DE19729208A1 - Switch blade carrying roller device for railway tracks - Google Patents

Abstract

When engaging on the rigid rail (3), the switch blade (9) engages on the slide chair (6) with a width limited approximately to the width of the foot (8). The rollers (14) are positioned next to the switch blade, facing away from the slide chair. The holder plate engages on the base plate (10) over half its width, and the rollers are positioned to the side outside an outer edge of the base plate.

Description

Die Erfindung betrifft eine Rollvorrichtung zum Tragen der Zunge einer Weiche nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a rolling device for wearing the tongue of a switch the preamble of claim 1.

Beim Verschieben der Weichenzungen bei Weichen werden Weichenrippenplatten eingesetzt. Derartige Weichenrippenplatten tragen einen Gleitstuhl, der mit entspre­ chendem Material und einer entsprechenden Schmierung ausgerüstet ist, damit die Weichenzunge gleitend mit ihrer Unterseite auf dem Gleitstuhl verschoben werden kann. Nachteilig bei üblichen Weichenrippenplatten mit normalem Gleitstuhl ist, daß aufgrund der Gleitreibung, die auch noch vom Zustand des Schmiermittels abhängig ist, hohe Verstellkräfte beim Verstellen der Weiche aufgebracht werden müssen. Außerdem tritt durch Schmutzeinwirkung ein schneller Verschleiß des Gleitstuhls auf.When moving the switch tongues on switches, switch rib plates become used. Such ribbed plates carry a sliding chair that corresponds with material and appropriate lubrication is equipped so that the The bottom of the switch tongue can be slid on the sliding chair can. A disadvantage of conventional ribbed plates with a normal sliding chair is that due to sliding friction, which also depends on the condition of the lubricant is, high adjustment forces must be applied when adjusting the switch. In addition, the sliding chair wears out quickly due to dirt on.

Von daher wird in der FR 2 423 584 vorgeschlagen, neben dem Gleitstuhl Rollen anzuordnen. Dabei ist vorgesehen, daß die Grundplatte nur mit dem Gleitstuhl auf der Schwelle aufliegt, mit seiner weiteren Breite die Schwelle seitlich elastisch über­ ragt und an diesem elastischen Teil über eine Halteplatte Rollen angeordnet sind. Dadurch wird erreicht, daß bei nicht belasteter Weichenzunge durch überfahrende Züge die Weichenzunge angehoben ist, auf den Rollen aufliegt und über diese Rol­ len bewegt werden kann. Nachteilig bei dieser Ausbildung kommt es zu einem stän­ digen Auf- und Abbewegen der Weichenzunge bei überrollenden Fahrzeugen, was zu einer Unstetigkeit der Radführung und damit zu Radstößen führt. Darüber hinaus kann es durch die federnde Aufhängung der Rollen zu einem Schlagen der Rollen an die Unterfläche der Weichenzunge und damit zu einem leichten Zerstören der Rollen kommen. Therefore, FR 2 423 584 proposes to castors in addition to the sliding chair to arrange. It is provided that the base plate only with the sliding chair the threshold rests, with its wider width the threshold laterally elastic protrudes and rollers are arranged on this elastic part via a holding plate. This ensures that when the switch tongue is not loaded by running over Trains the switch tongue is raised, rests on the rollers and rolls over this len can be moved. The disadvantage of this training is a constant moving up and down the switch tongue in rolling vehicles what leads to discontinuity in the wheel guidance and thus to wheel bumps. Furthermore The resilient suspension of the rollers can cause the rollers to hit to the lower surface of the switch tongue and thus to easily destroy the Roles come.  

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Rollvorrichtung zu finden, die eine leichtgängige Verstellung der Weichenzunge ermöglicht und trotzdem eine sichere Auflage auf der Schwelle gewährleistet. Diesbezüglich wird nach der Erfindung vor­ gesehen, daß die Weichenzunge bei Anliegen an der Backenschiene etwa auf die Breite des Fußes begrenzt auf dem Gleitstuhl aufliegt und die Rollen sich erst daran von der Backenschiene abgewandt anschließen. Dieses ist nach der DE 44 34 143 C1 bekannt für Rollvorrichtungen mit einem zentralen Steg und hieran beidseitig angeordneten Rollen. Nachteilig hierbei ist es jedoch nicht möglich, die Rollen der Rollvorrichtung hinsichtlich ihrer Höhenlage auszurichten. Der Erfindung liegt somit weiterhin die Aufgabe zugrunde, eine derartige Höhenausrichtung für die Rollen einer Rollvorrichtung zu ermöglichen.The invention has for its object to find a rolling device that a easy adjustment of the switch tongue allows and still a safe Guaranteed support on the threshold. In this regard, according to the invention before seen that the switch tongue when touching the stock rail about on the The width of the foot is limited on the sliding chair and the rollers only touch it Connect away from the stock rail. This is according to DE 44 34 143 C1 known for rolling devices with a central web and on both sides arranged roles. The disadvantage here, however, is not the roles of Align the rolling device with regard to its altitude. The invention is thus further based on the task of such a height alignment for the roles to enable a rolling device.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Aus- und Weiterbildungen sind in den Ansprüchen 2 und 3 beschrieben.This object is achieved by the features of claim 1. Advantageous training and further developments are described in claims 2 and 3.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß eine sichere, verschleißunempfindliche, leichtgängige Rollvorrichtung an einem Gleitstuhl angeordnet ist und diese Rollvorrichtung mit einfachen Mitteln bezüglich der Höhe der Rollen, auch bei Schiefstellung des Gleitstuhls, einfach ausgerichtet werden kann.The advantages achieved by the invention are in particular that a Safe, wear-resistant, smooth-running rolling device on a sliding chair is arranged and this rolling device with simple means in terms of height the castors can be easily aligned, even when the sliding chair is tilted can.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigenAn embodiment of the invention is shown in the drawing and is in following described in more detail. Show it

Fig. 1 die Ansicht einer Weichenrippenplatte in Schienenrichtung und Fig. 1 is the view of a switch rib plate in the rail direction and

Fig. 2 die Draufsicht auf eine Weichenrippenplatte nach Fig. 1. FIG. 2 shows the top view of a switch rib plate according to FIG. 1.

Die Weichenrippenplatte besitzt eine Grundplatte 1, die über nicht dargestellte Be­ festigungsmittel, beispielsweise Schwellenschrauben, durch Befestigungslöcher 2 mit einer nicht dargestellten Schwelle verschraubt wird. Zum seitlichen Führen der Backenschiene 3 ist die Grundplatte 1 mit einer Führungsrippe 4 an einer Seite und einem Schienenfußübergriff 5 an der anderen Seite des Schienenfußes ausgebildet. Der Schienenfußübergriff 5 ist als Teil des Gleitstuhls 6 ausgebildet. Die Backen­ schiene 3 wird durch federnde Befestigungsmittel positioniert und auf der Grund­ platte 1 niedergehalten. Diesbezüglich ist nur die gleitstuhlseitige Spannfeder 7 dar­ gestellt. Im Ausführungsbeispiel liegt diese zentral unter dem zweigeteilten Gleitstuhl 6.The crossover plate has a base plate 1 , which is fastened via fastening means ( not shown), for example sleeper screws, through fastening holes 2 with a threshold (not shown). To guide the stock rail 3 laterally, the base plate 1 is formed with a guide rib 4 on one side and a rail foot overlap 5 on the other side of the rail foot. The rail foot overlap 5 is designed as part of the sliding chair 6 . The jaw rail 3 is positioned by resilient fasteners and held down on the base plate 1 . In this regard, only the slide spring tension 7 is provided. In the exemplary embodiment, this is located centrally under the two-part sliding chair 6 .

Der Gleitstuhl 6 hat etwa eine Breite entsprechend der Breite des Fußes 8 der Wei­ chenzunge 9. In Fig. 1 sind die Backenschiene 3 und die Weichenzunge 9 in zu­ sammengefahrener Position dargestellt. In Fig. 2 ist lediglich die Mittellinie der Backenschiene 3 dargestellt.The sliding chair 6 has approximately a width corresponding to the width of the foot 8 of the Wei chenzunge 9th In Fig. 1, the stock rail 3 and the switch tongue 9 are shown in the collapsed position. In Fig. 2 only the center line of the stock rail 3 is shown.

Die Grundplatte 1 erstreckt sich an der von der Backenschiene 3 abgewandten Seite des Gleitstuhls 6 als Befestigungsplatte geringer Höhe weiter und weist eine ebene Auflage auf. Auf diesem Teil der Grundplatte 1 ist über Schraubverbindungen 10 eine auf der Grundplatte 1 aufliegende Halteplatte 11 befestigt. Diese Halteplatte 11 hat eine Höhe, die so bemessen ist, daß sie einschließlich der Schraubverbindun­ gen 10 den Gleitstuhl 6 nicht überragt. Einseitig an der Halteplatte 11 ist eine Traglasche 12 angeordnet, die sich einseitig bis in den Bereich des Gleitstuhls 6 erstreckt. An dieser Stelle ist der Gleitstuhl 6 entsprechend ausgenommen. Direkt seitlich an dieser an der Außenkante 13 der Grundplatte 1 abschließenden Tragla­ sche 12 sind Rollen 14 angebracht, die höhenmäßig so eingestellt sind, daß sie den Gleitstuhl 6 geringfügig überragen. Dadurch wird erreicht, daß die Weichenzunge 9 beim Verstellen direkt auf diese Rollen 14 aufläuft, geringfügig angehoben wird und so der Verstellbewegung nur eine rollende Reibung entgegensteht.The base plate 1 extends further on the side of the sliding chair 6 facing away from the stock rail 3 as a fastening plate of low height and has a flat support. On this part of the base plate 1 , a holding plate 11 resting on the base plate 1 is fastened via screw connections 10 . This holding plate 11 has a height which is dimensioned such that it does not protrude beyond the sliding chair 6 including the screw connections 10 . A support bracket 12 is arranged on one side of the holding plate 11 and extends on one side into the region of the sliding chair 6 . At this point, the sliding chair 6 is excluded accordingly. Directly on the side of this on the outer edge 13 of the base plate 1 Tragla cal 12 rollers 14 are attached, which are adjusted in height so that they protrude slightly above the sliding chair 6 . It is thereby achieved that the switch tongue 9 runs directly onto these rollers 14 during the adjustment, is raised slightly, and so the adjustment movement is only opposed to rolling friction.

Die Einstellung der Lage der Rollen 14 zum Gleitstuhl 6 und zur Weichenzunge 9 ist nachfolgend beschrieben. Die Höheneinstellung erfolgt durch Zwischenlegen unter­ schiedlich dicker, den Erfordernissen angepaßter Abstimmbeilagen 15. Durch diese Maßnahme kann erreicht werden, daß auch ein späteres Anpassen der Höhenlage der Weichenzunge 9, nach einer ersten Einfahrphase oder nach Austausch einer verschlissenen Weichenzunge 9, gegen eine neue Weichenzunge 9 in einfacher Weise höhenmäßig angepaßt werden kann. Die Ausbildung nach der Erfindung sieht auch vor, daß die Lage der Rollen 14 quer zur Schienenlängsrichtung in einfa­ cher Weise angepaßt werden kann. Hierzu ist die Halteplatte 11 an den Verschrau­ bungsstellen mit Längsschlitzen 16 ausgebildet, die die Schraubverbindungen 10 umgreifen. Durch diese Ausbildung wird erreicht, daß die mit der Halteplatte 11 ver­ bundenen Rollen 14 quer zur Schienenerstreckung derartig angestellt werden kön­ nen, daß die erste Rolle direkt an der Außenkante des Fußes 8 der Weichenzunge 9 anliegt, wenn die Weichenzunge 9 sich in der Stellung anliegend an der Backen­ schiene 3 befindet. The setting of the position of the rollers 14 relative to the sliding chair 6 and the switch tongue 9 is described below. The height adjustment is carried out by interposing under differently thick, adapted to the requirements adjustment inserts 15 . By this measure it can be achieved that a later adjustment of the height of the switch tongue 9 , after a first running-in phase or after replacing a worn switch tongue 9 , can be easily adjusted in terms of height to a new switch tongue 9 . The training according to the invention also provides that the position of the rollers 14 can be adjusted transversely to the longitudinal direction of the rail in a simple manner. For this purpose, the holding plate 11 is formed at the screwing locations with longitudinal slots 16 which encompass the screw connections 10 . This configuration ensures that the ver with the support plate 11 connected rollers 14 can be adjusted transversely to the rail extension such that the first roller rests directly on the outer edge of the foot 8 of the switch tongue 9 when the switch tongue 9 is in position located on the jaw rail 3 .

BezugszeichenlisteReference list

11

Grundplatte
Base plate

22nd

Befestigungsloch
Mounting hole

33rd

Backenschiene
Stock rail

44th

Führungsrippe
Guide rib

55

Schienenfußübergriff
Rail foot overlap

66

Gleitstuhl
Sliding chair

77

Spannfeder
Tension spring

88th

Fuß
foot

99

Weichenzunge
Switch tongue

1010th

Schraubverbindung
Screw connection

1111

Halteplatte
Retaining plate

1212th

Traglasche
Carrying strap

1313

Außenkante
Outer edge

1414

Rolle
role

1515

Abstimmbeilage
Vote insert

1616

Längsschlitz
Longitudinal slot

Claims (3)

1. Rollvorrichtung zum Tragen der Zunge einer Weiche mit einer Grundplatte (1), die auf einer Schwelle befestigt ist, mit Aufnahme- und Haltevorrichtungen zum Tragen einer Backenschiene (3) sowie einem Gleitstuhl (6) ausgebildet ist und über eine aufgeschraubte Halteplatte (11) Rollen (14) zum Tragen der Wei­ chenzunge (9) trägt dadurch gekennzeichnet, daß die Weichenzunge (9) beim Anliegen an der Backenschiene (3) etwa auf die Breite des Fußes (8) be­ grenzt auf dem Gleitstuhl (6) aufliegt, die Rollen (14) sich daran von der Backenschiene (3) abgewandt anschließen, die Halteplatte (11) bis über die Hälfte der Breite der Grundplatte (1) auf dieser aufliegt und die Rollen (14) seit­ lich direkt außerhalb einer Außenkante (13) der Grundplatte (1) angeordnet sind.1. Rolling device for carrying the tongue of a switch with a base plate ( 1 ) which is fastened on a threshold, is designed with receiving and holding devices for carrying a stock rail ( 3 ) and a sliding chair ( 6 ) and has a screwed-on holding plate ( 11 ) rollers (14) for supporting the Wei chenzunge (9) carries characterized in that the switch blade (9)) be limited in abutment against the stock rail (3) approximately to the width of the foot (8 on the slide chair (6) rests, the rollers ( 14 ) adjoin it facing away from the stock rail ( 3 ), the holding plate ( 11 ) rests on the base plate ( 1 ) to over half the width of the base plate and the rollers ( 14 ) laterally directly outside an outer edge ( 13 ) the base plate ( 1 ) are arranged. 2. Rollvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der Grundplatte (1) und der Halteplatte (11) eine oder mehrere Abstimmbeilagen (15) angeordnet sind.2. Rolling device according to claim 1, characterized in that one or more tuning inserts ( 15 ) are arranged between the base plate ( 1 ) and the holding plate ( 11 ). 3. Rollvorrichtung nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Schrauben oder Schraubverbindungen (10) zwischen Grundplatte (1) und Halteplatte (11) durch sich senkrecht zur Schienenlängsrichtung er­ streckende Langlöcher und/oder Längsschlitze (16) der Halteplatte (11) geführt werden.3. Rolling device according to claim 1 or claim 2, characterized in that the screws or screw connections ( 10 ) between the base plate ( 1 ) and the holding plate ( 11 ) by extending perpendicular to the longitudinal direction of the rail he elongated holes and / or longitudinal slots ( 16 ) of the holding plate ( 11 ) are performed.