DE1981945U - TEMPERATURE SENSORS IN HEATING GALETS. - Google Patents

Description

IA-015 tf59*iO. 1.BBIA-015 tf59 * OK. 1.BB

Temperaturmeßfühler in HeizgalettenTemperature sensor in heating godets

B a r m a g
Barmer Maschinenfabrik AktiengesellschaftB armag
Barmer Maschinenfabrik Aktiengesellschaft

WUPPERTALWUPPERTAL

• *• *

Die Neuerung bezieht sich auf eine regelbar beheizte, insbesondere induktiv beheizte Galette in Förderwerken für synthetische Fäden, Bänder und dergleichen, mit einer im Inneren des Galettenmantels konzentrisch zu dessen Drehachse angeordneten und starr mit dem Maschinengestell verbundenen Heizeinrichtung sowie mit einem feststehenden Temperaturmeßfühler, der in einer im Galettenmantel angeordneten und zur» Drehachse konzentrischen Ringnut in den von der Heizeinrichtung unmittelbar beheizten Bereich der Galette hineinragt, ohne die Galette zu berühren,. The innovation relates to a controllably heated, in particular inductively heated godet in conveyor systems for synthetic threads, tapes and the like, with one inside the godet jacket concentric to its axis of rotation and rigidly connected to the machine frame as well as a stationary heating device Temperature sensor in an annular groove arranged in the godet jacket and concentric to the axis of rotation in the Heating device protrudes directly into the heated area of the godet without touching the godet.

Solche regelbarbeheizte Galetten mit Temperaturmeßfühler sind z.B. im DBGM 1*957.805 des Näheren beschrieben. Diese Ausführungen haben sich in der Praxis bereits gut bewährt. Jedoch kann in gewissen Fällen, vor allem bei axial breiteren Galetten, die von dem sie mehrfach umschlingenden Faden, Band oder dergl« überlaufen oder gar wiederholt überlaufen werden, die am hinteren Teil bzw. in der hinteren Hälfte der Galette gemessene Temperatur nicht immer als Bezugswert für die Temperatur dienen, die an dem verfahrensmäßig wirksamen Galettenteil herrscht '♦" "Such controllably heated godets with temperature sensors are e.g. described in more detail in DBGM 1 * 957.805. These remarks have already proven themselves well in practice. However, in certain cases, especially with axially wider godets, the they run over or over repeatedly looped thread, tape or the like are even repeatedly overrun at the rear or in the temperature measured in the back half of the godet is not always as Serve the reference value for the temperature at the procedural level effective godet part prevails' ♦ ""

Der Neuerung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, den Temperaturmeßfühler derart anzuordnen, daß er für eine zuverlässige Tempera- The innovation is therefore based on the task of arranging the temperature sensor in such a way that it ensures a reliable temperature

-2--2-

-2- Bag. 6^5 OP-2- bag. 6 ^ 5 OP

türregelung geeignete Meßwerte von der Stelle liefert« an welcher f in etwa das Fadengebilde die Mantelfläche der Galette endgültig |door control delivers suitable measured values from the point at which f roughly the thread structure the surface of the galette finally |

verläßt. [ leaves. [

Neuerungsgemäß wird daher vorgeschlagen, daß die Hingnut in der ^f inneren Mantelfläche radial angeordnet und der hakenförmig gebogene < Meßfühler drehbar und feststellbar eingerichtet ist. Diese Ringnut kann ohne besondere stufenförmige Ausbildung der inneren Galettenmantelfläohe hergestellt und daher ohne Einflußnahme auf die ₍ Wandstärke des OaIettenmantels jeweils an die Stelle der Galette gelegt werden, an der es verfahrensraäßig für die Behandlung des Fadengebildes am bedeutungsvollsten ist, eine ganz bestimmte Tempe- ■ ratur genau einzuhalten, also insbesondere in den Bereich der Galette, in welchem das Fädengebilde die Mantelfläche der Galette j endgültig verläßt« Insbesondere kann die Ringnut von einer gegebenen·*¹ falls mehrteiligen büchsenartigen Auskleidung der Oaletteninnen- ^s wand aus elektrisch gut leitenden! Material gebildet sein. Außer der ' Möglichkeit, mittels einer solchen Auskleidung die Temperaturver- ,' teilung außen auf dem Oalettenmantel günstig zu beeinflussen sowie ' eine höhere Leistung bei kleinem magnetischem Fluß zu erzielen, « ergibt sich darüber hinaus der besondere Vorteil, durch die Anord- $ nung des Temperaturmeßfühlers in der von der bzw» den Buchsen ge- i bildeten Ringnut eine genaue thermische Rückführung für die Tempe- 3 raturregelung zu erreichen» ; -■ .-"■'"..- .-■'..- -■'■■.- ; /~ . fInnovation is therefore proposed according that the Hingnut ^f in the inner lateral surface disposed radially and the hook-shaped curved <sensor is rotatably and lockably arranged. This groove can be made without special stepped design of the inner Galettenmantelfläohe and therefore each applied to the site of the Galette without influencing the _(wall thickness of OaIettenmantels where it is verfahrensraäßig for the treatment of the thread structure most meaningful, a very specific temperature-■ temperature be definitively leaves "in particular, the annular groove of a given · * ¹ if multi-part sleeve-like lining of Oaletteninnen- ^s wall formed from a good electrical conductor! material be followed in so particularly in the area of Galette in which the threads structure the lateral surface of the galette j . in addition to the 'possibility of using such a liner Temperaturver- the' division on the outside of the Oalettenmantel affecting low and 'higher performance at a low magnetic flux to achieve, "this also results in the particular advantage $ by the arrangement of of the temperature sensor in the of the or the ring groove formed by the sockets to achieve precise thermal feedback for the temperature control; - ■ .- "■ '" ..- .- ■' ..- - ■ '■■ .-; / ~ . f

Um eine überhitzung des empfindlichen Fadengebildematerials zu vermeiden, ist häufig eine gleichmäßige Höchsttemperatur über einen bestimmten Abschnitt der Galettenlänge im Bereich der Ablaufstelle des Fadengebildes notwendigo Es wird deshalb weiterhin vorgeschlagen, Ringnut und Meßspitze des Temperaturfühlers vorzugsweise im mittleren oder vorderen Teil der Galettenlänge und möchst nahe unter der äußeren Manteloberfläche anzuordnen. Dabei wird:der : hakenförmig gebogene Temperaturmeßfühleri damit er weder die sichTo avoid overheating of the sensitive thread construction material, is often a uniform maximum temperature over one certain section of the godet length in the area of the discharge point of the thread structure is necessary o It is therefore further suggested that Ring groove and measuring tip of the temperature sensor are preferred in the middle or front part of the godet length and as close as possible to be arranged under the outer jacket surface. Thereby: the: hook-shaped bent temperature sensors so that he neither the himself

>' "*> >-: Bag. 655 OM>'"*>> -: Bag. 655 OM

drehende Galette, noch irgendwelche anderen bewegten Maschinenteile berührt, zweckmäßigerweise am ortsfesten Spulenträger drehbar und feststellbar befestigt» Bei etwaiger Demontage der Galette braucht der Temperatürmeßftihler mit seinem hakenförmigen freien Ende nur aus der Nut herausgedreht zu werdenund kann in seiner Befestigung im Maschinengestell bzw.. Spulenträger bleiben* Er ist weder bei der Demontage noch beim Anlegen des Fadenge- bildes auf die Galette hinderlich.rotating galette, or any other moving machine parts touches, expediently attached to the stationary bobbin in a rotatable and lockable manner »If the The temperature gauge needs godet with its hook-shaped free end can only be screwed out of the groove and can be its fastening in the machine frame or the coil carriers remain * It is neither during dismantling nor when applying the thread structure obstructing the galette.

Durch die verbesserte Anordnung der reibungsfreien Temperaturmeßstelle im Inneren des Galettenkörpers in unmittelbarer Nachbarschaft des mit dem Fadengebilde in Kontakt tretenden Bereichs der Galettenoberfläche wird die Temperaturmessung und Temperaturregelung noch weiter verfeinert«Due to the improved arrangement of the frictionless temperature measuring point inside the godet body in the immediate vicinity of the area coming into contact with the thread structure the godet surface is used for temperature measurement and temperature control refined even further «

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Neuerung schematisohi dargestellt* Die Figur zeigt den Schnitt durch die Drehachse und den Teil einer Galette, in welchem der TemperaturmeßfUhler sitzt»In the drawing, an embodiment of the innovation is schematisohi shown * The figure shows the section through the axis of rotation and the part of a galette in which the temperature sensor is located »

Der Galettenmantel 1 ist über die Speiohen 2 und die Nabe 3 mittels Schraube 4 sowie Scheibe 5 fest mit der Antriebswelle 6 verbunden» Der insbesondere aus radialen Lamellen bestehende Spulenträger 7 mit einer oder mehreren Spulen 8 ist mit Hilfe mehrerer Schrauben starr am Zentrierteil 10 des ortsfesten Maschinengestells befestigtν Der hakenförmig gebogene Temperaturmeßfühler 11 sitzt ortsfest sowie dreh- und feststellbar in einem oder mehreren Schenkeln 12 des Spulenträgers Y/ so daß seine hakenartig abgebogene Meßspitze 1> in die Ringnut 14 hineinragt, welche radial in die innere Wandfläche 15 des Galettenmantels eingedreht istV 16 und 17 sind die Zuleitungen des Temperaturmeßfühlers 11« Es können auch mehrere Meß« J fühler eingebaut sein. Von ζ·Β« zwei.Fühlern kann der eine einem ■;.-! Temperaturanzeigegerät und der andere einem Temperatxirregler züge- jThe godet jacket 1 is on the Speiohen 2 and the hub 3 by means Screw 4 and washer 5 firmly connected to drive shaft 6 » The coil carrier 7, which consists in particular of radial lamellae with one or more coils 8 is with the help of several screws rigidly attached to the centering part 10 of the stationary machine frame The hook-shaped bent temperature sensor 11 is stationary as well rotatable and lockable in one or more legs 12 of the Coil carrier Y / so that its probe tip bent like a hook 1> protrudes into the annular groove 14, which is screwed radially into the inner wall surface 15 of the godet jacket V 16 and 17 are the Supply lines of the temperature sensor 11 "Several measuring" J sensors must be installed. From ζ · Β «two. Feelers can be one ■; .-! Temperature display device and the other to a temperature controller zzüge- j

Bag* 653 OMBag * 653 OM

ordnet sein/ die jedoch beide nicht dargestellt sind.arranges his / her but both are not shown.

Die Nut im Qalettenmantel 1 kann auch durch in diesen eingepaßte Buchsen aus elektrisch gut leitendem Material derart gebildet sein, daß zwischen zwei Buchsem vom gleichen Innen- und Außendurchmesser eine kurze schmale Buchse vom gleichen Außendurchmesser, aber größeren Innendurchmesser als jene benachbarten eingesetzt ist. In die derart entstandene radiale Ringnut 14 ragt die Meßspitze Ij5 dee Temperaturmeßfühlers 11 von drei Seiten umgeben hinein.The groove in the Qalettenmantel 1 can also be fitted into this Sockets made of electrically good conductive material are formed in such a way that between two Buchsem of the same inner and outer Outer diameter a short, narrow socket of the same outer diameter, but larger inner diameter than those adjacent is used. In the radial annular groove 14 created in this way The measuring tip Ij5 of the temperature sensor 11 protrudes from three sides surrounded into it.

-5--5-

Claims (1)

SchutzansprücheProtection claims 1» Regelbar beheizte, insbesondere induktiv beheizte Galette in Förderwerken für synthetische Fäden, Bänder und dergleichen, mit einer im Inneren des Galettenmantels konzentrisch zu dessen Drehachse angeordneten und starr mit dem Maschinengestell verbundenen Heizeinrichtung sowie mit einem feststehenden Temperaturmeßfühler, der in einer im Galettenmantel angeordneten und zur Drehachse konzentrischen Ringnut in den von der Heiz* einrichtung unmittelbar beheizten Bereich der Galette hineinragt, ohne die Galette zu berühren, dadurch gekennzeichnet, daß die Ringnut in der inneren Mantelfläche radial angeordnet und der hakenförmig gebogene Meßfühler drehbar und feststellbar eingerichtet ist« 1 »Adjustable heated, in particular inductively heated, godet in Conveyors for synthetic threads, tapes and the like, with a concentric inside the godet jacket whose axis of rotation is arranged and rigidly connected to the machine frame and with a stationary heating device Temperature sensor in an annular groove arranged in the godet jacket and concentric to the axis of rotation in the heating * device directly heated area of the godet protrudes without touching the godet, characterized in that that the annular groove is arranged radially in the inner jacket surface and the hook-shaped curved measuring sensor is set up to be rotatable and lockable « 2« Galette nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß die Nut von einer auf der Innenwand des Galettenmantels angeordneten buchsenartigen Auskleidung gebildet 1st _Ä,und diese aus elektrisch gut leitendem Material besteht. - : ^: 2 «Galette according to claim I, characterized in that the groove is formed by a 1st arranged on the inner wall of the godet casing sleeve-like lining _Ä, and this consists of an electrically highly conductive material. - ^:: 5* Galette naoh Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß Ringnut und Meßspitze des Temperaturfühlers vorzugsweise im mittleren oder vorderen Teil der Galettenlängeangeordnet sind*5 * Galette naoh claim 1 or 2, characterized in that Ring groove and measuring tip of the temperature sensor preferably in the are arranged in the middle or front part of the length of the godets * \* Galette nach Anspruch 1 bie % dadurch gekennzeichnet, daß ■ der Temperaturmeßfühler am ortsfesten Spulenträger drehbar und feststellbar befestigt ist β '.■'■■■ ν; ν : _ ν \ * Galette according to claim 1 bie % characterized in that ■ the temperature sensor is rotatably and lockably attached to the stationary coil support β '. ■' ■■■ ν; ν: _ ν