände em Fffliningsstück 2 angeordnet, dessen vor-Writings 1894209 and 3 218940 known. These walls are arranged in a Fffliningsstück 2, the front of which

Patentschriften zeigen jedoch ausschließlich Vor- derseitige Fläche22 im wesentlichen die Form desHowever, patents only show the front surface22 essentially the shape of the

J-' richtungen zur Kartonherstellung aus vorgeschnitte- entsprechenden Wsmdteiles des Stempels wiedergibt,J- 'shows directions for cardboard production from pre-cut corresponding parts of the stamp,

nen und -gekerbten Pappen, die durch Knick- und s der diesem Führungsstück gegenüberliegt, wenn dernen and notched cardboard, which lies opposite this guide piece by crease and s when the

P Andrückorgane um einen entsprechenden Stempel Formstempel vollständig eingefahren ist (Mg. 2,P The pressure element is fully retracted around a corresponding punch, the forming punch (Mg. 2,

herum gefaltet und verklebt werden. Probleme, die rechte Seite); die Breite der Führungsstucke 2 ist je-folded around and glued. Problems, the right side); the width of the guide pieces 2 is each

bei der Behälterformung aus Metallfeinen durch die doch kleiner als die Breite der entsprechenden Wand-when forming containers from fine metal due to the fact that they are smaller than the width of the corresponding wall

S überschüssigen Werkstoffmengen an den Ecken auf- seite der Hohlform, und infolgedessen besteht vor denS excess amounts of material at the corners on the side of the mold, and as a result there is in front of the

treten, werden in diesen USA.-Patentschriften nicht io nicht horizontalen Kanten des Formstempels jeweilsoccur, in these USA patents not io non-horizontal edges of the forming die respectively

angesprochen, und eine Übertragung des Gedankens ein freier Raum. An dieser Stelle wird die zu v_Cr addressed, and a transfer of thought a free space. At this point the becomes v _Cr

elastischer Führungsorgane auf die Metallfolienfor- formende Metallfolie nicht durch die vorderseitiguielastic guide elements on the metal foil forming metal foil not through the front side

ί mierung lag um io weniger nahe, als der damit be- Flächen 22 der Führungsstücke 2 gehalten; die Fohcί mization was around io less close than the surface 22 of the guide pieces 2 held with it; the Fohc

traute Fachmann eine (primär) gleitende Führung der kann sich hier an die seiuichen Flachen 32 der Fun·experts trust a (primarily) sliding guide who can refer to the two surfaces 32 of the fun

zu verformenden Metallfolie zwischen zwei unmittel- 15 rungsstücke anlegen.Place the metal foil to be deformed between two immediate pieces.

bar aneinander anliegenden Führungsteilen stets zu .Jedes der Führungsstücke ist an einer Haltenin- Fbar against each other guide parts always to .Each of the guide pieces is on a holding in F

vermeiden suchte. gehalten, in der eine S .nge 12 verschiebbar gefuto avoid sought. held, in which a chord 12 can be moved

Zweckmäßigerweise gibt die vordereeitige Fläche ist die das Führungsnut* ? trägt; das Führungsstu. jedes Führungstückes die Form des entsprechenden kann sich so in einer horizontalen Richtung beweg Teiles der Wand des Formstempeis wieder, der ihr ao senkrecht zur Schnittlinie der die Stangenachse t gegenüberliegt, und zwar in vollkommen eingefahre- haltenden horizontalen Ebene mit der Wand 21 1. ner Stellung des Formstempels. Schließlich ist es vor- Formstempels 1. Die Stange 12 hat einen Anschlag > teilhaft, wenn jedes Führungsstück mit einer horizon- der die Vorschubbewegung des betreffenden FoI talen Stange versehen ist, die in einer festen Walte- rungsstückes in Richtung auf den Formstempel r. rung verschoben werden kann, wobei zwischen dem as grenzt; für diese Vorschubbewegung ist eine Feder 4 Führungsstück und der Halterung eine Feder eirue- vorgesehen, welche das Führungsstück auf den Forn. baut und die Stange mit einem Anschlag versehen ist, stempel hin vorzuschieben sucht, welcher den Federkraft-Vorschubweg des 1 ührungs- Das Herstellen eines Metallfolienbchälters t>Appropriately there is the front surface, which is the guide groove * ? wearing; the leadership position Each guide piece the shape of the corresponding part of the wall of the molding die can move in a horizontal direction again, which is perpendicular to the line of intersection of the rod axis t, in a perfectly retracted horizontal plane with the wall 21 1st position of the die. Finally, it is before the forming punch 1. The rod 12 has a stop if each guide piece is provided with a horizontal rod that moves in a fixed rolling piece in the direction of the forming punch r. tion can be shifted, whereby there is a border between the as; for this feed movement a spring 4 guide piece and the holder a spring eirue- is provided, which the guide piece on the Forn. builds and the rod is provided with a stop, seeks to push forward the stamp, which the spring force feed path of the 1 ührungs- The manufacture of a metal foil container t>

Stückes in Richtung auf den Formstempel begrenzt. schieht in folgender Weise:Piece limited in the direction of the forming die. happens in the following way:

Zur näheren Erläuterung der Erfindung wird nun- 30 Der Kolben 1 wird in seine obere Lage gefahren mehr ein Ausführungsbeispiel beschrieben, das in der wobei das Druckstück 7 über seinen Anschlag deran : .eichnung veranschaulicht ist. Es zeigt festgehalten wird, daß zwischen dem Formstempel 1To explain the invention in more detail, the piston 1 is moved into its upper position more an embodiment described in which the pressure piece 7 deran over its stop :. drawing is illustrated. It shows that between the die 1

F i g. 1 eine halbseitige perspektivische Darstellung und dem Druckstück 7 ein freier Raum oder Abstain.; der erfindungsgemäßen Vorrichtung, verbleibt (Fig. 2, linke Seite). Nrn führt man zwi-F i g. 1 is a half-page perspective view and the pressure piece 7 a free space or distance; the device according to the invention remains (Fig. 2, left side). Nrn leads between

Fig. 2 einen Schnitt durch eine Vertikalebene der 35 sehen die untere Fläche 11 des Formstempels 1 und Vo. richtung, wobei die linksseitige Hälfte die Vor- die obere Fläche 17 des Druckstückes 7 eine Metallrichtung mit ausgefahrenem Formstempel, die rechts- folie 9 ein und erteilt dem Formstempel eine vertikale seitige Hälfte die Vorrichtung mit voll eingefahrenem Abwärtsbewegung. Dabei wird die Folie 9 zunächst Formstempel wiedergibt, zwischen dem Formstempel und dem DruckstückFig. 2 shows a section through a vertical plane of the 35 see the lower surface 11 of the die 1 and Vo. direction, the left-hand half of the front the upper surface 17 of the pressure piece 7 a metal direction With the forming die extended, insert the right-hand foil 9 and give the forming die a vertical one side half the device with fully retracted downward movement. The film 9 is initially Form stamp reproduces, between the form stamp and the pressure piece

F i g. 3 den hergestellten Behälter in perspekti- 40 festgehalten und dann nach unten in die Hohlform 6 vischer Darstellung. hineingezogen, während der Formstempel das Druck-F i g. 3 held the manufactured container in perspective 40 and then down into the hollow mold 6 vischer representation. pulled in while the forming die

In alle.. Figuren bezeichnen gleiche Bezugszeichen stück unter Zusammendrücken der Feder 27 vor sich die gleichen oder einander entsprechenden Bauele- herschiebt.In all .. Figures, the same reference numerals designate pieces with compression of the spring 27 in front of you pushes the same or corresponding components.

mente. Unter dei Wirkung der Vorschubfedern 4 der Füh-ments. Under the action of the feed springs 4 of the guide

Die erfindUi.gsgemäße Vorrichtung hat einen ver- 45 rungsstücke 2 legen diese einen großen Teil der Metikal hin- und herbewegbaren Formstempel 1, dessen tallfolienränder an die Seitenflächen des Formstemui:tere Fläche 11 die Form des Bodens des herzu- pels an und lassen nur diejenigen Bereiche oder Teile stellenden Behälters wiedergibt, während die Seiten- der Metallfolie frei, die den nicht horizontalen Kanten flächen 21, 31, 41 des Formstempels 1 die Form der des Formstempels gegenüberliegen. An diesen Stellen Seitenwände des Behälters ergeben. Mit der unter- 50 werden die Folienteile durch die seitlichen Flächen seitigen Stempelfläche kann ein Oruckstück 7 zusam- 32 der Führungsstücke 2 geführt; infolgedessen bildet menwirken, dessen oberseitige Hache 17 der Form sich vor jeder der seitlichen Formstempelkanten eine der unterseitigen Fläche 11 des Stempels 1 angepaßt Konuswölbung 19; diese Konuswölbung hat etwa die ist; dieses Druckstück wird durch eine Feder 27 in Gestalt eines Sektors eines Kegelmantels. In dem Richtung auf den Formstempel gedrückt, wobei je- 55 Maße, wie der Formstempel 1 in die Hohlform 6 hindoch der Druckstückweg durch einen Anschlagbund eintaucht, wird der freie Raum zwischen den Seiten-37 begrenzt ist. flächen, wie 21 und 26, im Bereich der Ecken desThe device according to the invention has a connecting piece 2 which places a large part of the metical reciprocating forming die 1, whose tallfolienränder on the side surfaces of the Formstemui: tere Surface 11 takes on the shape of the bottom of the herzu- pels, leaving only those areas or parts representing the container, while the sides of the metal foil free the non-horizontal edges surfaces 21, 31, 41 of the die 1 opposite the shape of the die. In these places Side walls of the container result. With the lower 50, the film parts are pushed through the side surfaces On the side of the stamp surface, an Oruckstück 7 can be guided together 32 of the guide pieces 2; as a result, forms men affect, the top Hache 17 of the form in front of each of the lateral die edge a the underside surface 11 of the stamp 1 adapted to the conical curvature 19; this cone curvature has about the is; this pressure piece is by a spring 27 in the form of a sector of a conical shell. By doing In the direction of the forming die, each dimension as the forming die 1 penetrates into the hollow mold 6 the pressure piece path dips through a stop collar, the free space between the pages 37 is limited. areas, such as 21 and 26, in the area of the corners of the

Der Formstempel 1 und das Druckstück 7 können Formstempels kleiner; die Konuswölbung oder der sich gemeinsam in vertikaler Richtung im Innenraum Kegelmrntelsektor 19 wird von zwei Seiten flachgeeiner Hohlform6 bewegen, deren innere Wandflächen 60 drückt und schließlich in zwei Falten 29 und 39 um-26, 36, 46 der Form der entsprechenden Seitenwand- geformt, die symmetrisch an die Seitenflächen des fläche des Stempels 1 angepaßt sind; die Wände der Formstempels angepreßt werden (Fig. 3). Hohlform haben jedoch eine geringere Höhe als die Der in der beschriebenen Weise erhaltene Folien-The forming die 1 and the pressure piece 7 can form dies smaller; the curvature of the cone or the common in the vertical direction in the interior Kegelmrntelsektor 19 is flattened from two sides Move the hollow form6, the inner wall surfaces 60 of which press and finally in two folds 29 and 39 um-26, 36, 46 of the shape of the corresponding side wall formed symmetrically to the side surfaces of the surface of the stamp 1 are adapted; the walls of the die are pressed (Fig. 3). However, hollow shape have a lower height than the film obtained in the manner described

Seitenwände dci Formstempels. Der Boden der Hohl- behälter kann zur Verpackung beliebiger Gegenform hat eine Ausnehmung 16, in die das Druck- 65 stände verwendet werden. Vor allem dienen jedoch stück 7 aufgenommen werden kann, wenn der Form- derartige Behälter zum Verpacken von Lebensmitteln, stempel in seine tiefste Lage kommt. beispielsweise von Fertiggerichten.Side walls of the mold die. The bottom of the hollow container can be used for packaging any counter-shape has a recess 16 in which the pressure levels 65 are used. Most of all, however, serve piece 7 can be included if the form- such container for packaging food, stamp comes to its lowest position. for example of ready meals.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (2)

festlegt und die FoUe mit dem Stempel in eine Hohl-Patentansprüche: form hin^odrückt, deren Innenwände den SeitenwSn-defines and the FoUe with the stamp in a hollow patent claims: form back ^ od presses, the inner walls of the SeitenwSn- 1. Vorrichtung zum Herstellen von schalenfor- den des Behälters J
migen Behältern mit schrägstehenden Seitenwan- ecken offen sind und1. Device for making bowls of the container J
migen containers with sloping side walls are open and de5 aus Metallfolie, mit einem Stirnseite und Sei- 5 Eckenformelemente fur ^J?de5 made of metal foil, with an end face and side 5 corner form elements for ^ J? tenflächen aufweisenden verschiebbaren Form- der Ecken aus dem beim Emf «bmι desρten surfaces having displaceable shape of the corners from the emf «bmι desρ stempel, einem der Stirnseite des Formstempels durch Stifte zu den Ecken hm zurückgedrängten über-stamp, one of the end face of the form stamp pushed back by pins to the corners hm- angepaßten verschiebbaren Druckstück, einer schüssigen Matenal durch eme entsprechende K.pp-adapted sliding pressure piece, a schüssigen Matenal by eme corresponding K.pp- Hohlform, deren Seiteninnenfläche deü Form- bewegung sorgen. v^mniiTiert „_nA Hollow form, the inner side surface of which ensures deü form movement. v ^ mniiTiert “ _n A Stempelseitenflächen angepaßt sind, aber eine ge- χ. Diese bekannte Vorrichtung ist ^P^ert undStamp side surfaces are adapted, but a χ. This known device is ^ P ^ ert and ringere Höhe als diese haben und unmittelbar die Al drängung des überschüssigen Materials zu denLower height than this and immediately push the excess material to the Al über jeder Seitenwand der Hohlform angeordne- Ecken .iin durch Stifte ^^e^ «J^J^*¹.«*Corners arranged over each side wall of the hollow form with pins ^ ^e ^ «J ^ J ^ * ^1. « * ten Führungsbacken mit Eckenaussplrungen, gegebenen relaüv hohen Beschadigungsgefahr ,ns-th guide jaws with corner cut-outs, given a relatively high risk of damage, ns- dadurch gekennzeichnet, daß jedes besondere bei recht dünnen Folien, hohe Formstcm-characterized in that every special case of very thin foils, high form stcm- Führungsstück (2), von den Seitenwagen des _l5 pe'^chwindigkeiten, so daß die Ausstoßzahl derGuide piece (2), from the sidecar of the _l5 pe '^ speeds, so that the ejection number of the Stempels gegen eirj elastische Rückstellkraft ver- V>m in hl begrenzt ist.The stamp against eirj elastic restoring force is limited to V> m in hl. schiebbar, in einer Normalebene zur Vorschub- Bei α> ι anderen, aus der österreichischen lV.nt-slidable, in a normal plane to the feed- At α> ι other, from the Austrian lV.nt- richtung des Stempels (1) und senkrecht zu einer schrift 20« -»Hl bekannten Vorrichtung, wird der -nitdirection of the stamp (1) and perpendicular to a font 20 «-» Hl known device, the -nit Schnittlinie dieser Normalebene mit der durch voniiaikierien Falthnien versehene r-ohenzusa nttLine of intersection of this normal plane with the r-ohenzusa ntt provided by voniiaikierien folds die zugewandte Seitenfläche (21) des Stempels (1) 20 ebcniiils mit einem Formstempel in eine Höh!: rmthe facing side surface (21) of the stamp (1) 20 ebcniiils with a forming stamp in a height !: rm bestimmten Ebene, geführt ist, und daß die Breite mn ü.eschliuten Ecken und gesonderten Eckenfo m-certain plane, and that the width mn over closed corners and separate corner shapes der Führungsstücke kleiner als die der entspre- elementen eingedrückt, wobei ein über der Form >n-the guide pieces are smaller than those of the corresponding indented elements, with one above the mold > n- chenden Wandfläche der Hohlform ist. geordneter Ziehrahmen r..it größerem Offnungsq jr-corresponding wall surface of the hollow mold is. orderly pulling frame r..with a larger opening q jr- 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch ge- schnitt als die Form für eine Führung der Folie --.jrkennzeichnet, daß die vorderseitige Fläche (22) a₅ gen soll. Dieser feste Führungsrahmen hat uen jedes Führungsstückes (2) der Form der entspre- zu formenden Ecken gegenüber Ausnehmungen, Jie chenden Seitenwand (21, 31, 41) des Formstein- so tief sind, daß eine Reibung zwischen Folie ..id pels (1) angepaßt ist, die ihr In voll eingefahrener Rahmen in diesem Bereich praktisch vermieden wird. Lage (F i g. 2, rechts) des Fo.mstemplss gegen- Begrenzt werden diese Eckausnehmungen des R.ihüberliegt. 30 mens durch spitzwinklige Vorsprünge der Rahmen-2. Device according to claim 1, characterized as cut overall shape for guiding the film -. Jrkennzeichnet that the front surface (22) to a Gen _5. This fixed guide frame has uen each guide piece (2) the shape of the corresponding corners to be shaped opposite recesses, Jie chenden side wall (21, 31, 41) of the molded stone are so deep that there is friction between the foil ..id pels (1) is adapted, which is practically avoided in fully retracted frame in this area. Position (Fig. 2, right) of the Fo.mstemplss opposite- limited, these corner recesses of the R.ih overlay. 30 mens due to the acute-angled projections of the frame