DE19846581A1 - Ausziehrahmen für Hochschränke - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Ausziehrahmen für Hochschränke mit den Merkmalen des Oberbegriffes des Patentanspruches 1.

Solche Ausziehrahmen sind bekannt. In diesem Zusammenhang ist der Schrankauszug für Hochschränke nach der DE 297 07 337 U1 zu erwähnen. Dieser besitzt einen ausziehbaren mittleren Tragrahmen für die Abstützung von Schrankeinbauten. Der Tragrahmen ist front­ seitig über einen oberen und unteren Halter mit einer Frontblende verbunden. Der jeweilige Halter ist T-förmig ausgestaltet, wobei im Mittelschenkel des T-förmigen Halters je drei Schrauben angeordnet sind. Dieser Schenkel mit den erwähnten Schrauben wird vom obe­ ren bzw. unteren Horizontalschenkel des Tragrahmens aufgenommen, wobei die mittlere Schraube als Einhängbolzen dient und mit den beiden seitlich davon angeordneten Schrau­ ben die Frontblende um eine vertikale Achse etwas verschwenkbar ist. Der jeweilige Quer­ holm des T-förmigen Halters besitzt randseitig Durchsteckbohrungen zur Aufnahme von Schrauben, mit welchen die Frontblende befestigbar ist. Hier sind zur Montage Werkzeuge erforderlich, darüberhinaus liegt nur eine beschränkte Justiermöglichkeit für die Frontblende vor.

Auch die DE 32 21 926 A1 zeigt einen Schrankauszug für einen Hochschrank mit einem Tragrahmen und einer stirnseitig angeordneten Frontblende. Hier ist der Rahmen seitlich an die Frontblende angeschlossen. Zur Verbindung von Rahmen und Frontblende sind hier oben und unten Winkelprofile vorgesehen. Der eine Schenkel des Winkelprofils wird mit der Rückseite der Frontblende verschraubt, der andere Schenkel in die Stirnseite der jeweiligen horizontalen Rahmenschenkel eingeschoben und in diesem mittels Schrauben verspannt. Auch hier sind Werkzeuge zur Montage erforderlich, abgesehen davon, daß die Justiermög­ lichkeit für die Frontblende sehr beschränkt ist. Sie kann hier nur um eine vertikale Achse etwas verstellt werden.

Schlußendlich ist noch die Auszugsvorrichtung für Hochschränke nach der DE 42 24 281 A1 zu erwähnen, bei welcher am vertikalen Rahmenschenkel querliegende Holme festgelegt sind, deren Endseiten Bohrungen zur Aufnahme von Befestigungsschrauben aufweisen, mit welchen eine Frontblende an diesen querliegenden Holmen festlegbar ist. Diese querliegen­ den Holme sind mit dem vertikalen Rahmenschenkel fest verbunden. Eine Einstellmöglich­ keit für die Frontblende ist hier nicht vorgesehen.

Auch die EP 0 698 357 A1 ist noch zu erwähnen. Diese zeigt und beschreibt einen Verbin­ dungsbeschlag für Möbel, der Zapfen aufweist, deren Durchmesser veränderbar ist und die von Bohrungen aufgenommen werden, die in einem Möbelteil vorgesehen sind. Zur Aufwei­ tung des Durchmessers sind in den Zapfen zentrale Bolzen gelagert, die axial verschiebbar sind. Durch axialen Versatz dieser zentralen Bolzen wird der Durchmesser des Zapfens auf­ geweitet. Dies geschieht durch das Zusammenwirken von kegeligen Flächen.

Aufgabe der Erfindung ist es, den Ausziehrahmen so zu gestalten, daß die Frontblende an ihm montagefreundlich befestigt werden kann, d. h. ohne Zuhilfenahme von besonderen Werkzeugen, darüberhinaus soll die Möglichkeit geboten werden, die Frontblende in mehre­ ren Richtungen auszurichten und zu justieren. Steht der Hochschrank in einem Möbelver­ band, so müssen alle frontseitigen und sichtbaren Kanten exakt parallel zueinander verlau­ fen, und zwar sowohl die vertikalen wie auch die horizontalen. Gekennzeichnet ist die Erfin­ dung durch jene Maßnahmen und Merkmale, die Inhalt und Gegenstand des kennzeichnen­ den Teiles des Patentanspruches 1 sind. Zweckmäßige Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen festgehalten. Dank des erfindungsgemäßen Vorschlages kann die Frontblende ohne Zuhilfenahme von Werkzeugen am vorderen vertikalen Rahmenschenkel festgelegt und zusätzlich ausgerichtet werden. Sie kann in der Höhe versetzt werden, sie kann in der Seite versetzt werden und sie kann auch um eine vertikale Achse verschwenkt werden. Diese Verstellbewegungen sind im Bereich von einigen Millimetern möglich bzw. im Bereich weniger Winkelgrade, da diese Verstellmöglichkeiten ausschließlich und allein zu Korrekturzwecken dienen.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zei­ gen:

Fig. 1 in Schrägsicht einen Hochschrank mit einer Ausziehführung und einem daran festge­ legten Ausziehrahmen und einer Frontblende, dargestellt nach Art einer Explosions­ zeichnung;

Fig. 2 den Holm mit den Zapfen in Haltestellung in Ansicht;

Fig. 3 den Holm mit den Zapfen in Freigabestellung in Ansicht;

Fig. 4 den Holm nach Fig. 2 in Draufsicht und in

Fig. 5 von hinten gesehen;

Fig. 6 den Holm nach Fig. 3 von hinten gesehen;

Fig. 7 die der Halterung des Holmes dienenden Bauelemente nach Art einer Explosions­ zeichnung von vorne gesehen und

Fig. 8 in Seitensicht;

Fig. 9 den zur Betätigung der Klemmbacken dienenden Stellzylinder in Seitensicht und in

Fig. 10 in Ansicht;

Fig. 11 die aus den Fig. 7 bis 8 ersichtlichen Bauelemente zusammengebaut;

Fig. 12 den stirnseitigen vorderen Rahmenschenkel mit Aussparungen in Schrägsicht;

Fig. 13 den stirnseitigen Rahmenschenkel mit den eingesetzten Bauelementen nach den Fig. 7 bis 10 in Ansicht und

Fig. 14 in Seitensicht;

Fig. 15 einen Detailschnitt-Schnittlinie XV-XV in Fig. 4.

Am Boden 1 eines Hochschrankes 2 ist eine mehrteilige Ausziehführung 3 angeordnet, an deren Ausziehschiene 4 ein vertikal stehender Ausziehrahmen festgelegt ist mit einem vor­ deren vertikalen Rahmenschenkel 5 und einem hinteren vertikalen Rahmenschenkel 6 sowie oberen und unteren horizontalen Rahmenschenkeln 8 und 9. Am oberen horizontalen Rah­ menschenkel 8 greift eine obere Führung 10 an, die die Aufgabe hat, den Ausziehrahmen zu stabilisieren. Die einzelnen Rahmenschenkel können gegebenenfalls teleskopartig ausgebil­ det und verlängerbar bzw. verkürzbar sein, um den Ausziehrahmen den Abmessungen eines Hochschrankes 2 anzupassen. Zwischen den Rahmenschenkeln 5 und 6 sind mehrere Ein­ satzkörbe 11 einhängbar, von welchen hier nur einer dargestellt ist. Am vorderen vertikalen Rahmenschenkel 5 ist eine Frontblende 12 festlegbar, die bei eingefahrener Ausziehführung 3 den Hochschrank 2 nach vorne verschließt. Zur Festlegung dieser Frontblende 12 am Ausziehrahmen 7 sind an dessen vorderem vertikalen Rahmenschenkel 5 Zapfen 13 vorge­ sehen, die in dazu korrespondierende Bohrungen an der Frontblende 12 ragen und die hier an Holmen 14 angeordnet sind. Diese Holme 14 erstrecken sich quer zur Längsrichtung des vorderen Rahmenschenkels 5.

Dieser Holm 14 ist in den Fig. 2 bis 6 im einzelnen veranschaulicht. Jeder Holm 14, der aus einem Bandstahl gefertigt ist, besitzt in seinem mittleren Abschnitt abgeschrägte Schmal­ seiten 15, wie der Querschnitt 16 in Fig. 2 veranschaulicht. Endseitig sind an diesem Holm 14 die Zapfen 13 gelagert. Diese Zapfen 13 weisen einen zylindrischen Mantel 17 aus ver­ formbarem Material (Kunststoff) auf. An der Innenseite dieses Mantels 17 liegen Backen 18 an (Fig. 15), zwischen welchen ein verdrehbarer Spreizdorn 19 angeordnet ist, der seiner­ seits mit einem Schwenkhebel 20 verbunden ist. In der Spreizstellung des Spreizdornes 19 liegt dieser Schwenkhebel 20 am Holm 14 an. Im Holm 14 ist eine absatzartige Ausnehmung 21 ausgespart, die den anliegenden Schwenkhebel 20 aufnimmt, so daß die äußeren Be­ grenzungsflächen des Holmes 14 und des Schwenkhebels 20 im wesentlichen bündig zu­ einander verlaufen (Fig. 2, 4 und 5).

In der dem Hochschrank 2 zugewandten und in der Zeichnung nach Fig. 1 nicht sichtbaren Seite der Frontblende 12 sind korrespondierend zur Anzahl, zur Lage und zum Querschnitt der Zapfen 13 Sackbohrungen vorgesehen. Die Frontblende 12 wird auf diese Zapfen 13 aufgesteckt, wobei der Schwenkhebel 20 die aus den Fig. 3 und 6 ersichtliche Stellung ein­ genommen hat. In dieser Stellung des Schwenkhebels 20 ist der Spreizdorn 19 gegenüber der aus Fig. 15 ersichtlichen Stellung um 90° verdreht. Anschließend wird der Schwenkhebel 20 in die aus den Fig. 2, 4 und 5 ersichtliche Stellung zurückbewegt und dadurch spreizt der Spreizdorn 19 die Backen 18 auseinander und legt dadurch den verformbaren zylindrischen Mantel 17 reibungsschlüssig an die Wandungen der Bohrungen in der Frontblende 12 an. Dadurch wird die Frontblende 12 fest und zuverlässig mit dem vorderen vertikalen Rahmen­ schenkel 8 des Ausziehrahmens verbunden. Der Holm 14 ist am vertikalen vorderen Rah­ menschenkel 5 verstellbar gelagert.

Für diesen Zweck sind zwei Klemmbacken 22 vorgesehen, zwischen welchen ein Zwischen­ körper 23 aus elastisch verformbarem Material liegt. Für diesen Zwischenkörper 23 kann bei­ spielsweise eine Schraubenfeder verwendet werden oder ein gummielastischer Block, wie aus den Zeichnungen ersichtlich. Die Klemmbacken 22 und der Zwischenkörper 23 sind von einer Zugstange 24 durchsetzt, die an ihrem unteren Ende ein Widerlager 25 besitzt in Form einer Vierkantmutter, die auf das Gewinde 24 am Ende dieser Zugstange aufgeschraubt ist. In dieser Zugstange 24, und zwar in ihrem oberen Abschnitt, ist eine Querbohrung 26 ange­ ordnet, und an ihrem oberen Ende ist noch ein Abschnitt 27 mit einem Innengewinde vorge­ sehen. Des weiteren ist hier noch ein Profilstück 27 vorhanden mit zwei achsgleichen Boh­ rungen 39 und 30, die hier unterschiedliche Durchmesser aufweisen. Als Oberabschluß ist eine Verschlußkappe 31 mit einer Schraube 32 vorhanden, deren Kopf eine Rändelung auf­ weist.

Ein weiterer hier vorgesehener Bauteil ist der Stellzylinder 33, der an seiner einen Stirnseite einen Lagerzapfen 24 trägt und der mit seiner anderen Stirnseite über eine Lagerscheibe 35 mit einer Scheibe 36 fest verbunden ist. Die stirnseitigen Begrenzungskanten dieser Scheibe sind als Kreisbögen 37 ausgebildet. Seitlich an der Scheibe 36 ist eine Grifflasche 38 mit einem aufgebogenen Endabschnitt 39 vorgesehen, deren Ebene rechtwinkelig zur Ebene der Scheibe 36 steht. Der Lagerzapfen 34 und die Lagerscheibe 35 liegen achsgleich zuein­ ander und sind gegenüber der Achse des Stellzylinders 33 seitlich versetzt. Der Stellzylinder 33 ist somit gegenüber der Achse des Lagerzapfens 34 und der Lagerscheibe 35 exzentrisch angeordnet. Zwischen der Lagerscheibe 35 und der einen Stirnseite des Stellzylinders 33 ist noch eine umlaufende Nut 45 eingestochen.

Die Fig. 11 veranschaulicht die aus den Fig. 7 bis 8 ersichtlichen Teile im zusammengebau­ ten Zustand. Die Schraubenfeder 40 liegt an der oberen Stirnseite der Zugstange 24 an und ist von der Schraube 32 durchsetzt. Diese aus Fig. 11 ersichtliche Baugruppe wird in den vertikalen Rahmenschenkel 5, vorzugsweise nahe seines Eckbereiches, eingebaut. Für die­ sen Zweck besitzt dieser Rahmenschenkel 5 an seiner Vorderseite zwei übereinanderlie­ gende Ausnehmungen 41 und 42. Die obere Ausnehmung 41 ist von Kreisbögen 43 be­ grenzt, und die Tiefe dieses Ausschnittes entspricht etwa der Materialstärke S dieses Ka­ stenprofiles. Der Abstand der beiden Kreisbögen 43 der Ausnehmung 41 ist dabei um ca. 5 mm größer als der Abstand der Kreisbögen 37 der Kreisscheibe 36.

Die untere Ausnehmung 42 ist von geraden Kanten begrenzt, jedoch tiefer ausgeschnitten, wobei die Tiefe T dieses Ausschnittes etwa der Stärke B des Holmes 14 (Fig. 4) entspricht. Die Zugstange 24 trägt an ihrem unteren Ende ein Gewinde 44, an ihrem oberen Ende einen Ausschnitt oder Ansatz, um ein Drehwerkzeug hier ansetzen zu können.

Die aus den Fig. 7 bis 8 ersichtlichen Bauelemente werden in das Kastenprofil des vorderen Rahmenschenkels 5 eingesetzt: Die Klemmbacken 22, der Zwischenkörper 23 und das als Mutter ausgebildete Widerlager 25 werden von der Seite her in die Ausnehmung 42 einge­ bracht, dann wird das Profilstück 28 von der Stirnseite des Rahmenschenkels 5 eingescho­ ben und ebenfalls die Zugstange 24, die mit ihrem unteren Gewinde 44 in die als Widerlager 25 dienende Mutter eingedreht wird. Die Teile werden dabei einander 50 zugeordnet, daß die Querbohrung 26 mit den Bohrungen 29 und 30 des Profilstückes 28 etwa deckungsgleich liegt. Nun wird der Stellzylinder 33 von der Seite her eingesetzt, der in die Bohrung 26 der Zugstange 24 zu liegen kommt. Der Lagerzapfen 34 wird von der Bohrung 29 und die Lager­ scheibe 35 von der Bohrung 30 aufgenommen. Mittels eines Sprengringes, der hier nicht gezeigt ist und der in die Nut 45 eingesetzt wird, wird der Stellzylinder 33 achsial fixiert. Dann wird die Feder 40 von oben her eingesetzt und die Verschlußkappe 31 auf die Stirnseite des vertikalen Rahmenschenkels 5 aufgelegt und anschließend die Schraube 32 eingedreht. Die Scheibe 36 liegt in der Ausnehmung 41 des Rahmenschenkels 5, wobei zwischen den Kreisbögen der Ausnehmung und jener der Scheibe ein Spiel von einigen Millimetern vorge­ sehen ist.

Die so zusammengebauten Teile veranschaulichen die Fig. 13 und 14 von vorne und von der Seite gesehen. Die Höhe H der Ausnehmung 42 ist etwas größer als der Abstand der Klemmbacken 22, wobei das Ausmaß dieser Längendifferenz etwa dem Spiel entspricht, mit dem die Scheibe 36 von der Ausnehmung 41 aufgenommen ist.

Durch die Exzentrizität der Lagerscheibe 35 und des Lagerzapfens 34 einerseits gegenüber dem Stellzylinder 33 andererseits wird durch Verdrehen des Stellzylinders mittels der Griffla­ sche 38 die Zugstange 24 gegenüber dem Profilstück 28 achsial verstellt. Die untere Stirn­ seite 46 dieses Profilstückes 28 liegt an der Oberseite des oberen Klemmbackens 22 an (Fig. 11). Die Fig. 13 und 14 zeigen den Klemmbacken 22 in klemmender und haltender Stellung, der Holm 14 ist in seiner Lage gegenüber dem Rahmenschenkel 5 fixiert. Wird die Grifflasche 38 im Sinne des Pfeiles 47 verschwenkt, so verdreht sich der exzentrische Stellzylinder 33 in der Bohrung 26 der Zugstange 24 und die Klemmbacken 22 werden da­ durch gelöst. Nach dem Lösen der Klemmbacken 22 kann der Holm 14 in seiner Achsrich­ tung verschoben werden, es ist aber auch möglich, die Klemmbacken 22 und mit ihnen den Holm 14 um die Achse der Zugstange 24 etwas zu verschwenken, und zwar in dem Aus­ maß, in dem diese Bauteile Spiel gegeneinander besitzen. Darüberhinaus kann durch Ver­ drehen der Schraube 32, die einen geränderten Kopf aufweist, die in Fig. 11 dargestellte und innerhalb des kastenartigen Profils des Rahmenschenkels 5 liegende Baueinheit etwas axial verstellt werden, und zwar in jenem Ausmaß, in dem die Scheibe 36 von der Ausnehmung 41 mit Spiel aufgenommen ist, so daß die Kreisbögen 37 der Scheibe 36 entweder am obe­ ren oder am unteren Kreisbogen dieser Ausnehmung 41 anliegen.

Zum Zapfen 13 ist noch folgendes zu vermerken: Durch die Verdrehung des Spreizdornes 19 wird der Mantel 17 aus verformbarem Material entlang seines gesamten Umfanges gleichmäßig aufgeweitet, so daß dieser Zapfen 13 auch in Bohrungen von Materialien veran­ kert werden kann, die sehr empfindlich sind, wie beispielsweise Glas.

Alle diese Betätigungen und Verstellungen können ohne Beiziehen von Werkzeugen von Hand durchgeführt werden, für die achsiale Verstellung mittels der Schraube 32 mit dem geränderten Schraubenkopf, die anderen beschriebenen Verstellungen durch Verschwenken der Scheibe 36. Damit kann die Frontblende 12 am Ausziehrahmen 7 ohne Hilfe von Werk­ zeugen festgelegt, ausgerichtet und justiert werden. Fig. 12 zeigt die obere vordere Ecke des Ausziehrahmens 7, in deren Bereich der obere Holm 14 festgelegt ist, wie dies aus Fig. 1 ersichtlich ist. Auch im unteren Eckbereich ist ein solcher Holm mit Zapfen 13 vorgesehen. Dieser untere vordere Eckbereich des Ausziehrahmens entspricht der Darstellung nach Fig. 12, jedoch um 180° verdreht.

Bezugszeichenliste

1

Boden

2

Hochschrank

3

Ausziehführung

4

Ausziehschiene

5

vorderer vertikaler Rahmenschenkel

6

hinterer vertikaler Rahmenschenkel

7

Ausziehrahmen

8

horizontaler Rahmenschenkel

9

horizontaler Rahmenschenkel

10

obere Führung

11

Einsatzkorb

12

Frontblende

13

Zapfen

14

Holm

15

abgeschrägte Schmalseite

16

Querschnitt

17

zylindrischer Mantel

18

Backen

19

Spreizdorn

20

Schwenkhebel

21

Ausnehmung

22

Klemmbacken

23

Zwischenkörper

24

Zugstange

25

Widerlager

26

Querbohrung

27

Abschnitt

28

Profilstück

29

Bohrung

30

Bohrung

31

Verschlußkappe

32

Schraube

33

Stellzylinder

34

Lagerzapfen

35

Lagerscheibe

36

Scheibe

37

Kreisbogen

38

Grifflasche

39

aufgebogener Endabschnitt

40

Schraubenfeder

41

Ausnehmung

42

Ausnehmung

43

Kreisbogen

44

Gewinde

45

Nut

46

Stirnseite

47

Pfeil

48

Vorderseite

Claims (15)

1. Ausziehrahmen für Hochschränke, der umfangsgeschlossen ausgebildet ist und der ho­ rizontale und vertikale Rahmenschenkel (5, 6, 8, 9) aus Profilschienen aufweist und der vertikal stehend auf einer Ausziehführung (3) festgelegt ist, wobei seine Rahmenebene parallel zur Ausziehrichtung der Ausziehführung (3) steht und an dessen vorderem Rahmenschenkel (5) und quer zu demselben mindestens ein Holm (14) vorgesehen ist, an welchem eine Frontblende (12) befestigbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Holm (14) sowohl in Achslängsrichtung des Rahmenschenkels (5) wie auch um dessen Längsachse verstellbar und gegebenenfalls in Richtung seiner eigenen Längsachse ver­ schiebbar und in den eingenommenen Stellungen gegenüber dem Rahmenschenkel (5) fixierbar ist und der an seiner dem Ausziehrahmen abgewandten Seite Zapfen (13) auf­ weist, die in an sich bekannter Weise hinsichtlich ihres Durchmessers veränderbar sind und die zur Aufnahme in zu ihren Abmessungen korrespondierenden Bohrungen in der Frontblende (12) vorgesehen sind.

2. Ausziehrahmen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zapfen (13) einen zylindrischen Mantel (17) aus verformbarem Material aufweisen und innerhalb des Mantels (17) und an dessen Innenseite anliegende Backen (18) vorgesehen sind, zwi­ schen welchen ein am Holm (14) drehbar gelagerter Spreizdorn (19) liegt, der mit einem Schwenkhebel (20) verbunden ist, wobei der Schwenkhebel (20) in der Spreizstellung des Spreizdornes (19) am Holm (14) anliegt und gegebenenfalls mit dessen Begren­ zungsflächen bündig verläuft.

3. Ausziehrahmen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Holm (14) in sei­ nem mittleren Abschnitt von Klemmbacken (22) form- und kraftschlüssig gefaßt ist, und diese Klemmbacken (22) in dem als Kastenprofil ausgebildeten Rahmenschenkel (5) gelagert sind.

4. Ausziehrahmen nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den Klemm­ backen (22) ein aus elastisch verformbarem Material gefertigter Zwischenkörper (23) liegt und die Klemmbacken (22) und der Zwischenkörper (23) von einer Zugstange (24) durchsetzt sind, die ihrerseits von einem Profilstück (28) aufgenommen sind, das mit seiner einen Stirnseite (46) am einen Klemmbacken (22) anliegt, und die Zugstange (24) und das Profilstück (28) deckungsgleich liegende Bohrungen (26, 29, 30) aufweist und in der Bohrung (26) der Zugstange (24) ein drehbarer Stellzylinder (33) vorgesehen ist mit mindestens einem zur Achse dieses Zylinders (33) exzentrisch liegenden Lagerzapfen (34), der von der Bohrung (29) im Profilstück (28) aufgenommen ist.

5. Ausziehrahmen nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Profilstück (28) und die darin befindliche Zugstange (24) einschließlich dem zwischen Klemmbacken (22) befindlichen Zwischenkörper (23) innerhalb des als Kastenprofil ausgebildeten vorderen Rahmenschenkels (5) liegen.

6. Ausziehrahmen nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Zugstange (24) an ihrem dem Klemmbacken (22) abgewandten Ende eine Gewindebohrung aufweist zur Aufnahme einer Schraube (32) mit einem Kopf, der an der Stirnseite des Rahmen­ schenkels (5) an- und aufliegt.

7. Ausziehrahmen nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß stirn­ seitig im vorderen Rahmenschenkel (5) in dessen Achsrichtung aufeinanderfolgend mindestens zwei Ausnehmungen (41, 42) vorgesehen sind, wobei in der einen Ausneh­ mung die Klemmbacken (22) liegen, deren Stirnseiten mit der Vorderseite (48) des Rahmenschenkels (5) etwa bündig liegen.

8. Ausziehrahmen nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Klemmbacken (22) und der zwischen ihnen angeordnete Zwischenkörper (23) eine Schwalbenschwanznut bilden.

9. Ausziehrahmen nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Stellzylinder (33) mit seiner einen Stirnseite an einer Scheibe (36) festgelegt ist, daß diese Scheibe (36) in der zweiten Ausnehmung (41) der Vorderseite (48) des vertikalen Rahmenschenkels (5) liegt und diese Scheibe (36) mit einer Grifflasche (38) verbunden ist, deren Ebene rechtwinkelig zur Ebene der Scheibe (36) angeordnet ist und deren freier Endabschnitt (39) aufgebogen ist.

10. Ausziehrahmen nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß in der Klemmstellung des Stellzylinders (33) die Grifflasche (38) der Scheibe (36) am Rahmenschenkel (5) an­ liegt.

11. Ausziehrahmen nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die stirnseitigen Be­ grenzungskanten sowohl der Scheibe (36) wie auch der sie aufnehmenden Ausneh­ mung (41) als Kreisbögen (37, 43) ausgebildet sind.

12. Ausziehrahmen nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Scheibe (36) von der Ausnehmung (41) in Achsrichtung des Rahmenschenkels (5) mit Spiel aufgenom­ men ist.

13. Ausziehrahmen nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Breite der den Stellzylinder (33) tragenden Scheibe (36) der Breite des Rahmenschenkels (5) ent­ spricht.

14. Ausziehrahmen nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Scheibe (36) mit der Vorderseite (48) des Rahmenschenkels (5) bündig liegt.

15. Ausziehrahmen nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der elastisch verform­ bare Zwischenkörper (23) als von der Zugstange (24) durchsetzte Schraubenfeder aus­ gebildet ist.