EP3545131B1 - Device for supporting a switch rail - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Lagerung einer Zungenschiene einer Weiche, nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a device for mounting a tongue rail of a switch, according to the preamble of claim 1.

Herkömmliche Weichen für Schienenfahrzeuge weisen in der Regel gleitgelagerte Schienenzungen auf. Bei einer Verstellung der Weichenposition treten deshalb beachtliche Stellkräfte auf. Aufgrund notwendiger Schmierung wird der umliegende Untergrund verseucht und es ist regelmäßiges Aufbringen von Schmiermittel erforderlich. Bei Weichen ohne Umstellhilfen werden die Gleitflächen per Hand geschmiert, um eine sichere Funktion zu gewährleisten. Dadurch besteht regelmäßig ein erhöhter logistischer Aufwand. Darüber hinaus bleibt immer ein Restrisiko, wenn sich Personen im Gleisbereich befinden.Conventional switches for rail vehicles generally have slide-mounted rail tongues. Considerable actuating forces therefore occur when the switch position is adjusted. The surrounding subsurface is contaminated due to the need for lubrication and lubricant must be applied regularly. In the case of switches without changeover aids, the sliding surfaces are lubricated by hand to ensure reliable functioning. As a result, there is regularly an increased logistical effort. In addition, there is always a residual risk if there are people in the track area.

Zungenhebevorrichtungen, wie in DE 198 12 795 C1 beschrieben, ermöglichen die Reduktion des Verschleißes und somit die Einsparung großer Mengen an Schmiermittel, indem die Zungenschiene durch eine Feder nach oben gedrückt wird, und erst bei Überfahrt eines Zuges am Gleitstuhl aufliegt. Nachteilig erweist sich jedoch die nach wie vor beträchtliche Stellkraft, da die Reibkraft weitgehend unabhängig von der Fläche ist.Tongue lifting devices, as in DE 198 12 795 C1 described, reduce wear and thus save large amounts of lubricant by pressing the tongue rail upwards by a spring and only resting on the sliding chair when a train passes over it. A disadvantage, however, is the still considerable actuating force, since the frictional force is largely independent of the area.

Aus diesen Gründen werden zunehmend Wälzlager verwendet. Da die Wälzkörper den sehr hohen Belastungen bei der Überfahrt eines Schienenfahrzeugs nicht standhalten können, sind spezielle konstruktive Maßnahmen zu ergreifen. Eine Möglichkeit besteht darin, wie in DE 42 24 158 A1 beschrieben, durch Vertiefungen im Rollbett an den Endpositionen die Zungenschiene auf die Gleitstühle abzusenken. Unmittelbar vor Erreichen der Endposition ist wiederum eine höhere Stellkraft erforderlich.For these reasons, rolling bearings are increasingly being used. Since the rolling elements cannot withstand the very high loads when crossing a rail vehicle, special design measures must be taken. One way is as in DE 42 24 158 A1 described, by depressions in the trundle at the end positions to lower the tongue rail on the sliding chairs. A higher actuating force is again required immediately before the end position is reached.

Ein anderer Lösungsansatz ist in EP 1 050 623 A2 beschrieben. Hier ist der Wälzkörper über eine Feder verbunden. Dadurch wird eine durchgehende Wälzlagerung ermöglicht. Bei Belastung durch ein überfahrendes Schienenfahrzeug sitzt die Zungenschiene aufgrund der Durchbiegung der Feder auf dem Gleitstuhl auf, über den der Großteil der Kraft übertragen werden kann.Another approach is in EP 1 050 623 A2 described. Here the rolling element is connected by a spring. This enables a continuous rolling bearing. When loaded by a rail vehicle running over, the tongue rail sits on the sliding chair due to the deflection of the spring, via which the majority of the force can be transmitted.

In der Praxis hat sich jedoch die aufwändige Montage als Problem dargestellt. Die Verbindung mit der Schwelle bzw. der Weichengrundplatte benötigt eine präzise Adjustierung an mindestens zwei Punkten.In practice, however, the complex assembly has proven to be a problem. The connection to the threshold or the switch base plate requires precise adjustment at at least two points.

Eine weitere bekannte Lösung ist in der WO 01/06060 A beschrieben. Ein Wälzkörper ist auf einer Blattfeder angeordnet, um die Zungenschiene während des Stellens der Weiche anzuheben. Auch hier ist die Einstellung der horizontalen Position schwierig und mit einer Änderung der Federkonstanten verbunden.Another known solution is in the WO 01/06060 A described. A rolling element is arranged on a leaf spring in order to raise the tongue rail during the setting of the switch. Here, too, the adjustment of the horizontal position is difficult and is associated with a change in the spring constant.

EP 2 995 718 A1 offenbart eine Vorrichtung zur Lagerung einer Zungenschiene einer Weiche, umfassend einen Wälzkörper und eine zur Zungenschiene vorspannbaren, auskragenden Blattfeder, auf welcher die Zungenschiene mittels des Wälzkörpers verschiebbar angeordnet ist. Die Blattfeder ist in einem Führungskörper angeordnet, welcher an einer Backenschiene der Weiche befestigbar ist. EP 2 995 718 A1 discloses a device for mounting a tongue rail of a switch, comprising a rolling element and a cantilevered leaf spring which can be pretensioned to the tongue rail and on which the tongue rail is arranged so as to be displaceable by means of the rolling element. The leaf spring is arranged in a guide body, which can be fastened to a stock rail of the switch.

Bei üblichen Weichen ist die Zungenschiene an mehreren Stellen gelagert. Dabei ist bei den unterschiedlichen Lagern sowohl der Zungenhub, als auch der Abstand zur Backenschiene unterschiedlich. Der Zungenhub ist in der Nähe der Zungenwurzel gering und der Abstand zur Backenschiene groß. Am anderen Ende der Zungenschiene ist der Zungenhub groß, und der Abstand in der anliegenden Position null.With conventional switches, the tongue rail is stored in several places. The tongue stroke and the distance to the stock rail are different for the different bearings. The tongue stroke is small near the tongue root and the distance to the stock rail is large. At the other end of the tongue rail, the tongue stroke is large and the distance in the adjacent position is zero.

Dies erfordert verschiedene Lagertypen für eine Weiche, was eine komplizierte Lagerhaltung erfordert. Bei modernen Hochgeschwindigkeitsweichen ist dieses Problem noch viel deutlicher. Hier sind die Biegeradien so groß, dass eine Lagerung an mehreren Punkten notwendig ist. In der Praxis wäre deshalb eine vor Ort einfach für die zuvor beschriebenen veränderlichen Maße konfigurierbare Lagerung von Vorteil.This requires different types of storage for a switch, which requires complicated storage. This problem is much clearer with modern high-speed switches. Here the bending radii are so large that storage at several points is necessary. In practice, it would therefore be advantageous to have storage that is easily configurable on site for the variable dimensions described above.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist, die Funktion herkömmlicher Lager zu erweitern und eine wesentlich einfachere, und somit auch schnell montierbare und preisgünstige Vorrichtung zur Lagerung von Zungenschienen zu bieten.The object of the present invention is to expand the function of conventional bearings and to offer a much simpler, and therefore also quick-to-assemble and inexpensive device for storing tongue rails.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch eine Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Dadurch kann die Zungenlagerung wesentlich vereinfacht werden. Weiters ist die erforderliche Stellkraft aufgrund der geringeren Rollreibung über den gesamten Hubweg wesentlich geringer, als bei der konventionellen Lagerung von Weichenzungen bzw. Zungenschienen. Dadurch werden die Stellkräfte der Weiche deutlich reduziert. Durch die Entlastung eines allfällig vorgesehenen Gleitstuhls muss dieser nicht mehr regelmäßig geschmiert werden. Dadurch werden Wartungsaufwand und -kosten eingespart. Die von den Antrieben aufzubringenden Kräfte sind dadurch wesentlich geringer, wodurch diese geschont werden. Darüber hinaus könnte das Stellelement dadurch deutlich kleiner ausgeführt werden.According to the invention, this object is achieved by a device having the features of claim 1. In this way, tongue storage can be considerably simplified. Furthermore, due to the lower rolling friction over the entire stroke, the required actuating force is significantly lower than with conventional storage of switch tongues or tongue rails. This significantly reduces the switching force. By relieving any possible slide chair, it no longer has to be lubricated regularly. This saves maintenance effort and costs. As a result, the forces to be exerted by the drives are significantly lower, which protects them. In addition, the actuator could be made significantly smaller.

Besonders vorteilhaft erweist sich die Verstellbarkeit der Position der Blattfederlagerung im Führungskörper über einen Schlitten, wodurch die Vorrichtung universell einsetzbar ist, und die Produktion und Lagerhaltung stark vereinfacht wird. Dadurch kann die Position des Wälzkörpers auf einfache Weise und mit hoher Genauigkeit den Gegebenheiten angepasst werden. Unabhängig von der Position des Schlittens im Führungskörper und somit der Position des Wälzkörpers gegenüber der Backenschiene, bleiben die Federlänge, und somit die mechanischen bzw. elastischen Eigenschaften konstant.The adjustability of the position of the leaf spring bearing in the guide body via a slide proves to be particularly advantageous, as a result of which the device can be used universally and production and storage are greatly simplified. This enables the position of the rolling element to be adjusted in a simple manner and be adapted to the circumstances with high accuracy. Regardless of the position of the slide in the guide body and thus the position of the Rolling body compared to the stock rail, the spring length, and thus the mechanical or elastic properties remain constant.

Der Schlitten kann im Führungskörper sowohl formschlüssig als auch reibschlüssig festgelegt werden, wobei die reibschlüssige Variante beispielsweise Keilnuten umfasst. Dies hat den Vorteil einer stufenlosen Verstellmöglichkeit.The slide can be fixed in the guide body both positively and frictionally, the frictional variant comprising splines, for example. This has the advantage of a stepless adjustment.

Es kann auch vorgesehen sein, dass der Schlitten über eine Verbindung am Führungskörper befestigbar ist, die aus einer Fläche größerer Härte mit regelmäßiger oder unregelmäßiger Oberflächenstruktur und einer Gegenfläche geringerer Härte besteht. Die härtere Fläche kann dabei beispielsweise aus Stahl und die Gegenfläche beispielsweise aus Messing oder Aluminium hergestellt sein. Eine Sicherheit gegen Lockerung wird dadurch erreicht, dass die Oberflächenstruktur der härteren Fläche beim Anziehen der Schraube in die weichere Gegenfläche eingeprägt wird.It can also be provided that the slide can be fastened to the guide body via a connection which consists of a surface of greater hardness with a regular or irregular surface structure and a counter surface of lower hardness. The harder surface can be made of steel, for example, and the counter surface can be made of brass or aluminum, for example. Security against loosening is achieved by embossing the surface structure of the harder surface into the softer counter surface when the screw is tightened.

Im Rahmen einer formschlüssigen Verbindung kann eine Verzahnung sowohl am Schlitten, als auch im Führungskörper vorgesehen sein, wodurch die Position des Schlittens in Verstellrichtung dauerhaft fixiert wird, welche vorzugsweise durch Verschraubung befestigt ist. Es wird somit einer Verstellung der Auskragung über die Lebensdauer der Vorrichtung durch beispielsweise Vibration vorgebeugt. Besonders günstig erweist es sich, wenn die Verzahnung an einer Seite des Führungskörpers angeordnet ist bzw. das passende Gegenstück an einer Seite des Schlittens. Eine sichere Verbindung kann erreicht werden, wenn die Verschraubung an derselben Seite wie die Verzahnung angeordnet ist.As part of a positive connection, teeth can be provided both on the slide and in the guide body, as a result of which the position of the slide is permanently fixed in the direction of adjustment, which is preferably fastened by screwing. An adjustment of the cantilever over the life of the device by vibration, for example, is thus prevented. It proves to be particularly favorable if the toothing is arranged on one side of the guide body or the matching counterpart on one side of the slide. A secure connection can be achieved if the screw connection is arranged on the same side as the toothing.

Um einen besonders großen Verstellbereich zu ermöglichen, kann auch die Position des Führungskörpers gegenüber der Backenschiene verändert werden. Dazu sind sowohl am Klemmkörper, welcher die Verbindung zur Backenschiene darstellt, als auch am Führungskörper mehrere Bohrungen vorhanden, mit denen Klemmkörper und Führungskörper miteinander in verschiedenen Positionen verschraubbar sind. Dies ermöglicht eine Grobeinstellung, die Feinjustierung kann durch Verschieben des Schlittens in Führungskörper vorgenommen werden.In order to allow a particularly large adjustment range, the position of the guide body relative to the stock rail can also be changed. For this purpose, there are several bores on the clamping body, which represents the connection to the stock rail, and on the guide body, with which the clamping body and guide body can be screwed together in different positions. This enables a rough adjustment, the fine adjustment can be carried out by moving the slide in the guide body.

Eine andere mögliche Ausführungsvariante sieht vor, dass die Klemmen direkt am Führungskörper angeordnet sind, um ein einfacheres System aus weniger Einzelteilen zu erhalten.Another possible embodiment variant provides that the clamps are arranged directly on the guide body in order to obtain a simpler system from fewer individual parts.

Wenn die Blattfeder zur Zungenschiene vorgespannt ist, kann im anliegenden Zustand die Kontaktkraft zwischen Zungenschiene und Gleitstuhl beliebig reduziert werden. Bei aufgerollter Zunge kann diese gänzlich vom Gleitstuhl aufgehoben werden, wodurch die Kontaktkraft beim Gleiten über diesen gänzlich entfällt.If the leaf spring is pretensioned to the tongue rail, the contact force between the tongue rail and sliding chair can be reduced as desired. When the tongue is rolled up, it can be lifted entirely from the sliding chair, which completely eliminates the contact force when sliding over it.

Die Vorspannung kann über die Höhe des Wälzkörpers gegenüber dem Rollenbock eingestellt werden. Für eine genaue Adjustierung kann deshalb eine Höhenverstellung des Wälzkörpers in einem Rollenbock, der die Verbindung zwischen dem Wälzkörper und der Blattfeder bildet, von besonderem Vorteil sein. Insbesondere die Verwendung von Schrauben zur Einstellung erweist sich als vorteilhaft.The preload can be adjusted via the height of the rolling element in relation to the roller block. A height adjustment of the rolling element in a roller block, which forms the connection between the rolling element and the leaf spring, can therefore be particularly advantageous for precise adjustment. In particular, the use of screws for adjustment proves to be advantageous.

Bestmöglicher Linienkontakt zwischen Wälzkörper und Zungenfußkante kann erreicht werden, wenn der Rollenbock mit der Blattfeder über einen Passstift mit Rotationsfreiheitsgrad befestigt ist, der eine geringfügige Schwenkung des Rollenbocks mit Wälzkörper um eine vertikale Achse ermöglicht.The best possible line contact between the rolling element and the tongue base edge can be achieved if the roller block is attached to the leaf spring by means of a dowel with a rotational degree of freedom that allows the roller block with rolling element to pivot slightly about a vertical axis.

Durch Befestigung am Fuß der Backenschiene wird eine von unterschiedlichen Schwellen bzw. Gleitstuhlgeometrien unabhängige Lagerung ermöglicht. Dies kann besonders günstig durch eine Klemmverbindung erreicht werden. Dazu eignet sich besonders gut eine starre Klemme, die vorzugsweise einstückig vom Klemmkörper gebildet wird, und eine Schraubklemme, die mit dem Klemmkörper verschraubbar ist. Ein universeller Einsatz kann durch mehrere Aufnahmen in einer Reihe für die Schraubklemme und eine entsprechende Verzahnung erreicht werden. Beim Einbau kann somit der Abstand der Klemmen an das vorhandene Schienensystem, insbesondere die Breite des Fußes der Backenschiene angepasst werden.Attachment to the base of the stock rail enables storage that is independent of different sleepers or sliding chair geometries. This can be achieved particularly cheaply by a clamp connection. A rigid clamp, which is preferably formed in one piece by the clamp body, and a screw clamp, which can be screwed to the clamp body, are particularly suitable for this purpose. A universal use can be achieved by several receptacles in a row for the screw terminal and a corresponding toothing. During installation, the distance between the clamps can thus be adapted to the existing rail system, in particular the width of the base of the stock rail.

An den meisten Positionen ist die Verwendung von genau einem Wälzkörper vorgesehen. Bei großem Zungenhub ist jedoch ein zweiter Wälzkörper erforderlich, um eine Abstützung über den gesamten Bewegungsbereich zu gewährleisten, d.h. dass die aufgerollte Zunge immer auf zumindest einer Rolle aufliegt.In most positions, the use of exactly one rolling element is intended. With a large tongue stroke, however, a second rolling element is required to ensure support over the entire range of motion, i.e. that the rolled tongue always rests on at least one roller.

Eine günstige Fertigung ist durch den rechteckigen Querschnitt des Führungskörpers gewährleistet.Favorable production is ensured by the rectangular cross section of the guide body.

In der Folge wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Figuren näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1a

eine erfindungsgemäße Vorrichtung in einer Seitenansicht in einer an der Backenschiene anliegenden Position;

Fig. 1b

die Vorrichtung in einem Schrägriss in einer an der Backenschiene anliegenden Position;

Fig. 2a

die Vorrichtung in einer Seitenansicht in einer von der Backenschiene entfernten Position;

Fig. 2b

die Vorrichtung in einem Schrägriss in einer von der Backenschiene entfernten Position;

Fig. 3a

eine erfindungsgemäße Vorrichtung an einer anderen Stelle der Weiche in einer Seitenansicht in einer, an der Backenschiene anliegenden Position;

Fig. 3b

die Vorrichtung in einem Schrägriss in einer an der Backenschiene anliegenden Position;

Fig. 4a

die Vorrichtung in einer Seitenansicht in einer von der Backenschiene entfernten Position;

Fig. 4b

die Vorrichtung in einem Schrägriss in einer von der Backenschiene entfernten Position;

Fig. 5

den Schlitten mit Blattfeder in einer Seitenansicht;

Fig. 6

den Schlitten mit Blattfeder in einem Grundriss;

Fig. 7

der Schlitten mit Blattfeder in einem Schrägriss;

Fig. 8

der Führungskörper in einer Seitenansicht;

Fig. 9

der Führungskörper in einem Grundriss; und

Fig. 10

einen Rollenbock mit Wälzkörpern einer alternativen Ausgestaltung der Vorrichtung mit zwei Wälzkörpern in einer Seitenansicht.

An exemplary embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to the figures. Show it:

Fig. 1a

a device according to the invention in a side view in a position against the stock rail;

Fig. 1b

the device in an oblique crack in a position adjacent to the stock rail;

Fig. 2a

the device in a side view in a position removed from the stock rail;

Fig. 2b

the device in an oblique crack in a position removed from the stock rail;

Fig. 3a

a device according to the invention at another point of the switch in a side view in a position against the stock rail;

Fig. 3b

the device in an oblique crack in a position adjacent to the stock rail;

Fig. 4a

the device in a side view in a position removed from the stock rail;

Fig. 4b

the device in an oblique crack in a position removed from the stock rail;

Fig. 5

the carriage with leaf spring in a side view;

Fig. 6

the carriage with leaf spring in a floor plan;

Fig. 7

the carriage with leaf spring in a diagonal tear;

Fig. 8

the guide body in a side view;

Fig. 9

the guide body in a floor plan; and

Fig. 10

a roller block with rolling elements of an alternative embodiment of the device with two rolling elements in a side view.

Ein Führungskörper 1 ist über einen Klemmkörper 15 einer erfindungsgemäßen Vorrichtung mittels Klemmen 2a, 2b an einer Backenschiene 3 befestigt. Der Führungskörper 1 ist schachtelartig in U-Form ausgebildet und fest mit Klemmen 2a, 2b über einen Klemmkörper verbunden, wobei eine starre Klemme 2a und eine Schraubklemme 2b vorhanden sind. Die starre Klemme 2a ist an dem Klemmkörper 15 angeordnet, mit welchem eine Schraubklemme 2b verschraubt ist. Der Führungskörper 1 ist mit dem Klemmkörper 15 verschraubt. Dabei sind sowohl im Klemmkörper 15, als auch im Führungskörper 1 mehrere Bohrungen vorhanden, um eine Befestigung in verschiedenen Positionen entlang einer Längsachse des Führungskörpers 1 zu ermöglichen.A guide body 1 is fastened to a stock rail 3 via a clamp body 15 of a device according to the invention by means of clamps 2a, 2b. The guide body 1 is box-shaped in a U-shape and firmly connected to terminals 2a, 2b by means of a clamping body, a rigid terminal 2a and a screw terminal 2b being present. The rigid clamp 2a is arranged on the clamp body 15, to which a screw clamp 2b is screwed. The guide body 1 is screwed to the clamping body 15. There are several bores both in the clamping body 15 and in the guide body 1 in order to enable attachment in different positions along a longitudinal axis of the guide body 1.

Im Führungskörper 1 befindet sich ein Schlitten 4, welcher wiederum in Längsrichtung innerhalb des Führungskörpers 1 verschiebbar und befestigbar ist. Dazu befinden sich an einer Seitenwand des Führungskörpers 1 Langlöcher 12 zur Fixierung des Schlittens 4 mit einer Schraube 13. An der Innenwand des Führungskörpers 1 ist eine Zahnstange 5 zur Arretierung der Position des Schlittens 4 vorgesehen. In die Zahnstange 5 eingreifende Zahnstangenstücke 6 sind an der Seite des Schlittens 4 angeordnet.In the guide body 1 there is a carriage 4, which in turn can be displaced and fastened in the longitudinal direction within the guide body 1. For this purpose, there are elongated holes 12 on a side wall of the guide body 1 for fixing the slide 4 with a screw 13. On the inner wall of the guide body 1, a rack 5 is provided for locking the position of the carriage 4. Rack pieces 6 engaging in the rack 5 are arranged on the side of the slide 4.

Die relative Position des Klemmkörpers 15 zu dem Schlitten 4 kann also grob mittels der Verbindung zwischen Klemmkörper 15 und Führungskörper 1 definiert werden, eine Feinjustierung ist über die Verbindung zwischen Führungskörper 1 und Schlitten 4 möglich.The relative position of the clamping body 15 to the slide 4 can thus be roughly defined by means of the connection between the clamping body 15 and the guide body 1, a fine adjustment is possible via the connection between the guide body 1 and the slide 4.

Sowohl der der Abstand zwischen Backenschiene 3 und einer Zungenschiene 11, als auch der Zungenhub der Zungenschiene 11 ist nach Position der Lagerung innerhalb der Weiche unterschiedlich. In der Nähe der Zungenwurzel ist der Bewegungsbereich der Zungenschiene 11 gering und der Abstand zur Backenschiene 3 groß. Ein solcher Aufbau ist in den Fig. 3a und b, sowie Fig. 4a und b zu sehen. Fig. 3a und b zeigen die Zungenschiene 11 in einer der Backenschiene 3 anliegenden Position. Fig. 4a und b zeigen die Zungenschiene 11 in einer von der Backenschiene 3 abliegenden Position.Both the distance between the stock rail 3 and a tongue rail 11 and the tongue stroke of the tongue rail 11 differ according to the position of the storage within the switch. In the vicinity of the tongue root, the range of movement of the tongue rail 11 is small and the distance to the stock rail 3 is large. Such a structure is in the 3a and b , such as 4a and b to see. 3a and b show the tongue rail 11 in a position adjacent to the stock rail 3. 4a and b show the tongue rail 11 in a position remote from the stock rail 3.

Über die gesamte Zungenlänge ist der Abstand zwischen Backenschienenmittelebene und Zungenfußkante (Kontakt zur Rolle) in Abhängigkeit vom Weichentyp unterschiedlich.Over the entire length of the tongue, the distance between the middle of the stock rail and the edge of the tongue (contact with the roller) differs depending on the type of turnout.

In Richtung der Zungenspitze der Zungenschiene 11 wird der Zungenhub immer größer. Eine erfindungsgemäße Vorrichtung in einem, der Zungenspitze näheren Bereich wird in den Fig. 1a, b in der der Backenschiene 3 anliegenden Position sowie Fig. 2a, b in der der Backenschiene 3 abliegenden Position dargestellt.In the direction of the tongue tip of the tongue rail 11, the tongue stroke becomes ever larger. A device according to the invention in a region closer to the tip of the tongue is shown in FIGS Fig. 1a, b in the position of the stock rail 3 and 2a, b shown in the position remote from the stock rail 3.

Am Schlitten 4 ist ein Ende einer Blattfeder 8 befestigt. Die der Backenschiene 3 abgewandte, Fläche des Führungskörpers wird vom Schlitten 4 in einem Abstand A gehalten. Dieser ist so bemessen, dass die Blattfeder 8 auch bei maximaler Belastung nicht am Führungskörper 1 aufliegt. Dadurch bleiben die wirksame Länge der Blattfeder 8, und somit die Federeigenschaften, konstant.One end of a leaf spring 8 is attached to the slide 4. The surface of the guide body facing away from the stock rail 3 is held at a distance A by the slide 4. This is dimensioned such that the leaf spring 8 does not rest on the guide body 1 even at maximum load. As a result, the effective length of the leaf spring 8 and thus the spring properties remain constant.

Ein anderes Ende der Blattfeder 8 ist über einen Rollenbock 9 und Stellschrauben 17 mit einem Wälzkörper 10 verbunden. Auf diesem liegt der Fuß der Zungenschiene 11 auf.Another end of the leaf spring 8 is connected to a roller body 10 via a roller block 9 and set screws 17. The base of the tongue rail 11 lies on this.

Die Verbindung des Rollenbocks 9 mit der Blattfeder 8 erfolgt durch einen vertikalen Passstift 16. Dieser ermöglicht eine geringfügige Drehung um seine Achse, wodurch sich auch bei Toleranzen der Wälzkörper 10 im richtigen Winkel zur Kontaktfläche der Zungenschiene 11 ausrichtet.The roller block 9 is connected to the leaf spring 8 by a vertical dowel pin 16. This allows a slight rotation about its axis, as a result of which the tolerances of the rolling elements 10 align at the correct angle to the contact surface of the tongue rail 11.

Für eine optimale Adjustierung sind außerdem im Rollenbock 9 Stellschrauben 17 angeordnet, mit denen der Wälzkörper 10 höhenverstellbar ist. Dadurch kann die Vorspannung der Zungenschiene 11 an die Erfordernisse angepasst werden.For optimal adjustment 9 set screws 17 are also arranged in the roller block, with which the rolling element 10 is adjustable in height. As a result, the pretensioning of the tongue rail 11 can be adapted to the requirements.

Durch die Vorspannung der Blattfeder 8 wird die Zungenschiene 11 von einem Gleitstuhl 14 bereits in einer sehr frühen Phase der Bewegung aufgehoben. Dadurch muss, bei Verstellung der Weiche, nur die geringere Rollreibung der Wälzkörper 10 überwunden werden, nicht jedoch die Gleitreibung der Gleitstühle.By pretensioning the leaf spring 8, the tongue rail 11 is lifted by a sliding chair 14 in a very early phase of the movement. As a result, when the switch is adjusted, only the lower rolling friction of the rolling elements 10 has to be overcome, but not the sliding friction of the sliding chairs.

Bei Überfahrt eines Zuges liegt die Zungenschiene 11 auf dem Gleitstuhl 14 auf, über den der Großteil der Lastkraft mit Ausnahme der Vorspannkraft übertragen wird.When a train passes, the tongue rail 11 rests on the sliding chair 14, via which the majority of the load force is transmitted with the exception of the pretensioning force.

Bei der Montage des Systems wird zu Beginn die ungefähr benötigte Wälzkörperposition über die Klemmkörper 15 - Führungskörper 1 Verbindung eingestellt. Dies kann sowohl werksseitig in Form von Produktvarianten, bestehend aus den gleichen Teilen, oder baustellenseitig zu Beginn der Montage erfolgen. Als nächstes wird die gesamte Vorrichtung an der Backenschiene 3 über die Klemmen 2a, 2b festgeklemmt. Nun erfolgt die Feinjustierung des Schlittens 4 im Führungskörper 1, und damit auch die Position des Wälzkörpers 10 zur Backenschiene 3. Die Position des Schlittens 4 wird mit der Schraube 13 fixiert, durch die Zahnstange 5 und den Zahnstangenstücken 6 wird einer Verstellung, durch beispielsweise Vibration, vorgebeugt. Zuletzt wird das gesamte System gegen die Zungenschiene 11 vorgespannt.When assembling the system, the roughly required rolling element position is initially set via the clamping body 15 - guide body 1 connection. This can be done at the factory in the form of product variants consisting of the same parts, or at the construction site at the start of assembly. Next, the entire device is clamped to the stock rail 3 via the clamps 2a, 2b. Now the slide 4 is fine-adjusted in the guide body 1, and thus also the position of the roller body 10 relative to the stock rail 3. The position of the slide 4 is fixed with the screw 13, through the rack 5 and the rack pieces 6 an adjustment, for example by vibration , leaning forward. Finally, the entire system is biased against the tongue rail 11.

Fig. 10 zeigt eine alternative Ausführung mit zwei Rollen. Diese kann beispielsweise dann eingesetzt werden, wenn der Zungenhub größer ist als die Breite des Fußes der Zungenschiene zuzüglich des Aufrollweges. Fig. 10 shows an alternative embodiment with two roles. This can be used, for example, when the tongue stroke is greater than the width of the foot of the tongue rail plus the roll-up path.

Claims (15)

1. Device for mounting a switch rail (11) of a switch, having a rolling element (10), a guide body (1) and a projecting leaf spring (8) which can be pretensioned towards the switch rail (11) and on which the switch rail (11) is arranged so as to be displaceable by means of the rolling element (10), wherein the leaf spring (8) is arranged in the guide body (1), which can be fastened to a stock rail (3), characterised in that the leaf spring (8) is arranged in the guide body (1) so as to be adjustable in its longitudinal direction.
2. Device for mounting according to claim 1, characterised in that the leaf spring (8) is fixed in the guide body (1) at the one end remote from the rolling element (10) by means of a slide (4).
3. Device for mounting according to one of claims 1 or 2, characterised in that the slide (4) is fastened to the guide body (1) via a frictional connection.
4. Device for mounting according to one of claims 1 or 2, characterised in that the slide (4) is fastened to the guide body (1) via a connection consisting of a surface of greater hardness with a surface structure and a counter-surface of lesser hardness, wherein the regular or irregular surface structure of the surface of greater hardness is impressed into the softer counter-surface in the course of the fastening.
5. Device for mounting according to one of claims 1 or 2, characterised in that the slide (4) is fastened to the guide body (1) via a positive connection.
6. Device for mounting according to claim 5, characterised in that the positive connection is formed as a toothed region which is arranged on a side wall of the guide body (1) and on the slide (4), and in that preferably the screw connection is also arranged on this side.
7. Device for mounting according to one of claims 1 to 6, characterised in that a clamp body (15) is fastened by means of clamps (2a, 2b) to a foot of the stock rail (3) when mounted.
8. Device for mounting according to claim 7, characterised in that at least one of the clamps (2a, 2b) is firmly connected to the clamp body (15) at different positions.
9. Device for mounting according to claim 7 or 8, characterised in that the clamp body (15) can be firmly connected to the guide body (1) in different positions.
10. Device for mounting according to one of claims 1 to 9, characterised in that the guide body (1) has a rectangular cross-section.
11. Device for mounting according to one of claims 1 to 10, characterised in that the side of the leaf spring (8) facing away from the stock rail (3) has a distance (A) from a web part of the guide body (1) facing the stock rail (3).
12. Device for mounting according to one of claims 1 to 11, characterised in that the rolling element (10) is fastened to the leaf spring (8) so as to be height-adjustable via a roller block (9), wherein the rolling element (10) is height-adjustable on the roller block (9) preferably with at least one screw.
13. Device for mounting according to claim 12, characterised in that the roller block (9) is arranged on the leaf spring (8) so as to be pivotable about a vertical axis.
14. Device for mounting according to one of claims 12 to 13, characterised in that exactly one rolling element (10) is arranged on the roller block (9).
15. Device for mounting according to one of claims 12 to 13, characterised in that two rolling elements (10) with preferably parallel axes are arranged on the roller block (9).

Images