DE19941773A1 - Anchorage system for floating objects comprises block securing reelable cable partly submerged to buoy at far end with block secured to partly submerged load. - Google Patents

Abstract

The block (4) holding the cable (2) running through the block is fixed so the cable runs submerged over part of its length and is (2) secured at its far end (2a) to a buoy (3). The block is fitted out with a collar (4b) and is (4) secured to a partly submerged load (8) which is made of several parts to be loaded with sand, gravel, stones etc in a foldable separable format and can rotate round a vertical axis. The first end of the cable is fitted with a float. The centers of gravity and form of buoy are dissimilar and the first end of the cable is fixed so the buoy rotates when the cable is pulled tight with the result that the center of gravity necessarily rises.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Festmachen schwimmender Objekten, z. B. eines kleinen Schiffes, eines Boots, eines schwimmenden Seezeichen und desgleichen, kann aber auch auf anderen technischen Gebieten eingesetzt werden. Besonders gut eignet sich die Vorrichtung, wenn der Wasserstand erheblich schwankt, z. B. in einem Tidengewässer.The invention relates to a device for mooring floating objects, e.g. B. a small ship, a boat, a floating sea mark and the same, but can also be used in other technical fields become. The device is particularly suitable when the water level fluctuates considerably, e.g. B. in a tidal stream.

US Patent Nr. 5265553 zeigt eine Vorrichtung zum Festmachen eines Boots, die ihrer Bauweise nach der vorgeschlagenen Vorrichtung ähnelt. Die bekannte Vorrichtung besteht aus vier Pfählen, vier Trossen, vier Blocken oder Rollen und vier Lasten. Je ein Block ist an jedem Pfahl oberhalb der Wasseroberfläche angebracht, über jeder Rolle wird je eine Trosse gelegt. Jede Trosse weist zwei Enden auf. Das erste Ende jeder Trosse ist am Boot befestigt, während am zweiten Ende je eine von vier Lasten aufgehängt ist. Die bekannte Vorrichtung eignet sich, wenn der Wasserstand erheblich schwankt, z. B. wegen Ebbe und Flut. Statt Blocken könnten auch Ösen oder eine andere Einrichtung, auf welcher die Trosse liegt und durch welche sie laufen kann, verwendet werden.US Patent No. 5265553 shows a device for mooring a boat, which is similar in construction to the proposed device. The well-known The device consists of four piles, four hawser, four blocks or rollers and four loads. There is one block on each pole above the water surface attached, a hawser is placed over each roll. Each hawser has two Ends up. The first end of each hawser is attached to the boat, while on the second end one of four loads is suspended. The known device is suitable if the water level fluctuates considerably, e.g. B. because of low tide and Flood. Instead of blocking, eyelets or another device could be used the hawser lies and through which it can run.

Die bekannte Vorrichtung hat einige Nachteile.The known device has several disadvantages.

Um eine derartige Vorrichtung aufzubauen, muß man die Pfähle in Meeresboden einschlagen; dafür braucht man entsprechende Maschinen, die nicht jedem zur Verfügung stehen können. Steiniger Meeresboden erschwert noch mehr die Arbeit. Deswegen ist der Aufbau mit großem Aufwand verbunden. Außerdem, es ist nicht zweckmäßig, die bekannte Vorrichtung zum Festmachen einer Boje, z. B. eines schwimmenden Seezeichens, zu verwenden.To build such a device, the piles have to be placed in the sea floor hit; for this you need appropriate machines that are not for everyone Can be available. Stony seabed makes it even more difficult Job. Therefore, the construction is very expensive. Besides, it is not useful, the known device for mooring a buoy, for. B. of a floating sea mark.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine einfache Vorrichtung zum Festmachen eines schwimmenden Objekts zu schaffen, die eignet sich, wenn der Wasserstand erheblich schwankt.The invention is therefore based on the object of a simple device for Mooring a floating object, which is suitable if the Water level fluctuates considerably.

Diese Aufgabe wird durch eine Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved by a device with the features of claim 1 solved.

Im Ergebnis erhält man eine Vorrichtung, die folgende Vorteile aufweist:
The result is a device that has the following advantages:

• 1. Der Aufbau ist einfacher, als bei der bekannten Vorrichtung, weil es nicht mehr nötig ist, die Pfähle in Meeresboden einzuschlagen. 1. The structure is simpler than in the known device because it is no longer it is necessary to drive the piles into the seabed.  
• 2. Die Vorrichtung, mit einem schweren Gegenstand beschwert, kann praktisch an jeder beliebigen Steile auf dem Boden eines Gewässers plaziert werden. Die Vorrichtung kann auch an schon vorhandenen Unterwassergegenständen (Steine, versunkene Schiffe, Mauern usw.) befestigt werden. Dies kann den Aufbau noch mehr vereinfachen.2. The device, weighted down with a heavy object, can be practical any steepness can be placed on the bottom of a body of water. The The device can also be used on existing underwater objects (stones, sunken ships, walls, etc.). This can still build up simplify more.
• 3. Die Vorrichtung weist oberhalb der Wasseroberfläche keine feste Bestandteile (z. B. Pfähle) auf, die bei einem Sturm das festgemachte Objekt oder ein anderes Boot beschädigen können.3. The device has no solid components above the water surface (e.g. piles) that the moored object or another during a storm Can damage the boat.
• 4. Die Trosse, die am Objekt angebunden ist, ist stets angespannt; das Objekt ruckt bei Schwellen nicht so stark, als bei einem herkömmlichen Anker.4. The hawser connected to the object is always tense; the object jerks with thresholds not as strong as with a conventional anchor.
• 5. Das Schwojen des festgemachten Objekts kann sehr gering gemacht werden.
  Starker Wind oder Strömung können zwar das Objekt von seinem Anfangsposition etwas abtreiben, doch wenn der Wind bzw. die Strömung nachläßt, nimmt das Objekt seine Anfangsposition wieder ein. Dies ist wichtig, wenn das Objekt als Orientierungspunkt verwendet wird.5. The float of the moored object can be made very small.
  Strong wind or current can drive the object away from its initial position, but when the wind or current subsides, the object returns to its initial position. This is important when the object is used as a landmark.
• 6. Die Vorrichtung weist eine Boje auf, die attraktiv aussehen kann. Auf der Boje kann eine Werbung oder andere Informationen untergebracht werden. Die Boje kann auch als Badeinsel oder Steg verwendet werden.6. The device has a buoy that can look attractive. On the buoy an advertisement or other information can be placed. The buoy can also be used as a bathing island or footbridge.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben. Es zeigenEmbodiments of the invention are shown in the drawings and are described in more detail below. Show it

Fig. 1 Die Grundvariante der Vorrichtung. Fig. 1 The basic variant of the device.

Fig. 2 Befestigung der Vorrichtung an einer Unterwassermauer. Fig. 2 attachment of the device to an underwater wall.

Fig. 3 Befestigung der Vorrichtung an einem Unterwasserrohr mittels eines Hakens. Fig. 3 attachment of the device to an underwater pipe by means of a hook.

Fig. 4 Eine alternative Einrichtung, die statt eines Blocks verwendet werden kann. Fig. 4 An alternative device that can be used instead of a block.

Fig. 5 Eine Boje mit einer Einrichtung zum Halterung des ersten Endes der Trosse, wenn kein Objekt festgemacht ist. Fig. 5 A buoy with a device for holding the first end of the hawser when no object is moored.

Fig. 6 Einsatz mehrerer Bojen, die hintereinander an der Trosse angebunden sind. Fig. 6 Use of several buoys, which are connected in series to the hawser.

Fig. 7 Festmachen eines Boots mittels zweier gleichen Vorrichtungen. Fig. 7 mooring a boat using two identical devices.

Fig. 8 Einsatz zweier Blocken, um einen hinreichenden Abstand zwischen dem Boot und der Boje zu sichern. Fig. 8 use of two blocks to ensure a sufficient distance between the boat and the buoy.

Fig. 9 Eine Einrichtung, deren einzelne Teilen, auf welchen die Trosse liegt und durch welche sie laufen kann, sich um jeweilige senkrechte Achsen drehen können. Fig. 9 A device, the individual parts, on which the hawser lies and through which it can run, can rotate about respective vertical axes.

Fig. 10 Eine drehbare Boje, die Trosse ist nicht angespannt. Fig. 10 A rotating buoy, the hawser is not tense.

Fig. 11 Eine drehbare Boje, die Trosse ist angespannt. Fig. 11 A rotating buoy, the hawser is tense.

Fig. 12 Eine Boje mit der Skala, welche die Anspannung der Trosse anzeigt. Fig. 12 A buoy with the scale that shows the tension of the hawser.

Fig. 1 zeigt die Grundvariante der Vorrichtung. Fig. 1 shows the basic variant of the device.

Am schwimmenden Objekt 1 (welches im weiterem Text meist als Boot bezeichnet wird) ist das erste Ende 2a der Trosse 2 befestigt, während das zweite Ende 2b der Trosse an der Boje 3 befestigt ist. (Statt einer Trosse kann auch eine Kette, ein Seil u. ä. verwendet werden). Die Trosse 2 läuft durch den Block 4, der aus Stahl gefertigt ist und aus einem Gehäuse 4a und einer Rolle 4b besteht. Die Rolle kann sich um die waagerechte Achse 5 drehen. Am Gehäuse 4a ist eine Stange 6 aus Stahl angeschweißt, die am unteren Ende eine Verdickung 7 aufweist. An der Last 8, welche als ein Ankerstein dient und aus Beton gefertigt ist, ist ein Aufsatz 9 aus Stahl angebracht. Der Aufsatz 9 hat eine Öffnung 10. Eine Platte 11 aus Stahl, die unter dem Aufsatz 9 liegt, ist auch an der Last 8 angebracht. Der Aufsatz 9 hat solche eine Form, daß zwischen ihm und der Oberfläche der Platte 11 in der Nähe der Öffnung 10 eine Spalte 12 existiert. Der Durchmesser der Öffnung 10 muß so groß sein, daß sich die Stange 6 leicht drehen kann, aber kleiner, als der Durchmesser der Verdickung 7; dadurch wird der Block 4 in der vorgegebenen Tiefe bleibt. Die Platte 11 dient dazu, die Oberfläche des Ankersteines 8 vor Abreibung zu schützen.At the floating object 1 (which is referred to in the further text mostly as a boat) is a hawser of 2, fixes the first end 2 while the second end 2 b of the hawser to the buoy is secured. 3 (Instead of a hawser, a chain, a rope, etc. can also be used). The hawser 2 runs through the block 4 , which is made of steel and consists of a housing 4 a and a roller 4 b. The roller can rotate about the horizontal axis 5 . On the housing 4 a, a rod 6 made of steel is welded, which has a thickening 7 at the lower end. On the load 8 , which serves as an anchor stone and is made of concrete, an attachment 9 made of steel is attached. The attachment 9 has an opening 10 . A plate 11 made of steel, which lies under the attachment 9 , is also attached to the load 8 . The attachment 9 has such a shape that a gap 12 exists between it and the surface of the plate 11 in the vicinity of the opening 10 . The diameter of the opening 10 must be so large that the rod 6 can rotate easily, but smaller than the diameter of the thickening 7 ; thereby the block 4 remains at the specified depth. The plate 11 serves to protect the surface of the anchor stone 8 from abrasion.

Die Last 8 liegt auf dem Boden 13 eines Gewässers. Der Block 4 befindet sich unterhalb der Wasseroberfläche 14; die Boje 3 schwebt auch unterhalb der Wasseroberfläche 14, deswegen ist die Trosse 2 stets angespannt. Der Ankerstein 8 ist mit Stahlstangen 15 versehen, die Halt und Stabilität der Vorrichtung erhöhen.The load 8 lies on the bottom 13 of a body of water. The block 4 is located below the water surface 14 ; the buoy 3 also hovers below the water surface 14 , therefore the hawser 2 is always tense. The anchor stone 8 is provided with steel rods 15 , which increase the hold and stability of the device.

Die Vorrichtung funktioniert wie folgt. Während einer Flut, wenn der Wasserstand steigt, steigt auch das Boot 1, die Boje 3 sinkt, wobei die Spannung der Trosse 2 bleibt gleich. Auch bei den hohen Wellen sind die Stößen praktisch ausgeschlossen, wenn die Boje eine Stromlinienform hat und ihre Bewegung der Bewegung des Boots entspricht.The device works as follows. During a flood, when the water level rises, the boat 1 also rises, the buoy 3 sinks, the tension of the hawser 2 remaining the same. Even on high waves, the impacts are practically impossible if the buoy has a streamlined shape and its movement corresponds to the movement of the boat.

Wenn sich die Wind- bzw. Strömungsrichtung ändert, schwojt das Boot. In diesem Falle druckt die Trosse 2 gegen die Seilscheibe 4b und das Gehäuse 4a und übt dadurch auf den Block ein Drehmoment aus. Der Block 4 samt der Stange 6 dreht sich dadurch um die senkrechte Achse. Solche Bauweise verringert die Gefahr, daß sich die beide Trossenenden 2a und 2b verflechten. Das Gehäuse 4a verhindert das Herausrutschen der Trosse 2 aus der Seilscheibe 4b.If the direction of the wind or current changes, the boat swows. In this case, the hawser 2 presses against the sheave 4 b and the housing 4 a and thereby exerts a torque on the block. The block 4 together with the rod 6 thereby rotates about the vertical axis. Such a design reduces the risk that the two ends 2 a and 2 b intertwine. The housing 4 a prevents the hawser 2 from slipping out of the sheave 4 b.

Wind oder Strömung können das Boot von der Anfangsposition etwas abtreiben; läßt der Wind nach, so kommt das Boot in die Anfangsposition wieder zurück. Wind or currents can drive the boat away from the starting position; if the wind subsides, the boat returns to the starting position.  

Es ist zweckmäßig, die Last 8 aus massivem Beton nur dann anzufertigen, wenn die Vorrichtung stationär ist. Sonst kann die Last aus mehreren Teilen bestehen. Die einzelnen Teile können so leicht sein, daß man sie leichter handhaben kann, als eine massive Last. Die einzelnen Teile der Last können miteinander verbunden sein. Die Last kann man auch als eine Hülle oder ein anderes Gegenstand ausführen, das man mit Sand, Kies, Steinen usw. beschweren kann. Als ein solches Gegenstand kann, z. B. ein Kasten oder ein anderer Behälter verwendet werden. Das Gegenstand kann auseinandernehmbar oder zusammenklappbar sein, um bei Transport so wenig Platz wie möglich in Anspruch zu nehmen. Man kann z. B. eine Hülle oder einen Sack aus einem festen strapazierfähigen Kunststoff, z. B. Nylon, verwenden. Der Block kann am Sack z. B. mittels Riemen befestigt werden.It is useful to make the load 8 from solid concrete only when the device is stationary. Otherwise the load can consist of several parts. The individual parts can be so light that they are easier to handle than a massive load. The individual parts of the load can be connected to each other. The load can also be carried out as a cover or other object that can be weighed down with sand, gravel, stones, etc. As such an item, e.g. B. a box or other container can be used. The item can be disassembled or collapsible to take up as little space as possible during transportation. You can e.g. B. a cover or sack made of a solid, hard-wearing plastic, e.g. B. nylon, use. The block can z. B. are attached by means of straps.

Man muß nicht unbedingt eine spezielle Last anfertigen, um den Block unterhalb der Wasseroberfläche befestigen zu können. Auch schon vorhandene Unterwassergegenstände, z. B. Felsen, Steine, versunkene Schiffe, Mauern, Meeresboden usw. können verwendet werden. An diesen Gegenständen kann die Vorrichtung mittels Trossen, Haken u. ä. befestigt werden. Fig. 2 zeigt die Vorrichtung, die an einer Unterwassermauer 16 mittels einer Wandkonsole 17 und einer Stahlplatte 18 befestigt ist.You don't necessarily have to make a special load to fix the block below the surface of the water. Even existing underwater objects, e.g. B. rocks, stones, sunken ships, walls, seabed, etc. can be used. On these objects, the device by means of hawser, hook and. Ä. Are attached. Fig. 2 shows the device which is attached to an underwater wall 16 by means of a wall bracket 17 and a steel plate 18 .

Fig. 3 zeigt die Vorrichtung, die mittels eines Hakens 19 an einem Unterwasserrohr 20 befestigt ist. Das Rohr ist ein Teil eines versunkenen Schiffes. Der Haken 19 kann sich in der Öffnung 24 der Stahlplatte 21 drehen. An der Stahlplatte ist der Block 4 mittels Stahlstangen 22 befestigt. Der Hacken hat eine Verdickung 23, dadurch ist die Vorrichtung in der vorgegebenen Tiefe bleibt. Als Einrichtung, durch welche die Trosse läuft, kann nicht nur ein Block, sondern auch eine Rolle, eine Öse, ein System aus mehreren Ösen usw. verwendet werden. Fig. 4 zeigt eine solche Einrichtung. In der Last 8 aus Beton sind zwei Stahlösen 25 eingemauert. An der Ösen 25 ist eine Rinne 26 angebracht, durch welche die Trosse 2 laufen kann. Diese Einrichtung ist zwar einfacher als ein Block, doch die Abnutzung der Trosse ist dabei größer. Fig. 3 shows the device which is attached to an underwater pipe 20 by means of a hook 19 . The pipe is part of a sunken ship. The hook 19 can rotate in the opening 24 of the steel plate 21 . The block 4 is fastened to the steel plate by means of steel rods 22 . The chop has a thickening 23 , which means that the device remains at the specified depth. As a device through which the hawser runs, not only a block but also a roller, an eyelet, a system of several eyelets, etc. can be used. Fig. 4 shows such a device. Two steel eyelets 25 are walled into the concrete load 8 . A groove 26 is attached to the eyelets 25 , through which the hawser 2 can run. This setup is easier than a block, but the hawser is more worn out.

Um das Boot mittels der Vorrichtung festzumachen, muß man einen leichten Zugang zum ersten Ende 2a der Trosse haben. Dies kann man erreichen, indem man an der Boje 3 eine Einrichtung (z. B. eine Klampe) zum Befestigen des ersten Ende 2a der Trosse unterbringt. An dieser Einrichtung soll das erste Ende der Trosse befestigt werden, wenn kein Boot an der Vorrichtung festgemacht ist. To moor the boat using the device, one must have easy access to the first end 2 a of the hawser. This can be achieved by placing a device (e.g. a cleat) on the buoy 3 for fastening the first end 2 a of the hawser. The first end of the hawser is to be attached to this device when no boat is attached to the device.

Denselben Zweck kann man erreichen, indem man an das erste Ende 2a der Trosse einen Schwimmkörper anbringt. Der Rauminhalt des Schwimmkörpers darf geringer als bei der Boje sein, doch er muß groß genug sein, um das erste Ende 2a der Trosse flott zu halten.The same purpose can be achieved by attaching a float to the first end 2 a of the hawser. The volume of the float may be less than that of the buoy, but it must be large enough to keep the first end 2 a of the hawser afloat.

Fig. 5 zeigt die Ausführung, die beiden obigen Varianten entspricht. An der Boje 3 ist eine Öse 27 angebracht, die einen Schlitz 28 aufweist. Am ersten Ende 2a der Trosse ist einen Schwimmkörper 29 angebracht, deren Größe die Breite der Öse 27 übersteigt. Wenn man bei Ablegen das erste Ende 2a der Trosse vom Boot abbindet, steckt man das erste Ende der Trosse durch den Schlitz 28 der Öse durch. In der Öse 27 kann sich die Trosse frei bewegen; der Schwimmkörper 29 läßt jedoch das Ende weder sinken, noch aus der Öse 27 ausgleiten. Fig. 5 shows the embodiment which corresponds to the two variants above. An eyelet 27 is attached to the buoy 3 and has a slot 28 . At the first end 2 a of the hawser a float 29 is attached, the size of which exceeds the width of the eyelet 27 . If the first end 2 a of the hawser is tied off the boat when it is put down, the first end of the hawser is pushed through the slot 28 of the eyelet. The hawser can move freely in the eyelet 27 ; however, the floating body 29 does not let the end drop nor slide out of the eyelet 27 .

Die vorliegende Vorrichtung eignet sich gut zum Festmachen eines Objekts, das als Orientierungspunkt dienen soll. Das Schwojen solches Objekts soll so gering wie möglich sein. In diesem Fall ist es zweckmäßig, statt einer Boje mehrere Bojen einzusetzen, die hintereinander an die Trosse angebracht sind. Diese Ausführung ist in Fig. 6 gezeigt. Am ersten Ende 2a der Trosse ist das Objekt 1, z. B. ein schwimmendes Seezeichen mit einem Wimpel, angebracht; am zweiten Ende 2b sind mehrere Bojen 3 hintereinander angebracht. Einige der Bojen schwimmen auf der Wasseroberfläche 14, die weitere sind in Wasser versunken, dadurch ist die Trosse angespannt. Treibt der Wind das Objekt 1 von seiner Anfangsposition ab, so versenken noch einige der schwimmenden Bojen. Dadurch nimmt die Spannung der Trosse zu und damit hört das abtreiben auf. Läßt der Wind nach, kommt das Objekt von selbst an seine Anfangsposition wieder zurück.The present device is well suited for mooring an object to serve as a landmark. The float of such an object should be as small as possible. In this case, it is advisable to use several buoys instead of one buoy, which are attached to the hawser in a row. This embodiment is shown in Fig. 6. At the first end 2 a of the hawser is the object 1 , z. B. a floating sea mark with a pennant attached; At the second end 2 b, several buoys 3 are attached one behind the other. Some of the buoys float on the water surface 14 , the others are submerged in water, which makes the hawser tense. If the wind drives Object 1 from its initial position, some of the floating buoys sink. This increases the tension of the hawser and the abortion stops. If the wind subsides, the object automatically returns to its starting position.

Man kann gleichzeitig zwei oder mehrere Vorrichtungen einsetzen, um das Boot zuverlässig festzumachen. Fig. 7 zeigt ein solches System, das aus zwei auf Fig. 1 dargestellten Vorrichtungen besteht.You can use two or more devices at the same time to reliably secure the boat. FIG. 7 shows such a system, which consists of two devices shown in FIG. 1.

Bei den obigen Ausführungen schwebt die Boje unterhalb der Wasseroberfläche. Dies ist zweckmäßig, wenn der Wasserspiegel bedeutend schwanken kann. In diesem Fall darf die Boje nicht einen beliebigen Rauminhalt haben. Einerseits, darf die Trossenspannung keine Gefahr für das Boot verursachen. Dies kann z. B. geschehen, falls die Verdrängung des Boots ungefähr gleich oder weniger als der Rauminhalt der Boje ist; in diesem Fall kann das Boot kentern. Anderseits, muß der Rauminhalt der Boje groß genug sein, damit die Trosse das Boot festhalten kann. Wenn der Durchmesser des Blocks verhältnismäßig klein ist, kann es zu Zusammenstoßen des Boots und der Boje kommen. Um dies zu verhindern, soll die Einrichtung, auf welcher die Trosse liegt und durch welche sie läuft, einen hinreichenden Abstand zwischen dem Boot und der Boje sichern. Als eine solche Einrichtung kann man, z. B. zwei oder mehrere Blocke 4 verwenden. Fig. 8 zeigt derartige Ausführung.In the above versions, the buoy hovers below the water surface. This is useful if the water level can fluctuate significantly. In this case, the buoy cannot have any volume. On the one hand, the hawser tension must not cause any danger to the boat. This can e.g. B. happen if the displacement of the boat is approximately equal to or less than the volume of the buoy; in this case the boat can capsize. On the other hand, the volume of the buoy must be large enough for the hawser to hold the boat. If the diameter of the block is relatively small, the boat and the buoy can collide. To prevent this, the device on which the hawser lies and through which it runs should ensure a sufficient distance between the boat and the buoy. As such a facility, e.g. B. use two or more blocks 4 . Fig. 8 shows such an embodiment.

Bei einer starken Strömung ist es zweckmäßig, die Einrichtung, durch welche die Trosse läuft, so anzuordnen, daß der Abstand zwischen den beiden Trossenenden 2a und 2b maximal ist. Diese Ausführung ist in Fig. 9 gezeigt. (Die Strömungsrichtung ist durch den Pfeil 30 bezeichnet). Dadurch sich die Gefahr des Zusammenstoßes verringert. Die beiden Blocke 4 können sich dabei separat um jeweilige senkrechte Achsen drehen.In the case of a strong current, it is expedient to arrange the device through which the hawser runs so that the distance between the two hawser ends 2 a and 2 b is at a maximum. This embodiment is shown in Fig. 9. (The direction of flow is indicated by arrow 30 ). This reduces the risk of collision. The two blocks 4 can rotate separately about respective vertical axes.

Falls der Wasserstand praktisch gleich bleibt, wie z. B. an einem See, und die Dünung nur gering ist, kann die Boje einen beliebig großen Rauminhalt haben und stets auf der Wasseroberfläche schwimmend bleiben, ohne dabei das Boot in Gefahr zu versetzen, ihn zu kentern. In diesem Fall kann die Boje mit einem Platz für Bootsfahrgäste bzw. Badegäste versehen werden.If the water level remains practically the same as e.g. B. on a lake, and the Swell is only slight, the buoy can have an arbitrarily large volume and always stay floating on the water surface without getting the boat in To put him at risk of capsizing. In this case, the buoy can have a place for boat passengers or swimmers.

Eine weitere Ausführung ist in Fig. 10 und Fig. 11 gezeigt. Die Boje 3 stell, z. B. eine zylindrische luftdichte Hülle 3a dar. Durch den Ballast 3b, der an der Hülle 3a angebracht ist, stimmen der Gewichtsschwerpunkt 31 und der Formschwerpunkt 32 der Hülle nicht überein. Das zweite Ende 2b der Trosse ist an der Boje auf solche Weise angebracht, daß bei Anspannen der Trosse sich die Boje dreht und ihr Gewichtsschwerpunkt 31 steigt.A further embodiment is shown in Fig. 10 and Fig. 11. The buoy 3 stell, z. B. is a cylindrical airtight shell 3 a. By the ballast 3 b, which is attached to the shell 3 a, the center of gravity 31 and the center of gravity 32 of the shell do not match. The second end 2 b of the hawser is attached to the buoy in such a way that when the hawser is tensed, the buoy rotates and its center of gravity 31 increases.

In Fig. 10 und 11 ist das zweite Ende 2b der Trosse an der Boje an Punkt 33 angebracht. Der Bogen, der durch Punkt 33 und den Ballast 3b begrenzt ist, entspricht einem Zentralwinkel von etwa 90°.In Figs. 10 and 11, the second end 2 b of the hawser to the buoy at point 33 attached. The arc, which is limited by point 33 and the ballast 3 b, corresponds to a central angle of approximately 90 °.

Die Vorrichtung funktioniert wie folgt. Wenn die Trosse 2 lose ist, nimmt der Gewichtsschwerpunkt 31 der Boje die niedrigste Position ein (Fig. 10). Wenn man die Trosse anspannt, dreht sich die Boje 3 um (etwas dabei in Wasser sinkend); der Ballast 3b und der Gewichtsschwerpunkt 31 der Boje steigen (Fig. 11). Nachdem der Gewichtsschwerpunkt 3b der Boje die oberste Position einnimmt, wird die Boje bei der zunehmenden Anspannung der Trosse 2 einfach in Wasser sinken.The device works as follows. When the hawser 2 is loose, the center of gravity 31 of the buoy takes the lowest position ( FIG. 10). When you tighten the hawser, the buoy 3 turns around (sinking slightly into the water); the ballast 3 b and the center of gravity 31 of the buoy rise ( FIG. 11). After the center of gravity 3 b of the buoy occupies the uppermost position, the buoy will simply sink into water with increasing tension of the hawser 2 .

Die Boje 3 kann ein attraktives Aussehen haben. Wenn die Vorrichtung an der Stelle befestigt ist, wo sich viele Leute befinden können (z. B. nähe am Ufer in einem Badeort), kann auf der Boje Werbung oder andere Informationen untergebracht werden. Fig. 12 zeigt als Beispiel die Boje, die mit einer Skala versehen ist. Die Skala zeigt die Anspannung der Trosse an, kann aber auch Wasserstandsveränderung anzeigen.The buoy 3 can have an attractive appearance. If the device is attached to the place where many people can be (e.g. near the shore in a seaside resort), advertising or other information can be placed on the buoy. Fig. 12 shows an example of the buoy, which is provided with a scale. The scale shows the tension of the hawser, but can also indicate a change in water level.

Claims (13)

1. Vorrichtung zum Festmachen eines schwimmenden Objekts, die eine Trosse und eine Einrichtung, auf welcher die Trosse liegt und durch welche sie laufen kann, aufweist, wobei das erste Ende der Trosse am Objekt angebracht ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung, auf welcher die Trosse liegt und durch welche sie laufen kann, auf solche Weise befestigt ist, daß die Trosse durch die Einrichtung wenigstens teilweise unterhalb der Wasseroberfläche läuft, und die Vorrichtung weist mindestens eine Boje auf, die am zweiten Ende der Trosse angebracht ist.A device for mooring a floating object, comprising a hawser and a device on which the hawser lies and through which it can pass, the first end of the hawser being attached to the object, characterized in that the device on which the hawser lies and through which it can pass, is fastened in such a way that the hawser runs through the device at least partially below the water surface, and the device has at least one buoy which is attached to the second end of the hawser. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die besagte Einrichtung, auf welcher die Trosse liegt und durch welche sie laufen kann, weist mindestens eine Rolle auf.2. Device according to claim 1, characterized in that said device on the hawser lies and through which it can run has at least one role. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1-2, dadurch gekennzeichnet, daß die besagte Einrichtung, auf welcher die Trosse liegt und durch welche sie laufen kann, an einer Last befestigt ist, die sich wenigstens teilweise unterhalb der Wasseroberfläche befindet.3. Device according to claim 1-2, characterized in that said device, on which the hawser lies and through which it can run is attached to a load that is at least partially below the water surface. 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die besagte Last aus mehreren Teilen besteht.4. The device according to claim 3, characterized in that said load from consists of several parts. 5. Vorrichtung nach Ansprüche 3 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß die besagte Last stellt ein Gegenstand dar, das man mit Sand, Kies, Steinen u. ä. beschweren kann.5. Device according to claims 3 and 4, characterized in that the said load represents an object that one with sand, gravel, stones and. complain. 6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das besagte Gegenstand zusammenklappbar oder auseinandernehmbar ist.6. The device according to claim 5, characterized in that said object can be folded or taken apart. 7. Vorrichtung nach Ansprüche 1-6, dadurch gekennzeichnet, daß die besagte Einrichtung auf welcher die Trosse liegt und durch welche sie laufen kann, sich um eine senkrechte Achse drehen kann.7. Device according to claims 1-6, characterized in that said device on which the hawser lies and through which it can run around a vertical one Axis can rotate. 8. Vorrichtung nach Ansprüche 1-7, dadurch gekennzeichnet, daß einige einzelnen Teilen der besagte Einrichtung, auf welchen die Trosse liegt und durch welche sie laufen kann, sich um jeweilige senkrechte Achsen drehen können.8. Device according to claims 1-7, characterized in that some individual parts the said facility on which the hawser lies and through which it can walk can rotate about respective vertical axes. 9. Vorrichtung nach Ansprüche 1-8, dadurch gekennzeichnet, daß die Boje mit einer Einrichtung zum Befestigen des ersten Endes der Trosse versehen ist.9. Device according to claims 1-8, characterized in that the buoy with a Means for attaching the first end of the hawser is provided. 10. Vorrichtung nach Ansprüche 1-9, dadurch gekennzeichnet, daß am zweiten Ende der Trosse mehrere Bojen hintereinander angebracht sind.10. The device according to claims 1-9, characterized in that at the second end of the Hawser several buoys are attached one behind the other. 11. Vorrichtung nach Ansprüche 1-10, dadurch gekennzeichnet, daß am ersten Ende der Trosse mindestens ein Schwimmkörper angebracht ist.11. The device according to claims 1-10, characterized in that at the first end of the Trossse at least one float is attached. 12. Vorrichtung nach Ansprüche 1-9 und 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Gewichtsschwerpunkt und der Formschwerpunkt der Boje stimmen nicht überein und das erste Ende der Trosse an der Boje auf solche Weise angebracht ist, daß bei Anspannen der Trosse sich die Boje dreht und ihr Gewichtsschwerpunkt steigt. 12. The device according to claims 1-9 and 11, characterized in that the The center of gravity and the center of gravity of the buoy do not match and that first end of the hawser is attached to the buoy in such a way that when the Hustle the buoy turns and its center of gravity increases.   13. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Boje mit einer Skala versehen ist, welche die Anspannung der Trosse oder/und Wasserstandsveränderung anzeigt.13. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the buoy is provided with a scale which indicates the tension of the hawser or / and Changes in water level.