DE19914056C1

DE19914056C1 - Electrical line screening device for aircraft electrics uses electrically conductive sheath formed from filament mesh with overlapping longitudinal edges

Info

Publication number: DE19914056C1
Application number: DE1999114056
Authority: DE
Inventors: Peter Rook; Peter Bersuch
Original assignee: DaimlerChrysler Aerospace AG; Airbus Operations GmbH
Current assignee: Airbus Operations GmbH
Priority date: 1999-03-27
Filing date: 1999-03-27
Publication date: 2000-11-02
Anticipated expiration: 2019-03-28

Abstract

The screening device is provided as an electrically conductive sheath formed from a filament mesh (3) wrapped around the cable sheathing (2), with the overlapping longitudinal edges of the filament mesh each provided with a solder seam, or a waveform configuration, for acting as a mesh stabilizer.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Aufnahme einzelner elektrischer Leitungen in Form einer elektrisch leitenden Ummantelung zum Schutz elektrischer Anlagen gegen elektromagnetische Störungen, insbesondere Überspannungen und Blitzein wirkungen, zum Einsetzen in Flugzeugen, wobei die Ummantelung mit Ableitpunkten verbunden ist und ein Längsschlitz aufweist sowie die Ummantelung durch Ver bindungselemente zusammengehalten wird.The invention relates to a device for Inclusion of individual electrical lines in the form of a electrically conductive sheath for protection electrical systems against electromagnetic Faults, especially overvoltages and lightning effects, for use in aircraft, the Sheathing is connected with lead points and a Has longitudinal slot and the casing by Ver binding elements is held together.

Es sind bereits eine Vielzahl von Lösungen bekannt ge worden. Aus der DE 39 14 935 C1 ist es bekannt, daß eine Ummantelung durch ein wellenförmiges Profil ge bildet wird und einen Längsschnitt aufweist, wobei die schlitzbegrenzenden Randzonen als außenliegende Flansche ausgebildet sind, die durch Verbin dungselemente lösbar miteinander verbunden sind. Um eine gute Beweglichkeit in allen Achsen zu ermöglichen sind hierbei durch in regelmäßigen Abständen quer zur Schlauchachse verlaufende Einschnitte in den außenliegenden Flanschen einzelner Teilflächen gebildet.A large number of solutions are already known been. From DE 39 14 935 C1 it is known that a casing through a wavy profile ge is formed and has a longitudinal section, the slot-limiting edge zones are formed as external flanges, which are by connec tion elements are releasably connected together. To have good mobility in all axes too are made possible by running at regular intervals across the hose axis Incisions are formed in the outer flanges of individual partial areas.

Ferner ist aus der DE 39 14 929 C2 eine Abschirmung bekannt, wobei die Abschirmung als ein in Längsrichtung geteilter, ein wellenförmiges Profil aufweisender flexibler Hohlstrang ausgebildet ist. Hierbei wird eine verschließbare Aufnahme als Kanal für die Leitungen ausgebildet.Furthermore, a shield is known from DE 39 14 929 C2, the shield as an in Split longitudinally formed, having a wavy profile flexible hollow strand is. Here, a closable receptacle is formed as a channel for the lines.

Auch ist es aus der US 2 857 453 bekannt, Ummantelungen als Schirmgeflecht und die Randzonen des Längsschlitzes überlappend auszubilden, sowie das Geflecht mit sich selbst zu verlöten.It is also known from US 2,857,453, sheathing as a screen braid and the edge zones of the longitudinal slot to overlap and solder the braid to itself.

Ein weiteres Vorbild für eine Ummantelung aus Schirmgeflecht stellt die Vorrichtung nach der DE 38 40 880 C2 dar, die im übrigen den Inhalt der US 2 857 453 als bekannt voraussetzt. Dort wird auch vorgeschlagen, das Schirmgeflecht mittels Kabelbindern um die Leitungen zu legen.Another example of a braided shield is the device according to the DE 38 40 880 C2, which for the rest presupposes the content of US 2,857,453 as known. There will also proposed to lay the screen braid around the cables using cable ties.

Weder die US 2 857 453 noch die DE 38 40 880 C2 vermitteln in ihrer Zusammenschau der Fachwelt gewisse Hinweise und Anregungen dafür, nach denen entsprechende Maßnahmen vorzusehen sind, die Randzonen einer längsgeschlitzten Schirmgeflecht-Ummantelung durch eine Lötnaht oder durch eine wellenförmige Begrenzung des Geflechtes auszubilden.Neither US 2 857 453 nor DE 38 40 880 C2 mediate in their synopsis Specialists certain hints and suggestions for the appropriate measures are to be provided, the edge zones of a longitudinally slotted shield braid sheathing by Form solder seam or by a wavy boundary of the braid.

Die Aufgabe der Erfindung ist es, die bekannten gattungsgemäßen Ausbildungen zu verbessern und eine einfache Ausbildung mit geringem Aufwand für Neuanlagen und Nachrüstungen zu schaffen.The object of the invention is to improve the known generic designs and simple training with little effort for new systems and retrofits create.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß dadurch, daß die Ummantelung als Schirmge flecht ausgebildet ist und die Randzonen des Längsschlitzes überlappen, wobei jede Randzone durch eine Lötnaht als Geflechtsstabilisator ausgebildet ist.This object is achieved according to the invention in that the casing as a shield is formed braid and overlap the edge zones of the longitudinal slot, each edge zone is formed by a solder seam as a braid stabilizer.

Alternativ wird vorgeschlagen, daß die Ummantelung als Schirmgeflecht ausgebildet ist und die Randzonen des Längsschlitzes überlappen, wobei jede Randzone durch eine wellenförmige Begrenzung als Geflechtsstabilisator ausgebildet ist. Alternatively, it is proposed that the sheathing is formed as a braided screen and the Edge zones of the longitudinal slot overlap, each edge zone being marked by a wave-shaped Limit is designed as a braid.

Hierdurch werden Lösungen geschaffen, die mit geringem Vorrichtungsaufwand auch für die Nachrüstung geeignet sind.This creates solutions with little Device effort also suitable for retrofitting are.

Eine günstige Ausbildung wird dadurch geschaffen, daß jede Randzone eine Lötnaht mit einer Breite im Bereich von etwa 3 mm aufweist.A favorable training is created in that each edge zone has a solder seam with a width in the area of about 3 mm.

Ferner ist vorgesehen, daß die Verbindungselemente für Ummantelung durch Kabelbinde oder Bindegarn gebildet sind.It is also provided that the connecting elements for Sheathing formed by cable tie or twine are.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfin dung schematisch dargestellt. Es zeigen:Exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing shown schematically. Show it:

Fig. 1 eine Gesamtanordnung einer Abschirmung mit Randzonen als Lötnaht, Fig. 1 shows an overall arrangement of a screen with edge zones as a solder joint,

Fig. 2 eine Darstellung wie Fig. 1 um 90 Grad ge dreht, Fig. 2 is a representation as in FIG. 1 ge rotates by 90 degrees,

Fig. 3 ein Schirmgeflecht ohne Kabelschuhe gemäß Fig. 1 und 2, Fig. 3 is a braided shield without cable lugs to Fig. 1 and 2,

Fig. 4 eine vergrößerte Schnittdarstellung gemäß Linie IV-IV der Fig. 1 und Fig. 4 is an enlarged sectional view along line IV-IV of Fig. 1 and

Fig. 5 einen vergrößerten Ausschnitt der Randzone des Schirmgeflechtes als wellenförmige Begrenzung einer weiteren Ausführungsform. Fig. 5 shows an enlarged section of the edge zone of the braided screen as a wavy boundary of a further embodiment.

Die dargestellte Anordnung besteht aus einem Kabelbaum 1 mit diversen Leitungen, der durch einen geschlitzten Schutzschlauch 2 umhüllt ist, wobei die Kanten über lappen und mit Bindegarn der Schutzschlauch 2 abge bunden ist. Die gesamte Anordnung wird durch ein Schirmgeflecht 3 in geschlitzter Ausbildung als Halbzeug umhüllt, das in diesem Fall durch vernickeltes Kupfer gebildet ist.The arrangement shown is composed of a wire harness 1 with various lines, which is covered by a slotted protective tube 2, where the edges overlap and with twine, the protective tube 2 is abge prevented. The entire arrangement is encased by a braided shield 3 in the form of a slit, which in this case is formed by nickel-plated copper.

Gemäß Fig. 1 bis 4 sind die Randzonen des Schirmge flechts 3 zur Bildung eines Längsschlitzes 8 durch eine Lötnaht 5 als Geflechtsstabilisator ausgebildet. Die Randzonen des Schirmgeflechts 3 bilden in der installierten Form eine Überlappungszone und das Schirmgeflecht 3 wird durch Kabelbinder oder Bindegarn 6 als Verbindungselemente gehalten.According to Figs. 1 to 4, the edge zones of the Schirmge are formed flechts 3 to form a longitudinal slot 8 by a solder seam 5 as a mesh stabilizer. The edge zones of the braided screen 3 form an overlap zone in the installed form and the braided screen 3 is held by cable ties or twine 6 as connecting elements.

In der Darstellung gemäß Fig. 5 ist das Schirmgeflecht 3 alternativ in seiner Randzone als wellenförmige Be grenzung 7 zur Geflechtsstabilisation ausgebildet und ersetzt die Lötnaht 5.In the illustration according to FIG. 5, the braided shield 3 is alternatively in its marginal zone than Be wavy delimitation 7 adapted to mesh stabilization and replaces the soldered seam 5.

Das auf diese Weise angeordnete Schirmgeflecht 3 ist im Endbereich des umhüllten Kabelbaumes 1 als Strang 9 zu sammengeführt und wird über einen Kabelschuh 10 mit der Primärstruktur verbunden.The shield braid 3 arranged in this way is brought together in the end region of the covered cable harness 1 as a strand 9 and is connected to the primary structure via a cable lug 10 .

Claims

1. Vorrichtung zur Aufnahme einzelner elektrischer Leitungen in Form einer elektrisch leitenden Ummantelung zum Schutz elektrischer Anlagen gegen elektromagnetische Störungen, insbesondere Über spannungen und Blitzeinwirkungen, zum Einsetzen in Flugzeugen, wobei die Ummantelung mit Ableitpunkten verbunden ist und ein Längsschlitz aufweist sowie die Ummantelung durch Verbindungselemente zusammen gehalten wird, dadurch gekennzeichnet, daß die Ummantelung als Schirmgeflecht (3) ausgebildet ist und die Randzonen des Längsschlitzes (8) über lappen, wobei jede Randzone durch eine Lötnaht (5) als Geflechtsstabilisator ausgebildet ist. 1.Device for accommodating individual electrical lines in the form of an electrically conductive sheath for protecting electrical systems against electromagnetic interference, in particular overvoltages and lightning effects, for use in aircraft, the sheath being connected to discharge points and having a longitudinal slot and the sheath being connected by connecting elements is held, characterized in that the sheathing is designed as a screen braid ( 3 ) and overlap the edge zones of the longitudinal slot ( 8 ), each edge zone being formed by a solder seam ( 5 ) as a braid stabilizer.

2. Vorrichtung zur Aufnahme einzelner elektrischer Leitungen in Form einer elektrisch leitenden Ummantelung zum Schutz elektrischer Anlagen gegen elektromagnetische Störungen, insbesondere Über spannungen und Blitzeinwirkungen, zum Einsetzen in Flugzeugen, wobei die Ummantelung mit Ableitpunkten verbunden ist und einen Längsschlitz aufweist sowie die Ummantelung durch Verbindungselemente zusammen gehalten wird, dadurch gekennzeichnet, daß die Ummantelung als Schirmgeflecht (3) ausgebildet ist und die Randzonen des Längsschlitzes (8) über lappen, wobei jede Randzone durch eine wellen förmige Begrenzung (7) als Geflechtsstabilisator ausgebildet ist.2.Device for accommodating individual electrical lines in the form of an electrically conductive sheathing for protecting electrical systems against electromagnetic interference, in particular overvoltages and lightning effects, for use in aircraft, the sheathing being connected to discharge points and having a longitudinal slot, and the sheathing being made up by connecting elements together is held, characterized in that the sheathing is designed as a screen braid ( 3 ) and overlap the edge zones of the longitudinal slot ( 8 ), each edge zone being formed as a braid stabilizer by a wave-shaped boundary ( 7 ).

3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeich net, daß jede Randzone eine Lötnaht (5) mit einer Breite im Bereich von etwa 3 mm aufweist.3. Apparatus according to claim 1, characterized in that each edge zone has a solder seam ( 5 ) with a width in the range of about 3 mm.

4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, da durch gekennzeichnet, daß die Verbindungselemente für die Ummantelung durch Kabelbinder oder Bindegarn (6) gebildet sind.4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the connecting elements for the sheathing are formed by cable ties or twine ( 6 ).