DE1955634C3 - Fender for quay walls or the like - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf Fender für Kaimauern, Rampen und Stoßen ausgesetze andere Anlagen, mit einem aus paarweise gegen die Stoßrichtung schräggestellten, mittels abgewinkelter Fußleisten an der Kaimauer od. dgl. befestigten und über abgewinkelte Kopfleisten miteinander verbundenen Gummielementen gebildeten Federkörper.The invention relates to fenders for quay walls, ramps and other installations exposed to bumps one made of pairs inclined against the direction of impact by means of angled baseboards on the Quay wall or the like attached rubber elements connected to one another via angled headers formed spring body.

Bei einem bekannten Fender dieser Ai t bestehen die schräggestellten Elemente aus knickfesten Stäben, die sich auf an der Kaimauer befestigten elastischen Elementen abstützen und dadurch nachgiebig sind. Andere bekannte Fender dieser Art bestehen aus einem im Querschnitt trapezförmigen Gummiprofil, in dem die schräggestellten Seitenwände die eigentlichen federnden Elemente darstellen. Fender der erstgenannten Art bestehen aus vielen Einzelteilen und sind schwierig zu montieren, während Fender der zweiten Art in der Größe und damit im Federweg durch die fertigungstechnischen Möglichkeiten begrenzt und zu wenig auf verschiedene Einsatzfälle umstellbar sind. Weiter ist auch ein Fender vorgeschlagen worden, der aus paarweise gegen die Stoßrichtung schräggestellten, mittels abgewinkelter Fußleisten an der Kaimauer od. dgl. befestigten und über abgewinkelte Kopfleisten miteinander verbundenen Gummielementen besteht. Ein Fender dieser Art zeichnet sich dadurch aus, daß der auch parallel zur Kaimauer gerichtete Stoßkomponenten gut aufnimmt.In a known fender of this Ai t, the inclined elements consist of kink-resistant rods that are supported on elastic elements attached to the quay wall and are therefore flexible. Other known fenders of this type consist of a rubber profile trapezoidal in cross section, in which the inclined side walls represent the actual resilient elements. Fenders of the first type consist of many individual parts and are difficult to assemble, while fenders of the second type in the Size and thus limited in the spring travel by the manufacturing possibilities and too little different applications are convertible. A fender has also been proposed which consists of in pairs inclined against the direction of impact, by means of angled skirting boards on the quay wall Od. Like. Fixed rubber elements connected to one another via angled headers. A fender of this type is characterized by the fact that the impact components, which are also directed parallel to the quay wall absorbs well.

Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe besteht demgegenüber darin, einen Fender zu schaffen, derThe object underlying the invention is to create a fender that

ieicht montierbar ist, große Federwege aufweist undis easy to assemble, has large spring deflections and

gleichzeitig auf verschiedene Einsatzfälle umstellbar ist.can be converted to different applications at the same time.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung für FenderThis object is achieved according to the invention for fenders

der eingangs erwähnten Art dadurch gelöst, daß diethe aforementioned type solved in that the

λ Kopfleisten der Gummielemente senkrecht zu den Fußleisten abgewinkelt und in dem abgewinkelten Bereich unmittelbar oder unter Zwischenschaltung eines Profiles miteinander verbunden sind. Durch den Aufbau der Fender aus zwei Teilen wird die Möglichkeitλ head strips of the rubber elements perpendicular to the Angled baseboards and in the angled area directly or with the interposition of a profile are connected to each other. Building the fender out of two parts makes it possible

ίο eröffnet, größere Fender herzustellen, weil nur eine Hälfte der Beschränkung durcli die fertigungstechnischen Möglichkeiten unterliegt. Daneben erweitert die Zweiteilung auch die Anwendungsmöglichkeiten der neuartigen Fender; denn die Fenderteile können noch bei der Montage durch mehr oder weniger gespreizte Anordnung auf den jeweiligen Einsatzfall abgestimmt werden.ίο opened up to manufacture larger fenders because only one Half of the limitation is due to the manufacturing technology Opportunities is subject. In addition, the division into two extends the application possibilities of the novel fenders; because the fender parts can still be more or less spread during assembly Arrangement can be matched to the respective application.

Im Hinblick auf weitere Ausdehnung der Anwendungsmöglichkeiten der neuartigen Fender erweist es sich als zweckmäßig, wenn das zwischen den Kopfleisten befestigte, aus elastischem oder hartem Werkstoff bestehende Profil eine die Kopfleisten abdeckende Verbreiterung trägt. Schon allein das Zwischenschalten eines Profils zwischen die Kopfleisten der Gummielemente erhöht die Zahl möglicher Einsatzfälle beträchtlich; Jenn das Profil kann einmal vergleichsweise schmal gehalten werden mit dem Ziel, mehrere Fender dicht nebeneinander anzuordnen, oder aber es kann statt dessen — geringere Stoßbeanspruchungen vorausgesetzt — ein sehr breites Profil mit einem Vielfachen. z. B. dem Zwanzigfachen der Breite der Gummielemente entsprechender Breite gewählt werden. Hinzu kommt die Abdeckung des Fenders durch eine Verbreiterung des Profils gegenüber dem zwischen den Kopfleisten verspannten Teil, wobei abriebfeste Werkstoffe oder Werkstoffe mit hoher Gleitfähigkeit verwendet werden können, um die Fender zu schonen.With a view to further expansion of the application possibilities of the new fender, it proves to be useful if that between the head rails fastened, made of elastic or hard material, a profile covering the head strips Widening. Simply inserting a profile between the head strips of the rubber elements increases the number of possible applications considerably; Jenn's profile can be comparatively narrow at one point be held with the aim of arranging several fenders close together, or it can take place its - assuming lower impact loads - a very wide profile with a multiple. z. B. 20 times the width of the rubber elements of the corresponding width can be selected. Come in addition Covering the fender by widening the profile compared to that between the head strips braced part, using abrasion-resistant materials or materials with high sliding properties to protect the fenders.

In einer Weiterverfolgung dieses Gedankens können die zwischen den Kopfleisten befestigten Profile longer als die Gummielemente ausgebildet und mit einem entfernt liegenden Ende nochmals befestigt sein. Das entfernt liegende Ende kann in den Boden nahe der Kaimauer eingerammt oder auch in ihr angelenkt sein, so daß nur das an dem Fender befestigte andere Ende sich federnd bewegt. Vorteilhaft sind an dem zwischen den Kopfleisten der Gummielemente befestigten Profil Scheuerleisten aus Holz, Kunststoff od. dgl. befestigt, um diese auswechseln zu können, ohne die den Fender zusammenhallenden Verbindungen lösen zu müssen.In a continuation of this idea, the profiles attached between the headers can be longer designed as the rubber elements and fastened again at a distal end. The the distant end can be rammed into the ground near the quay wall or articulated in it, so that only the other end attached to the fender moves resiliently. Are advantageous to the between the head strips of the rubber elements attached profile rubbing strips made of wood, plastic or the like attached, in order to be able to change them without having to loosen the connections that hold the fenders together.

Um ihre Federkennlinie zu verändern, können die Fender gemäß einem Teilmerkmal der Erfindung so ausgebildet sein, daß die Gummielemente sich in ihrem von den Fuß- und Kopfleisten begrenzten Körper zur Kopfleiste hin gleichmäßig oder stufenweise verjüngen, so daß einem anfänglichen weichen Einfedern eine stark zunehmende Progressivität folgt.In order to change their spring characteristic, the fenders can according to a partial feature of the invention so be designed that the rubber elements in their limited by the skirting and headboards body to Taper the head bar evenly or gradually, so that an initial soft compression becomes strong increasing progressiveness follows.

In der Zeichnung sind Ausfühningsbeispiele der Erfindung veranschaulicht. Es zeigt
Fig. I ein einzelnes Gummielement in perspektivischer Darstellung,Exemplary embodiments of the invention are illustrated in the drawing. It shows
Fig. I a single rubber element in a perspective view,

Fig.2 einen aus zwei Gummielementen zusammengesetzten Fender,Fig. 2 is a composite of two rubber elements Fender,

Fig.3 einen Fender mit einem Profil aus hartem Werkstoff mit abdeckender Verbreiterung,Fig.3 shows a fender with a profile made of hard Material with a covering widening,

Fig.4 einen Fender mit einem Profii aus weichem Werkstoff mit abdeckender Verbreiterung,4 shows a fender with a soft profile Material with a covering widening,

Fig.5 einen Fender in Seitenansicht mit einem die Federlänge überragenden Profil,5 shows a fender in side view with a die Spring length outstanding profile,

Fi g. 6 eine durch Zusammenfassen mehrerer Fender geschaffene Fenderplatte.Fi g. 6 a fender plate created by combining several fenders.

Das in F i g. 1 gezeichnete Fenderteil ist ein Gummielement 1, dessen Körper 2 an einem Rand abgewinkelt eine Fußleiste 3 und am anderen Rand eine Kopfleiste 4 aufweist. Es besteht je nach dem Einsatzfall aus Natur- oder Kunstgummi mit einer Härte von etwa 50 bis 80 Shore, kann aber auch aus einem Plastomer mit ähnlichen Eigenschaften hergestellt sein.The in Fig. 1 drawn fender part is a rubber element 1, the body 2 on one edge has an angled skirting board 3 and a head bar 4 on the other edge. It exists depending on the application Made of natural or synthetic rubber with a hardness of about 50 to 80 Shore, but can also be made from a plastomer similar properties.

Der gemäß Fig.2 aus zwei Gummielementen 1 zusammengesetzte Fender ist mit den Fußleisten 3 an einer Kaimauer od. dgl. befestigt, wobei Stahlplatten 5 zum Abdecken der Fußleisten 3 dienen. Durch die Stahlplatten und die Fußleisten sind an den Stellen 6 Befestigungsmittel wie Schrauben od. dgl. hindurchgeführt. Ebenso sind die Kopfleisten 4 durch Stahlplatten 7 seitlich abgedeckt und unmittelbar mittels durchgehender Schrauben an den Stellen 8 miteinander verbunden. Die Gummielemente 1 müssen nicht in der dargestellten Weise eingebaut sein, sondern sie könnten statt dessen auch mit den Kopfleisten an der Kaimauer und mit den Fußleisten untereinander verbunden werden. Die Kopfleisten dienten dann als Fußleisten und umgekehrt, wobei in dem Falle die Körper 2 aber nicht unter einem Winkel von etwa 30°, sondern von 60° gegen eine Senkrechte zur Kaimauer geneigt wären. Der Fender würde dadurch wesentlich weicher und könnte so dem jeweiligen Einsatzfall besser angepaßt werden.The fender, which is composed of two rubber elements 1 according to FIG. 2, is connected to the baseboards 3 a quay wall or the like. Steel plates 5 are used to cover the baseboards 3. Through the Steel plates and the baseboards are at the points 6 fasteners such as screws or the like. Passed through. Likewise, the head strips 4 are laterally covered by steel plates 7 and directly by means of continuous Screws connected to each other at points 8. The rubber elements 1 do not have to be in the illustrated Wise, but they could instead also with the head strips on the quay wall and with the Skirting boards are connected to each other. The head rails then served as skirting boards and vice versa, but in the case of the body 2 not at an angle of about 30 °, but of 60 ° to a Would be inclined perpendicular to the quay wall. The fender would be much softer and could do that can be better adapted to the particular application.

Gemäß Fig. Z ist zwischen die Kopfleisten 4 der Gummielemente 1 eine Stahlschiene 9 so eingesetzt, daß sie mit einer Verbreiterung 10 das freie Ende des Fenders abdeckt. Die Verbreiterung 10 nimmt an ihrer Außenfläche die Reibung und damit den Verschleiß auf. Zum Abdecken des Fenders mit einer elastischen Verbreiterung dient gemäß der Darstellung in Fig.4 ein übergreifendes Profil 11 aus härterem Gummi oder Kunststoff, das in gleicher Weise wie die Stahlschiene 9According to FIG. Z , a steel rail 9 is inserted between the head strips 4 of the rubber elements 1 so that it covers the free end of the fender with a widening 10. The widening 10 absorbs the friction and thus the wear on its outer surface. To cover the fender with an elastic widening, as shown in FIG

ίο angeordnet und befestigt ist. Zweckmäßig sind in diesem Falle aber die Kopfleisten 4 durch seitlich angesetzte Stahlschienen 12 versteift. Zum Versteifen der Fußleisten 3 sind in diese Stahlschicnen 13 eingesetzt, die beim Herstellen der Gummielemente 1 mit einvulkanisiert oder nachträglich in eine freigelassene Öffnung eingeschoben sind. Die Fender können gemäß Fig. 5 auch zum Abstützen und Abfedern von dalbenähnlichen, in den Boden eingerammten Profilen 14, z.B. Pfählen aus Holz od.dgl. dienen, an denen beiderseits die Kopfleisten 4 der Gummielemente 1 befestigt sind, während die Fußleisten 3 an der Kaimauer 15 anliegen.ίο is arranged and fastened. In In this case, however, the head strips 4 are stiffened by laterally attached steel rails 12. To stiffen the baseboards 3 are inserted into these steel sections 13 which, when the rubber elements 1 are vulcanized in or subsequently inserted into an opening that has been left free. The fenders can According to FIG. 5 also for supporting and cushioning of dalbel-like profiles rammed into the ground 14, e.g. wooden posts or the like. serve, on both sides of which the head strips 4 of the rubber elements 1 are attached, while the baseboards 3 rest against the quay wall 15.

In dem Anwendungsbeispiel gemäß Fig.6 sind mehrere Fender nebeneinander angeordnet und an den Kopfleisten unter Zwischenschaltung eines U förmigen Profils 16 untereinander verbunden. An den Profilen 16 sind aus Holz gebildete Tafeln 17 befestigt, so daß ζ. Β. drei Fender eine großflächige Fendereinheit bilden.In the application example according to Fig. 6 are several fenders arranged side by side and on the head strips with the interposition of a U-shaped Profile 16 connected to one another. On the profiles 16 made of wood panels 17 are attached so that ζ. Β. three fenders form a large fender unit.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims (5)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Fender für Kaimauern, Rampen und Stoßen ausgesetzte andere Anlagen, mit einem aus paarweise gegen die Stoßrichtung schräggestellten, mittels abgewinkelter Fußleisten an der Kaimauer od. dgl. befestigten und über abgewinkelte Kopfleisten miteinander verbundenen Gummielementen gebildeten Federkörper, dadurch gekennzeichnet, daß die Kopfleisten (4) der Gummielemente (II) senkrecht zu den Fußleisten (3) abgewinkelt und in dem abgewinkelten Bereich unmittelbar oder unter Zwischenschaltung eines Profiles (11, 14, 16) miteinander verbunden sind.1. Fenders for quay walls, ramps and other systems exposed to bumps, with one of two pairs against the direction of impact, od by means of angled baseboards on the quay wall. attached and formed rubber elements connected to one another via angled headers Spring body, characterized in that the head strips (4) of the rubber elements (II) angled perpendicular to the baseboards (3) and directly or in the angled area are interconnected with the interposition of a profile (11, 14, 16). 2. Fender nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das zwischen den Kopfleisten (4) befestigte, aus elastischem oder hartem Werkstoff bestehende Profil (9, 11) eine die Kopfleisten abdeckende Verbreiterung (10) trägt.2. Fender according to claim 1, characterized in that the fixed between the head strips (4), made of elastic or hard material profile (9, 11) covering the head strips Widening (10) carries. 3. Fender nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das zwischen den Kopfleisten (4) befestigte Profil (14) langer als die Gummielemente (1) ausgebildet und mit einem entfernt liegenden Ende nochmals befestigt ist.3. Fender according to claim 1 or 2, characterized in that the between the head strips (4) attached profile (14) formed longer than the rubber elements (1) and removed with one lying end is fastened again. 4. Fender nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß an dem zwischen den Kopfleisten (4) befestigten Profil (16) Scheuerleisten aus Holz, Kunststoff od. dgl. befestigt sind.4. Fender according to one of claims 1 to 3, characterized in that the between the Head strips (4) attached profile (16) rubbing strips made of wood, plastic or the like. Are attached. 5. Fender nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Gummielemente (1) in ihrem von den Fuß- und Kopfleisten (3, 4) begrenzten Körper (2) zur Kopfleiste (4) hin gleichmäßig oder stufenweise sich verjüngend ausgebildet sind.5. Fender according to one of claims 1 to 4, characterized in that the rubber elements (1) in its body (2) bounded by the foot and head rails (3, 4) towards the head rail (4) are designed to taper uniformly or gradually.