DE19816237A1

DE19816237A1 - Roof duct

Info

Publication number: DE19816237A1
Application number: DE19816237A
Authority: DE
Original assignee: MAGE GmbH
Current assignee: Hausprofi Bausysteme GmbH
Priority date: 1998-04-11
Filing date: 1998-04-11
Publication date: 1999-10-21
Also published as: DE59900365D1; EP0949391A3; EP0949391B1; EP0949391A2; ATE207998T1

Abstract

Two opposing fasteners (13,14) are slidably mounted beneath a roofing slab (2) around the outer surface (5) of a tube (4) forming the ventilation pipe (1), and can be clamped against the underside (12) of the slab. The ventilation pipe extends through an opening in the slab. Supports (6) mounted on the outside of the tube part of the pipe rest on top of slab edges (10,11) located above the slab opening. The fasteners are shells with a profiling (17,18), which mates with corresponding profiles extending over the length of the outer tube surface. Independent claims are also included for (a) the ventilation pipe, and (b) the roofing slab.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Dachdurchführung mit einem Dachentlüftungsrohr zur Befestigung an einer Dachein deckungsplatte mit einer Durchtrittsöffnung, durch die das Dachentlüftungsrohr hindurchführbar ist, wobei oberhalb der Dacheindeckungsplatte im Bereich der Durchtrittsöffnung ein Auflager vorgesehen ist, auf dem sich an einer Außenumfangs fläche des Dachentlüftungsrohres angebrachte Stützelemente abstützen können. The present invention relates to a roof leadthrough a roof ventilation pipe for attachment to a roof cover plate with a passage opening through which the Roof ventilation pipe can be passed through, above the Roof covering plate in the area of the passage opening Bearing is provided on which is located on an outer circumference Support elements attached to the surface of the roof ventilation pipe can support.

Eine Dachdurchführung der eingangs genannten Art ist durch das deutsche Gebrauchsmuster 2 95 14 513.7 bekanntgeworden.A roof duct of the type mentioned is through the German utility model 2 95 14 513.7 became known.

Die bekannte Dachdurchführung weist eine Dacheindeckungs platte auf, die einen Dom mit kuppelförmiger Oberseite (Auf lager) und eine Durchtrittsöffnung im Scheitelbereich des Doms besitzt. Ein Dachentlüftungsrohr kann durch die Dach eindeckungsplatte hindurchgeführt und quer zur Dacheindec kungsplatte angeordnet werden. Auf dem Dom kann sich ein formpassend zum Dom gestaltetes, mit dem Dachentlüftungsrohr verbundenes Haubenteil (Stützelement) abstützen, das einen Rohrabschnitt aufweist, der auf dem Dachentlüftungsrohr ver schieblich angebracht ist. Das Dachentlüftungsrohr kann durch eine Verspannung von Haubenteil und Dom in seiner aus gerichteten Stellung befestigt werden. Die Verspannung läßt sich durch eine auf der Außenumfangsfläche des Dachentlüf tungsrohres angebrachte Ringmutter durchführen.The known roof duct has a roof covering plate on which a dome with a dome-shaped top (on camp) and a passage opening in the crown area of the Owns doms. A roof ventilation pipe can go through the roof Covering plate passed through and across the roof Kungsplatte be arranged. On the cathedral you can designed with the roof ventilation pipe to match the shape of the cathedral support connected hood part (support element), the one Has pipe section ver on the roof ventilation pipe is slidably attached. The roof ventilation pipe can by bracing the hood part and the dome in his fixed position. The tension leaves through on the outer circumferential surface of the roof vent through the ring nut attached.

Ein Nachteil der bekannten Dachdurchführung besteht darin, daß die Dacheindeckungsplatte und das Dachentlüftungsrohr aus einem verspannbaren Kunststoff-Material gefertigt sind, damit die Spannkraft ausreicht, das Dachentlüftungsrohr in unterschiedlichen Neigungswinkeln zu fixieren. Die Verspan nung von Haubenteil und Dom läßt sich beispielsweise nicht auf Tonziegel-Durchgangspfannen oder Dachpfannen aus einem anderen starren Werkstoff übertragen. Derartige Durchgangs pfannen können auch nur aufwendig und teuer mit einem ausge bildeten Dom hergestellt werden.A disadvantage of the known roof duct is that the roof covering plate and the roof ventilation pipe are made of a stretchable plastic material, so that the clamping force is sufficient, the roof ventilation pipe in to fix different angles of inclination. The Verspan The hood part and the dome cannot be used, for example on clay tile through-tiles or roof tiles from one other rigid material. Such passage pans can only be complex and expensive with one out formed cathedral.

Dachentlüftungsrohr und Dacheindeckungsplatte können nur von der Außenseite des Daches ausgerichtet und fixiert werden. Roof ventilation pipe and roof covering plate can only from be aligned and fixed on the outside of the roof.

Aus der FR-A 22 38 826 ist eine weitere Dachdurchführung be kannt, bei der ein Dachentlüftungsrohr durch die Öffnung der Dacheindeckungsplatte hindurchgeführt ist. An dem über die Dachfläche hinaus ragenden Teil des Dachentlüftungsrohres ist ein Haubenteil (Stützelement) befestigt, das eine kuppelför mige Oberseite eines Domes (Auflager) in der Dacheindec kungsplatte abdeckt. Nachdem das durchgängige, einteilige Dachentlüftungsrohr, an dem Absätze angeformt sind, durch die Öffnung der Dacheindeckungsplatte geschoben wurde, hin tergreifen die Absätze Widerlager der Dacheindeckungsplatte, die wiederum zum Abstützen des durch die Öffnung geführten Dachentlüftungsrohres dienen. Die Absätze bilden mit dem Haubenteil gegenüber dem Dom der Dacheindeckungsplatte einen Rastverschluß, so daß eine nicht einstellbare Verspannung von Haubenteil und Dom und eine Abdichtung der Öffnung er reicht wird.From FR-A 22 38 826 another roof lead-through is knows, in which a roof ventilation pipe through the opening of the Roof covering plate is passed. At that about the Roof area protruding part of the roof ventilation pipe attached a hood part (support element) that a kuppelför top of a dome (support) in the roof roof cover plate covers. After the consistent, one-piece Roof ventilation pipe, on which paragraphs are molded, through the opening of the roof covering plate was pushed grip the heels abutments of the roofing slab, which in turn are used to support the one guided through the opening Serve roof ventilation pipe. The paragraphs form with the Part of the hood opposite the dome of the roofing slab Snap lock, so that a non-adjustable tension of the hood part and the dome and sealing the opening is enough.

Diese bekannte Dachdurchführung weist zusätzlich den Nach teil auf, daß sie kompliziert und schwierig auf dem Dach zu befestigen ist. Darüber hinaus kann der Rastverschluß nur durch erheblichen Kraftaufwand und technisches Geschick wie der gelöst werden.This well-known roof duct also has the after Share on that they are complicated and difficult on the roof too attach is. In addition, the snap lock can only through considerable effort and technical skill like who will be solved.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Dach durchführung aus Dachentlüftungsrohr und Dacheindeckungs platte zu schaffen, die möglichst wenige Bauteile benötigt, mit möglichst geringem Aufwand auf dem Dach lösbar fixiert werden kann, einfach aufgebaut ist und vor allem für Tonzie gel-Durchgangspfannen geeignet ist.The object of the present invention is therefore a roof bushing from roof ventilation pipe and roof covering to create a plate that requires as few components as possible, detachably fixed on the roof with as little effort as possible can be built easily and especially for Tonzie gel pans is suitable.

Diese Aufgabe wird durch eine Dachdurchführung der eingangs genannten Art gelöst, bei der unterhalb der Dacheindeckungs platte auf der Außenumfangsfläche des Dachentlüftungsrohres zwei das Dachentlüftungsrohr teilweise umgebende, gegenüber liegend angeordnete Befestigungselemente verschieblich und unter Druckbeaufschlagung gegen die Unterseite der Dachein deckungsplatte fixierbar sind.This task is carried out by a roof opening mentioned type solved at the below the roof covering plate on the outer circumferential surface of the roof ventilation pipe two partially surrounding the roof ventilation pipe fasteners arranged horizontally displaceable and pressurized against the underside of the roof cover plate can be fixed.

Die erfindungsgemäße Dachdurchführung kann dadurch auf dem Dach angebracht werden, daß das Dachentlüftungsrohr durch die Durchtrittsöffnung gesteckt wird. Anschließend werden die Befestigungselemente auf der Außenumfangsfläche des Dachentlüftungsrohres unterhalb der Dacheindeckungsplatte derart fixiert, daß Randbereiche der Dacheindeckungsplatte zwischen den Stützelementen des Dachentlüftungsrohres und den Befestigungselementen eingeklemmt werden. Die Dachdurch führung läßt sich leicht und lösbar vom Handwerker handha ben, der sich während der Montage unterhalb der Dachfläche aufhält.The roof bushing according to the invention can thereby Be attached to the roof ventilation pipe through the passage opening is inserted. Then be the fasteners on the outer peripheral surface of the Roof ventilation pipe below the roof covering plate fixed in such a way that edge areas of the roofing slab between the support elements of the roof ventilation pipe and the fasteners are pinched. The roof passage guidance is easy and detachable from the handyman ben, which is below the roof surface during assembly stops.

Wenn die Befestigungselemente bei einer bevorzugten Ausfüh rungsform schalenförmig mit unterschiedlicher Längserstrec kung ausgebildet sind, können Dachentlüftungsrohre mit un terschiedlichen Neigungswinkeln zur Dachfläche an der Dach eindeckungsplatte befestigt werden. Die Befestigungselemente können die Außenumfangsfläche des Dachentlüftungsrohres teilweise bis unmittelbar zur Unterseite der Dacheindec kungsplatte abdecken, so daß das Dachentlüftungsrohr mit ausreichender Sicherheit befestigt werden kann.If the fasteners are in a preferred embodiment The shape of the bowl is bowl-shaped with different longitudinal extensions kung are trained, roof ventilation pipes with un different angles of inclination to the roof surface on the roof cover plate to be attached. The fasteners can the outer peripheral surface of the roof ventilation pipe sometimes right up to the underside of the roof decal cover plate so that the roof ventilation pipe with sufficient security can be attached.

Die Befestigungselemente können einenends in radialer Rich tung vorstehende Randflächen zur Anlage an der Unterseite der Dacheindeckungsplatte aufweisen. Die Randflächen können sich insbesondere dann gut an die Unterseite der Dacheindec kungsplatte andrücken, wenn sie elastisch ausgebildet sind. The fasteners can at one end in the radial direction protruding edge surfaces for contact with the underside have the roofing slab. The edge surfaces can especially well on the underside of the roof decal Press the Kungsplatte if they are elastic.

Die lösbare Befestigung des Dachentlüftungsrohres und der Befestigungselemente miteinander läßt sich vorzugsweise mit tels einer Ringmutter erreichen. Nach dem Aufbringen der Be festigungselemente auf das Dachentlüftungsrohr wird eine Ringmutter über die Befestigungselemente gezogen. Die Ring mutter kann vorzugsweise zweiteilig aufgebaut und um die Be festigungselement herumgesteckt werden. Andere lösbare Befe stigungsarten der Befestigungselemente umfassen beispiels weise eine Rohrschelle, eine Klammer mit einem Schnellspann verschluß oder Klipp- oder Hakenmechanismus zum Arretieren zweier oder mehrerer Teile zur Befestigung der Befestigungs elemente.The detachable fastening of the roof ventilation pipe and the Fasteners with each other can preferably be used by means of a ring nut. After applying the Be Fastening elements on the roof ventilation pipe will be a Ring nut pulled over the fasteners. The ring mother can preferably be built in two parts and around the Be fastening element are stuck around. Other detachable attachments Types of fastening elements include, for example wise a pipe clamp, a clamp with a quick release Closure or clip or hook mechanism for locking two or more parts for fastening the fastening elements.

Die Außenumfangsfläche des Dachentlüftungsrohres kann profi liert gestaltet sein, und eine Innenfläche der Befestigungs elemente kann komplementär zur Außenumfangsfläche ausgebil det sein. Die Profilierung (beispielsweise sägezahnförmig oder wellenförmig) ermöglicht eine positionierbare Vorju stierung der Befestigungselemente an der Außenumfangsfläche des Dachentlüftungsrohres. Die Befestigungselemente könnten aber auch an der Außenumfangsfläche durch eine Schnapp- oder Rastverbindung gehalten werden.The outer circumferential surface of the roof ventilation pipe can be professional be designed and an inner surface of the fastening elements can be complementary to the outer peripheral surface det be. The profiling (for example sawtooth-shaped or wavy) enables a positionable Vorju Fixing elements on the outer peripheral surface of the roof ventilation pipe. The fasteners could but also on the outer peripheral surface by a snap or Snap connection are held.

Die Verspannung der Dacheindeckungsplatte zwischen den Stüt zelementen und Befestigungselementen läßt sich noch weiter dadurch verbessern, daß die Stützelemente vom Dachentlüf tungsrohr radial nach außen vorstehen und in Richtung der Dacheindeckungsplatte abgewinkelt verlaufen. Aufragende Randbereiche der Dacheindeckungsplatte können von derartigen Stützelementen umgriffen werden. Die Fixierung des Dachent lüftungsrohres in einer geneigten Stellung wird dadurch un terstützt. The bracing of the roof covering plate between the stud Zements and fasteners can go even further thereby improve that the support elements from the roof vent pipe protrude radially outwards and in the direction of Roof covering plate run angled. Towering Edge areas of the roof covering plate can be of such Support elements are encompassed. Fixing the roof ventilation pipe in an inclined position is thereby un supports.

Nach Hindurchführung des Dachentlüftungsrohres durch die Dacheindeckungsplatte bestimmen die Längserstreckungen der die Durchtrittsöffnung umgebenden Randbereiche den Neigungs winkel des Dachentlüftungsrohres zur Dacheindeckungsplatte. Das Dachentlüftungsrohr kann stets in gleicher Weise ausge bildet sein, während unterschiedliche Dacheindeckungsplatten Verwendung finden. Deshalb sind bei einer bevorzugten Aus führungsform der Erfindung die Längserstreckungen auf den Neigungswinkel eines Daches abgestimmt. Der Handwerker wählt je nach Neigungswinkel einer Dacheindeckungsplatte mit Rand bereichen unterschiedlicher Längserstreckung aus und führt anschließend ein einheitliches Dachentlüftungsrohr durch die Durchtrittsöffnung hindurch. Zwei Befestigungselemente wer den abschließend auf dem Dachentlüftungsrohr aufgebracht, um die Randbereiche zwischen Befestigungsabschnitten des Dach entlüftungsrohres und Stirnflächen der Befestigungselemente zu verklemmen.After passing the roof ventilation pipe through the Roofing slab determine the longitudinal extent of the the slope surrounding the passage opening angle of the roof ventilation pipe to the roof covering plate. The roof ventilation pipe can always be done in the same way forms while different roofing tiles Find use. Therefore, at a preferred off leadership form of the invention, the longitudinal extensions on the Tilt angle of a roof matched. The craftsman chooses depending on the angle of inclination of a roofing sheet with a border areas of different longitudinal extent and leads then a uniform roof ventilation pipe through the Through opening. Two fasteners who finally applied to the roof ventilation pipe to the edge areas between fastening sections of the roof ventilation pipe and end faces of the fasteners to jam.

Die Verspannung der Randbereiche zwischen den Befestigungs elementen und Stützelementen läßt sich dadurch optimieren, daß die Randbereiche von den Stützelementen des Dachentlüf tungsrohres umgreifbar sind. Dies hat den weiteren Vorteil, daß die Ausrichtung des Dachentlüftungsrohres zur Dachein deckungsplatte und damit zur Neigungsfläche der Dachfläche dauerhaft gegeben ist.The bracing of the edge areas between the fasteners elements and support elements can be optimized that the edge areas of the support elements of the roof vent tion pipe are graspable. This has the further advantage that the orientation of the roof ventilation pipe to the roof cover plate and thus to the sloping surface of the roof surface is given permanently.

Das Dachentlüftungsrohr läßt sich aus den verschiedensten Werkstoffen fertigen. Bevorzugt ist seine Herstellung aus Kunststoff, Metall oder Keramik (Ton).The roof ventilation pipe can be made from a wide variety Manufacture materials. Its production is preferred from Plastic, metal or ceramic (clay).

Die Dacheindeckungsplatte ist einfach aufgebaut, weil sie keinen aufwendigen Dom benötigt, sondern lediglich die Durchtrittsöffnung begrenzende Randbereiche, die von der Au ßenseite der Dacheindeckungsplatte aufragen. Die Verspannung der Dacheindeckungsplatte mit dem Dachentlüftungsrohr und den Befestigungselementen ist nicht auf ein verspannbares Kunststoff-Material beschränkt. Die Geometrie der Dachein deckungsplatte ist daher auch zur Herstellung der Dachein deckungsplatte aus einem Tonziegel-Werkstoff (Keramik) oder Metall geeignet.The roofing slab is simply constructed because of it no elaborate cathedral needed, just the Edge areas delimiting the passage opening, which are separated from the Au project on the outside of the roofing sheet. The tension the roof covering plate with the roof ventilation pipe and the fasteners is not on a brace Restricted plastic material. The geometry of the roof cover plate is therefore also used to manufacture the roof cover plate made of a clay brick material (ceramic) or Suitable for metal.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels der Erfindung anhand der Zeichnung, die erfindungswesentli che Einzelheiten zeigt, und aus den Ansprüchen. Die einzel nen Merkmale können je einzeln für sich oder zu mehreren in beliebiger Kombination bei einer Ausführungsform der Erfin dung verwirklicht sein.Further features and advantages of the invention result from the following description of an embodiment of the invention with reference to the drawing, the essentials of the invention che shows details, and from the claims. The single Features can be used individually or in groups any combination in one embodiment of the invention be realized.

Die einzige Figur zeigt einen Längsschnitt durch eine Dachdurchführung mit einem Dachentlüftungsrohr und einer Dacheindeckungsplatte.The only figure shows a longitudinal section through a roof duct with a roof ventilation pipe and a roofing slab.

Die Erfindung ist in der Figur schematisch dargestellt, so daß die wesentlichen Merkmale der Erfindung gut zu erkennen sind. Die Darstellung ist nicht notwendigerweise maßstäblich zu verstehen.The invention is shown schematically in the figure, so that the essential features of the invention can be seen well are. The presentation is not necessarily to scale to understand.

In der Figur ist gezeigt, wie ein Dachentlüftungsrohr 1 an einer Dacheindeckungsplatte 2 aus einem Tonziegel-Werkstoff befestigt ist. Die Dacheindeckungsplatte 2 weist eine Durch trittsöffnung 3 auf, durch die das Dachentlüftungsrohr 1 hindurchgeführt ist. Das Dachentlüftungsrohr 1 ist aus einer Rohrwandung 4 aufgebaut, an dessen Außenumfangsfläche 5 ein Stützelement 6 ausgebildet ist. Das Stützelement 6 setzt sich aus einem in radialer Richtung vorstehenden Teil 7 und einem abgewinkelten Teil 8 zusammen. Das Stützelement 6 ei ner anderen Ausführungsform könnte auch einen Zapfen besit zen, der in eine Nut am Ende der Randflächen 10, 11 eingrei fen könnte. Das Stützelement 6 schließt dann bündig mit den Randflächen 10, 11 ab und bildet eine einheitliche Außen wand.The figure shows how a roof ventilation pipe 1 is attached to a roof covering plate 2 made of a clay tile material. The roof covering plate 2 has a through opening 3 through which the roof ventilation pipe 1 is passed. The roof ventilation pipe 1 is constructed from a pipe wall 4 , on the outer peripheral surface 5 of which a support element 6 is formed. The support element 6 is composed of a part 7 projecting in the radial direction and an angled part 8 . The support element 6 egg ner another embodiment could also have a pin which could be inserted into a groove at the end of the edge surfaces 10 , 11 . The support element 6 then closes flush with the edge surfaces 10 , 11 and forms a uniform outer wall.

Die Dacheindeckungsplatte 2 umfaßt einen ersten und zweiten von einer Außenseite 9 der Dacheindeckungsplatte 2 aufragen den Randbereich 10 und 11, der die Durchtrittsöffnung 3 be grenzt. Die Randbereiche 10, 11 sind begrenzen mit der Au ßenseite 9 jeweils einen Winkel, der auf den Neigungswinkel der Dachfläche abgestimmt ist, um das Dachentlüftungsrohr 1 lotrecht durch die Dacheindeckungsplatte 2 zu führen. Die Dacheindeckungsplatte 2 ist für eine Dachfläche mit einem bestimmten Neigungswinkel vorgesehen, an der das Dachentlüf tungsrohr 1 lotrecht ausgerichtet ist.The roofing plate 2 comprises a first and second from an outer side 9 of the roofing plate 2 protrude the edge region 10 and 11 , which limits the passage opening 3 be. The edge regions 10 , 11 are bounded with the outer side 9 each at an angle which is coordinated with the angle of inclination of the roof surface in order to guide the roof ventilation pipe 1 perpendicularly through the roof covering plate 2 . The roof covering plate 2 is provided for a roof surface with a certain angle of inclination, on which the roof ventilation pipe 1 is aligned perpendicularly.

Unterhalb einer Unterseite 12 der Dacheindeckungsplatte 2 sind an der Außenumfangsfläche 5 des Dachentlüftungsrohres 1 ein erstes und ein zweites Befestigungselement 13 und 14 an gebracht. Die Befestigungselemente 13 und 14 sind schalen förmig der Kontur des Dachentlüftungsrohres 1 nachgebildet. Das Dachentlüftungsrohr 1 weist über eine Länge 15 bzw. 16 der Außenumfangsfläche 5 eine Profilierung auf, die komple mentär an Innenseiten 17 und 18 der Befestigungselemente 13 und 14 vorgesehen ist. Die Profilierung ist sägezahnförmig ausgebildet, um die Befestigungselemente 13 und 14 vorposi tioniert an das Dachentlüftungsrohr 1 anzudrücken. Die Befe stigungselemente 13 und 14 können in Richtung der Längsachse des Dachentlüftungsrohres 1 auf die Unterseite 12 der Dach eindeckungsplatte 2 geschoben werden. Dabei können Stirnflä chen 19 und 20 der Befestigungselemente 13 und 14 gegen die Unterseite 12 druckbeaufschlagt werden. Die Stirnflächen 19 und 20 sind in radialer Richtung nach außen durch Randflä chen 19a, 20a (Kragen) verlängert, die an der Unterseite 12 formschlüssig anliegen. Maßliche Schwankungen in der Form bzw. Geometrie der Dacheindeckungsplatte 2 aus Keramik kön nen dadurch ausgeglichen werden. Der Kragen kann sich ela stisch an die Unterseite 12 andrücken. Weiterhin werden En den 21 und 22 der Randbereiche 10 und 11 gegen Teile 7 der Stützelemente 6 gedrückt. Die Stützelemente 6 weisen eine Nut 23 bzw. 24 auf, in der die Randbereiche 10 und 11 von Teilen 8 der Stützelemente 6 umgriffen werden können.Below a bottom 12 of the roof covering plate 2 , a first and a second fastening element 13 and 14 are placed on the outer peripheral surface 5 of the roof ventilation pipe 1 . The fasteners 13 and 14 are shell-shaped replicated the contour of the roof ventilation pipe 1 . The roof ventilation pipe 1 has a length 15 and 16 of the outer peripheral surface 5, a profiling, which is provided on the inner sides 17 and 18 of the fastening elements 13 and 14 . The profile is sawtooth-shaped in order to press the fastening elements 13 and 14 pre-positioned on the roof ventilation pipe 1 . The BEFE stigungselemente 13 and 14 can be pushed in the direction of the longitudinal axis of the roof ventilation pipe 1 on the underside 12 of the roof covering plate 2 . In this case, end surfaces 19 and 20 of the fastening elements 13 and 14 can be pressurized against the underside 12 . The end faces 19 and 20 are in the radially outward direction by Chen Randflä 19 a, 20 a (collar) is extended, the form-fitting abut the underside 12th Dimensional fluctuations in the shape or geometry of the ceramic roofing plate 2 can be compensated for. The collar can press ela stically to the bottom 12 . Furthermore, the 21 and 22 of the edge regions 10 and 11 are pressed against parts 7 of the support elements 6 . The support elements 6 have a groove 23 and 24 , in which the edge regions 10 and 11 can be encompassed by parts 8 of the support elements 6 .

Die dauerhafte Fixierung des ersten und zweiten Befesti gungselements 13, 14 an dem Dachentlüftungsrohr 1 wird da durch erreicht, daß die Außenseiten der Befestigungselemen te 13 und 14 ein Gewinde aufweisen, auf das eine Ringmut ter 25 aufgezogen werden kann. Durch das Zusammenspiel der Ringmutter 25 und mit den Profilierungen 15 bis 18 sind die Befestigungselemente 13 und 14 auf der Außenumfangsfläche 5 des Dachentlüftungsrohres 1 ortsfest angebracht.The permanent fixation of the first and second fastening supply elements 13 , 14 on the roof ventilation pipe 1 is achieved by the fact that the outsides of the Befestigungselemen te 13 and 14 have a thread on which a ring nut ter 25 can be pulled. Due to the interaction of the ring nut 25 and with the profiles 15 to 18 , the fastening elements 13 and 14 are fixed in place on the outer peripheral surface 5 of the roof ventilation pipe 1 .

In Richtung der Dachneigung 26 gegenüberliegend angeordnete Randbereiche 10 und 11 weisen ebenso unterschiedliche Längs erstreckungen auf, wie die gegenüberliegend angeordneten Be festigungselemente 13 und 14. Der näher zur Traufe angeord nete Randbereich 10 besitzt eine längere Erstreckung als der zum First hin gerichtete Randbereich 11. Umgekehrt dazu weist das zur Traufe hin gerichtete Befestigungselement 13 eine geringere Längserstreckung als das zum First hingewand te Befestigungselement 14 auf. In the direction of the roof pitch 26, oppositely arranged edge regions 10 and 11 also have different longitudinal extensions, as are the fastening elements 13 and 14 arranged opposite one another. The edge region 10 closer to the eaves has a longer extension than the edge region 11 directed towards the ridge. Conversely, the fastening element 13 directed towards the eaves has a smaller longitudinal extent than the fastening element 14 facing the ridge.

Ein Dachentlüftungsrohr 1 ist zur Befestigung an einer Dach eindeckungsplatte 2 mit einer Durchtrittsöffnung 3 vorgese hen, durch die das Dachentlüftungsrohr 1 hindurchführbar ist. Oberhalb der Dacheindeckungsplatte 2 ist im Bereich der Durchtrittsöffnung 3 ein Auflager 10, 11 vorgesehen, auf dem sich an einer Außenumfangsfläche 5 des Dachentlüftungsrohres 1 angebrachte Stützelemente 6 abstützen können. Unterhalb der Dacheindeckungsplatte 2 auf der Außenumfangsfläche 5 des Dachentlüftungsrohres 1 sind zwei das Dachentlüftungsrohr 1 teilweise umgebende, gegenüberliegend angeordnete Befesti gungselemente 13, 14 verschieblich und unter Druckbeauf schlagung gegen eine Unterseite 12 der Dacheindeckungsplatte 2 fixierbar. Die Dachdurchführung aus Dachentlüftungsrohr 1 und Dacheindeckungsplatte 2 benötigt möglichst wenige Bau teile, kann mit möglichst geringem Aufwand auf dem Dach lös bar fixiert werden, ist einfach aufgebaut und vor allem für Tonziegel-Durchgangspfannen geeignet.A roof ventilation pipe 1 is hen for fastening to a roof covering plate 2 with a passage opening 3 , through which the roof ventilation pipe 1 can be passed. Above the roof covering plate 2 , a support 10 , 11 is provided in the area of the passage opening 3 , on which support elements 6 attached to an outer peripheral surface 5 of the roof ventilation pipe 1 can be supported. Below the roof covering plate 2 on the outer peripheral surface 5 of the roof ventilation pipe 1 , two parts of the roof ventilation pipe 1 partially surrounding, oppositely arranged fastening elements 13 , 14 are displaceable and can be fixed under pressure against an underside 12 of the roof covering plate 2 . The roof duct from the roof ventilation pipe 1 and roofing plate 2 requires as few construction parts as possible, can be fixed on the roof with as little effort as possible, is simple in construction and is particularly suitable for clay tile through-tiles.

Claims

1. Dachdurchführung mit einem Dachentlüftungsrohr (1) zur Befestigung an einer Dacheindeckungsplatte (2), die eine Durchtrittsöffnung (3) zur Hindurchführung des Dachentlüftungsrohres (1) aufweist,
wobei die Dacheindeckungsplatte oberhalb der Durch trittsöffnung (3) ein Auflager (10, 11) aufweist, auf dem sich an einer Außenumfangsfläche (5) des Dachentlüftungsrohres (1) angebrachte Stützelemente (6) abstützen können,
dadurch gekennzeichnet,
daß unterhalb der Dacheindeckungsplatte (2) auf der Außenumfangsfläche (5) des Dachentlüftungsrohres (1) zwei das Dachentlüftungsrohr (1) teilweise umgeben de, gegenüberliegend angeordnete Befestigungselemen te (13, 14) verschieblich und unter Druckbeaufschla gung gegen eine Unterseite (12) der Dacheindeckungs platte (2) fixierbar sind.1. roof duct with a roof ventilation pipe ( 1 ) for attachment to a roof covering plate ( 2 ), which has a passage opening ( 3 ) for the roof ventilation pipe ( 1 ) to pass through,
wherein the roof covering plate above the passage opening ( 3 ) has a support ( 10 , 11 ) on which on an outer peripheral surface ( 5 ) of the roof ventilation pipe ( 1 ) attached support elements ( 6 ) can be supported,
characterized by
that below the roof covering plate ( 2 ) on the outer peripheral surface ( 5 ) of the roof ventilation pipe ( 1 ) two partially surrounding the roof ventilation pipe ( 1 ) de, oppositely arranged fastening elements te ( 13 , 14 ) displaceable and under pressure against an underside ( 12 ) of the roof covering plate ( 2 ) can be fixed.

2. Dachdurchführung nach Anspruch 1, dadurch gekenn zeichnet, daß die Befestigungselemente (13, 14) schalenförmig mit unterschiedlicher Längserstreckung ausgebildet sind.2. Roof bushing according to claim 1, characterized in that the fastening elements ( 13 , 14 ) are bowl-shaped with different longitudinal extents.

3. Dachdurchführung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch ge kennzeichnet, daß die Befestigungselemente (13, 14) einenends in radialer Richtung vorstehende Randflä chen (19a, 20a) zur Anlage an der Unterseite (12) der Dacheindeckungsplatte (2) aufweisen. 3. Roof bushing according to claim 1 or 2, characterized in that the fastening elements ( 13 , 14 ) at one end in the radial direction projecting Randflä surfaces ( 19 a, 20 a) for abutment on the underside ( 12 ) of the roofing plate ( 2 ).

4. Dachdurchführung nach einem der vorhergehenden An sprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Befesti gungselemente (13, 14) mittels einer Ringmutter (25) miteinander verbindbar sind.4. Roof bushing according to one of the preceding claims, characterized in that the fastening supply elements ( 13 , 14 ) can be connected to one another by means of a ring nut ( 25 ).

5. Dachdurchführung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungselemente (13, 14) mittels einer Rohrschelle oder Klammer mit einander verbindbar sind.5. roof duct according to one of claims 1 to 4, characterized in that the fastening elements ( 13 , 14 ) can be connected to one another by means of a pipe clamp or clamp.

6. Dachdurchführung nach einem der vorhergehenden An sprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Außenum fangsfläche (5) des Dachentlüftungsrohres (1) profi liert gestaltet ist und daß eine Innenfläche (17, 18) der Befestigungselemente (13, 14) komplementär zur Außenumfangsfläche (5) ausgebildet ist.6. Roof bushing according to one of the preceding claims, characterized in that the outer circumferential surface ( 5 ) of the roof ventilation pipe ( 1 ) is designed profi and that an inner surface ( 17 , 18 ) of the fastening elements ( 13 , 14 ) complementary to the outer peripheral surface ( 5 ) is trained.

7. Dachdurchführung nach einem der vorhergehenden An sprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützele mente (6) von dem Dachentlüftungsrohr (1) einen ra dial nach außen vorstehenden Teil (7) und einen in Richtung der Dacheindeckungsplatte (2) abgewinkelten Teil (8) besitzen. 7. Roof bushing according to one of the preceding claims, characterized in that the Stützele elements ( 6 ) from the roof ventilation pipe ( 1 ) a ra dial outwardly projecting part ( 7 ) and in the direction of the roofing plate ( 2 ) angled part ( 8 ) have.

8. Dachentlüftungsrohr für eine Dachdurchführung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekenn zeichnet, daß das Dachentlüftungsrohr (1) Stützele mente (6) zum Abstützen an einem Auflager einer Dacheindeckungsplatte (2) aufweist und daß unterhalb der Stützelemente (6) an der Außenumfangsfläche (5) zwei gegenüberliegend angeordnete Befestigungsele mente (13, 14) in Längsrichtung des Dachentlüftungs rohres (1) verschieblich und gegen die Dacheindec kungsplatte (2) druckbeaufschlagbar sind.8. roof ventilation pipe for a roof duct according to one of the preceding claims, characterized in that the roof ventilation pipe ( 1 ) Stützele elements ( 6 ) for support on a support of a roofing plate ( 2 ) and that below the support elements ( 6 ) on the outer peripheral surface ( 5 ) two oppositely arranged fastening elements ( 13 , 14 ) in the longitudinal direction of the roof ventilation pipe ( 1 ) are displaceable and can be pressurized against the roof cover plate ( 2 ).

9. Dachentlüftungsrohr nach Anspruch 8, dadurch gekenn zeichnet, daß das Dachentlüftungsrohr (1) aus einem Keramik-Werkstoff gefertigt ist.9. roof ventilation pipe according to claim 8, characterized in that the roof ventilation pipe ( 1 ) is made of a ceramic material.

10. Dachentlüftungsrohr nach Anspruch 8, dadurch gekenn zeichnet, daß das Dachentlüftungsrohr (1) aus Metall gefertigt ist.10. roof ventilation pipe according to claim 8, characterized in that the roof ventilation pipe ( 1 ) is made of metal.

11. Dacheindeckungsplatte zur Befestigung eines Dachent lüftungsrohres (1) nach einem der vorhergehenden An sprüche mit einer Durchtrittsöffnung (3), durch die das Dachentlüftungsrohr (1) hindurchführbar ist, und mit gegenüberliegend angeordneten, die Durchtritt söffnung (3) begrenzenden Randbereichen (10, 11), die ein Auflager bilden, auf dem sich an einer Auße numfangsfläche (5) des Dachentlüftungsrohres (1) an gebrachte Stützelemente (6) abstützen können, wobei die sich in Richtung einer Dachneigung (26) gegen überliegenden Randbereiche (10, 11) mit unterschied lichen Längserstreckungen von der Dacheindeckungs platte (2) aufragen.11. Roof covering plate for fastening a roof ventilation pipe ( 1 ) according to one of the preceding claims with a passage opening ( 3 ) through which the roof ventilation pipe ( 1 ) can be passed, and with oppositely arranged, the passage opening ( 3 ) delimiting edge areas ( 10 , 11 ), which form a support on which the outer ventilation surface ( 5 ) of the roof ventilation pipe ( 1 ) can be supported on support elements ( 6 ), the opposite edge areas ( 10 , 11 ) in the direction of a roof pitch ( 26 ) protrude from the roof covering plate ( 2 ) with different longitudinal dimensions.

12. Dacheindeckungsplatte nach Anspruch 7, dadurch ge kennzeichnet, daß die Längserstreckungen auf den Neigungswinkel eines Daches abgestimmt sind.12. Roofing panel according to claim 7, characterized ge indicates that the longitudinal extensions on the Tilt angles of a roof are matched.

13. Dacheindeckungsplatte nach Anspruch 8, dadurch ge kennzeichnet, daß die Randbereiche (10, 11) von den Stützelementen (6) des Dachentlüftungsrohres (1) um greifbar sind.13. Roofing plate according to claim 8, characterized in that the edge regions ( 10 , 11 ) of the support elements ( 6 ) of the roof ventilation pipe ( 1 ) are within reach.

14. Dacheindeckungsplatte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Dachein deckungsplatte (2) eine Tonziegel-Durchgangspfanne ist.14. Roofing plate according to one of the preceding claims, characterized in that the Dachein cover plate ( 2 ) is a clay tile passage pan.

15. Dacheindeckungsplatte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Dachein deckungsplatte (2) aus Beton hergestellt ist.15. Roofing plate according to one of the preceding claims, characterized in that the Dachein cover plate ( 2 ) is made of concrete.

16. Dacheindeckungsplatte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Dachein deckungsplatte (2) aus Metall hergestellt ist.16. Roofing plate according to one of the preceding claims, characterized in that the Dachein cover plate ( 2 ) is made of metal.