DE19705180C2 - Armierungsgewebe - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft ein Armierungsgewebe zum Einbau in Bauwerksfassaden, -dächer, - verkleidungen oder -wände, bei dem im wesentlichen parallel und in Abständen zueinander angeord­ nete, elektrisch leitende Fäden vorgesehen sind.The invention relates to a reinforcing fabric for installation in building facades, roofs, Cladding or walls, in which are arranged essentially parallel and spaced apart nete, electrically conductive threads are provided.

Armierungsgewebe werden zur Stabilisierung von Verkleidungen oder beim Verputzen von Gebäude­ wänden in Form von Matten oder Bahnen verarbeitet. Sie dienen der besseren Haftung von Putz oder anderem Verbundmaterial auf Mauern, Zwischenwänden oder Wärmedämmplatten.Reinforcing fabrics are used to stabilize cladding or when plastering buildings walls in the form of mats or sheets. They serve the better adhesion of plaster or other composite material on walls, partitions or thermal insulation panels.

Zunehmend erhärtet sich der Verdacht, daß elektromagnetische Wellen (Elektrosmog) gesundheits­ schädliche Auswirkungen auf den menschlichen Körper haben. In der Bevölkerung besteht daher in großem Maße das Bedürfnis, sich weitestgehend vor elektromagnetischen Wellen, elektrischen, ma­ gnetischen, niederfrequenten, hochfrequenten oder elektromagnetischen Feldern zu schützen. Be­ sonders energiereich sind diese durch Stromfluß induzierten elektromagnetischen Felder in der Nähe von Hochspannungsmasten bzw. -leitungen, Stromleitungen für Straßenbahnen, S-Bahnen oder Ei­ senbahnen, Umspannungsstationen von Elektrizitätswerken und in Bereichen von Rundfunk- bzw. Fernsehsendemasten. Eine Langzeitexposition trifft insbesondere Menschen, die in der Nähe derartiger Strahlungsquellen wohnen oder arbeiten.The suspicion is increasing that electromagnetic waves (electrosmog) are harmful to health have harmful effects on the human body. The population therefore consists of to a large extent the need to protect yourself from electromagnetic waves, electrical, ma to protect magnetic, low-frequency, high-frequency or electromagnetic fields. Be these electromagnetic fields induced by current flow are particularly energetic nearby of high-voltage pylons or lines, power lines for trams, S-Bahn or egg Senbahnen, substations of power plants and in areas of broadcasting or TV transmitters. A  Long-term exposure particularly affects people who live in the vicinity of such radiation sources or working.

Die EP 0 067 237 A1 beschreibt eine Armierung in Form eines Fadengitters, bei dem die Fäden des Git­ ters einzeln mit thermoplastischem Kunststoff ummantelt und die Kreuzungsstellen der Fäden thermo­ verschweißt sind. Das Kernmaterial der Fäden kann aus Glasfasern oder Metall bestehen. Das Armie­ rungsgewebe soll durch die Ummantelung mit thermoplastischem Kunststoff gegen chemische Angrif­ fe und mechanische Beanspruchungen, insbesondere gegen ein Verschieben der Gitterfäden ge­ schützt sein.EP 0 067 237 A1 describes a reinforcement in the form of a thread grid in which the threads of the git ters individually coated with thermoplastic and the crossing points of the threads thermo are welded. The core material of the threads can consist of glass fibers or metal. The armie By covering them with thermoplastic plastic, the protective fabric is intended to prevent chemical attack Fe and mechanical stresses, especially against ge shifting of the grid threads be protected.

Die DE 35 35 807 C2 beschreibt eine aus einem Gewebe oder einer Folie bestehende Wandung für einen Prüfraum zur Abschirmung elektromagnetischer und/oder elektrostatischer Felder mit einem in der Wandung mechanisch fest verbundenen elektrisch leitfähigen Netz und mit mindestens einem mit dem Netz verbundenen Anschlußleiter. Als tragendes Element der Wandung sind Metallseile mit dem Netz elektrisch leitend verbunden. Gemäß einer Ausführungsform besteht die Wandung aus einem Metallgitter, auf das auf einer Seite eine Gewebe- oder Folienbahn aufkaschiert, aufgeklebt oder auf­ geschmolzen ist.DE 35 35 807 C2 describes a wall consisting of a fabric or a film for a test room for shielding electromagnetic and / or electrostatic fields with an in the wall mechanically firmly connected electrically conductive network and with at least one connecting lead connected to the network. As a supporting element of the wall, metal ropes with the Network electrically connected. According to one embodiment, the wall consists of a Metal grid on which a fabric or film web is laminated, glued or on one side has melted.

Die DE 42 09 730 A1 beschreibt eine Vorrichtung zur Abschirmung elektromagnetischer Felder und Strahlen mit einem elektrisch leitfähigen Material und einem flexiblen Träger, wobei das Material mit dem Träger verbunden ist. In einer bevorzugten Ausführungsform ist das leitfähige Material ein Metall­ netz aus Kupfer.DE 42 09 730 A1 describes a device for shielding electromagnetic fields and Blasting with an electrically conductive material and a flexible support, the material with is connected to the carrier. In a preferred embodiment, the conductive material is a metal net made of copper.

Die DE 17 04 469 A beschreibt eine zusammengesetzte Struktur aus Harzen und Metallfäden, wobei die Metallfäden in Form einer nicht gewebten Matte, eines gewebten, schußgestrickten oder kettenge­ strickten Gewebes oder einer Litze unter Ausbildung eines Verbundkörpers von dem Harzmaterial umschlossen sind.DE 17 04 469 A describes a composite structure of resins and metal threads, the Metal threads in the form of a non-woven mat, a woven, weft knitted or warp-tight knitted fabric or a braid to form a composite body of the resin material are enclosed.

Die DE 27 53 858 A1 beschreibt ein Verfahren zum Herstellen von faserverstärktem Beton und nach die­ sem Verfahren hergestellte Formteile, wobei ein gitterartiges Gelege aus Metallfäden in eine Zement­ masse eingearbeitet wird. Die Einbettung der Fadengelege in die Zementmasse dient der Verstärkung der daraus hergestellten Formteile, die auch als Bauplatten einsetzbar sind.DE 27 53 858 A1 describes a method for producing fiber-reinforced concrete and according to Molded parts produced by this method, wherein a grid-like scrim made of metal threads in a cement mass is incorporated. Embedding the scrim in the cement mass serves for reinforcement the molded parts made from it, which can also be used as building boards.

Das deutsche Gebrauchsmuster G 92 14 696 U1 beschreibt ein Armierungsgewebe für Putze, Dämm­ systeme oder dergleichen, bestehend aus einem gitterartigen Netz, das auf einer Seite mit Abstands­ haltern versehen ist, wobei die Abstandshalter durch senkrecht von der Netzebene abstehende Bein­ chen gebildet sind. Die senkrecht abstehenden Beinchen sollen eine optimale Spannungsableitung innerhalb des Putzes gewährleisten. Vorzugsweise ist das Armierungsgewebe aus Kunststoff herge­ stellt, wobei eine Fertigung aus Metall ebenfalls genannt wird.The German utility model G 92 14 696 U1 describes a reinforcement fabric for plasters, insulation systems or the like, consisting of a grid-like network that is spaced on one side holders is provided, the spacers by vertically protruding from the network plane leg chen are formed. The vertically protruding legs are designed for optimal stress dissipation  ensure inside the plaster. The reinforcing fabric is preferably made of plastic represents, a manufacture of metal is also called.

Das deutsche Gebrauchsmuster G 94 16 144 U1 beschreibt ein Gittergewebe für eine Vollwärmedäm­ mung mit über die Breite einer Gewebebahn gleichmäßiger quadratischer Gitterstruktur. Die Gitterfä­ den können aus Glasfasern bestehen und einen Überzug aus Kunststoff aufweisen.The German utility model G 94 16 144 U1 describes a mesh fabric for full thermal insulation with a square lattice structure that is uniform over the width of a fabric web. The lattice The can consist of glass fibers and have a coating of plastic.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, den Durchtritt elektromagnetischer Wellen bzw. Felder durch die Wände von Bauwerken, insbesondere von außerhalb der Bauwerke nach innen zu verringern.The object of the invention is therefore to pass electromagnetic waves or fields through the Reduce walls of structures, especially from outside of structures to the inside.

Diese Aufgabe wird durch ein Armierungsgewebe zum Einbau in Bauwerksfassaden, -dächer, - verkleidungen oder -wände gelöst, bei dem im wesentlichen parallel und in Abständen zueinander angeordnete, elektrisch leitende Fäden vorgesehen sind, wobei die Gewebefäden mit einem thermo­ plastischen Kunststoff beschichtet sind und die elektrisch leitenden Fäden in den thermoplastischen Kunststoff eingebettet sind.This task is carried out by a reinforcement mesh for installation in building facades, roofs, Cladding or walls solved, in the substantially parallel and at a distance from each other arranged, electrically conductive threads are provided, the fabric threads with a thermo plastic are coated and the electrically conductive threads in the thermoplastic Plastic are embedded.

Die elektrisch leitenden Fäden können bei jedem handelsüblich erhältlichen Armierungsgewebe werk­ seitig oder nachträglich angebracht werden. Ein Vorteil des erfindungsgemäßen Armierungsgewebes besteht darin, daß es einen sehr preiswert herzustellenden aber dennoch hochwirksamen Schutz vor elektromagnetischen Wellen bzw. Feldern bietet. Es kann wie jedes andere handelsübliche Armie­ rungsgewebe verarbeitet werden und weist demgegenüber keinerlei nachteilige Verarbeitungs- oder Materialeigenschaften auf.The electrically conductive threads can work with any commercially available armouring fabric attached laterally or later. An advantage of the reinforcing fabric according to the invention consists in the fact that it provides a very inexpensive but nevertheless highly effective protection against offers electromagnetic waves or fields. It can be like any other armie on the market Processing fabrics are processed and has no adverse processing or Material properties.

Der Durchtritt von elektromagnetischen Wellen bzw. Feldern durch das erfindungsgemäße Armie­ rungsgewebe wird nach dem Prinzip des Faradayschen Käfigs reduziert oder gar ganz verhindert. Voraussetzung für eine wirksame Abschirmung elektromagnetischer Wellen und Felder ist, daß die Abstände zwischen den parallel zueinander angeordneten, elektrisch leitenden Fäden höchstens so groß wie die halbe Wellenlänge der abzuhaltenden elektromagnetischen Wellen sind. Für eine wirk­ same Abschirmung sollten die Abstände daher in einem Bereich von 0,5 bis 50 cm liegen. Bevorzugt ist es jedoch, wenn die Abstände höchstens 20 cm, besonders bevorzugt höchstens 12 cm betragen. Da die Wellenlängen von Rundfunk- und Fernsehsendern in der Regel größer sind als 1 m und sich die Wellenlängen der elektromagnetischen Felder, die von Wechselstrom führenden Leitungen ausge­ hen, im Kilometerbereich liegen, bietet die Anordnung der elektrisch leitenden Fäden in derartigen Abständen einen guten Schutz vor solchen Strahlen.The passage of electromagnetic waves or fields through the armie according to the invention tissue is reduced or even completely prevented according to the Faraday cage principle. A prerequisite for an effective shielding of electromagnetic waves and fields is that the Distances between the electrically conductive threads arranged parallel to one another at most are as large as half the wavelength of the electromagnetic waves to be blocked. For an effective The same shielding, the distances should therefore be in a range of 0.5 to 50 cm. Prefers however, it is when the distances are at most 20 cm, particularly preferably at most 12 cm. Since the wavelengths of radio and television stations are generally larger than 1 m and themselves the wavelengths of the electromagnetic fields emitted by lines carrying alternating current hen, lie in the kilometer range, the arrangement of the electrically conductive threads in such offers Good protection against such rays.

Um einen noch besseren Schutz zu gewährleisten, sind bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung in einem Winkel, vorzugsweise senkrecht zu den elektrisch leitenden Fäden, weitere im wesentlichen parallel in Abständen zueinander angeordnete, elektrisch leitende Fäden vorgesehen. In order to ensure even better protection, the Invention at an angle, preferably perpendicular to the electrically conductive threads, further in essentially electrically spaced, electrically conductive threads are provided.  

Das Armierungsgewebe ist hierbei gitternetzartig von elektrisch leitenden Fäden über- bzw. durchzo­ gen. The reinforcing fabric is in this case mesh-like or covered with electrically conductive threads gene.  

Als elektrisch leitende Fäden sind besonders Edelstahlfäden geeignet, da diese eine hohe Korrosions­ festigkeit, gute Biege- und Bruchstabilität, Festigkeit und gute elektrische Leitfähigkeit besitzen. Ge­ eignet sind jedoch auch Fäden aus Kupfer, Zink, Silber, Gold, Platin, Eisen, Aluminium, Titan oder Legierungen vorgenannter Metalle.Stainless steel threads are particularly suitable as electrically conductive threads since they have a high level of corrosion have strength, good bending and breaking stability, strength and good electrical conductivity. Ge However, threads made of copper, zinc, silver, gold, platinum, iron, aluminum, titanium or are also suitable Alloys of the aforesaid metals.

Besonders geeignet ist ein Armierungsgewebe mit Gewebefäden aus mit Kunststoff beschichtetem Glasfasermaterial. Die elektrisch leitenden Fäden können mit Hilfe eines Haftmittels, durch Verbund mit der Kunststoffbeschichtung oder durch Einschmelzen in diese auf dem Armie­ rungsgewebe befestigt sein. Sie können aber auch durch die Gewebemaschen des Armierungsgewe­ bes hindurchgewoben oder anstelle einzelner Gewebefäden selbst Teil des Armierungsgewebes sein. Die Gewebefäden selbst sind zweckmäßigerweise gitterartig mit im wesentlichen rechteckigen, qua­ dratischen oder rautenförmigen Maschen angeordnet.A reinforcing fabric with fabric threads made of plastic is particularly suitable coated glass fiber material. The electrically conductive threads can be removed using an adhesive, by bonding with the plastic coating or by melting it into the armature be attached. But you can also through the mesh of the reinforcement fabric bes woven through or be part of the reinforcing fabric itself instead of individual fabric threads. The fabric threads themselves are expediently lattice-like with a substantially rectangular, qua dratic or diamond-shaped stitches arranged.

Erfindungsgemäß sind die Gewebefäden des Armierungsgewebes mit einem thermoplastischen Kunststoff beschichtet und die elektrisch leitenden Fäden in dem thermoplastischen Kunststoff einge­ bettet. Hierdurch wird eine besonders haltbare Verbindung zwischen dem Armierungsgewebe und den elektrisch leitenden Metallfäden erreicht und die Metallfäden gleichzeitig vor Korrosion geschützt.According to the invention, the fabric threads of the reinforcing fabric are made with a thermoplastic Plastic coated and the electrically conductive threads inserted into the thermoplastic embeds. This creates a particularly durable connection between the reinforcing fabric and the reached electrically conductive metal threads and at the same time protected the metal threads against corrosion.

Weitere Vorteile, Merkmale und Anwendungsmöglichkeiten der vorliegenden Erfindung werden deut­ lich anhand der folgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform und dazu gehöriger Fi­ gur.Further advantages, features and possible uses of the present invention become clear Lich based on the following description of a preferred embodiment and associated Fi gur.

Fig. 1 zeigt eine Draufsicht auf ein erfindungsgemäßes Armierungsgewebe. Fig. 1 shows a plan view of a reinforcing fabric according to the invention.

Das Armierungsgewebe 1 aus Fig. 1 besteht aus mit Kunststoff beschichteten Glasfaserfäden 2 und 3, wobei die Fäden 2 in regelmäßigen Abständen von etwa 0,5 cm im wesentlichen parallel zueinander und die Fäden 3 ebenfalls in regelmäßigen Abständen von etwa 0,5 cm und parallel zueinander, je­ doch senkrecht zu den Fäden 2 angeordnet sind. Die Fäden 2 bzw. 3 sind in dieser Ausführungsform nicht abwechselnd über bzw. unter den senkrecht dazu verlaufenden Fäden hindurchgeführt, was auch zweckmäßig sein kann, sondern verlaufen in ihrer vollen Länge über bzw. unter den senkrecht dazu angeordneten Querfäden. Die Verbindung der beiden senkrecht zueinander angeordneten Lagen parallel verlaufender Fäden erfolgt durch Verbund mit der Kunststoffbeschichtung. In regelmäßigen Abständen von etwa 10 cm sind parallel zueinander angeordnete, direkt an Gewebefäden 3 verlau­ fende elektrisch leitende Fäden 4 befestigt bzw. in die Kunststoffbeschichtung eingeschmolzen. Die Befestigung erfolgt durch Einbetten der Fäden 4 in die Kunststoffbeschichtung des Armierungsgewebes. Die Anordnung der Fäden 4 direkt an den Gewebefäden 3 gewährleistet eine maximale Berührungsfläche und damit eine besonders große Haftung zwischen den elektrisch leitenden Fäden 4 und dem Armierungsgewebe 1.The reinforcement fabric 1 from FIG. 1 consists of plastic-coated glass fiber threads 2 and 3 , the threads 2 being substantially parallel to one another at regular intervals of approximately 0.5 cm and the threads 3 also being parallel and approximately at regular intervals of approximately 0.5 cm to each other, but are arranged perpendicular to the threads 2 . In this embodiment, the threads 2 and 3 are not passed alternately above or below the threads running perpendicular to them, which can also be expedient, but run in their full length over or under the transverse threads arranged perpendicular to them. The two layers of threads running parallel to each other are connected by bonding with the plastic coating. At regular intervals of approximately 10 cm, electrically conductive threads 4 arranged parallel to one another and directly attached to fabric threads 3 are fastened or melted into the plastic coating. The attachment is done by embedding the threads 4 in the plastic coating of the reinforcing fabric. The arrangement of the threads 4 directly on the fabric threads 3 ensures a maximum contact area and thus a particularly great adhesion between the electrically conductive threads 4 and the reinforcing fabric 1 .

Claims (6)

1. Armierungsgewebe zum Einbau in Bauwerksfassaden, -dächer, -verkleidungen oder -wände, bei dem im wesentlichen parallel und in Abständen zueinander angeordnete, elektrisch leiten­ de Fäden vorgesehen sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Gewebefäden mit einem thermoplastischen Kunststoff beschichtet sind und die elektrisch leitenden Fäden in den ther­ moplastischen Kunststoff eingebettet sind.1. Reinforcing fabric for installation in building facades, roofs, cladding or walls, in which substantially parallel and spaced-apart electrically conductive threads are provided, characterized in that the fabric threads are coated with a thermoplastic and the electrical conductive threads are embedded in the thermoplastic. 2. Armierungsgewebe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in einem Winkel, vor­ zugsweise senkrecht zu den elektrisch leitenden Fäden weitere im wesentlichen parallel in Ab­ ständen zueinander angeordnete, elektrisch leitende Fäden vorgesehen sind.2. Reinforcing fabric according to claim 1, characterized in that at an angle before preferably perpendicular to the electrically conductive threads further substantially parallel in Ab stands mutually arranged, electrically conductive threads are provided. 3. Armierungsgewebe nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die elektrisch leitenden Fäden Edelstahlfäden sind.3. Reinforcing fabric according to one of claims 1 or 2, characterized in that the electrically conductive threads are stainless steel threads. 4. Armierungsgewebe nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß es Ge­ webefäden aus mit Kunststoff beschichtetem Glasfasermaterial aufweist.4. Reinforcing fabric according to one of claims 1 to 3, characterized in that it is Ge Has woven threads made of plastic-coated glass fiber material. 5. Armierungsgewebe nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Ge­ webefäden gitterartig mit im wesentlichen rechteckigen, quadratischen oder rautenförmigen Maschen angeordnet sind.5. Reinforcing fabric according to one of claims 1 to 4, characterized in that the Ge lattice-like threads with essentially rectangular, square or diamond-shaped Stitches are arranged. 6. Armierungsgewebe nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Ab­ stand zwischen zwei parallel angeordneten, elektrisch leitenden Fäden 0,5 bis 50 cm, vor­ zugsweise höchstens 20 cm, besonders bevorzugt höchstens 12 cm beträgt.6. reinforcing fabric according to one of claims 1 to 5, characterized in that the Ab stood between two parallel, electrically conductive threads 0.5 to 50 cm is preferably at most 20 cm, particularly preferably at most 12 cm.