DE19706316C2

DE19706316C2 - Thermal switching device and method for its production

Info

Publication number: DE19706316C2
Application number: DE19706316A
Authority: DE
Inventors: Walter Hollweck
Original assignee: INTER CONTROL Hermann Koehler Electrik GmbH and Co KG
Current assignee: INTER CONTROL Hermann Koehler Electrik GmbH and Co KG
Priority date: 1997-02-18
Filing date: 1997-02-18
Publication date: 1999-10-21
Anticipated expiration: 2017-02-19
Also published as: EP0962024A1; ATE226754T1; EP0962024B1; WO1998037565A1; DE19706316A1

Abstract

The invention relates to a thermal switching device, in particular a temperature adjuster, limiter or fuse controlled by a bi-metallic element, having a housing (1), a recess (2), a thermally sensitive element which is fitted in the lower section (3) of the recess (2), and a contact area (6), consisting of a dynamic contact (7) and a fixed contact (8) which is active between two connecting contacts (9, 10) mounted on the housing (1), as well as a transmission element (11) which transmits the movement of the thermally sensitive element onto the dynamic contact (7) of the contact area (6). The transmission element (11) is a swivelling lever accommodated on one side, which lever subjects the upper side of the thermally sensitive element (bimetallic snap-in disk (4)) to a lower, first projecting part (13) and the dynamic contact (6) to a higher, second projecting part (14).

Description

Die Erfindung betrifft eine thermische Schalteinrichtung gemäß dem Oberbe griff des Patentanspruchs 1 sowie ein Verfahren zu deren Herstellung gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 32.The invention relates to a thermal switching device according to the Oberbe handle of claim 1 and a method for their manufacture according the preamble of claim 32.

Aus DE 28 26 205 C2 ist eine Temperatursicherung für elektrische Geräte bekannt, die ein Gehäuse mit einer Ausnehmung aufweist. Im unteren Be reich dieser Ausnehmung ist ein thermisch sensitives Element angeordnet. Über die Ausnehmung ist eine Kontaktstrecke angebracht, die einen Bewe gungs- und einen Festkontakt aufweist. Die Kontaktstrecke ist zwischen zwei am Gehäuse angeordneten Anschlußkontakten wirksam. Ferner ist ein Übertragungselement vorgesehen, das die Bewegung des thermisch sensiti ven Elements auf den Bewegungskontakt der Kontaktstrecke überträgt.DE 28 26 205 C2 is a temperature fuse for electrical devices known that has a housing with a recess. In the lower Be A thermally sensitive element is arranged richly in this recess. A contact path is attached over the recess, which makes a movement supply and a fixed contact. The contact distance is between two connecting contacts arranged on the housing are effective. Furthermore, a Transmission element provided that the movement of the thermally sensiti transmits ven elements to the movement contact of the contact path.

Das Gehäuse der bekannten Schalteinrichtung ist insofern kompliziert, daß das Übertragungselement in seiner Längsrichtung als verschiebbarer Stift ausgebildet ist, der unter dem Bewegungskontakt der Kontaktstrecke geführt wird. Die Führungsmittel verkomplizieren das Gehäuse. Außerdem ist der Zusammenbau der vorbekannten thermischen Schalteinrichtung relativ kompliziert.The housing of the known switching device is complicated in that the transmission element in its longitudinal direction as a displaceable pin is formed, which is guided under the movement contact of the contact path becomes. The guide means complicate the housing. In addition, the Assembly of the known thermal switching device relative complicated.

Aus DE-AS 11 89 616 ist ein Bimetall-Schnappschalter bekannt, der insbe sondere als Anlaßrelais für Einphasen-Induktionsmotoren Verwendung fin det. Dabei wirkt ein Bimetallstreifen als Kontaktträger mit einem federnd ausgebildeten Gegenkontaktträger zusammen und schnappt nach Überwin den einer Rastkraft in die entgegengesetzte Lage um. Ein ortsfest gelagertes Schwenkteil läßt dabei den in eine Ausnehmung des Schwenkteils eingreifen den Bimetallstreifen temperaturabhängig nach Überwinden der Federkraft des Gegenkontaktsträgers in die jeweils andere Schaltstellung umschnappen. Das Schwenkteil, das mit seinem freien Ende auf den Gegenkontaktregler einwirkt, wird durch den in eine Ausnehmung eingreifenden Bimetallstreifen gesteuert.From DE-AS 11 89 616 a bimetal snap switch is known, in particular special as starting relay for single-phase induction motors use fin det. A bimetal strip acts as a contact carrier with a springy one trained counter contact carrier together and snaps to Überwin that of a locking force in the opposite position. A stationary one The swivel part can engage in a recess of the swivel part the bimetal strip depending on the temperature after overcoming the spring force of the mating contact carrier snap into the other switching position. The swivel part, with its free end on the counter contact regulator acts through the bimetallic strip engaging in a recess controlled.

Aus DE 36 26 770 A1 ist eine Schmelzsicherung, insbesondere für Elektro motoren, bekannt, die durch einen auf der Statorwicklung des Elektromotors sich abstützenden Fühler gebildet wird, der aus schmelzendem Material be steht und dessen Schmelzvorgang bei unzulässiger Erwärmung der Stator wicklung das Öffnen eines im motorseitigen Versorgungsstromkreis liegen den Schalters bewirkt. Der Fühler ist mit einem Schwenkhebel verbunden, der bei Schmelzen des Fühlers verschwenkt wird und dadurch über ein ha kenförmiges Ende den Schalter betätigt.DE 36 26 770 A1 describes a fuse, in particular for electronics motors, known by one on the stator winding of the electric motor supportive sensor is formed, which be made of melting material stands and the melting process of the stator in the event of inadmissible heating winding opening in the motor-side supply circuit causes the switch. The sensor is connected to a swivel lever, which is pivoted when the sensor melts and thereby over a ha ken-shaped end operated the switch.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine thermische Schalteinrichtung mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Patentanspruchs 1 derart weiter zubilden, daß das Gehäuse einfacher ausgebildet ist. Weiterhin soll ein Ver fahren angegeben werden, mit dem das Zusammensetzen der thermischen Schalteinrichtung von einer Gehäuseseite her erfolgen kann.The invention has for its object a thermal switching device with the features of the preamble of claim 1 further to form that the housing is simpler. Furthermore, a ver drive can be specified with which the composition of the thermal Switching device can be done from one side of the housing.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale der Patentansprüche 1, 2 und 32 gelöst.This object is achieved by the features of claims 1, 2 and 32 solved.

Vorteilhafte Weiterbildungen der thermischen Schalteinrichtung ergeben sich aus den Unteransprüchen 3-31. Die Patentansprüche 33-35 betreffen vor teilhafte Vorgehensweisen beim Zusammenbau einer solchen thermischen Schalteinrichtung. Advantageous further developments of the thermal switching device result from subclaims 3-31. Claims 33-35 relate to partial procedures when assembling such a thermal Switching device.

Als Kern der Erfindung wird es angesehen, innerhalb der Ausnehmung ein Übertragungselement vorzusehen, das wie ein einseitig gelagerter Schwenk hebel ausgebildet ist. Die Lagerung des Schwenkhebels ist einseitig, d. h. au ßerzentrisch und damit im Bereich einer der Wandungen der Ausnehmung. Dies bedeutet, daß die Ausnehmung an ihrer der Kontaktstrecke zugewand ten Oberseite nicht mit Führungselementen oder dgl. zugebaut ist, so daß thermisch sensitive Elemente ohne weiteres von oben in den unteren Bereich der Ausnehmung eingeführt werden können.The essence of the invention is considered to be within the recess To provide transmission element that like a one-sided pivot lever is formed. The pivoting lever is supported on one side, i.e. H. au Eccentric and therefore in the area of one of the walls of the recess. This means that the recess facing the contact path th top is not built with guide elements or the like. So that thermally sensitive elements easily from above into the lower area the recess can be inserted.

Das Einlegen des Schwenkhebels kann ebenfalls problemlos von oben erfol gen. Außer der Schwenklagerung am Rand der Ausnehmung sind keine wei teren die Ausnehmung verengenden Führungselemente erforderlich.The swivel lever can also be inserted from above without any problems Except for the pivot bearing on the edge of the recess, no white tere the recess narrowing guide elements required.

Damit der Schwenkhebel definiert in der ihn halternden Lagerung fixiert werden kann und zur zusätzlichen Fixierung des thermisch sensitiven Ele ments, ist im oberen Bereich der Ausnehmung der Schwenkhebel durch ein Federelement gesondert von der Belastung des Bewegungskontaktes gegen das thermisch sensitive Element federbelastet. Die Federbelastung kann ab hängig von der Art des Federelementes eingestellt bzw. gewählt werden, so daß die Federkraft des Bewegungskontaktes davon unabhängig gewählt werden kann.So that the swivel lever is fixed in the mounting that holds it can be and for additional fixation of the thermally sensitive Ele ment, is in the upper area of the recess of the swivel lever Spring element separate from the load of the movement contact the thermally sensitive element is spring-loaded. The spring load can decrease depending on the type of spring element set or selected, so that the spring force of the moving contact is chosen independently can be.

Wenn der Schwenkhebel am oberen Rand der Ausnehmung gelagert ist, kann er mit einer Lager-Querachse auf einfache Weise in eine entsprechende La gerausnehmung eingelegt werden. Dies kann durch einen Montagevollauto maten vollzogen werden, ohne daß es komplizierter Handhabungen bedarf. Die Schwenkachse des Schwenkhebels verläuft etwa rechtwinklig zur Längs erstreckungsrichtung der Kontaktstrecke. Der Schwenkhebel weist zur Bil dung der Schwenkachse an seinem ersten Ende eine T-förmige Verbreiterung nach Art einer Achse auf, die in einer korrespondierenden Lagermulde am oberen Rand der Ausnehmung einliegt. Diese Schwenkachse wird im End montagezustand von der Wurzel des Bewegungskontaktes in der Lagermulde fixiert, so daß es gesonderter Fixierungselemente für den Schwenkhebel nicht mehr bedarf.If the pivot lever is mounted on the upper edge of the recess, can he with a bearing transverse axis in a simple manner in a corresponding La be recessed. This can be done by a full assembly car maten be carried out without the need for complicated handling. The pivot axis of the pivot lever is approximately perpendicular to the longitudinal direction of extension of the contact path. The swivel lever points to the bil extension of the pivot axis at its first end a T-shaped widening in the manner of an axis, which is in a corresponding storage trough on the upper edge of the recess. This pivot axis is in the end Installation status from the root of the movement contact in the bearing recess fixed so that there are no separate fixing elements for the pivot lever needs more.

Das gesonderte Federelement, das den Schwenkhebel in Richtung des ther misch sensitiven Elements drückt, ist eine in der Fläche des Bewegungskon taktes freigeschnittene gesonderte Federzunge, die bis an den Wurzelbereich des Bewegungskontaktes hinreicht und damit völlig unabhängig von der Fe derbewegung des Bewegungskontaktes arbeiten kann. Die Federzunge be aufschlagt einen oberen, dritten Vorsprung des Schwenkhebels.The separate spring element that the pivot lever in the direction of ther mix sensitive element is one in the area of the movement con tact cut free spring tongue, which extends to the root area sufficient movement contact and thus completely independent of the Fe the movement of the movement contact can work. The spring tongue be hits an upper, third projection of the pivot lever.

Am Schwenkhebel ist ein oberer, vierter Vorsprung vorgesehen, der von der Schwenkachse etwa den gleichen radialen Abstand aufweist wie der untere erste Vorsprung und der als Rückschwenksperre dienen kann, wozu weitere, den oberen, vierten Vorsprung in der Sperrlage fixierende Elemente vorgese hen sein können, die im Rahmen dieser Anmeldung nicht näher beschrieben werden.An upper, fourth projection is provided on the swivel lever, which extends from the Pivot axis has approximately the same radial distance as the lower one first projection and which can serve as a swing back lock, for which more, the upper, fourth protrusion in the locked position fixes elements hen can be, which are not described in the context of this application become.

Am Schwenkhebel ist ein fünfter, seitlicher, von dessen freien Schwenkende abstehender Vorsprung vorgesehen, der unter den Festkontakt hineinsteht. Dieser fünfte gesonderte Vorsprung ermöglicht es, über den Schwenkhebel den Festkontakt durch Biegen gegenüber dem Bewegungskontakt zu justie ren. On the swivel lever is a fifth, from the free swivel end protruding projection is provided, which protrudes under the fixed contact. This fifth separate projection makes it possible to use the swivel lever to adjust the fixed contact by bending relative to the movement contact ren.

Die Wurzel des Bewegungskontaktes wird im Endmontagezustand von ei nem U-förmigen Anschlußkontaktelement überdeckt. Dieses U-förmige An schlußkontaktelement wird mit den freien U-Schenkeln über den Bewe gungskontakt gesetzt und mit den Enden der U-Schenkel am Gehäuse befe stigt, was beispielsweise durch Verschränken oder Abbiegen der Schenkel geschehen kann. Die Wurzel des Bewegungskontaktes ist etwas breiter als die innere lichte Weite des U-förmigen Anschlußkontaktelementes. Dadurch wird die Wurzel des Bewegungskontaktes in den U-Zwischenraum des An schlußkontaktelementes hineingequetscht und steht damit mit den Seitenkan ten des Bewegungskontaktes in innigem elektrischen Kontakt mit dem An schlußkontaktelement. Dieser Kotakt ist unabhängig von dem Anpreßdruck des Kunststoffgehäuses, der auf die Unterseite des Bewegungskontaktes ausgeübt wird.The root of the movement contact is in the final assembly state by ei Nem U-shaped connection contact element covered. This U-shaped type final contact element is with the free U-legs over the Bewe contact and attach the ends of the U-legs to the housing Stigt what, for example, by crossing or bending the legs can happen. The root of the movement contact is somewhat wider than the inner clear width of the U-shaped connection contact element. Thereby the root of the movement contact in the U-space of the An final contact element squeezed in and stands with the side can ten of the movement contact in intimate electrical contact with the An closing contact element. This contact is independent of the contact pressure of the plastic housing, which is on the underside of the movement contact is exercised.

Der obere, zweite Vorsprung des Schwenkhebels ist nach Art einer T- förmigen Verbreiterung ausgebildet. Dieser obere, zweite Vorsprung dient zur Beaufschlagung des Bewegungskontaktes, der damit großflächig von unten beaufschlagt wird.The upper, second projection of the pivot lever is like a T- shaped widening. This upper, second projection serves to act upon the movement contact, which thus covers a large area of is applied below.

Die Unteransprüche 16 und 17 befassen sich mit der Lage und der Ausbil dung der unterschiedlichen Vorsprünge des Übertragungselementes.The sub-claims 16 and 17 deal with the location and the training the different projections of the transmission element.

Gemäß den nachfolgenden Patentansprüchen 19 und 20 ist das thermisch sensitive Element eine Bimetallschnappscheibe, zwischen der und dem Schwenkhebel eine sich bistabil auswirkende Stahlscheibe angeordnet sein kann, um bei einem Ansprechen der Bimetallschnappscheibe den Schalter in der Ausschaltstellung zu halten.According to the following claims 19 and 20, this is thermal sensitive element a bimetallic snap disc, between the and the Swivel lever can be arranged a bistable steel disc can to switch the switch in when the bimetallic snap disk responds to keep the off position.

Durch Patentanspruch 22 steht die Bimetallscheibe in innigem thermischen Kontakt mit einer Fläche, auf welcher die thermische Schalteinrichtung mon tiert werden kann. Wenn die Bimetallscheibe nach unten ausgewölbt ist, schließt sie sich unmittelbar an der Montagefläche an, so daß die Ansprech zeiten der thermischen Schalteinrichtung entsprechend kurz sind.By claim 22, the bimetallic disc is intimate thermal Contact with a surface on which the thermal switching device mon can be tiert. If the bimetal disc bulges downwards, it connects directly to the mounting surface, so that the response times of the thermal switching device are correspondingly short.

Wenn am oberen Rand der Ausnehmung zwei sich gegenüberliegende identi sche Lagermulden für die Schwenkachse des Schwenkhebels vorgesehen werden, braucht bei der Einlage des Gehäuses in einen Fertigungsautomaten nicht auf eine seitenrichtige Lage geachtet werden, wodurch sich das Hand ling des Gehäuses beim Zusammenbau vereinfacht.If at the top of the recess two opposite identi cal recesses provided for the pivot axis of the pivot lever needs when inserting the housing into a production machine not pay attention to a correct position, which causes the hand ling of the housing when assembling simplified.

Alternativ zum oben beschriebenen Schwenkhebel kann ein Führungssteg für beispielsweise eine thermische Schmelzpille oder einen Isolierstift, der mit ei ner Bimetallschnappscheibe zusammenwirkt, in die Lagermulden eingelegt werden.As an alternative to the swivel lever described above, a guide bar for For example, a thermal melting pill or an insulating pin that with egg ner bimetallic snap disc interacts, inserted in the bearing troughs become.

Wird die Gehäuseoberseite mit grabenartigen Vertiefungen versehen, in wel che die Anschlußkontakte und die Kontaktelemente der Kontaktstrecke ein gelegt werden können, vereinfacht sich der automatische Zusammenbau noch weiter. Die beiden Lagermulden, die zur Einlage der Schwenkachse des Schwenkhebels ausgebildet sind, liegen dann in den grabenartigen Vertiefun gen ein, da die Kontaktelemente zur Lagerfixierung des Schwenkhebels bei tragen.If the top of the housing is provided with trench-like depressions, in which che the contacts and the contact elements of the contact path automatic assembly is still simplified further. The two storage troughs that are used to insert the swivel axis of the Swivel levers are formed, then lie in the trench-like recesses gene because the contact elements for fixing the pivot lever carry.

Gemäß Patentanspruch 28-31 kann das thermisch sensitive Element alter nativ auch ein Schmelzelement sein, das an der Unterseite des Schwenkhe bels befestigt ist oder die Unterseite des Schwenkhebels bildet. Denkbar ist hier eine Schmelzpille. Die Schmelzpille dient der Unterstützung des Schwenkhebels nach oben, welcher dann in der abgestützten Lage die Kontaktstrecke geschlossen hält. Sobald die Schmelzpille angesprochen hat, öffnen sich die Kontakte, so daß die thermische Schalteinrichtung als Sicherung arbeitet.According to claims 28-31, the thermally sensitive element can be older natively also be a melting element that is on the underside of the Schwenkhe bels is attached or forms the underside of the pivot lever. Is conceivable here a melting pill. The melting pill serves to support the swivel lever above, which then closes the contact path in the supported position holds. As soon as the melting pill has responded, the contacts open, see above that the thermal switching device works as a fuse.

Die Erfindung wird anhand vorteilhafter Ausführungsformen in den Zeich nungsfiguren näher erläutert. Diese zeigen:The invention is based on advantageous embodiments in the drawing figures explained in more detail. These show:

Fig. 1 einen Schnitt durch eine als Temperaturregler ausgebildete Schalteinrichtung;1 shows a section through an opening formed as a temperature controller switching device.

Fig. 2 eine Draufsicht auf einen Temperaturregler gemäß Fig. 1; FIG. 2 shows a top view of a temperature controller according to FIG. 1;

Fig. 3 einen Schnitt durch eine als Temperaturbegrenzer ausgebil dete Schalteinrichtung; Fig. 3 is a section through a finished as temperature ausgebil switching means;

Fig. 4 eine Draufsicht auf einen Temperaturbegrenzer gemäß Fig. 3; FIG. 4 shows a top view of a temperature limiter according to FIG. 3;

Fig. 5 einen Schnitt durch eine als Temperatursicherung ausgebil dete thermische Schalteinrichtung; Figure 5 is a section through a temperature fuse as ausgebil finished thermal switching means.

Fig. 6 eine Draufsicht auf eine Temperatursicherung gemäß Fig. 5. Fig. 6 is a plan view of a temperature fuse in FIG. 5.

Fig. 7 einen Schnitt durch eine als alternative Temperatursiche rung ausgebildete thermische Schalteinrichtung sowie Fig. 7 is a section through a trained as an alternative Temperatursiche tion thermal switching device and

Fig. 8 eine Draufsicht auf eine Temperatursicherung gemäß Fig. 7. Fig. 8 is a plan view of a thermal fuse according to Fig. 7.

Zunächst wird auf Zeichnungsfiguren 1 und 2 Bezug genommen.First, reference is made to drawing figures 1 and 2.

Der Temperaturregler gemäß Fig. 1 und 2 weist zunächst ein Gehäuse 1 auf, in dem eine Ausnehmung 2 angeordnet ist. Im unteren Bereich 3 der Aus nehmung 2 ist ein thermisch sensitives Element in Form einer Bimetall schnappscheibe 4 befestigt, die randseitig durch Auflageelemente des Gehäu ses 1 gehalten wird. Im oberen Bereich der Ausnehmung 2 ist eine Kontakt strecke 6 angeordnet, die einen Bewegungskontakt 7 und einen Festkontakt 8 aufweist. Die Kontaktstrecke 6 ist zwischen zwei am Gehäuse 1 befestigten Anschlußkontakten 9, 10 wirksam.The temperature controller of FIG. 1 and 2 comprises first of a housing 1 is disposed in the recess 2. In the lower area 3 from the recess 2 , a thermally sensitive element in the form of a bimetallic snap disk 4 is fastened, which is held on the edge side by support elements of the housing 1 . In the upper region of the recess 2 , a contact path 6 is arranged, which has a movement contact 7 and a fixed contact 8 . The contact path 6 is effective between two connection contacts 9 , 10 attached to the housing 1 .

Zwischen der Kontaktstrecke 6 und der Bimetallschnappscheibe 4 ist ein Übertragungselement 11 eingespannt, das als einseitig gelagerter Schwenk hebel 12 ausgebildet ist, der die Oberseite der Bimetallschnappscheibe 4 mit einem unteren, ersten Vorsprung 13 und den Bewegungskontakt 7 mit einem oberen, zweiten Vorsprung 14 beaufschlagt. Der Schwenkhebel 12 wird da bei durch ein Federelement 15 gesondert und losgelöst von der Belastung des Bewegungskontakts 7 gegen das thermisch sensitive Element, nämlich die Bimetallschnappscheibe 4 federbelastet.Between the contact section 6 and the bimetallic snap disk 4 , a transmission element 11 is clamped, which is designed as a single-sided pivot lever 12 which acts on the top of the bimetallic snap disk 4 with a lower, first projection 13 and the movement contact 7 with an upper, second projection 14 . The pivot lever 12 is separated by a spring element 15 and detached from the load on the movement contact 7 against the thermally sensitive element, namely the bimetallic snap disk 4 .

Das gesonderte Federelement 15 ist eine in der Fläche des Bewegungskon takts 7 freigeschnittene Federzunge, wie sich besonders deutlich aus Fig. 2 ergibt. Diese drückt auf einen oberen, dritten Vorsprung 16 des Schwenkhe bels 12.The separate spring element 15 is a spring tongue cut free in the area of the movement contact 7 , as can be seen particularly clearly from FIG. 2. This presses on an upper, third projection 16 of the Schwenkhe lever 12th

Der Schwenkhebel 12 selbst ist am oberen Rand 17 der Ausnehmung 2 gela gert, wozu eine rinnenartige Lagermulde 18 vorgesehen ist, in der eine ange formte Schwenkachse 19 des Schwenkhebels 12 einliegt. Die Schwenkachse 19 des Schwenkhebels 12 verläuft dabei etwa rechtwinklig zur Längserstrec kungsrichtung der Kontaktstrecke 6.The pivot lever 12 itself is gela at the upper edge 17 of the recess 2 , for which purpose a channel-like bearing recess 18 is provided, in which a pivot axis 19 of the pivot lever 12 is formed. The pivot axis 19 of the pivot lever 12 extends approximately at right angles to the longitudinal extension direction of the contact section 6 .

Die Schwenkachse 19 wird im Endmontagezustand der Schalteinrichtung von der Wurzel 20 des Bewegungskontakts 7 in der Lagermulde 18 fixiert. Am Schwenkhebel 12 ist sodann ein oberer, vierter Vorsprung 21 vorgese hen, der von der Schwenkachse 19 etwa den gleichen radialen Abstand auf weist, wie der untere, erste Vorsprung 13. Der obere, vierte Vorsprung 21 ist eine Rückschwenksperre oder dient zur unmittelbaren Beaufschlagung oder Betätigung des Schwenkhebels 12 von außen.In the final assembly state of the switching device, the pivot axis 19 is fixed in the bearing trough 18 by the root 20 of the movement contact 7 . On the pivot lever 12 , an upper, fourth projection 21 is then hen, which has approximately the same radial distance from the pivot axis 19 as the lower, first projection 13 . The upper, fourth projection 21 is a backward swivel lock or is used for the direct application or actuation of the swivel lever 12 from the outside.

In Fig. 1 ist ferner deutlich zu sehen, daß am Schwenkhebel 12 ein fünfter, seitlicher, von dessen freien Schwenkende abstehender Vorsprung 22 ange formt ist, der unter dem Festkontakt 8 hineinsteht.In Fig. 1 it can also be clearly seen that on the pivot lever 12, a fifth, from the free pivoting end protruding projection 22 is formed, which stands under the fixed contact 8 .

Die Wurzel 20 des Bewegungskontakts 7 wird von einem U-förmigen Ab schnitt des Anschlußkontakts 9 überdeckt, wobei die Wurzel 20 des Bewe gungskontakts 7 etwas breiter ist als die innere lichte Weite des U-förmigen Anschlußkontakts 9.The root 20 of the moving contact 7 is covered by a U-shaped section from the connecting contact 9 , the root 20 of the moving contact 7 being somewhat wider than the inside diameter of the U-shaped connecting contact 9 .

Der obere, zweite Vorsprung 14 zur Beaufschlagung des Bewegungskon takts 7 ist von unten nach Art einer T-förmigen Verbreiterung des Schwenk hebels 12 ausgebildet, wobei die Verbreiterung etwa die Breite des Bewe gungskontakts 7 im beaufschlagten Bereich aufweist.The upper, second projection 14 to act on the Bewegungskon contact 7 is formed from below in the manner of a T-shaped widening of the pivot lever 12 , the widening approximately the width of the movement contact 7 in the acted upon area.

Der untere, erste Vorsprung 13 ist etwa im Bereich der Mittellängsachse 23 der Ausnehmung 2 angeordnet. Der obere, zweite Vorsprung 14 steht - be zogen auf die Schwenkachse 19 - über die Mittellängsachse 23 der Ausneh mung 2 hinaus. Der obere, dritte Vorsprung 16 liegt zwischen der Mittel längsachse 23 der Ausnehmung 2 und der Schwenkachse 19.The lower, first projection 13 is arranged approximately in the region of the central longitudinal axis 23 of the recess 2 . The upper, second projection 14 is - be drawn on the pivot axis 19 - on the central longitudinal axis 23 of the Ausneh mung 2 addition. The upper, third projection 16 lies between the central longitudinal axis 23 of the recess 2 and the pivot axis 19 .

Nachfolgend wird auf die Zeichnungsfiguren 3 und 4 Bezug genommen. Die dort dargestellten Teile entsprechen denen in Fig. 1 und 2. Zusätzlich ist al lerdings zwischen der Bimetallschnappscheibe 4 und dem Schwenkhebel 12 eine sich bistabil auswölbende Stahlscheibe 30 angeordnet, die randseitig nach oben gehalten und fixiert ist. Außerdem ist das Gehäuse 1 mit einem Gehäusedeckel 31 versehen, in welchem eine Führung 32 vorgesehen ist, in welcher ein Betätigungselement 33 gelagert ist, welches von außen manuell betätigbar ist und auf den vierten Vorsprung 21 drückt, um die Stahlscheibe 30 in ihre nach unten gewölbte Lage zurückzudrücken, nachdem sie sich in folge einer Durchstellbewegung der Bimetallschnappscheibe 4 nach oben durchgewölbt hat. Die Fixierung der Stahlscheibe 30 nach oben erfolgt durch Halteelemente 34, die vom Gehäusedeckel 31 nach unten abstehen und ein stückig mit diesem ausgeformt sind.In the following, reference is made to the drawing figures 3 and 4. The parts shown there correspond to those in FIGS. 1 and 2. In addition, however, a bistable bulging steel disk 30 is arranged between the bimetallic snap disk 4 and the pivoting lever 12 , which is held and fixed at the edges. In addition, the housing 1 is provided with a housing cover 31 , in which a guide 32 is provided, in which an actuating element 33 is mounted, which can be actuated manually from the outside and presses on the fourth projection 21 , around the steel disc 30 in its curved downward Push back position after it has arched upwards as a result of a through movement of the bimetallic snap disk 4 . The steel disk 30 is fixed upwards by holding elements 34 which protrude downward from the housing cover 31 and which are integrally formed therewith.

Die Draufsichten gemäß Fig. 2, 4 und 6 zeigen ferner, daß zur Aufnahme der Anschlußkontakte 9, 10 sowie des Bewegungskontakts 7 und des Festkon takts 8 grabenartige Vertiefungen 40 vorgesehen sind, die in Gehäusevor sprüngen 41 verlaufen, die sich diametral gegenüberliegend von dem die Ausnehmung 2 aufnehmenden Zentralbereich des Gehäuses 1 abstehen. Auf dem Boden der beiden grabenartigen Vertiefungen 40 sind Fixierungszapfen 45 angeformt, die in Fixierungsausnehmungen 46 der Kontakte 7, 8 bzw. Anschlußkontakte 9, 10 eintauchen.The plan views shown in FIG. 2, 4 and 6 further show that 8 grave like indentations are for receiving the connection contacts 9, 10 and the moving contact 7 and the Festkon clock 40, which jumps in Gehäusevor run 41 extending diametrically opposite from the Stand out recess 2 receiving central region of the housing 1 . Fixing pins 45 are formed on the bottom of the two trench-like depressions 40 and are immersed in fixing recesses 46 of contacts 7 , 8 or connecting contacts 9 , 10 .

Bei dem in Fig. 5 und 6 dargestellten Ausführungsbeispiel ist das thermisch sensitive Element ein Schmelzelement 50, das am unteren Ende des Schwenkhebels 12 befestigt oder angeordnet ist. Das Schmelzelement 50 wird bei der dargestellten Ausführungsform durch eine den Schwenkhebel 12 teilweise bildende Kunststoffverbindung ausgebildet. Das Schmelzelement 50 liegt in Fig. 5 auf einer Wärmeübertragungsplatte 55, die die Unterseite der Ausnehmung 2 abschließt.In the embodiment shown in FIGS. 5 and 6, the thermally sensitive element is a melting element 50 , which is attached or arranged at the lower end of the pivot lever 12 . In the embodiment shown, the melting element 50 is formed by a plastic connection that partially forms the pivot lever 12 . The fusible element 50 is located in Fig. 5 on a heat transfer plate 55, which closes the bottom of the recess 2.

Unterschiedlich zu den Ausführungsformen gemäß Fig. 1-4 ist auch die Kontaktanordnung in Fig. 5 und 6, da der Bewegungskontakt 7 den Festkon takt 8 von unten unter dem Spreizdruck des Schwenkhebels 12 beaufschlagt. Sobald das Schmelzelement 50 infolge eines thermischen Ansprechens nach gegeben hat, sinkt der Schwenkhebel 12 ab und öffnet die Kontaktstrecke 6.The contact arrangement in FIGS . 5 and 6 is different from the embodiments according to FIGS. 1-4, since the movement contact 7 acts on the fixed contact 8 from below under the spreading pressure of the pivot lever 12 . As soon as the melting element 50 has given due to a thermal response, the pivot lever 12 drops and opens the contact path 6 .

BezugszeichenlisteReference list

11

Gehäuse
casing

22nd

Ausnehmung
Recess

33rd

unterer Bereich von lower range of

22nd

44th

Bimetallschnappscheibe
Bimetal snap disc

55

Auflagerand
Support edge

66

Kontaktstrecke
Contact distance

77

Bewegungskontakt
Movement contact

88th

Festkontakt
Fixed contact

99

Anschlußkontakt
Connection contact

1010th

Anschlußkontakt
Connection contact

1111

Übertragungselement
Transmission element

1212th

Schwenkhebel
Swivel lever

1313

erster Vorsprung
first lead

1414

zweiter Vorsprung
second lead

1515

Federelement
Spring element

1616

dritter Vorsprung
third lead

1717th

oberer Rand
upper edge

1818th

Lagermulde
Storage trough

1919th

Schwenkachse
Swivel axis

2020th

Wurzel
root

2121

vierter Vorsprung
fourth lead

2222

abstehender Vorsprung
protruding lead

2323

Mittellängsachse
Central longitudinal axis

3030th

Stahlscheibe
Steel disc

3131

Gehäusedeckel
Housing cover

3232

Führung
guide

3333

Betätigungselement
Actuator

3434

Halteelement
Holding element

4040

Vertiefung
deepening

4141

Gehäusevorsprung
Housing protrusion

4545

Fixierungszapfen
Fixing pin

4646

Fixierungsausnehmung
Fixation recess

5050

Schmelzelement
Melting element

5555

Wärmeübertragungsplatte
Heat transfer plate

Claims

1. Thermische Schalteinrichtung, insbesondere bimetallgesteuerter Temperaturregler, -begrenzer oder -sicherung mit

1. einem Gehäuse (1) mit einer Ausnehmung (2),
2. einem thermisch sensitiven Element (4), das in einem unteren Bereich (3) der Ausnehmung (2) angeordnet ist,
3. einer einen Bewegungs- (7) und einen Festkontakt (8) aufweisenden Kon taktstrecke (6), die zwischen zwei am Gehäuse (1) angeordneten Anschluß kontakten (9, 10) wirksam ist,
4. einem Übertragungselement (11), das die Bewegung des thermisch sensitiven Elements (4) auf den Bewegungskontakt (7) der Kontaktstrecke (6) über trägt,

dadurch gekennzeichnet, daß das Übertragungselement (11) ein einseitig gelagerter Schwenkhebel (12) ist, der die Oberseite des thermisch sensitiven Elements (4) mit einem unteren ersten Vor sprung (13) beaufschlagt und mit einem zweiten Vorsprung (14) den Bewegungs kontakt (7) zumindest bei Bewegung des thermisch sensitiven Elements (4) beauf schlagt. 1. Thermal switching device, in particular bimetal-controlled temperature controller, limiter or fuse with

1. a housing ( 1 ) with a recess ( 2 ),
2. a thermally sensitive element ( 4 ) which is arranged in a lower region ( 3 ) of the recess ( 2 ),
3. a movement ( 7 ) and a fixed contact ( 8 ) having contact path ( 6 ) which is effective between two contacts ( 9 , 10 ) arranged on the housing ( 1 ),
4. a transmission element ( 11 ) which transmits the movement of the thermally sensitive element ( 4 ) to the movement contact ( 7 ) of the contact path ( 6 ),

characterized in that the transmission element ( 11 ) is a one-sided pivot lever ( 12 ) which acts on the top of the thermally sensitive element ( 4 ) with a lower first projection ( 13 ) and with a second projection ( 14 ) the movement contact ( 7 ) Beats at least when the thermally sensitive element ( 4 ) moves.

2. Thermische Schalteinrichtung mit

1. einem Gehäuse (1) mit einer Ausnehmung (2),
2. einem thermisch sensitiven Element (50), das in einem unteren Bereich (3) der Ausnehmung (2) angeordnet ist,
3. einer einen Bewegungs- (7) und einen Festkontakt (8) aufweisenden Kon taktstrecke (6), die zwischen zwei am Gehäuse (1) angeordneten Anschluß kontakten (9, 10) wirksam ist,
4. einem Übertragungselement, das die Bewegung des thermisch sensitiven Elements auf den Bewegungskontakt (7) der Kontaktstrecke (6) überträgt,

dadurch gekennzeichnet, daß das Übertragungselement ein einseitig gelagerter Schwenkhebel (12) ist, der mit einem Vorsprung (24) den Bewegungskontakt (6) beaufschlagt und in den oberen Bereich des einstückig mit ihm ausgebildeten thermisch sensitiven Elements (50) übergeht oder an diesem oberen Bereich befestigt ist.2. Thermal switching device with

1. a housing ( 1 ) with a recess ( 2 ),
2. a thermally sensitive element ( 50 ) which is arranged in a lower region ( 3 ) of the recess ( 2 ),
3. a movement ( 7 ) and a fixed contact ( 8 ) having contact path ( 6 ) which is effective between two contacts ( 9 , 10 ) arranged on the housing ( 1 ),
4. a transmission element which transmits the movement of the thermally sensitive element to the movement contact ( 7 ) of the contact path ( 6 ),

characterized in that the transmission element is a one-sided pivot lever ( 12 ) which acts on the movement contact ( 6 ) with a projection ( 24 ) and merges into the upper region of the thermally sensitive element ( 50 ) formed integrally therewith or at this upper region is attached.

3. Thermische Schalteinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß bei geöffneter Kontaktstrecke (6) der Schwenkhebel (12) durch ein Federelement (15) gesondert von der Belastung des Bewegungskontaktes (7) gegen das ther misch sensitive Element (4) federbelastet ist. 3. Thermal switching device according to claim 1, characterized in that when the contact path ( 6 ) of the pivot lever ( 12 ) is spring-loaded by a spring element ( 15 ) separately from the load of the movement contact ( 7 ) against the thermally sensitive element ( 4 ).

4. Thermische Schalteinrichtung nach einem der Ansprüche 1-3, dadurch gekennzeichnet, daß der Schwenkhebel (12) am oberen Rand (17) der Ausnehmung (2) gelagert ist.4. Thermal switching device according to one of claims 1-3, characterized in that the pivot lever ( 12 ) on the upper edge ( 17 ) of the recess ( 2 ) is mounted.

5. Thermische Schalteinrichtung nach einem der Ansprüche 1-4, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwenkachse (19) des Schwenkhebels (12) rechtwinklig zur Längser streckungsrichtung der Kontaktstrecke (6) verläuft.5. Thermal switching device according to one of claims 1-4, characterized in that the pivot axis ( 19 ) of the pivot lever ( 12 ) extends at right angles to the longitudinal direction of extension of the contact path ( 6 ).

6. Thermische Schalteinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Schwenkhebel (12) zur Bildung der Schwenkachse (19) an seinem ersten Ende eine T-förmige Verbreiterung aufweist.6. Thermal switching device according to one of the preceding claims, characterized in that the pivot lever ( 12 ) to form the pivot axis ( 19 ) has a T-shaped widening at its first end.

7. Thermische Schalteinrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwenkachse (19) in einer korrespondierenden Lagermulde (18) am oberen Rand (17) der Ausnehmung (2) einliegt. 7. Thermal switching device according to claim 6, characterized in that the pivot axis ( 19 ) lies in a corresponding bearing recess ( 18 ) on the upper edge ( 17 ) of the recess ( 2 ).

8. Thermische Schalteinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwenkachse (19) im Endmontagezustand von der Wurzel (20) des Bewe gungskontakts (7) in der Lagermulde (18) fixiert ist.8. Thermal switching device according to one of the preceding claims, characterized in that the pivot axis ( 19 ) in the final assembly state from the root ( 20 ) of the movement contact ( 7 ) is fixed in the bearing recess ( 18 ).

9. Thermische Schalteinrichtung nach einem der Ansprüche 1, 3-8, dadurch gekennzeichnet, daß das Federelement (15) eine in der Fläche des Bewegungskontakts (7) freigeschnit tene Federzunge ist.9. Thermal switching device according to one of claims 1, 3-8, characterized in that the spring element ( 15 ) in the surface of the movement contact ( 7 ) is cut out spring tongue.

10. Thermische Schalteinrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Federelement (15) einen oberen, dritten Vorsprung (16) des Schwenkhebels (12) beaufschlagt.10. Thermal switching device according to claim 9, characterized in that the spring element ( 15 ) acts on an upper, third projection ( 16 ) of the pivot lever ( 12 ).

11. Thermische Schalteinrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß am Schwenkhebel (12) ein oberer, vierter Vorsprung (21) vorgesehen ist, der von der Schwenkachse (19) etwa den gleichen radialen Abstand aufweist, wie der unte re, erste Vorsprung (13). 11. Thermal switching device according to claim 10, characterized in that an upper, fourth projection ( 21 ) is provided on the pivot lever ( 12 ), which has about the same radial distance from the pivot axis ( 19 ) as the lower right, first projection ( 13 ).

12. Thermische Schalteinrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß der obere, vierte Vorsprung (21) eine Rückschwenksperre ist.12. Thermal switching device according to claim 11, characterized in that the upper, fourth projection ( 21 ) is a swing back lock.

13. Thermische Schalteinrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß am Schwenkhebel (12) ein fünfter, seitlicher von dessen freien Schwenkende ab stehender Vorsprung (22) vorgesehen ist, der unter dem Festkontakt (8) angeord net ist bzw. unter diesen hineinsteht.13. Thermal switching device according to claim 11, characterized in that on the pivot lever ( 12 ) a fifth, from the free pivoting end from standing projection ( 22 ) is provided, which is net angeord under the fixed contact ( 8 ) or stands under these.

14. Thermische Schalteinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Wurzel (20) des Bewegungskontakts (7) von einem U-förmigen Anschlußkon taktelement überdeckt ist.14. Thermal switching device according to one of the preceding claims, characterized in that the root ( 20 ) of the movement contact ( 7 ) is covered by a U-shaped connection contact element.

15. Thermische Schalteinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Wurzel (20) des Bewegungskontaktes (7) breiter ist als die innere lichte Weite des U-förmigen Anschlußkontaktelementes. 15. Thermal switching device according to one of the preceding claims, characterized in that the root ( 20 ) of the movement contact ( 7 ) is wider than the inside clear width of the U-shaped connection contact element.

16. Thermische Schalteinrichtung nach einem der Ansprüche 1, 3-15, dadurch gekennzeichnet, daß der obere, zweite Vorsprung (14) zur Beaufschlagung des Bewegungskontakts (7) nach Art einer T-förmigen Verbreiterung des Schwenkhebels (12) ausgebildet ist.16. Thermal switching device according to one of claims 1, 3-15, characterized in that the upper, second projection ( 14 ) for acting on the movement contact ( 7 ) is designed in the manner of a T-shaped widening of the pivot lever ( 12 ).

17. Thermische Schalteinrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß der obere, dritte Vorsprung (16) von der Oberkante des Schwenkhebels (12) nach Art eines Zapfens absteht.17. Thermal switching device according to claim 10, characterized in that the upper, third projection ( 16 ) protrudes from the upper edge of the pivot lever ( 12 ) in the manner of a pin.

18. Thermische Schalteinrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß der untere, erste Vorsprung (13) etwa im Bereich der Mittellängsachse (23) der Ausnehmung (2) angeordnet ist, der obere zweite Vorsprung (14) bezogen auf die Schwenkachse (19) über die Mittellängsachse (23) der Ausnehmung (2) hinaus steht und der obere, dritte Vorsprung (16) zwischen der Mittellängsachse (23) der Ausnehmung (2) und der Schwenkachse (19) angeordnet ist.18. Thermal switching device according to claim 10, characterized in that the lower, first projection ( 13 ) is arranged approximately in the region of the central longitudinal axis ( 23 ) of the recess ( 2 ), the upper second projection ( 14 ) based on the pivot axis ( 19 ) Is beyond the central longitudinal axis ( 23 ) of the recess ( 2 ) and the upper, third projection ( 16 ) between the central longitudinal axis ( 23 ) of the recess ( 2 ) and the pivot axis ( 19 ) is arranged.

19. Thermische Schalteinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1, 3-18, dadurch gekennzeichnet, daß das thermisch sensitive Element eine Bimetallscheibe, insbesondere eine Bimetall schnappscheibe (4) ist.19. Thermal switching device according to one of the preceding claims 1, 3-18, characterized in that the thermally sensitive element is a bimetallic disc, in particular a bimetallic snap disc ( 4 ).

20. Thermische Schalteinrichtung nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der Bimetallscheibe und dem Schwenkhebel (12) eine bistabil sich aus wölbende Stahlscheibe (30) angeordnet ist, welche randseitig nach oben gehalten ist.20. Thermal switching device according to claim 19, characterized in that between the bimetallic disc and the pivoting lever ( 12 ) a bistable from arching steel disc ( 30 ) is arranged, which is held on the edge side upwards.

21. Thermische Schalteinrichtung nach einem der Ansprüche 19 und 20, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausnehmung (2) in ihrem unteren Bereich (3) zum großen Teil offen ist und ei nen nach innen stehenden Auflagerand (5) für die Bimetallscheibe aufweist.21. Thermal switching device according to one of claims 19 and 20, characterized in that the recess ( 2 ) is largely open in its lower region ( 3 ) and has an inwardly standing support edge ( 5 ) for the bimetal disc.

22. Thermische Schalteinrichtung nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, daß die Bimetallscheibe in ihrem nach unten ausgewölbten Zustand aus der Ausneh mung (2) hinaussteht. 22. A thermal switching device according to claim 21, characterized in that the bimetallic disc protrudes from the recess ( 2 ) in its bulged-down state.

23. Thermische Schalteinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Festkontakt (8) innerhalb der Ausnehmung (2) in Richtung zum thermisch sensitiven Element (4, 50) hin abgekröpft ist.23. Thermal switching device according to one of the preceding claims, characterized in that the fixed contact ( 8 ) within the recess ( 2 ) is bent towards the thermally sensitive element ( 4 , 50 ).

24. Thermische Schalteinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß am oberen Rand (17) der Ausnehmung (2) zwei sich gegenüberliegende, identische Lagermulden (18) zur Einlage der Schwenkachse (19) des Schwenkhebels (12) ausgebildet sind.24. Thermal switching device according to one of the preceding claims, characterized in that at the upper edge ( 17 ) of the recess ( 2 ) two opposite, identical bearing troughs ( 18 ) for inserting the pivot axis ( 19 ) of the pivot lever ( 12 ) are formed.

25. Thermische Schalteinrichtung nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Lagermulden (18) in grabenartigen Vertiefungen (40) angeordnet sind.25. Thermal switching device according to claim 24, characterized in that the two bearing troughs ( 18 ) are arranged in trench-like depressions ( 40 ).

26. Thermische Schalteinrichtung nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet, daß die grabenartigen Vertiefungen (40) in Gehäusevorsprüngen (41) verlaufen, die sich diametral gegenüberliegend von dem die Ausnehmung (2) aufnehmenden Zentralbereich des Gehäuses (1) abstehen. 26. A thermal switching device according to claim 25, characterized in that the trench-like depressions ( 40 ) extend in housing projections ( 41 ) which protrude diametrically opposite from the central region of the housing ( 1 ) receiving the recess ( 2 ).

27. Thermische Schalteinrichtung nach Anspruch 25 oder 26, dadurch gekennzeichnet, daß auf dem Boden der beiden grabenartigen Vertiefungen (40) Fixierungszapfen (45) ausgeformt sind, die in Fixierungsausnehmungen (46) der Kontakte (7, 8) und/oder Anschlußkontakte (9, 10) eintauchen.27. Thermal switching device according to claim 25 or 26, characterized in that on the bottom of the two trench-like depressions ( 40 ) fixing pins ( 45 ) are formed, which are in fixing recesses ( 46 ) of the contacts ( 7 , 8 ) and / or connecting contacts ( 9 , 10 ) immerse.

28. Thermische Schalteinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche 2, 4-8, 14, 15 und 23-27, dadurch gekennzeichnet, daß das thermisch sensitive Element ein Schmelzelement (50) ist, das am unteren Ende des Schwenkhebels (12) befestigt ist.28. Thermal switching device according to one of the preceding claims 2, 4-8, 14, 15 and 23-27, characterized in that the thermally sensitive element is a melting element ( 50 ) which is attached to the lower end of the pivot lever ( 12 ).

29. Thermische Schalteinrichtung nach Anspruch 28, dadurch gekennzeichnet, daß das Schmelzelement (50) durch eine den Schwenkhebel (12) teilweise oder insge samt bildende Kunststoffverbindung gebildet wird.29. Thermal switching device according to claim 28, characterized in that the melting element ( 50 ) by a the pivot lever ( 12 ) is partially or overall formed plastic connection.

30. Thermische Schalteinrichtung nach einem der Ansprüche 28 und 29, dadurch gekennzeichnet, daß das Schmelzelement (50) auf einer Wärmeübertragungsplatte (55) aufliegt, die die Unterseite der Ausnehmung (2) zumindest teilweise abschließt.30. Thermal switching device according to one of claims 28 and 29, characterized in that the melting element ( 50 ) rests on a heat transfer plate ( 55 ) which at least partially closes the underside of the recess ( 2 ).

31. Thermische Schalteinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche 28-30, dadurch gekennzeichnet, daß der Bewegungskontakt (7) den Festkontakt (8) von seiten des Schmelzelements (50) her beaufschlagt.31. Thermal switching device according to one of the preceding claims 28-30, characterized in that the movement contact ( 7 ) acts on the fixed contact ( 8 ) on the part of the melting element ( 50 ).

32. Verfahren zur Herstellung einer thermischen Schalteinrichtung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüchen 1-31 in Form eines bimetallgesteuerten Temperatur reglers oder -begrenzers, gekennzeichnet durch folgende Verfahrensschritte:

a) Bereitstellung eines Gehäuses (1) mit einer Ausnehmung (2) im Bereich des Gehäusezentrums, wobei die Ausnehmung (2) auf ihrer Unterseite zum gro ßen Teil offen ist und mit Auflageelementen (5) für ein thermisch sensitives Element in Form einer Bimetallscheibe (4) versehen ist sowie Einlegen des Gehäuses (1) in einen Fertigungsautomaten;
b) Einlegen der Bimetallschnappscheibe (4) in den Bereich des Unterteils des Gehäuses (1);
c) Einlegen eines als einseitig gelagerter Schwenkhebel (12) aus gebildeten Übertragungselementes (11) von oben in das Gehäuse (1), wobei der Schwenkhebel (12) an seinem Lagerende eine Lagerachse aufweist, die in eine Lagermulde (18) am oberen Rand (17) der Ausnehmung (2) eingelegt wird;
d) Einlegen des Festkontakts (8) von oben in das Gehäuse (1) in eine dafür ausgebildete Gehäuseausnehmung;
e) Einlegen des Bewegungskontakts (7) und nachfolgend Auflegung eines Anschlußkontakts (10) von oben in das Gehäuse (1), der den Bewegungskontakt (7) in Endmontagestellung im Gehäuse (1) fixiert, wobei das Einlegen der Elemente nach den Merkmalen b)-e) durch den Fertigungsautomaten erfolgt.

32. A method for producing a thermal switching device according to one of the preceding claims 1-31 in the form of a bimetal-controlled temperature controller or limiter, characterized by the following process steps:

a) Providing a housing ( 1 ) with a recess ( 2 ) in the area of the housing center, the recess ( 2 ) being largely open on its underside and with support elements ( 5 ) for a thermally sensitive element in the form of a bimetallic disc ( 4 ) is provided and inserting the housing ( 1 ) into a production machine;
b) inserting the bimetallic snap disk ( 4 ) into the area of the lower part of the housing ( 1 );
c) Inserting a transmission element ( 11 ) formed as a one-sided pivoting lever ( 12 ) from the top into the housing ( 1 ), the pivoting lever ( 12 ) having at its bearing end a bearing axis which fits into a bearing recess ( 18 ) on the upper edge ( 17 ) the recess ( 2 ) is inserted;
d) inserting the fixed contact ( 8 ) from above into the housing ( 1 ) in a housing recess designed for this purpose;
e) inserting the movement contact ( 7 ) and subsequently placing a connection contact ( 10 ) from above into the housing ( 1 ), which fixes the movement contact ( 7 ) in the final assembly position in the housing ( 1 ), the insertion of the elements according to features b) -e) is done by the manufacturing machine.

33. Verfahren nach Anspruch 32, gekennzeichnet durch Umlegen der von den Anschlußelementen abstehenden Befestigungslappen um Ge häuseabschnitte.33. The method according to claim 32, marked by Turning the fastening tabs projecting from the connection elements by Ge house sections.

34. Verfahren nach Anspruch 33, gekennzeichnet durch Justieren der thermischen Schalteinrichtung durch Biegen des abgewinkelten Fest kontaktes. 34. The method according to claim 33, marked by Adjust the thermal switching device by bending the angled fixed contact.

35. Verfahren nach Anspruch 34, gekennzeichnet durch Justieren der thermischen Schalteinrichtung durch Beaufschlagung des Festkontak tes (8) durch den Schwenkhebel (12), wobei ein vom Schwenkhebel unter den Festkontakt (8) hineinstehender Vorsprung an den Festkontakt von unten herange führt wird.35. The method according to claim 34, characterized by adjusting the thermal switching device by acting on the fixed contact tes ( 8 ) by the pivot lever ( 12 ), wherein a protruding from the pivot lever under the fixed contact ( 8 ) leads to the fixed contact from below.