DE10033792C1

DE10033792C1 - Heating pipe system for embedding in concrete panels comprises single pipe bent to form grid of parallel sections connected at their ends by curved sections which merge into second set of parallel sections crossing first at right angles

Info

Publication number: DE10033792C1
Application number: DE10033792A
Authority: DE
Inventors: Christian Terhaar
Original assignee: POLYTHERM VERTRIEBSGESELLSCHAF
Current assignee: POLYTHERM VERTRIEBSGESELLSCHAF
Priority date: 2000-07-12
Filing date: 2000-07-12
Publication date: 2002-04-18
Anticipated expiration: 2020-07-13

Abstract

The pipe system is made up of a single pipe (26) which is bent to form a grid of parallel sections (32) connected at their ends by curved sections (38) which merge into a second set of parallel sections (34), also linked by curved sections, (40) which cross the first at right angles and are fixed to them.

Description

Die Erfindung betrifft eine Betonplatte und insbesondere einen Betonfußboden.The invention relates to a concrete slab and in particular to a concrete floor.

Um die Eigenwärme von Gebäudeteilen nutzen zu können, ist es bekannt, beispielsweise in Betonplatten Rohre zu integrieren, um über durch die Rohre fließendes Medium der Betonplatte Wärme zu entziehen. Ein derartiger Aufbau ist aber auch geeignet, um die Betonplatte über das Medium zu erwärmen. Die verlegten Rohre sollten in etwa im mittleren Dickenerstreckungsbereich der Betonplatte angeordnet sein.In order to be able to use the natural heat of parts of the building, it is known for example, to integrate pipes in concrete slabs to pass through the pipes extracting the flowing medium heat from the concrete slab. Such a structure but is also suitable for heating the concrete slab over the medium. The pipes laid should be approximately in the middle thickness range of the Concrete slab be arranged.

Bei der Herstellung einer Betonplatte, wie sie beispielsweise aus DE 39 06 729 C1 bekannt ist, wird das zu verlegende Rohr auf einem speziellen Haltegitter verlegt und dort befestigt. Die Bewehrung der Betonplatte wird hergestellt, indem zunächst auf eine untere Bewehrungslage, die zumeist die Form eines Gitters aufweist, das zuvor gefertigte Haltegitter mit verlegtem Rohr lose auf gelegt wird. Anschließend werden ebenfalls gitterförmige Abstandshalter auf der unteren Bewehrungslage aufgestellt, um auf diese Abstandshalter alsdann eine obere ebenfalls Gitterstruktur aufweisende Bewehrungslage zu legen. Im letzten Schritt wird dann das Haltegitter mit dem verlegten Rohr über Aufhän geelemente an der oberen Bewehrungslage aufgehängt, so dass die Ebene, in der die Rohre verlaufen, im wesentlichen in der Mitte der Betonplatte angeord net ist. Die Rohre sind an ihrem Haltegitter gegen ein unbeabsichtigtes Ablö sen durch Clipse o. dgl. gesichert, so dass das Rohr beim anschließenden Gießprozeß nicht aufschwimmt und seine Position in etwa in der Mitte der Betonplatte beibehält.In the production of a concrete slab, such as that described in DE 39 06 729 C1 is known, the pipe to be laid on a special holding grid laid and fixed there. The reinforcement of the concrete slab is made by first on a lower reinforcement layer, which mostly has the shape of a Lattice has, the previously made holding grille with a laid pipe loose is placed. Then grid-like spacers are also opened of the lower reinforcement layer to be placed on these spacers to lay an upper reinforcement layer, also with a lattice structure. in the The last step is then the holding grille with the pipe laid over the suspension ge elements hung on the upper reinforcement layer, so that the level in which the pipes run, arranged essentially in the middle of the concrete slab is not. The pipes are on their grille to prevent accidental detachment secured by clips or the like, so that the pipe when connecting Casting process does not float and its position is approximately in the middle of the Concrete slab maintains.

Bei den bekannten Betonplatten mit integrierten Rohren müssen diese bisher stets von einem speziellen Trägerelement, im obigen Fall dem Haltegitter, gehalten werden. Dies erfordert zusätzlichen Materialeinsatz und verteuert daher die Herstellung der Betonplatte. Außerdem ist für die Befestigung des verlegten Rohres an dem Trägerelement zusätzlicher Montageaufwand erfor derlich.With the known concrete slabs with integrated pipes, these have so far been necessary always from a special support element, in the above case the holding grille, being held. This requires additional use of material and more expensive hence the manufacture of the concrete slab. It is also used to attach the installed pipe on the support element requires additional assembly effort sary.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine Betonplatte mit integriertem Rohr zu schaffen, bei der der Aufwand für die Rohrfixierung reduziert ist.The invention is based on the object, a concrete slab with an integrated To create pipe in which the effort for pipe fixation is reduced.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird mit der Erfindung eine Betonplatte und insbe sondere ein Betonfußboden vorgeschlagen, die/der versehen ist mit
To achieve this object, a concrete slab and in particular a concrete floor is proposed with the invention, which / is provided with

- einer unteren Bewehrungslage,- a lower reinforcement layer,
- einer oberen Bewehrungslage und- an upper reinforcement layer and
- einer Rohrverlegeanordnung zwischen den beiden Bewehrungslagen, wobei- a pipe laying arrangement between the two reinforcement layers, in which
- die Rohrverlegeanordnung eine Vielzahl von sich kreuzenden Rohrab schnitten aufweist und- The pipe laying arrangement a plurality of intersecting pipes has cuts and
- die Rohrabschnitte zur Bildung einer selbsttragenden Rohrverlegeanord nung an den Kreuzungspunkten miteinander verbunden sind.- The pipe sections to form a self-supporting pipe laying arrangement at the crossing points.

Mit der Erfindung wird eine Fixierung der verlegten Rohre vorgeschlagen, die die Verwendung eines separaten Trägerelements erübrigt. Die Rohre werden nach der Erfindung vielmehr derart verlegt, dass sich eine Maschenstruktur oder, allgemeiner, eine Struktur mit sich kreuzenden Rohrabschnitten ergibt. An diesen Kreuzungspunkten sind die Rohrabschnitte untereinander verbun den. Diese Verbindung kann durch separate Verbindungselemente, beispiels weise Bänder, Halteclipse, Kabelbinder o. dgl. erfolgen. Alternativ und bevor zugt ist es, wenn die einzelnen Rohrabschnitte nach Art eines Gewebes mitein ander verwoben werden. Hierzu können beispielsweise zwei mäanderförmig gebogene Rohre um 90° gegeneinander verdreht ineinander geschoben wer den. Eine Rohrverlegeanordnung mit sich kreuzenden Rohrabschnitten kann aber auch durch entsprechende Formung eines einzigen durchgehenden Rohres gebildet werden. Die sich kreuzenden Rohrabschnitte brauchen nicht notwendigerweise unter einem Winkel von 90° zu stehen. Entscheidend ist, dass sich einzelne Rohrabschnitte unter einem Winkel ungleich 0° schneiden und damit die Rohre insgesamt durch ihre Verbindung bzw. Anlage an ihren Kreuzungspunkten eine selbsttragende Rohrverlegeanordnung bzw. Rohrverle geebene bilden.With the invention, a fixation of the pipes laid is proposed the use of a separate support element is unnecessary. The pipes are rather laid according to the invention such that there is a mesh structure or, more generally, a structure with intersecting pipe sections. The pipe sections are connected to one another at these crossing points the. This connection can by separate connecting elements, for example such as tapes, clips, cable ties or the like. Alternatively and before It is the case when the individual pipe sections are in the manner of a fabric be woven together. For this purpose, two can be meandering, for example bent tubes rotated 90 ° against each other, pushed into each other the. A pipe laying arrangement with intersecting pipe sections can but also by shaping a single continuous one Tube are formed. The intersecting pipe sections do not need necessarily stand at an angle of 90 °. It is crucial that individual pipe sections intersect at an angle not equal to 0 ° and thus the pipes as a whole through their connection or attachment to their Intersection points a self-supporting pipe laying arrangement or pipe laying form level.

Als Rohr eignet sich insbesondere ein Kunststoff/Metall-Verbundrohr, das eine Außen- oder Zwischenlage aus Metall aufweist, auf Grund derer sich das Rohr bzgl. seiner Biegeeigenschaften wie ein Metallrohr verhält. Mit anderen Worten ist ein solches Verbundrohr anders als ein reines Kunststoffrohr plastisch verformbar. Auf Grund dieser plastischen Verformbarkeit ist die Rohrverlege anordnung einfacher und mit weniger Aufwand zu realisieren als bei einem reinen Kunststoffrohr.A plastic / metal composite pipe is particularly suitable as the pipe Has outer or intermediate layer made of metal, due to which the pipe behaves like a metal tube in terms of its bending properties. In other words such a composite pipe is plastic, unlike a pure plastic pipe deformable. Due to this plastic deformability, pipe laying is arrangement easier to implement and with less effort than one pure plastic tube.

Die Aufhängung der Rohrverlegeanordnung erfolgt zweckmäßigerweise durch insbesondere elastische Kopplungselemente zur oberen und zur unteren Bewehrungslage hin. Bei den elastischen Kopplungselementen handelt es sich insbesondere um Schraubenzugfedern, die den Vorteil mit sich bringen, dass diese Elemente innerhalb eines bestimmten Abstandsbereiches zwischen der oberen und der unteren Bewehrungslage eingesetzt werden können. Nicht längenveränderbare Elemente müssen hingegen auf den tatsächlichen Abstand der Bewehrungslagen und damit auf die Höhe der Abstandshalter abgestimmt sein.The pipe laying arrangement is conveniently suspended by in particular elastic coupling elements to the upper and to the lower Reinforcement layer. The elastic coupling elements are especially about coil springs, which have the advantage that these elements within a certain distance range between the upper and lower reinforcement layer can be used. Not elements that can be changed in length, however, must be based on the actual distance of the reinforcement layers and thus matched to the height of the spacers his.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert. Im einzelnen zeigen:The invention is explained below with reference to the drawing. in the single show:

Fig. 1 den Aufbau einer Bewehrung für einen Betonfußboden und Fig. 1 shows the structure of a reinforcement for a concrete floor and

Fig. 2 eine Draufsicht auf den Verlauf des "verwobenen" Rohres. Fig. 2 is a plan view of the course of the "woven" tube.

In Fig. 1 ist ein Fußbodenaufbau mit Bewehrungskonstruktion für die Beton platte dargestellt. Diese Bewehrungskonstruktion besteht aus einem unteren Bewehrungsgitter 10, das über Abstandshalter 12 auf einer Folie 14 aufliegt. Unterhalb der Folie 14 befindet sich ein Sandbett 16, das oberhalb des Unter grundes 18 angeordnet ist.In Fig. 1 a floor structure with reinforcement construction for the concrete plate is shown. This reinforcement structure consists of a lower reinforcement grid 10 , which rests on a film 14 via spacers 12 . Below the film 14 is a sand bed 16 , which is arranged above the bottom 18 .

Auf der Folie 14 sind Abstandshalter 20 aufgestellt, auf denen ein oberes Bewehrungsgitter 22 aufliegt.Spacers 20 are placed on the film 14 , on which an upper reinforcement grid 22 rests.

Im mittleren Bereich zwischen den beiden Bewehrungsgittern 10,22 ist eine Rohrverlegeanordnung 24 positioniert, die über elastische Federkopplungsele mente 25 zwischen den beiden Bewehrungsgittern 10,22 aufgehängt und mit diesen gekoppelt ist. Die Rohrverlegeanordnung 24 weist ein ineinander gewo benes Rohr 26 auf, wie es in Fig. 2 gezeigt ist. Als Rohr 26 wird beispielsweise ein eine Metallschicht aufweisendes Kunststoffrohr eingesetzt. Mit einem sol chen plastisch verformbaren Rohr 26 kann man beliebig große Rohrverlegean ordnungen 24 bzw. Module vorfertigen. Außerdem lassen sich beliebige Maschenweiten 28 je nach Rohrdimension problemlos realisieren. Die Maschenweite 28 hängt im wesentlichen vom Biegeradius in den Bereichen 30 des Rohres 26 ab.In the central area between the two reinforcement grids 10 , 22 , a pipe laying arrangement 24 is positioned, the elements 25 are suspended via elastic spring coupling elements between the two reinforcement grids 10 , 22 and coupled to them. The pipe laying arrangement 24 has an interwoven pipe 26 , as shown in FIG. 2. For example, a plastic tube having a metal layer is used as tube 26 . With a sol plastically deformable tube 26 you can prefabricate pipe laying arrangements 24 or modules of any size. In addition, any mesh size 28 can be easily implemented depending on the tube size. The mesh size 28 essentially depends on the bending radius in the areas 30 of the tube 26 .

Die Vorteile der Erfindung sind zusammengefasst wie folgt:
The advantages of the invention are summarized as follows:

1. In sich stabile Rohrverlegeanordnung, die ohne die Verwendung eines Trägerelements auskommt. Die Rohrverlegeanordnung 24 ist selbsttra gend und eigenstabil, so dass ein spezielles Stützelement in Form des Trägerelements nicht erforderlich ist.1. In itself stable pipe laying arrangement that does not require the use of a support element. The pipe laying arrangement 24 is self-supporting and inherently stable, so that a special support element in the form of the support element is not required.
2. Sehr geringes Eigengewicht der Rohrverlegeanordnung; eine Ein-Mann- Montage ohne Kran oder andere Hilfsmittel ist möglich. 2. Very low weight of the pipe laying arrangement; a one man Installation without a crane or other aids is possible.
3. Einfache Montage der Rohrverlegeanordnungen bzw. Module auf der Bau stelle.3. Easy assembly of the pipe laying arrangements or modules on the construction Job.
4. Beliebig große Module sind realisierbar. Keine Begrenzung durch die Größe der Bewehrungsgitter.4. Modules of any size can be implemented. No limitation by the Size of the reinforcement mesh.
5. Es existieren keine scharfkantigen Ecken o. dgl., die das verlegte Rohr 26 beschädigen oder sich bei der Montage in der unteren Bewehrungsmatte verhaken könnten.5. There are no sharp-edged corners or the like, which could damage the installed pipe 26 or get caught in the lower reinforcement mat during assembly.
6. Durch die Kreuzstromtechnik in Folge der sich kreuzenden Rohre wird eine gleichmäßige Oberflächentemperatur der Betonplatte erreicht.6. Due to the cross-flow technology as a result of the crossing tubes achieved a uniform surface temperature of the concrete slab.
7. Die Rohrverlegeanordnung bzw. das Modul ist einfach und schnell auf kleinere verlegungstechnisch bedingte Baustellenunzulänglichkeiten anpassbar.7. The pipe laying arrangement or the module is simple and quick to open minor construction-related inadequacies in construction sites customizable.

Claims

1. Betonplatte, insbesondere Betonfußboden, mit
einer unteren Bewehrungslage (10),
einer oberen Bewehrungslage (22) und
einer Rohrverlegeanordnung (24) zwischen den beiden Bewehrungs lagen (10, 22),
dadurch gekennzeichnet,
dass die Rohrverlegeanordnung (24) eine Vielzahl von sich kreuzen den Rohrabschnitten aufweist und
dass die Rohrabschnitte zur Bildung einer selbsttragenden Rohrverle geanordnung (24) an den Kreuzungspunkten miteinander verbunden sind.1. Concrete slab, especially concrete floor, with
a lower reinforcement layer ( 10 ),
an upper reinforcement layer ( 22 ) and
a pipe laying arrangement ( 24 ) between the two reinforcement layers ( 10 , 22 ),
characterized by
that the pipe laying arrangement ( 24 ) has a plurality of intersecting pipe sections and
that the pipe sections to form a self-supporting pipe laying arrangement ( 24 ) are connected to one another at the crossing points.

2. Betonplatte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Rohrab schnitte nach Art eines Gewebes miteinander verwoben sind.2. Concrete slab according to claim 1, characterized in that the Rohrab cuts are woven together in the manner of a fabric.

3. Betonplatte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Rohrab schnitte an ihren Kreuzungspunkten durch separate Verbindungselemente miteinander verbunden sind.3. Concrete slab according to claim 1, characterized in that the Rohrab cuts at their crossing points through separate connecting elements are interconnected.

4. Betonplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Rohrverlegeanordnung (24) über insbesondere elastische Kopp lungselemente mit den Bewehrungslagen (10, 22) verbunden sind.4. Concrete slab according to one of claims 1 to 3, characterized in that the pipe laying arrangement ( 24 ) via in particular elastic coupling elements are connected to the reinforcement layers ( 10 , 22 ).

5. Betonplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Rohrverlegeanordnung (24) ein oder mehrere Kunststoff/Metall- Verbundrohre mit mindestens einer Kunststoffschicht und mindestens einer Metallschicht aufweist.5. Concrete slab according to one of claims 1 to 4, characterized in that the pipe laying arrangement ( 24 ) has one or more plastic / metal composite pipes with at least one plastic layer and at least one metal layer.