DE19815784A1

DE19815784A1 - Agricultural building construction for e.g. cattle sheds

Info

Publication number: DE19815784A1
Application number: DE1998115784
Authority: DE
Inventors: Heinz Stenrueter
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1998-04-08
Filing date: 1998-04-08
Publication date: 1999-10-14

Abstract

Structural steel mats are laid between the foundation points and the centering points placed on these after which finished walls or parts of walls (13,14) are placed on or between the centering points (20) and the area between. The centering points are then cast flat in concrete right through and up to the margins (21) of the walls etc. (13,14). Once the walls have been completed, the concrete is cast over the foundation floor and the concrete and wall interfaces sealed off by sealing tapes. The centering points (20) come in block etc. form as feet on the excavation (17), and the walls (13,14) in turn carry the stall etc. flooring concrete (15). The foundation floor concrete (19) reaches a few cm over the bottom edge (31) of the walls. Spacers are placed between the centering points (20) and the bottom wall edge and the wall endfaces have steel reinforcement.

Description

Die Erfindung betrifft das Herstellen von Böden nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to the manufacture of floors according to the preamble of claim 1.

Bei Gebäuden, z. B. bei landwirtschaftlich genutzten Gebäuden, insbes. Ställen, mit Betonböden und in diesen Böden ausgebildeten Kammern bzw. Kellerräumen, die durch vertikale Trennwände gebildet werden, in denen z. B. unterschiedliche Füllhöhen von Flüssigkeiten, etwa Gülle auftreten können, ist entscheidend, daß der auf dem Erdaushub ausgebildete Betonboden flüssigkeitsdicht mit den die Kammern bildenden vertikalen Wänden abschließt, damit Flüssigkeit weder von oben nach unten noch in umgekehrter Richtung hindurchtreten kann.In buildings, e.g. B. in agricultural buildings, esp. Stables, with Concrete floors and chambers or cellars formed in these floors vertical partitions are formed in which, for. B. different filling levels of Liquids, such as liquid manure, can be found in the excavation trained concrete floor liquid-tight with the vertical forming the chambers Closes walls so that liquid neither from top to bottom nor in reverse Direction can pass through.

Bisher wird auf dem Erdaushub eine durchgehende Betonplatte bzw. ein Betonboden betoniert und anschließend werden die tragenden Wände oder Wandteile, auf denen ein Boden, z. B. in Ställen ein Spaltenboden, aufliegen kann, unter Verwendung von Schalungen an Ort und Stelle auf der Betonplatte aufsitzend betoniert, so daß die Unterkante der betonierten vertikalen Tragwände auf der Oberkante der Betonplatte (bzw. des betonierten Bodens) ruht. Damit ist eine einwandfreie Abdichtung gegen Eindringen oder Austreten von Flüssigkeit schwierig zu erreichen. Die Situation ist ähnlich, wenn im Betonboden Ausnehmungen zur Aufnahme von Füssen der Wände ausgespart werden, da auch dann die Anschlußstellen keine einwandfreie und ausreichende Abdichtung ergeben.So far, a continuous concrete slab or concrete floor has been excavated concreted and then the load-bearing walls or wall parts on which a Floor, e.g. B. in stables a slatted floor can rest, using Formwork is concreted sitting on the concrete slab so that the Lower edge of the concrete vertical supporting walls on the upper edge of the concrete slab (or the concrete floor) rests. This is a perfect seal against Difficult to penetrate or leak liquid. The situation is similarly if there are recesses in the concrete floor to accommodate the feet of the walls can be left out, because even then the connection points are not perfect and provide adequate sealing.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine flüssigkeitsdichte Verbindung zwischen Betonboden und zugeordneten Wandteilen zu erzielen und Fertigelemente als Wandteile einsetzen zu können.The object of the invention is to provide a liquid-tight connection between the concrete floor to achieve and assigned wall parts and use prefabricated elements as wall parts can.

Gemäß der Erfindung wird dies dadurch erreicht, daß im Erdaushub Fundamentstellen, z. B. Eckpfeiler bzw. -blöcke betoniert werden, daß auf den Fundamentstellen Zentrierstellen errichtet werden, daß Baustahl bzw. Baustahlmatten zwischen den Fundamentstellen bzw. den Zentrierstellen Fertigwände oder Fertigwandteile aufgesetzt werden, und daß die Flächen zwischen den Zentrierstellen vollflächig und bis über Unterkante Fertigwände oder Fertigwandteile ausgegossen werden.According to the invention, this is achieved in that foundation sites in the excavation, e.g. B. cornerstones or blocks are concreted that on the foundations Centering points are set up that mild steel or steel mesh between the Foundation points or the centering points of prefabricated walls or prefabricated wall parts be, and that the areas between the centering points over the entire surface and up Bottom edge of prefabricated walls or prefabricated wall parts can be poured out.

Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren vereinfacht sich einerseits der Ausbau eines Gebäudefundamentes, insbesondere für einen landwirtschaftlichen Stall erheblich, weil der Erbauer Betonfertigwände oder Betonfertigwandteile einsetzen kann, wodurch Kosten und Zeitaufwand für die Errichtung des Gebäudes minimiert werden. Andererseits wird mit der vorgeschlagenen Methode eine einwandfreie Abdichtverbindung zwischen dem Betonboden und den Fertigwänden erreicht, so daß von unten gegen den Boden drückende Flüssigkeit nicht nach oben und in den Kammern zwischen den Fertigwänden und dem Boden befindliche Flüssigkeit, z. B. Gülle, nicht nach unten in das Grundwasser gelangen kann. Das Aufsetzen der Fertigwände auf Pfeiler, Zentrierstellen oder dergl. und das Vorbetonieren dieser Pfeiler bei der Herstellung des Betonbodens bis zu einer Höhe wesentlich über der Unterkante der Fertigwände ergibt eine flüssigkeitsdichte Verbindung, da der Beton des Bodens beim Betonieren mit der Fertigbetonwand einwandfrei einbindet und abdichtet.On the one hand, the method according to the invention simplifies the expansion of a Building foundation, especially for an agricultural stable, because the builder can use prefabricated concrete walls or prefabricated concrete parts, thereby reducing costs and the time required to erect the building can be minimized. On the other hand with the proposed method a perfect seal between the Concrete floor and the prefabricated walls reached so that from below against the floor not pushing liquid upwards and in the chambers between the prefabricated walls and liquid in the ground, e.g. B. manure, not down into the groundwater can reach. The placement of the prefabricated walls on pillars, centering points or the like. and pre-concreting these piers up to one when making the concrete floor Height significantly above the lower edge of the prefabricated walls results in a liquid-tight seal Connection because the concrete of the floor when concreting with the precast concrete wall integrates and seals properly.

Die Fertigteilwände ruhen entweder auf Wandstützen, die auf den Erdaushub betoniert werden und deren Höhe geringer ist als die der Oberkante des Betonbodens (Bodenplatten). Die Wandstützen können jedoch als Abstandshalter auch in der Fertigteilwand ausgebildet sein, oder auch als Unterleger eingesetzt werden, und dienen als Träger für Baustahlmatten, die für das Ausgießen des Bodens mit Beton verwendet werden. Ein Dichtungsband kann bei der Herstellung der Fertigteilwand mit einbetoniert werden.The prefabricated walls rest either on wall supports that are concreted on the earth excavation and their height is less than that of the upper edge of the concrete floor (Floor tiles). However, the wall supports can also be used as spacers in the Precast wall can be formed, or also used as an underlay, and serve as a support for structural steel mats used for pouring the floor with concrete become. A sealing tape can be concreted in when manufacturing the precast wall become.

Die Fertigteilwand kann auf den Stirnseiten Bewehrungseisen aufweisen, die für eine Eckverbindung bzw. für einen Wandanschluß mit entsprechenden Bewehrungseisen anderer Fertigteilelemente zusammenwirken, damit verschiedene Fertigteilwandelemente miteinander durch Ausgießen an den vertikalen Stoßstellen verbunden werden. Wenn besonders hohe Ansprüche an die Abdichtung gestellt werden oder besondere Umstände dies erforderlich machen, können Dichtungsbänder an den Verbindungsstellen zwischen Fertigbetonwand und vergossenem Betonboden eingesetzt werden.The prefabricated wall can have reinforcement bars on the end faces, which are suitable for a Corner connection or for a wall connection with appropriate reinforcing bars other precast elements interact so that different precast wall elements be connected to one another by pouring them out at the vertical joints. If particularly high demands are placed on the seal or special circumstances this may be necessary, sealing tapes at the joints between Precast concrete wall and poured concrete floor can be used.

Nachstehend wird die Erfindung in Verbindung mit der Zeichnung anhand eines Ausführungsbeispieles erläutert. Es zeigt:Below, the invention in connection with the drawing based on a Embodiment explained. It shows:

Fig. 1 eine schematische Darstellung eines Ausschnittes aus einem Grundriß eines betonierten Bodens mit Fertigwänden, Fig. 1 is a schematic representation of a detail of a plan view of a concrete floor with prefabricated walls,

Fig. 2 in Seitenansicht einen Schnitt durch einen Betonboden und zwei benachbarte Fertigwände, Fig. 2 in side view a section through a concrete floor and two adjacent prefabricated walls,

Fig. 3 in perspektivischer Darstellung eine Fertigwand mit Betonbodenaufbau, und Fig. 3 is a perspective view of a prefabricated wall with concrete floor structure, and

Fig. 4 ein Detail einer Verbindung zwischen Fertigwand und Betonboden. Fig. 4 shows a detail of a connection between the prefabricated wall and the concrete floor.

In Fig. 1 ist ein Abschnitt des Fundaments 1 eines Kellerraumes dargestellt, bei dem Außenwände 2, 3 und 4 sowie eine Innenwand 5 und Querwände 6, 7, 8 begrenzt ist. Sämtliche Wände sind als Fertigwände bzw. Fertigteilwände ausgebildet. Die Wände 6, 7 und 8 bilden Kammern 9, 10 aus, die Kammerböden 11, 12 aufweisen. Die Kammern 9, 10 sind nach oben durch Böden (nicht dargestellt) abgedeckt.In Fig. 1, a section of the foundation 1 of a basement is shown, in which the outer walls 2 , 3 and 4 and an inner wall 5 and transverse walls 6 , 7 , 8 is limited. All walls are designed as prefabricated walls or prefabricated walls. The walls 6 , 7 and 8 form chambers 9 , 10 which have chamber floors 11 , 12 . The chambers 9 , 10 are covered at the top by floors (not shown).

In der Seitenschnittdarstellung nach Fig. 2 sind zwei Fertigwände 13, 14 im Schnitt gezeichnet, die einen Boden bzw. Spaltenboden 15 tragen. Die Fertigwände 13 und 14 bilden eine Kammer 16 aus, in der Flüssigkeit, z. B. Gülle aufgenommen wird. Mit 17 ist der Erdaushub bezeichnet, mit 18 eine Baustahlmatte, und mit 19 eine Gießbetonschicht, die die Baustahlmatte als Bewehrung aufnimmt. Die Unterseite der Fertigwand 13 oder 14 ist auf eine Zentrierstelle 20 aufgesetzt, die aus Beton oder dergl. Material besteht und die die Funktion eines Fußes hat.In the side sectional view according to FIG. 2, two prefabricated walls 13 , 14 are drawn in section, which carry a floor or slatted floor 15 . The prefabricated walls 13 and 14 form a chamber 16 in which liquid, e.g. B. manure is added. With 17 the excavation is designated, with 18 a structural steel mat, and with 19 a cast concrete layer, which receives the structural steel mat as reinforcement. The underside of the prefabricated wall 13 or 14 is placed on a centering point 20 , which consists of concrete or the like material and which has the function of a foot.

Zwischen Zentrierstelle 20 und Unterseite 21 der Fertigwand ist bei einer Ausführungsform der Erfindung ein Abstandshalter 22 eingesetzt, der beispielsweise kegelförmig ausgeführt ist. Die Oberkante 23 der Gießbetonschicht 19 liegt in bezug auf die Unterseite 21 der Fertigwand 13, 14 so, daß sie oberhalb der Unterkante 21 liegt, vorzugsweise mehrere Zentimeter darüber, so daß die Betonschicht 19 mit der Fertigwand 13 fest abbinden und eine für Flüssigkeit undurchlässige Verbindung eingehen kann.In one embodiment of the invention, a spacer 22 is used between the centering point 20 and the underside 21 of the prefabricated wall, which is, for example, conical. The upper edge 23 of the cast concrete layer 19 lies with respect to the underside 21 of the prefabricated wall 13 , 14 so that it lies above the lower edge 21 , preferably several centimeters above it, so that the concrete layer 19 binds firmly to the prefabricated wall 13 and is a liquid-impermeable connection can come in.

Bei der Darstellung nach Fig. 3 weist die Fertigteilwand 13 an den seitlichen Stirnseiten Bewehrungseisen 25 für eine Eckverbindung bzw. eine Wandanschlußverbindung mit einer weiteren Fertigteilwand auf. Spaltenbödenriegel 15 sind schematisch durch einfache Linien angedeutet, die auf der Oberseite 26 aufliegen. Die Zentrierstelle 20 ist in Form einer Wandstütze angedeutet, die als Abstandshalter je nach der Betonbodenstärke eingesetzt wird. Wahlweise können auch Unterleger eingesetzt werden, auf denen die Fertigteilwand aufsitzt. In Verbindung mit der Wandstütze 20 ist in Fig. 3 ein Dichtungsband 27 angedeutet, das in die Fertigteilwand 13 einbetoniert ist, und das sich über die gesamte Länge der Fertigteilwand erstrecken kann.In the illustration according to FIG. 3, the prefabricated wall 13 has reinforcement bars 25 on the lateral end faces for a corner connection or a wall connection connection with a further prefabricated wall. Slatted floor bars 15 are schematically indicated by simple lines that rest on the top 26 . The centering point 20 is indicated in the form of a wall support, which is used as a spacer depending on the concrete floor thickness. Optionally, underlays can also be used on which the prefabricated wall sits. In connection with the wall support 20 , a sealing tape 27 is indicated in FIG. 3, which is concreted into the precast wall 13 and which can extend over the entire length of the precast wall.

Claims

1. Verfahren zum Herstellen von durchgehenden flüssigkeitsdichten Böden für das Aufnehmen von Fertigwänden oder Fertigwandteilen, dadurch gekennzeichnet, daß

a) im Erdaushub Fundamentstellen betoniert werden,
b) auf den Fundamentstellen Zentrierstellen errichtet werden,
c) Baustahl bzw. Baustahlmatten zwischen den Fundamentstellen bzw. den Zentrierstellen eingebracht werden,
d) auf die und zwischen den Zentrierstellen Fertigwände oder Fertigwandteile aufgesetzt werden,
e) die Flächen zwischen den Zentrierstellen vollflächig und bis über Unterkante Fertigwände oder Fertigwandteile mit Beton ausgegossen werden.

1. A method for producing continuous liquid-tight floors for receiving prefabricated walls or prefabricated wall parts, characterized in that

a) foundations are concreted in the excavation,
b) centering points are set up on the foundation points,
c) structural steel or structural steel mats are introduced between the foundation points or the centering points,
d) prefabricated walls or prefabricated wall parts are placed on and between the centering points,
e) the areas between the centering points are poured over the entire surface and up to the bottom edge of the prefabricated walls or prefabricated wall parts with concrete.

2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Betonboden über den Erdaushubboden vergossen wird, nachdem die Fertigwände oder Fertigwandteile gesetzt worden sind.2. The method according to claim 1, characterized in that the concrete floor over the Excavated soil is shed after the prefabricated walls or prefabricated wall parts have been set.

3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen Zentrierstellen und Unterkante Fertigwand Abstandshalter eingesetzt werden.3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that between Centering points and bottom edge of prefabricated wall spacers can be used.

4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1-3, dadurch gekennzeichnet, daß erforderlichenfalls Dichtungsbänder an den Verbindungsstellen zwischen Fertigbetonwand und vergossenem Boden eingesetzt werden.4. The method according to any one of claims 1-3, characterized in that if necessary sealing tapes at the joints between Precast concrete wall and poured floor can be used.

5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1-4, dadurch gekennzeichnet, daß die Zentrierstellen in Form von Blöcken, Füssen oder dergl. aus Beton auf den Erdaushub aufgesetzt werden.5. The method according to any one of claims 1-4, characterized in that the Centering points in the form of blocks, feet or the like made of concrete on the excavated earth be put on.

6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1-5, dadurch gekennzeichnet, daß die Fertigwände oder Fertigwandteile als Träger für eine Betondecke bzw. für Böden aller Art, verwendet werden.6. The method according to any one of claims 1-5, characterized in that the Prefabricated walls or prefabricated wall parts as supports for a concrete ceiling or for floors of all Kind, are used.

7. Verfahren nach einem der Ansprüche 1-6, dadurch gekennzeichnet, daß die Fertigwände oder Fertigwandteile Bewehrungseisen für Eck- oder Wandanschlüsse aufweisen.7. The method according to any one of claims 1-6, characterized in that the Prefabricated walls or prefabricated wall parts Reinforcing bars for corner or wall connections exhibit.

8. Verfahren nach einem der Ansprüche 1-7, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberkante Betonboden bis mindestens einige Zentimeter über Unterkante Fertigwand vergossen wird.8. The method according to any one of claims 1-7, characterized in that the Top edge of concrete floor up to at least a few centimeters above bottom edge Finished wall is shed.

9. Verfahren nach einem der Ansprüche 1-8, dadurch gekennzeichnet, daß an den Wandstößen bzw. Zentrierstellen Dichtungsbänder bzw. Fugenbänder eingesetzt werden.9. The method according to any one of claims 1-8, characterized in that to the Wall joints or centering points sealing tapes or joint tapes are used become.

10. Durchgehender Betonboden mit aufgesetzten Fertigwänden bzw. Fertigwandteilen, gekennzeichnet durch auf den Erdaushub aufgesetzte Fundamente, Betonpfeiler oder Zentrierstellen für die Aufnahme von Fertigwänden, zwischen den Zentrierstellen im Abstand zum Erdboden verlegten Baustahlmatte und eine durchgehende Gießbetonschicht zwischen den Zentrierstellen, deren Oberseite die Unterseite der Fertigwände übersteigt.10. Continuous concrete floor with attached prefabricated walls or prefabricated wall parts, characterized by foundations, concrete pillars or Centering points for holding prefabricated walls, between the centering points in the Distance to the ground steel mesh mat and a continuous Poured concrete layer between the centering points, the top of which is the bottom of the Finished walls exceeds.

11. Betonboden nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen Zentrierstellen und Unterkante Fertigwand Abstandshalter eingesetzt sind.11. Concrete floor according to claim 10, characterized in that between Centering points and bottom edge of prefabricated wall spacers are used.

12. Betonboden nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Stirnseiten der Fertigwände Bewehrungseisen aufweisen.12. Concrete floor according to claim 10 or 11, characterized in that the end faces of the prefabricated walls have reinforcing bars.

13. Betonboden nach einem der Ansprüche 10-12, dadurch gekennzeichnet, daß die Fertigteilwand Dichtungsbänder aufweist, die einbetoniert sind.13. Concrete floor according to one of claims 10-12, characterized in that the Precast wall has sealing tapes that are concreted.