DE1990794U - Filling tube for filling valve bags - Google Patents

Description

2if 7 573*30,4.88 L 2if 7 573 * 30.4.88 L

MROKZELLSTOi¹P- UND Mannheim, den 23.^ΑΡΓΪ1 1968MROKZELLSTOi ¹ P- UND Mannheim, 23. ^Α ΡΓΪ1 1968

PAPIERMBRIKM A.G. Dr.vdB./Κ,- (O,N.671)PAPER MBRIKM A.G. Dr.vdB./Κ,- (O, N.671)

Füllröhre zum Füllen von Ventilsäcken, Filling tube for filling valve bags ,

Die Neuerung bezieht sich auf das Befüllen von dichten Papieroder Kunststoffsäcken bei sämtlichen Ventilsackfüllmaschinen, bei denen das Füllgut durch Luftförderung in den Ventilsack gelangt. Bei einer derartigen Befüllung kommt es entscheidend darauf an, daß die Luft, die zum Fördern des Füllgutes benötigt wird·, schnell aus dem dichten Ventilsack entweichen kann»The innovation relates to the filling of dense paper or Plastic bags in all valve bag filling machines in which the filling material is conveyed into the valve bag by air got. With such a filling, it is crucial that the air that is needed to convey the filling material can quickly escape from the tight valve bag »

Die bisher verwendeten Füllrohren hatoen den Nachteil, daß die Förderluft nicht staubfrei abgeführt werden kann. Vielmehr entsteht beim Abnehmen des Sackes von der *ullröhre eine gewisse Staubentwicklung, die sich bisher sehr hinderlich für den Bedienungsmann erwies und nur durch umständliche Absaugungseinrichtungen behoben werden konnte.The filling tubes used hitherto have the disadvantage that the Conveying air cannot be discharged dust-free. Rather, arises a certain amount of dust is generated when the sack is removed from the vacuum tube, which has hitherto been very cumbersome for the operator proved and could only be remedied by cumbersome suction devices.

Es sollte die Aufgabe gelöst werden, die aufgezeigten Schwierigkeiten zu beseitigen.The problem should be solved, the difficulties identified to eliminate.

-2--2-

Die Lösung dieser Aufgabe sieht nun eine Füllröhre zum Befüllen von insbesondere luftdichten Ventilsäcken aus Papier und/oder Kunststoff vor, die das kennzeichnende Merkmal aufweist, daß die Füllröhre von einem Außenmantel umgeben ist, dessen vorderer Teil als Filter ausgebildet ist.The solution to this problem now provides a filling tube for filling, in particular, airtight valve bags made of paper and / or Plastic before, which has the characteristic feature that the filling tube is surrounded by an outer jacket, the front of which Part is designed as a filter.

Nach einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist die Fläche des Filters durch Umsteuerung von Druck- auf Saugluft über ein Magnetventil reinigbar. Des weiteren kann mit Vorteil auf dem hinteren Teil des Außenmantels ein den Ventilsack beim Befüllen an der Füllröhre abdichtender Blähschlauch angeordnet sein.According to a particularly preferred embodiment, the area is the filter can be cleaned by switching from compressed to suction air via a solenoid valve. Furthermore, with advantage on the At the rear of the outer jacket, an inflation hose that seals the valve sack during filling can be arranged on the filling tube.

Durch diese Ausführungsform erreicht man, daß die im insbesondereThis embodiment achieves that the in particular

luftdichten Ventilsack vorhandene Luft durch diesen Filter entweichen kann und durch den Luftkanal, der durch die Doppelwandigkeit der Füllröhre entsteht, über eine Luftleitung abgeführt wird. Um die Filterfläche vor Verunreinigungen durch etwaige Staubkörner zu schützen, ist die Luftleitung mit einem Magnetventil verbunden, welches von Druckluft auf Saugluft umschaltbar ist, so daß durch gesteuerte kurze Druckluftstöße die ^ilterflache gereinigt werden kann. Durch den sogenannten "Blähschlauch¹ der sich im mittleren Teil der Füllröhre bzw. am hinteren Teil des Auß.enmantels befindet, wird der Ventilsack so abgedichtet, daß bei der Befüllung des Sackes keinerlei Staub nach außen dringen kann.Airtight valve bag air can escape through this filter and is discharged through the air duct, which is created by the double-walled structure of the filling tube, via an air line. In order to protect the filter surface from contamination by any grains of dust, the air line is connected to a solenoid valve which can be switched from compressed air to suction air, so that the filter surface can be cleaned by controlled short bursts of compressed air. The valve bag is sealed by the so-called " ^{inflatable hose 1,} which is located in the middle part of the filling tube or on the rear part of the outer jacket, so that no dust can penetrate to the outside when the bag is being filled.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Neuerung dargestellt und zeigt die wesentlichen Hauptteile.In the drawing, an embodiment of the innovation is shown and shows the main main parts.

-3--3-

_ 3 —_ 3 -

Die Füllröhre 1 ist von einem Außenmantel 2 umgeben, der an seinem vorderen Teil als Filter 3 ausgebildet ist. Der zwischen der Füllröhre und dem Außenmantel befindliche Luftkanal 4 ist über eine Luftleitung 5 mit einer hier nicht gezeigten, mittels eines Magnetventils von Druckluft auf Saugluft ausgerüsteten Vorrichtung verbunden. Auf dem hinteren Teil des Außenmantels ist ein Blähschlauch 6 angeordnet.The filling tube 1 is surrounded by an outer jacket 2 which is designed as a filter 3 on its front part. The air channel 4 located between the filling tube and the outer jacket is connected via an air line 5 to a device, not shown here, which is equipped with compressed air to suction air by means of a solenoid valve. An inflatable tube 6 is arranged on the rear part of the outer jacket.

Die erfindungsgemäße Füllröhre arbeitet wie folgt:The filling tube according to the invention works as follows:

Nachdem ein nicht dargestellter Ventilsack auf den Außenmantel 2 oder Füllröhre 1 gesteckt ist, löst das Magnetventil einen kurzen Druckluftstoß aus, der die Filterfläche 5 von etwaigen Staubkörnern reinigt. Gleichzeitig spannt sich der Blähschlauch 6, so daß der Sackaustritt vollkommen abgedichtet ist. Danach schaltet das Magnetventil auf Saugluft um und die Befüllung des Ventilsackes beginnt. Dabei gelangt das Füllgut durch das Innere 7 der Füllröhre 1 -"über ain getrenntes Luftnetz gesteuert - in den Sack.After a valve bag (not shown) is placed on the outer jacket 2 or filling tube 1, the solenoid valve releases one short burst of compressed air, which cleans the filter surface 5 of any dust particles. At the same time, the inflation hose is stretched 6, so that the bag outlet is completely sealed. Then the solenoid valve switches to suction air and the filling of the Valve bag begins. The filling material passes through the interior 7 of the filling tube 1 - "controlled via a separate air network - in the sack.

Um in dem Sack durch das den Sackquerschnitt fast ausfüllende Füllgut keinen Luftstau zu verursachen, entweicht die Luft über den Filter 3 durch den Luftkanal 4 und die Luftleitung 5 nach außen, lach Beendigung der Sackbefüllung wird das Magnetventil kurzzeitig (zeitregulierbar) auf Druck-Saugluft umgeschaltet, wodurch die Filterfläche 3 abermals gereinigt wird. Weiterhin wird der Blähschlauch 6 entspannt, so daß der Sack abgenommen werden kann. Das Magnetventil schaltet auf Saugstellung, was zur Folge hat, daß gegebenenfalls auftretender Staub gleichzeitig abgesaugt wird.In order to get in the sack through that which almost fills the sack cross-section The air escapes over the filling material so as not to cause a build-up of air the filter 3 through the air duct 4 and the air line 5 after outside, laughing completion of the bag filling, the solenoid valve briefly (time adjustable) switched to pressure-suction air, whereby the filter surface 3 is cleaned again. Farther the inflation tube 6 is relaxed so that the sack is removed can be. The solenoid valve switches to the suction position, which means that dust may occur at the same time is sucked off.

-4--4-

Claims (3)

PA2W573*30A68 - 4 ■ SchutzansprüchePA2W573 * 30A68 - 4 ■ Protection claims 1. Füllröhre zum Befüllen von insbesonderen luftundurchlässigen Ventilsäcken aus Papier und/oder Kunststoff, dadurch gekennzeichnet, daß die Füllröhre (1) von einem Außenmantel (2) umgeben ist, dessen vorderer Teil als Filter ausgebildet ist.1. Filling tube for filling particularly air-impermeable Valve bags made of paper and / or plastic, characterized in that the filling tube (1) is surrounded by an outer jacket (2) is surrounded, the front part of which is designed as a filter. 2. Füllröhre nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Filterfläehe (1) durch Umsteuerung von Druck- auf Saugluft über ein Magnetventil (4) reinigbar ist.2. Filling tube according to claim 1, characterized in that the filter surface (1) by reversing from pressure to suction air a solenoid valve (4) can be cleaned. 3. Füllröhre nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß auf dem hinteren Teil des Außenmantels (2) ein den Sack beim Befüllen an der Füllröhre abdichtender Blähschlauch (6) angeordnet ist.-3. Filling tube according to claims 1 and 2, characterized in that that on the rear part of the outer jacket (2) an inflation hose that seals the sack at the filling tube when it is being filled (6) is arranged.