DE19724479A1 - Programmablaufanzeige an einem Haushaltsgerät - Google Patents
Programmablaufanzeige an einem HaushaltsgerätInfo
- Publication number
- DE19724479A1 DE19724479A1 DE19724479A DE19724479A DE19724479A1 DE 19724479 A1 DE19724479 A1 DE 19724479A1 DE 19724479 A DE19724479 A DE 19724479A DE 19724479 A DE19724479 A DE 19724479A DE 19724479 A1 DE19724479 A1 DE 19724479A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- program
- light
- light source
- template
- sequence display
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000005406 washing Methods 0.000 title description 3
- 239000003086 colorant Substances 0.000 claims abstract description 10
- 230000003760 hair shine Effects 0.000 claims description 2
- 230000004397 blinking Effects 0.000 abstract description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 229940036310 program Drugs 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F13/00—Illuminated signs; Luminous advertising
- G09F13/04—Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia
- G09F13/06—Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia using individual cut-out symbols or cut-out silhouettes, e.g. perforated signs
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/42—Details
- A47L15/4293—Arrangements for programme selection, e.g. control panels; Indication of the selected programme, programme progress or other parameters of the programme, e.g. by using display panels
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F34/00—Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F34/28—Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress
- D06F34/32—Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress characterised by graphical features, e.g. touchscreens
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F23/00—Advertising on or in specific articles, e.g. ashtrays, letter-boxes
- G09F23/0058—Advertising on or in specific articles, e.g. ashtrays, letter-boxes on electrical household appliances, e.g. on a dishwasher, a washing machine or a refrigerator
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F9/00—Indicating arrangements for variable information in which the information is built-up on a support by selection or combination of individual elements
- G09F9/30—Indicating arrangements for variable information in which the information is built-up on a support by selection or combination of individual elements in which the desired character or characters are formed by combining individual elements
- G09F9/33—Indicating arrangements for variable information in which the information is built-up on a support by selection or combination of individual elements in which the desired character or characters are formed by combining individual elements being semiconductor devices, e.g. diodes
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
- H05K5/00—Casings, cabinets or drawers for electric apparatus
- H05K5/0017—Casings, cabinets or drawers for electric apparatus with operator interface units
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F2105/00—Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F2105/58—Indications or alarms to the control system or to the user
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
- Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
- Control Of Indicators Other Than Cathode Ray Tubes (AREA)
- Washing And Drying Of Tableware (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft eine Programmablaufanzeige an einem Haushaltgerät, wie
Wasch- oder Geschirrspülmaschine, bei welcher Anzeige an einer am Gerät angeord
neten Programmschablone einzelne Programmschritte dargestellt sind und durch ein
von der Ablaufsteuerung des Gerätes initiiertes Lichtsignal der jeweils ablaufende Pro
grammschritt markiert ist.
Eine solche Programmablaufanzeige ist durch die DE-C-31 49 702 bekannt. Bei dieser
bekannten Anzeige ist eine Programmschablone auf der Bedienseite des Gerätes vor
gesehen, auf der die Bezeichnungen der einzelnen Programmschritte aufgedruckt
sind. Jeder dieser Bezeichnungen ist eine Signallampe zugeordnet. Die Signallampen
werden gemäß dem jeweils erreichten Programmstand des Gerätes durch dessen Ab
laufsteuerung angesteuert und zeigen somit durch ihr Aufleuchten den aktuellen Pro
grammstand an. Eine solche Anzeigevorrichtung benötigt eine der Anzahl der anzuzei
genden Programmschritte entsprechende Anzahl von Signallampen. Eine solche Viel
zahl von Signallampen stellt einen erheblichen Materialaufwand dar und verursacht
außerdem entsprechend hohe Montagekosten.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einer Programmablaufanzeige der ein
gangs beschriebenen Art den Material- und Montageaufwand wesentlich zu reduzie
ren, ohne daß eine Einbuße hinsichtlich der Vielfalt der Anzeigemöglichkeiten hinge
nommen werden muß.
Die Lösung der gestellten Aufgabe gelingt nach der Erfindung dadurch, daß die Ablauf
anzeige eine durch entsprechendes Ansteuern Licht in unterschiedlicher Farbe ab
strahlende Lichtquelle enthält, die hinter einer durchscheinenden Blende angeordnet
ist, auf die die Programmschablone aufgetragen ist, wobei die einzelnen Programm
schritte der Programmschablone entsprechend der bei dem jeweils im Gerät ablaufen
den Programmschritt von der Lichtquelle abgestrahlten Lichtfarbe farbig gestaltet sind.
Die Lichtquelle wird hinsichtlich der Farbe ihres abgestrahlten Lichtes durch die Ablauf
steuerung des Gerätes entsprechend dem jeweils erreichten Programmschritt ange
steuert, so daß die Lichtquelle bei verschiedenen Programmschritten Licht unter
schiedlicher Farbe abstrahlt. An der Blende leuchten dann die in ihrer Farbe der jeweils
abgestrahlten Lichtfarbe entsprechenden Abschnitte auf, so daß der jeweils erreichte
Stand des Programmablaufs leicht erkannt werden kann.
Eine gleichmäßige Leuchtstärke für alle anzuzeigenden Programmabschnitte wird auf
einfache Weise dadurch erreicht, daß die Programmschablone kreisrund ausgebildet
und die Lichtquelle im Zentrum der Programmschablone angeordnet ist. Bei einer sol
chen kreisrunden Programmschablone werden die einzelnen Programmabschnitte
zweckmäßigerweise als farbige Sektorabschnitte dargestellt.
Die Ausleuchtstärke der Anzeigevorrichtung läßt sich dadurch verbessern, daß sich
von den Sektorabschnitten aus radial nach innen zum Zentrum hin erstreckende Licht
leiter vorgesehen sind.
Mittels einer mehrfarbigen LED läßt sich auf besonders einfache Weise eine Anzeige
mit unterschiedlichen Lichtfarben erzielen.
Die Anzahl der anzeigbaren Programmabschnitte kann außer durch unterschiedliche
Lichtfarben auch noch durch eine Variation der Helligkeit bzw. durch ein Blinken der
Lichtquelle vergrößert werden.
Anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles wird die Erfindung
nachfolgend näher erläutert.
Mit 1 ist eine auf einer auf der Bedienseite eines nicht dargestellten Haushaltgerätes,
wie beispielsweise einer Wasch- oder Geschirrspülmaschine bzw. eines Wäsche
trockners, vorgesehenen und aus durchscheinendem Material bestehenden Bedien
feldblende aufgetragene Programmschablone bezeichnet. Im Zentrum 2 dieser Pro
grammschablone 1 ist eine Lichtquelle 3 angeordnet, die je nach Ansteuerung durch
die Ablaufsteuerung des Gerätes Licht unterschiedlicher Farbe, z. B. rot, grün und gelb,
abstrahlt. Die Programmschablone 1 ist in mehrere Sektorabschnitte 4 unterteilt, die
entsprechend den von der Lichtquelle 3 abgestrahlten Lichtfarben farbig, also rot, grün
und gelb gestaltet sind.
Als eine Licht mehrerer Farben abgebende Lichtquelle 3 kann insbesondere eine
mehrfarbige Leuchtdiode (LED) verwendet werden. Derartige LEDs leuchten bei
entsprechender Ansteuerung rot oder grün. Wird bei solchen LEDs rot und grün gleich
zeitig angesteuert, dann strahlen diese LEDs gelbes Licht ab. Somit können mittels ei
ner einzigen Lichtquelle 3 mehrere, z. B. drei, Lichtfarben realisiert werden. Es besteht
aber auch die Möglichkeit, mehrere jeweils nur Licht einer einzigen Farbe abstrahlende
LEDs zu verwenden.
Eine Erweiterung der Anzeigemöglichkeiten ergibt sich dadurch, daß die Lichtquelle 3
so angesteuert wird, daß sie bei einzelnen Programmschritten mit unterschiedlicher
Helligkeit strahlt und/oder blinkt. An der Programmschablone 1 können einzelne Sek
torabschnitte 4 streifig ausgebildet sein. Befindet sich das im Gerät ablaufende Arbeits
programm bei dem entsprechenden Programmabschnitt, dann blinkt beispielsweise die
Lichtquelle 3, so daß der betreffende Programmstand auf diese Weise identifiziert wer
den kann. Eine Identifizierung ist auch mittels einer unterschiedlichen Strahlungshellig
keit der Lichtquelle 3 möglich.
Claims (6)
1. Programmablaufanzeige an einem Haushaltgerät, wie Wasch- oder Geschirr
spülmaschine, bei welcher Anzeige an einer am Gerät angeordneten Pro
grammschablone einzelne Programmschritte dargestellt sind und durch ein von
der Ablaufsteuerung des Gerätes initiiertes Lichtsignal der jeweils ablaufende
Programmschritt markiert ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Ablaufanzeige
eine durch entsprechendes Ansteuern Licht in unterschiedlicher Farbe abstrah
lende Lichtquelle (3) enthält, die hinter einer durchscheinenden Blende angeord
net ist, auf der die Programmschablone (1) aufgetragen ist, wobei die einzelnen
Programmschritte der Programmschablone (1) entsprechend der bei dem je
weils im Gerät ablaufenden Programmschritte von der Lichtquelle (3) abge
strahlten Lichtfarbe farbig gestaltet sind.
2. Programmablaufanzeige nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die
Programmschablone (1) kreisrund ausgebildet und die Lichtquelle (3) im Zen
trum (2) der Programmschablone (1) angeordnet ist.
3. Programmablaufanzeige nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die
einzelnen Programmschritte als farbige Sektorabschnitte (4) auf der Blende
dargestellt sind.
4. Programmablaufanzeige nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß von
den Sektorabschnitten (4) her sich radial nach innen zum Zentrum (2) hin
erstreckende Lichtleiter vorgesehen sind.
5. Programmablaufanzeige nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch
gekennzeichnet, daß als farbveränderliche Lichtquelle (3) eine mehrfarbige
LED vorgesehen ist.
6. Programmablaufanzeige nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch
gekennzeichnet, daß die Lichtquelle (3) während einzelner Programmschritte mit
unterschiedlicher Helligkeit strahlt und/oder blinkt.
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19724479A DE19724479B4 (de) | 1997-06-10 | 1997-06-10 | Programmablaufanzeige an einem Haushaltsgerät |
KR1019980019381A KR100555118B1 (ko) | 1997-06-10 | 1998-05-28 | 가정용 기구에서 프로그램 진도 지시기 |
CNB981098088A CN1192340C (zh) | 1997-06-10 | 1998-06-10 | 家用设备上的进程显示器 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19724479A DE19724479B4 (de) | 1997-06-10 | 1997-06-10 | Programmablaufanzeige an einem Haushaltsgerät |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE19724479A1 true DE19724479A1 (de) | 1998-12-17 |
DE19724479B4 DE19724479B4 (de) | 2006-12-14 |
Family
ID=7832063
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19724479A Expired - Lifetime DE19724479B4 (de) | 1997-06-10 | 1997-06-10 | Programmablaufanzeige an einem Haushaltsgerät |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
KR (1) | KR100555118B1 (de) |
CN (1) | CN1192340C (de) |
DE (1) | DE19724479B4 (de) |
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19849354A1 (de) * | 1998-10-19 | 2000-04-20 | Deutsche Telekom Ag | Verfahren zur datenbankgestützten Selektion von Produkten für Electronic-Commerce-Anwendungen im Internet |
WO2002050804A3 (de) * | 2000-12-21 | 2002-10-10 | Bsh Bosch Siemens Hausgeraete | Elektrisch betriebenes haushaltgerät |
DE102004009177A1 (de) * | 2004-02-25 | 2005-09-15 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Bedienfeld für programmgesteuerte Haushaltgeräte |
EP1582619A1 (de) * | 2004-03-30 | 2005-10-05 | Whirlpool Corporation | Waschmaschine |
DE102004062752A1 (de) * | 2004-12-27 | 2006-07-06 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Integriertes Betriebsanzeigeelement |
DE102011078471A1 (de) * | 2011-06-30 | 2013-01-03 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Programmgesteuerte Haushaltwaschmaschine |
DE102004019329B4 (de) * | 2004-04-21 | 2016-11-03 | BSH Hausgeräte GmbH | Geschirrspülmaschine mit optischer Betriebsablaufanzeige |
US11484182B2 (en) * | 2020-10-06 | 2022-11-01 | Haier Us Appliance Solutions, Inc. | Front indicator lighting assembly for an appliance door |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN101988255B (zh) * | 2009-08-04 | 2014-01-08 | 海尔集团公司 | 一种用不同的声光指示不同洗涤状态的方法及其洗衣机 |
KR101585039B1 (ko) * | 2014-03-24 | 2016-01-22 | 이정희 | 편지 봉투 재단 장치 |
JP6442210B2 (ja) * | 2014-09-29 | 2018-12-19 | 株式会社ミツトヨ | 画像測定装置及び画像測定装置のガイダンス表示方法 |
CN108796984B (zh) * | 2017-05-03 | 2020-11-17 | 松下家电研究开发(杭州)有限公司 | 一种洗衣机运行状态指示方法 |
GB2578872B (en) | 2018-11-09 | 2021-04-14 | Dyson Technology Ltd | Vacuum cleaner |
Family Cites Families (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1876517U (de) * | 1963-05-18 | 1963-08-01 | Walter Holzer | Temperaturanzeiger bei waschmaschinen. |
DE1897989U (de) * | 1963-11-22 | 1964-08-06 | Walter Holzer | Anzeigevorrichtung fuer programmgesteuerte geraete. |
US3958529A (en) * | 1975-07-29 | 1976-05-25 | Morris Ralph E | Work-time indicator |
WO1982003489A1 (en) * | 1981-03-26 | 1982-10-14 | Remenyi Tibor | Optoelectronic fancy article or ornament |
DE3149702C1 (de) * | 1981-12-15 | 1989-09-21 | Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart | Programmwahl-Eingabetastatur fuer ein programmgesteuertes Haushaltsgeraet |
DE3528925A1 (de) * | 1985-08-12 | 1987-02-19 | Siemens Ag | Programmsteuergeraet fuer haushaltsmaschinen |
DE4128904A1 (de) * | 1991-08-30 | 1993-03-04 | Bosch Siemens Hausgeraete | Waschmaschine mit einer faltenmanschette |
JP2951094B2 (ja) * | 1991-12-25 | 1999-09-20 | 株式会社東芝 | 洗濯機 |
DE4242204A1 (de) * | 1992-12-15 | 1994-06-16 | Monika Kiesl | Verfahren und Vorrichtung zur Ausleuchtung von Leuchtkästen mit mehrfarbigen Lichtquellen in farb- und intensitätswechselnder Arbeitsweise |
GB2287347B (en) * | 1994-03-09 | 1998-01-07 | Barcrest Ltd | Entertainment machines |
JPH08254963A (ja) * | 1995-03-16 | 1996-10-01 | Hayashi Telempu Co Ltd | 乗物内機器用表示パネル |
-
1997
- 1997-06-10 DE DE19724479A patent/DE19724479B4/de not_active Expired - Lifetime
-
1998
- 1998-05-28 KR KR1019980019381A patent/KR100555118B1/ko not_active IP Right Cessation
- 1998-06-10 CN CNB981098088A patent/CN1192340C/zh not_active Expired - Lifetime
Cited By (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19849354A1 (de) * | 1998-10-19 | 2000-04-20 | Deutsche Telekom Ag | Verfahren zur datenbankgestützten Selektion von Produkten für Electronic-Commerce-Anwendungen im Internet |
US6658424B1 (en) | 1998-10-19 | 2003-12-02 | Deutsche Telekom Ag | Method for the database-supported selection of products for electronic-commerce applications on the internet |
WO2002050804A3 (de) * | 2000-12-21 | 2002-10-10 | Bsh Bosch Siemens Hausgeraete | Elektrisch betriebenes haushaltgerät |
DE102004009177A1 (de) * | 2004-02-25 | 2005-09-15 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Bedienfeld für programmgesteuerte Haushaltgeräte |
EP1582619A1 (de) * | 2004-03-30 | 2005-10-05 | Whirlpool Corporation | Waschmaschine |
DE102004019329B4 (de) * | 2004-04-21 | 2016-11-03 | BSH Hausgeräte GmbH | Geschirrspülmaschine mit optischer Betriebsablaufanzeige |
DE102004062752A1 (de) * | 2004-12-27 | 2006-07-06 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Integriertes Betriebsanzeigeelement |
US8810423B2 (en) | 2004-12-27 | 2014-08-19 | Bsh Bosch Und Siemens Hausgeraete Gmbh | Integrated operation display device |
DE102011078471A1 (de) * | 2011-06-30 | 2013-01-03 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Programmgesteuerte Haushaltwaschmaschine |
US11484182B2 (en) * | 2020-10-06 | 2022-11-01 | Haier Us Appliance Solutions, Inc. | Front indicator lighting assembly for an appliance door |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN1201964A (zh) | 1998-12-16 |
KR100555118B1 (ko) | 2006-06-07 |
DE19724479B4 (de) | 2006-12-14 |
CN1192340C (zh) | 2005-03-09 |
KR19990006503A (ko) | 1999-01-25 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1838201B1 (de) | Integriertes betriebsanzeigeelement | |
DE19724479A1 (de) | Programmablaufanzeige an einem Haushaltsgerät | |
DE10144668A1 (de) | Anzeige an einem Haushaltgerät | |
DE112006002707T5 (de) | Waschmaschine | |
WO2002050804A2 (de) | Elektrisch betriebenes haushaltgerät | |
WO1999028152A1 (de) | Kraftfahrzeugleuchte | |
WO2008058972A1 (de) | Beleuchtungseinrichtung an einem hausgerät | |
EP2913736B1 (de) | Drehwahleinrichtung für ein haushaltsgerät mit beleuchtetem drehknebel | |
WO2010078863A1 (de) | Verfahren zur steuerung eines beleuchtungssystems | |
DE19944533A1 (de) | Warnleuchte, insbesondere Rundumkennleuchte | |
DE29607270U1 (de) | Lichtsteuervorrichtung | |
WO2000016004A1 (de) | Farbeffektleuchte | |
EP1834207A1 (de) | Farbige kennzeichnung von texten oder symbolen in einer monochromen lc-anzeige | |
DE2613521A1 (de) | Verkehrssignal | |
DE102009003332A1 (de) | Bedienelement für die Veränderung von Einstellwerten | |
DE29618619U1 (de) | Vorrichtung zur Hinterleuchtung einer lichtdurchlässigen Anzeige | |
DE202007013604U1 (de) | Innenbeleuchtetes Sitz- oder Liegemöbel | |
DE102014005928A1 (de) | Anzeigevorrichtung, insbesondere eines elektronischen Haushaltsgeräts | |
DE60121803T2 (de) | Schild oder werbebrett | |
DE10350077B4 (de) | Geschirrspülmaschine mit Anzeigevorrichtung | |
DE102006031468A1 (de) | Optische Sensoreinrichtung | |
DE10159484B4 (de) | Vorrichtung zum farbigen Beleuchten von Gewinnsymbolen | |
DE102023103809B3 (de) | Formteil | |
EP1364847B1 (de) | Behandlungsstation für Fahrzeugbehandlungsanlagen | |
DE102012205100A1 (de) | Kochfeldplatte sowie Kochfeld mit einer Kochfeldplatte und Verfahren zum Betreiben eines Kochfelds |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8101 | Request for examination as to novelty | ||
8105 | Search report available | ||
8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 81739 MUENCHEN, DE Effective date: 20150402 |
|
R071 | Expiry of right |