DE1949196A1 - Fastening bolts, setting tools for this bolt and method for setting the bolt - Google Patents

Fastening bolts, setting tools for this bolt and method for setting the bolt

Info

Publication number
DE1949196A1
DE1949196A1 DE19691949196 DE1949196A DE1949196A1 DE 1949196 A1 DE1949196 A1 DE 1949196A1 DE 19691949196 DE19691949196 DE 19691949196 DE 1949196 A DE1949196 A DE 1949196A DE 1949196 A1 DE1949196 A1 DE 1949196A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
bolt
diameter
head
sleeve
shaft
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19691949196
Other languages
German (de)
Other versions
DE1949196C3 (en
DE1949196B2 (en
Inventor
Auf Nichtnennung Antrag
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ETEM DE TECH MOD Ets
Original Assignee
ETEM DE TECH MOD Ets
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ETEM DE TECH MOD Ets filed Critical ETEM DE TECH MOD Ets
Publication of DE1949196A1 publication Critical patent/DE1949196A1/en
Publication of DE1949196B2 publication Critical patent/DE1949196B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE1949196C3 publication Critical patent/DE1949196C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23P—METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; COMBINED OPERATIONS; UNIVERSAL MACHINE TOOLS
    • B23P19/00—Machines for simply fitting together or separating metal parts or objects, or metal and non-metal parts, whether or not involving some deformation; Tools or devices therefor so far as not provided for in other classes
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21D—SHAFTS; TUNNELS; GALLERIES; LARGE UNDERGROUND CHAMBERS
    • E21D20/00—Setting anchoring-bolts
    • E21D20/003—Machines for drilling anchor holes and setting anchor bolts
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B13/00—Dowels or other devices fastened in walls or the like by inserting them in holes made therein for that purpose
    • F16B13/04—Dowels or other devices fastened in walls or the like by inserting them in holes made therein for that purpose with parts gripping in the hole or behind the reverse side of the wall after inserting from the front
    • F16B13/08—Dowels or other devices fastened in walls or the like by inserting them in holes made therein for that purpose with parts gripping in the hole or behind the reverse side of the wall after inserting from the front with separate or non-separate gripping parts moved into their final position in relation to the body of the device without further manual operation
    • F16B13/0858—Dowels or other devices fastened in walls or the like by inserting them in holes made therein for that purpose with parts gripping in the hole or behind the reverse side of the wall after inserting from the front with separate or non-separate gripping parts moved into their final position in relation to the body of the device without further manual operation with an expansible sleeve or dowel body driven against a tapered or spherical expander plug

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Processing Of Stones Or Stones Resemblance Materials (AREA)
  • Dowels (AREA)
  • Insertion Pins And Rivets (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft einen Befestigungsbolzeii zum Einsetzen in hartes und kompaktes Material, ZoB, eine Mauer* um damit oinen. Gegenstand au befestigen, wobei der Bolzen einerseits ein Haupt- oder Innenteil, welches aus einem zylindrischen Scijux't bestellt, von dem das eine Ende mit Außengewinde verse— -.■-.' ist, wülirsiiü. das andere !hnde in einem kegelstumpflärmigen ..■--■:,■■: i.ur.aürdet, und gL andrerseits ein Außenteil in form einer --ntlaiig einer fcintelliiiie geschlitzten Hülse aufweist, die auf 'XdX -,/lindri^chen Schaft gelagert ist und einen A iui end ar chin es- ■ ·:χ· χ- ■*;, der im wesentlichen gleich groß ist wie der. Burehmes- -£ i-.r £xöu<;ven tfrundfläche des Kegelstampfkopf es»The invention relates to a fastening bolt for insertion into hard and compact material, ZoB, a wall around it. Fix the object au, with the bolt on the one hand a main or inner part, which is ordered from a cylindrical Scijux't, of which one end with an external thread verse - -. ■ -. ' is, wülirsiiü. ! that change hands in a kegelstumpflärmigen .. ■■: ■■: i.ur.aürdet and gL a --ntlaiig has a fcintelliiiie slotted sleeve on the other hand an outer part in the form that the 'x dx -, / ^ Lindri chen shaft is mounted and an A iui end ar chin es- ■ ·: χ · χ- ■ *;, which is essentially the same size as the. Burehmes- - £ i-.r £ xöu <; ve tfrundfläche of the tamped cone it »

00S822/025400S822 / 0254

Der Befestigungsbolzen ist erfindungsgemäß dadurchgekennzeichnet, daß der Durchmesser der kleineren Grundfläche des Kegelstumpfkopfes geringfügig größer ist als der Durchmesser des Schaftesj an den die kleinere Grundfläche zur Bildung einer kleinen Ringschulter angrenzt, gegen die das eine Ende der geschlitzten Hülse anliegt, und über die die Hülse, wenn auf sie relativ zum Schaft eine geeignete Stoßkraft ausgeübt wirds unter Überwindung des durch die Schulter gebildeten Torsprungs hinweg und entlang des Kegelstumpfkopfes bewegbar istt wobei die Hülse auf einen Durchmesser aufgeweitet wird, der größer ist als der Durchmesser der größeren Grundfläche des Kegelstumpfkopfes, derart, daß der Bolzen in einem Loch blockierbar bzw* festklemmbar ist, welches in das den Bolzen aufnehmende a terial gebohrt worden ist und einen Durchmesser auf v/eist, der nur sehr geringfügig größer ist als der Durchmesser- der grcßeren Grundfläche des Kegelstumpfkop-fes«According to the invention, the fastening bolt is characterized in that the diameter of the smaller base area of the truncated cone head is slightly larger than the diameter of the shank to which the smaller base area adjoins to form a small annular shoulder, against which one end of the slotted sleeve rests, and over which the sleeve, if a suitable impact force is exerted on it relative to the shaft s overcoming the gate formed by the shoulder away and along the truncated cone head is movable t whereby the sleeve is expanded to a diameter which is larger than the diameter of the larger base of the truncated cone head, such that the bolt can be blocked or clamped in a hole which has been drilled into the material receiving the bolt and has a diameter which is only very slightly larger than the diameter of the larger base of the truncated cone head "

Gemäß einer vorteillaften Äusführuiigsform kann der Kegelstumpfkopf so -.ge staltet sein» daß er gleichseitig als BohrwerkzeugAccording to an advantageous embodiment, the truncated cone head be designed in such a way that it acts as a drilling tool on the same side

„Bf s.üf äiese Weise mgglichs .dem Benutzer ein Paket oder"Bf see this way, if possible. The user a package or

Sat.3 von Bolzen zur Verfügung zu stellen,. von denen einer Etsa Bohren fovo Ausstemmen der BolzenXccher geeignet ist,.v^- bei dieser Bolzen seinerzeit ebenfalls als üblicher Befosti^Lingi bolzen benutzbar' ist* - .■ .''To provide Sat.3 from Bolzen. one of which Etsa drilling fovo chiseling out the boltXccher is suitable, .v ^ - with this bolt it was also used as a common fixture at the time bolt usable 'is * -. ■.' '

Die Srfinaang betrifft weiterhin ein Werkzeug'züra Setzen aes : -Bolzens in ein in hartes und kompaktes Material. gebohrtes. -l;c!a»_. " ί : sad dieses ¥erteaetig ist dadurch.' gekennzei-oüinetj α>.ίΒ es'ein JAn- ■■ ' \ ■ se-fesfiitter enthält, -dessen InnendurciimeBser dem Inneßdurel-n?:·.£-The Srfinaang also relates to a tool to set aes: -Bolt in a hard and compact material. bored. -l; c! a »_. "ί : sad this ¥ is activated by it. ' gekennzei-oüinetj α> .ίΒ it contains a JAn- ■■ '\ ■ se-fesfiitter, -whose inner diameter is the inner diameter-n?: ·. £ -

B%:? des: 2.ylind3?±sehen Schaftes des'!Bolzen entspricht; und ct^cen : ■■ Au^enäurchmes&er nur sehr geringfügig kleiner x^t als der B% :? des : 2.ylind3? ± see shaft of the '! bolt corresponds to; and ct ^ cen : ■■ Au ^ enäurchmes & er only very slightly smaller x ^ t than the

BAO-ORKSfNALBAO-ORKSfNAL

Durchmesser der größeren Grundfläche des Bolzenkopfes, wobei dae hintere Ende des Einsetzfutters an einem zum Empfang von Stoßen bzw. Schlägen dienenden Schlagelementji befestigbar ist»Diameter of the larger base of the bolt head, where the rear end of the insertable chuck can be attached to a striking element designed to receive bumps or blows »

Das Werkzeug kann vorteilhafterweise dadurch gekennzeichnet sein, daß das Schlagelement eine Blindbuchse aufweist, die an einem Aufnahmefutter befestigt istj welches an einer Schlagbohr- und ggfs* Schlagdrehbohrmaschine anbringbar ist and zur Aufnahme des Gewindeteils des Schaftes eines Bolzens dient, und daß die Länge der .Blindbuchse derart ist, daß sie einen in das Aufnahmefutter eingeschraubten Bolzen aufnehmen kann·The tool can advantageously be characterized in that the striking element has a blind socket which is attached to is attached to a chuck which is attached to a percussion drill and if necessary * rotary hammer drill is attachable and serves to receive the threaded part of the shaft of a bolt, and that the length of the .Blindbuchse is such that it is one in the receiving chuck can accommodate screwed-in bolts

Die Erfindung betrifft weiterhin.ein Verfahren zum Bohren eines Jjoches für einen Bolzen in hartes und kompaktes Material. Dieses Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, daß das Haupt- bzw» Innenteil des Bolzens in eine Gewindebohrung eines Aufnahmefutters eingeschraubt wird, welches in ein Spannfutter einer Schlagbohrund ggfs. Schlagedrehbohrmaschine einsetzbar ist, daß der Gewindeteil des Bolzenschaftes mit einer Einstellehre versehen ist, die aus in geeigneter Anaahl und Position auf den Gewiadeteil aufschraubbaren Schrauben, denen ggfs. Unterlegscheiben oder rohrförmige Distanzstücke oder dergleichen zugeordnet werden können, besteht, und die dazu dient, automatisch die korrekte liefe des Loches zu erhalten, indem das gesamte Nennmaß der Lehre gleich der Dicke eines mittels des Bolzens zu befestigenden Stückes gemacht wird·The invention also relates to a method for drilling a Yokes for a bolt in hard and compact material. This The method is characterized in that the main or »inner part of the bolt is inserted into a threaded hole in a receiving chuck is screwed into a chuck of a percussion drill if necessary. Hammer drill can be used that the threaded part of the bolt shank is provided with a setting gauge is made up of screws that can be screwed onto the thread part in a suitable number and position, and which may have washers or tubular spacers or the like can be assigned, and which is used to automatically correct the to get the running of the hole by taking the full nominal size of the Teaching equal to the thickness of one to be fastened by means of the bolt Piece is made

Die Erfindung wird im folgenden anfeand der beiliegenden Zeichnungen näher beschrieben, in denen die Erfindung in beispielhafter Weise dargestellt ist·The invention will be described hereinafter beginning with the accompanying drawings described in more detail in which the invention in exemplary Way is represented

Fig*1 eine Seitenansicht eines Bolzens, dessen Hülse teilweise geschnitten ist, Fig * 1 is a side view of a bolt, the sleeve of which is partially cut,

009822/0254009822/0254

r 4 ~ ν ■■:..■■ , . .■ . ■r 4 ~ ν ■■: .. ■■,. . ■. ■

Pig* 2 eine perspektivischeAnsicht der geschlitzten Hülse,Pig * 2 is a perspective view of the slotted sleeve,

Pig* 3 eine Seitenansichir äkä Müpt- bzw. Inhinteiis eines'. Bolzens* dessen Kopf mit einem Bohr- bzw« Sehneidplättchen versehen ist** ; . eihQ teilweise Ansicht*des Bolzens gemäß Pig· 3 nachPig * 3 a side view of a hat or inside of a '. Bolzens * whose head is provided with a drilling or "cutting plate"**; . eihQ partial view * of the bolt according to Pig 3

y Drehung um 9 0°, : 7^ .", -y rotation by 9 0 °,: 7 ^. ", -

Pig. 5 in vergrößertem Maßstab Ansichten des Kopfes des Bohr- und 7. . J3O2.20HS gemäß den Pig. 5 und 4 ale Seitenansicht, Pro-, ";■'.--.:...: f!!ansicht und Von unten»Pig. 5 enlarged views of the head of the drilling and 7.. J3O2.20HS according to the Pig. 5 and 4 ale side view, pro, "; ■ '.--.: ...: f !! view and from below»

Pig. 8ν eine teilweise Schnittansicht eines Bohrbolzens, der . an einem Aufnahmefutter befestigt ist, 'welches in das normale Spannfutter einer Schlagbohr- und ggfs··Schlagdrehbohrmaschine eingesetzt ist, Pig. 8ν is a partial sectional view of a drill bolt that . is attached to a receiving chuck, 'which in the normal chuck of a hammer drill and, if necessary, hammer drill is used,

Pig. 9 eine teilweise Schnittaneicht, welche das Bohren eines Loches für den Bolzen durch eine Platte wiedergibt, welche mittels eines Bolzens befestigt werden soll,Pig. 9 is a partial sectional view showing the drilling of a Hole for the bolt through a plate, which is to be fastened by means of a bolt,

Pig· 10 eine der Pig. 9 vergleichbare Ansicht, wobei ein Stoßoder Schneidbohrer zwischen das Aufnahmefutter und den Bohrbolzen zwischengeschaltet ist», um gleichzeitig das Bolzenloch in dem Trägermaterial und in dem zu befestigenden Gegenstand und eine Ausnehmung zu bohren, die zur Aufnahme einer Versenkschraube dient, die auf den Bolzen aufschraubbar 1st,Pig · 10 one of the Pig. 9 comparable view, with a push or cutting drill between the receiving chuck and the Drill bolt is interposed »to simultaneously open the bolt hole in the carrier material and in the one to be fastened Drill object and a recess that serves to receive a countersunk screw that is on the Bolt screwable 1st,

Pig» 11 eine teilweise Schnittansicht,, welche das Einsetzen eine vollständigen Bolzens (aus dem Schaft bestehendes Haupt- bzw. Innenteil und geschlitzte Hülse) in ein gebohrtes und gereinigtes Loch darstellt-,Pig 11 is a partial sectional view showing the insertion of a complete bolt (consisting of the shaft Main or inner part and slotted sleeve) in a drilled and cleaned hole,

Pig·. 12 «ine teilWeise: Schni'ttansicht, welche wiedergibt, wie die geschlitzte Hülse sich im Bereich-des Kegelstumpfkopfes des in ein loch eingesetzten Bolzens aufweitet, ' .. -. wobei der,Bolzen mittels eines Zwischenstückes einsetz-Pig ·. 12 «in a partial : sectional view, which shows how the slotted sleeve expands in the area of the truncated cone head of the bolt inserted into a hole. where the, bolt inserted by means of an intermediate piece

00982i/025A . ' -00982i / 025A. '-

- 5 -■ ■■ . : - 5 - ■ ■■. :

"bar ist, das sich am Aufnahmefütter.abstützt, welches durch die Schlageinwirkung der Maschine antreib- bar und so gestaltet ist, daß während des ,Einsetzens ; des gesamten Bolzens und des Aufweitens der Hülse,ein
• Bohrbolzen an dem Aufnahmefutter befestigt bleiben"is bar, which is supported on the receiving feed, which can be driven by the impact of the machine and is designed in such a way that during the insertion of the entire bolt and the expansion of the sleeve
• The drill bolts remain attached to the chuck

kann, .can, .

Pig. 13 eine teilweise Schnittansicht, welche das Einsetzen ; eines Bolzens in ein gebohrtes und gereinigtes loch' ; mittels eines Handwerkzeugs dargestellt, jPig. Fig. 13 is a partial sectional view showing the insertion ; a bolt in a drilled and cleaned hole '; shown by means of a hand tool, j

Pig. 14 eine teilweise Sc'hnittansicht eines eingesetzten und ■Pig. 14 a partial sectional view of an inserted and

mit einer Schraube versehenen Bolzens, Ibolt provided with a screw, I.

. ■ . j. ■. j

Pig. 15 eine Seitenansicht bzw· einen Längsschnitt eines Werk- ; und Ib zeUgeSi welches dazu dient, einen Bohrbolzen von dem 'Pig. 15 shows a side view or a longitudinal section of a work; and Ib zeU g eSi which serves to remove a drill bolt from the '

Aufnahmefutter zu löseno . \ Pick-up chuck to be loosened o. \

Wie es insbesondere die Pig. 1 und 2 zeigen, enthält der Bolzen ' bzw« Stift ein Haupt- bzw· Innenteil M, das aus einem zylindri- \ sehen Schaft 1 gebildet ist, der am hinteren Ende mit einem Au- ! ßengewinde und am vorderen Ende mit einem kegelstumpfförmigen
Kopf 3 versehen ist, dessen kleinere Grundfläche unter Bildung
einer kleinen Ringschulter 4- am Schaft 1 befestigt ist»Like the Pig in particular. 1 and 2 show, the bolt 'or pen contains "a main or inner part · M, which see a cylindrical \ shank 1 is formed at the rear end with a Au! male thread and at the front end with a frustoconical
Head 3 is provided, the smaller base area under formation
a small ring shoulder 4 is attached to the shaft 1 »

An dem Hauptteil M ist eine ein Aui3enteil bildende, gescüitzte
hülse 5jr die z.B. aus gewalztem Blech bestehen kann, verschiebbar .gelagert fc w. geführt, die einen "Außendurchmesser aufweist, ■
der im wesentlichen dem Außendurchmesser-der größeren G-rundfläche
aes ivegelatumpfkopfes 3 entspricht« - - *On the main part M there is a cap that forms an outer part
sleeve 5jr, which can consist of rolled sheet metal, for example, slidably
which essentially corresponds to the outer diameter - the larger G-round surface
aes ivegelatumpfkopfes 3 corresponds to «- - *

Man erkennt,. daß dann, wenn ein solcher zusammengesetzter Bolzen
in ein Loch eingesetzt ist, dessen Durchmesser mit dichtem Sieefe
Spiel uem Durchmesser der größeren Grundfläche des Kopfes 3 ent-
^t, eine y-leit- bzw» Yerschiebebewegung, welche der Hülse 5One recognises,. that if such a composite bolt
is inserted into a hole, the diameter of which has a tight sieefe
Clearance in the diameter of the larger base area of the head 3
^ t, a y-guiding or »Y sliding movement, which the sleeve 5

009822/0254009822/0254

BADORfQlNALBADORfQlNAL

erteilt wird* damit sie über die Schulter 4 und, sich.in rädia*. ler Richtung aufweitend, über den Kegelstumpfkopf 3 geschoben :. wird, zu einem Verklemmen bzw» Einspannen des Bolzens in dem - : , Loch (s. Fig. 14) führen wird, wobei dieses Einklemmen, bzw·., .,-.,. Festspännen umso ausgeprägter wird, jefefchr der Bolzen einer Zug-*· beanspruchung ausgesetzt wird·is granted * so that it is over the shoulder 4 and, sich.in rädia *. widening in direction, pushed over the truncated cone head 3 :. is to jamming or "clamping the bolt in the -: hole (.. s 14) will lead, said pinching, or ·,, -,.... Festspännen is the more pronounced, the bolt of a Z jefefchr ug * · strain is exposed ·

Das in dem harten und kompakten Material, . ζ *B. einsr Mauer aus Zement, Beton, Vollziegel, Bruchstein.usw., herzustellende loch, kann mittels eines Werkzeuges M.j (Fig. 3 und .4) gebohrt werden, das hier das Hauptteil M1 eines Bolzens-ist, der dem anhand der Fig# 1 und 2 (und 14) beschriebenen Bolzen analog ist, wobei jedoch,- wie es insbesondere die S1Ig. 5-7 zeigen, der Kegelstumpf— kopf 3a einerseits einen diametralen Schlitz 6 aufweist, der dazu dient, ein Bohr- bzw. SchneidplättaOien 7 aus einer Kohlenstoff verbindung auf zunehmen, und andrerseits Ausnehmungen :ß. zum.Ab- ,-·· leiten der Bohrspäne bzw. -abfalle enthält. Nach dem Bohren des oder der Löcher kann, man den Bolzen, dessen'Hauptteil. z,um Bohren, der,köcher gedient hat, als den Befestigungsbolzen..bzw. Fixierstift "benutzext·-Praktisch bedeutet das,- daß man dem Senutzer ei,-·. neu Satz zur Verfügung stellt, der eine gewisse Anzahl von Befestigmigsbolzen. enthält, von denen mindestens einer dazu "geeig-net ist, zeitweilig als Bohreisen zu..dienen·-.. ■■-.■-- -;■,--■■.--_■■:■ .■„ That in the hard and compact material,. ζ * B. a wall made of cement, concrete, solid brick, quarry stone, etc. The hole to be produced can be drilled by means of a tool Mj (FIGS. 3 and 4), which here is the main part M 1 of a bolt which is analogous to the bolt described with reference to FIGS. 1 and 2 (and 14), wherein however, - as is the case in particular with the S 1 Ig. 5-7 show that the truncated cone head 3a has, on the one hand, a diametrical slot 6, which is used to accommodate a drilling or cutting plate 7 made of a carbon compound, and, on the other hand, recesses : ß. for the removal of the drilling chips or waste. After drilling the hole or holes , you can remove the bolt, whose main part. z to drill that, quiver has served as the fastening bolt..bzw. Fixing pin "used - in practice, this means that the user is provided with a new set that contains a certain number of fixing bolts, at least one of which is" suitable, temporarily as a boring tool. .serve · - .. ■■ -. ■ - -; ■, - ■■. - _ ■■: ■. ■ "

Der Hauptteil. JL- des den Bohrkopf 3a bis 7- aufv/ei's.enien Bolz.sr-.&. kann,,- so, v/ie es-iie Fig» 8 .waä-S zeigen, zum-iohren csw* -Aus— 'r stemmen des Lochs für den bolzen in die Gewindebohruiig eines-■ -j. '■:..< Aufnahinef utters.. 9 ' eingeschraubt sein, das in ein klasi-isci.es Sparmfütte.r.:einer-,.Maschine -10 ..eirisetzba-r ist,. .weiche, sis- B'Gülsg*. und ggfs.-- 'S.ohlagdre-hma&chine-vSrb-sitet»:· Die Siefe des.Lo-ebes. 2, -~- welches vor ά er. Auf nähme-.. & es ,Bolzens:-in das, Materi-sl-.A-^au·: ist,: wira. vorzugsweise .mittels= einer :.,ein,stBlI"b.axven Lehre. rfeThe main part. JL- des the drill head 3a to 7- aufv / ei's.enien Bolz.sr -. &. can, - as shown in Fig. 8 .waä-S, for-iohren csw * -Aus- 'r chisel the hole for the bolt into the tapped hole of a- ■ -j. '■: .. < Aufnahinef utters .. 9' be screwed, which is in a classic Sparmfütte.r .: a - ,. machine -10 ..eirisetzbar ,. .soft, sis- B'Gülsg *. and if necessary - 'S.ohlagdre-hma & chine-vSrb-sitet »: · Die Siefe des.Lo-ebes. 2, - ~ - which one in front of him. On take- .. & es , Bolzens: -in that, Materi-sl-.A- ^ au ·: is,: wira. preferably. by means of a:., a, stBlI "b.ax v en teaching. rfe

0 0 9 8 2 2/ Q 2 BM^ '■ : Γ , BAD ORIGINAL0 0 9 8 2 2 / Q 2 BM ^ '■: Γ , B AD ORIGINAL

-1 - .■-■■ ■.:.·...■..■. -1 - . ■ - ■■ ■.:. · ... ■ .. ■.

die aus einfachen Schrauben 11 bestehen kann, welche in geeigneter Anzahl und Position auf den Gewindeteil des Schaftes des Bolzene M1 aufgeschraubt sind, wobei diese Muttern in Verbindung alt Unterlegscheiben, rohrförmigen Abstandstücken »sw. benutet werden können. . / - : ."> .,..-'_. \ ;;..;. V ''--''''·/■.."..; ·- ■ ·which can consist of simple screws 11 which are screwed in a suitable number and position onto the threaded part of the shaft of the bolt M 1 , these nuts in connection with old washers, tubular spacers »sw. can be used. . / -:. "> ., ..-'_. \ ;; .. ; . V '' - '''' · / ■ .."..; · - ■ ·

Sie Löcher T können gebohrt werden, wenn das zu befestigende Stück P sich in der endgültigen Position an der Hauer A befindet, wobei das Stück P gleichzeitig mit dem Bohren dee Loches T durchgebohrt werden kann, oder wobei das Stück P vor seinem Anlegen an die Mauer durOhbohrt worden sein kann und als Lehre für die ei* bohrendenJHSeher (v{F£g» 9) dienti j ■'"■'"■&. The holes T can be drilled when the piece P to be fastened is in the final position on the tusk A, the piece P being drilled through at the same time as the hole T is being drilled, or the piece P being drilled before it is placed on the wall may have been pierced and serve as a lesson for the boring JHSeher ( v {F £ g »9) .

Die Löcher des Stückes P können ebenfalls mit einer Ausnehmung Ii (Fig· 10) Yereehen Bein, die dazu dient, eine Unterlegscheibe und eine Versenkschraube aufBUnehmen. Diese Ausnehmung kann mittels eines "Stoßbohrers oder Schneidwerkzeuges 12 gebohrt bzw· gebildet werden» der Schneidbohrer kann einerseits zum Einschrauben in dae Aufnahmefutter 9 einen Gewindeansatz und andrerseits aur Aufnahme des Werkeeugteilee M^ eine Gewindebohrung aufweisen.The holes of the piece P can also be made with a recess Ii (Fig · 10) Yereehen leg, which serves as a washer and take up a countersunk screw. This recess can drilled or The cutting drill can on the one hand have a threaded attachment for screwing into the holding chuck 9 and on the other hand To accommodate the Werkeeugteilee M ^ have a threaded hole.

Der Teil, des Bolzens b«w. Werkzeuges M^ kann nach Beendigung der Bohrarbeiten von dem Aufnahaefutter 9 mittels dee in den Fig· 15 und 16 dargestellten Demontageschltissels abgeschraubt werden, der aue %iner einfachen Platte 13 besteht, die Öffnungen 14 und 15 aufweist, in die die flachen Ausnehmungen β eingeführt werdenThe part of the bolt b «w. Tool M ^ can after completion of the Drilling work from the holding chuck 9 by means of the FIG. 15 and 16 dismantling keys shown are unscrewed, which consists exclusively of a simple plate 13, the openings 14 and 15, into which the flat recesses β are introduced

Das SineetBen des aueeinanderaiehbaren Hülsenboliine selbst btsteht nacth dem Reinigen dts Bolsenloches darin, den Bolzen (Fig· 11) inagesamt in das Bolaenloch einzuschieben, bie der Kopf 3 (oder 3a) gegen den Boden des Loches anstößt} dieses Einsehei-The sineet of the pull-together sleeve bole itself is made after cleaning the bolt hole in it, the bolt (Fig. 11) inagesamt into the bole hole until the head 3 (or 3a) butts against the bottom of the hole} this unit

009822/025/;009822/025 /;

\HBPiEmm\ HBPiEmm

btn kann in vorteilhafter Weise (s. Fig. 11 - 13) mittels einee MnMtcf utter· 16 geschehen* da» am hinteren Ende de« Hauptbzw. Innenteils M (oder M1) de· Bolzene .verschiebbar iet, und gegen den hinteren Rand der geschlitzten Hülse 5 anliegt, deren Vorderkante gegen die Schulter 4 anliegt j diese Schulter dient dazu, zu verhindern, daß wenn der Boden des Loches noch, nicht erreicht ist, durch uinen zufälligen Widerstand die Hülse über den Kopf des Bolzens geschoben wird, was eine mangelhafte Befestigung zur Folge Latte» btn can be carried out in an advantageous manner (see FIGS. 11-13) by means of a MnMtc chuck 16 * since "at the rear end of the" main or Inner part M (or M 1 ) of the bolt .verschiebbar iet, and rests against the rear edge of the slotted sleeve 5, the front edge of which rests against the shoulder 4 j this shoulder serves to prevent that if the bottom of the hole is not is reached, the sleeve is pushed over the head of the bolt due to a random resistance, which results in poor fastening.

Auf diesen ersten Einsetzschritt folgt ein zweiter Einsetzschritt, d r darin besteht, unter Zwischenschaltung des Einsetz— futtere 16 gegen die geschlitzte Hülse 5 zu schlagen, um diese über die Schulter bzw. den Vorsprung 4 zu bewegen und auf den Kegelstumpfkopf 3 zu schieben, um daaarch die Hülse radial aufzuweiten und einen Einspai-n- bzw· Klemmkonus 5a(Pig. 12, 15 14)'zu bilden, der einen Aueziehen oder LösenKäes besetzen Bolzens entgegenwirkt.This first inserting step is followed by a second inserting step, which consists in striking the slotted sleeve 5 with the interposition of the inserting chuck 16 in order to move it over the shoulder or the projection 4 and push it onto the truncated cone head 3 in order to daaarch radially expand the sleeve and to form a Einspai-n · or clamping cone 5a (Pig. 12, 15, 14) 'which counteracts a Aueziehen or dissolving K äes occupy bolt.

Während des zweiten ilinsetzschrittes kann das Einsetzfutter 16, wenn von einer c.usreichendstärken Με scLine 10 Gebrauch gemacht wird, an einem Ansetz 17a montiert sein, der am Boden einer Blindbuchse 17 engebracht ist (PigVi;1'2) ,deren offenes En-4· tt%@* «ine Schulter de· Aufnaheefütter· geschoben werden kenn, «•■«i die Länge dieser Blindbuehee 17 vortellhcftervtiee eo grot i«t, d*fi die Hülse den Bohrbolzen H| umgibt, der auf diese ¥·!·· an d«i Aufnehmefutter 9 befestigt bleiben kann« biß sämtlich· Bohrlöcher fertiggestellt «ind. During the second inserting step, the insert chuck 16, if use is made of a sufficiently thick Με scLine 10, can be mounted on an attachment 17a, which is brought into the bottom of a blind socket 17 (PigV i; 1'2), the open end of which 4 · tt% @ * «in one shoulder of the receiving feeder can be pushed,« • ■ «i the length of this blind bridge 17 vorellhcftervtiee eo large i« t, d * fi the sleeve the drilling bolt H | which can remain attached to the receiving chuck 9 on this "!"

Gemäß einer Variante, bei der der zweite Eihsetzschritt von Kähd erfolgt, wird aas Einifeetzfutter 16 einfach auf den Ansatz eines Griffes 18 (Pig. 13) aufgestockt, gegen den mit einem Hammer geschlagen werden kann.According to a variant in which the second setting step by Kähd takes place, aas Einifeetzfutter 16 is simply on the approach of a Handle 18 (Pig. 13) raised against which it was struck with a hammer can be.

009822/025 4 * BADORiGJNAL009822/025 4 * BADORiGJNAL

Claims (1)

Patentanspruch·Claim / \y Befestigungsbolzen zum Einsetzen in hartes und kpmpaktes ^"Material, der einerseits ein Haupt- oder Innenteil, das aus einem zylindrischen Schaft besteht» von dem das eine Ende mit Auflengewinde versehen ist, während das andere Sude in einen . kegelstumpf!o'rmigen Kopf ausmündet» und andrerseits ein Auflenteil in form einer entlang einer Mantellinie geschlitzten Hülle aufweist» die auf dem zylindrischen Schaft gelagert ist und einen >uii3endurchmesser hat, der im wesentlichen gleich groß ist wie der Durchmesser der größeren Grundfläche des Kegelstumpfkopfes, dadurch gekennzeichnet, daß der Durchnässe? der kleineren Grundfläche des Kegeistumpfkopfes (3, 3a) geringfügig gröfler ist als der Durchmesser des Schaftes (1), an den die kleinere Grundfläche zur Bildung einer kleinen Hingechulter (4) angrenzt, gegen die das eine Ende der geschliteten Hülse (5) anliegt, und über die die Hülse (5), wenn auf sie relativ sub Schaft (1) eine geeignete StoSkraft ausgeübt wird, unter Überwindung des durch die Schulter (4) gebildeten ¥©sip£ü8§s hinweg und entlang des legelstumpf kopf es (3, 3a) itwig&a* tot, %robei die Hülse (5) auf einen Durchmesser aufgeweitet WiM9 des grüler ist .als der Durehseaser der gröBere* ®?!S8i4fä&e$® its legelstumpf kopf es (3, 3a) t derart daS der Bolsen in aiaa* La eis klerbar bzw· featkleaabar iäte weleSMis i» das &$n Bolseii. nehmende Material gebohrt worden ist und einen SJurehatJser weiet, der nur sehr geringfügig §rä3ar ist ft la 4er/ \ y Fastening bolt for insertion into hard and compact material, which on the one hand has a main or inner part consisting of a cylindrical shaft, one end of which is provided with a thread, while the other brew is in a truncated cone! o ' and, on the other hand, has an outer part in the form of a casing slit along a surface line, which is mounted on the cylindrical shaft and has an outer diameter which is essentially the same as the diameter of the larger base of the truncated cone head, characterized in that the penetration? of the smaller base area of the truncated cone head (3, 3a) is slightly larger than the diameter of the shaft (1), to which the smaller base area adjoins to form a small shoulder (4) against which one end of the slid sleeve (5 ) rests, and over which the sleeve (5), when a suitable impact force is exerted on it relatively sub shaft (1), overcoming d it through the shoulder (4) formed ¥ © sip £ ü8§s away and along the leg stump head it (3, 3a) itwig & a * tot,% robei the sleeve (5) widened to a diameter WiM 9 of the gruler is .as the Durehseaser the bigger * ®?! S8i4fä & e $ ® its stumpy head it (3, 3a) t in such a way that the Bolsen in aiaa * La eis clergy or featkleaabar iät e weleSMis i »das & $ n Bolseii. material has been drilled and knows a SJurehatJser, which is only very marginally about ft la 4er 00I322/02LU00I322 / 02LU der grdderen Orundfllohe des K«$eletiuipfkopf@e· tthe grdder Orundfllohe of the K «$ eletiuipfkopf @ e · t ■- ίο .-·■ - ίο .- · 2· BtftttlgttBgsbolsen naoh Anqpiuch t, dadaroh gtkennieich-ηβΐ, daß der Itgtlstumpfkopf (5m) so gestaltet let, daß er gltiohssltig *t» Bohrwerkseus Ttrvtndiar is*·2 · BtftttlgttBgsbolsen naoh Anqpiuch t, dadaroh gtkennieich-ηβΐ, that the Itgtl stump head (5m) can be designed in such a way that it is valid " Bohrwerkseus Ttrvtndiar" 3» tfarkataf tat lataan let Belataa aaom Anspruch 1, dadurch gtkenn«βlehnet, daS es tin linsttsfutttr ftS) enthält, dessen Innendurchmesser dtm Durchmesser des sylindrisehen Schaftes (1) dta Bolatm* tntspricht und dsaatn Aaifndurehsesser nur sehr geringfügig kleiner ist als der Durchmesser der größeren Omndf lieht dta lolsenkopfta (3» 3a), uni dal Sas hinter® ladt dts Einsetsfutters (16) an einem zum Sapfang von Stbflen bzw« Schlagen dienenden Schlageleaent tefestigbar ist»3 »tfarkataf tat lataan let Belataa aaom claim 1, thereby It is not known that it contains in linsttsfutttr ftS), its Inside diameter dtm diameter of the cylindrical shaft (1) dta Bolatm * t corresponds and dsaatn Aaifndurehsesser only is very slightly smaller than the diameter of the larger Omndf ladt dta lolsenkopfta (3 »3a), uni dal Sas hinter® ladt dts insert feed (16) on one for catching sticks or « Beat serving Beateleaent is able to be established » 4· Werkzeug nach Anspruch 3, dadurch gtksnnaelehnetf daß das fe&lagtltatnt tint Blind bush· β (17) aufwsla-t» "dia sn einem Aufmahmefutter {%)-"atfestigbar 1st, welcli@a ®m eiatie öChlagbohr-4 · A tool according to claim 3, characterized in that the gtksnnaelehnet f fe & lagtltatnt tint blind bush · β (17) aufwsla-t "" dia sn a Aufmahmefutter {%) - "atfestigbar 1st welcli @ a ®m eiatie öChlagbohr- wA §&£»· SsSilaeirehbohrmaechiiie C^©1 &sii^S.ia§am? let und sur AmimM^mm ies @#«iM@^©41§ (2) ie® SohMtm (Ί) 'tines Bolzens wA § & £ »· SsSilaeirehbohrmaechiiie C ^ © 1 & sii ^ S.ia§am? let und sur AmimM ^ mm ies @ # «iM @ ^ © 41§ (2) ie® SohMtm (Ί) 'tines bolt i®ira?t ist, daß Bolien auf-i®ira? t is that Bolien on (2) dta Bolsenschafiit «us in ge~ ' β«ν1ηα·*·11 (2) auf schraub· ©der rohr-(2) dta bolt shaft in ge ~ ' β «ν1ηα · * · 11 (2) on screw · © of the pipe förmif· Dietamstückeoder dergleichen zug«ordnet werden können, »ββteht, und die dem dient, autoaatiach die korrekte Tiefe dee Lo one β m erhalt·β, indee da« geeejtte lenneaß der Lehre gleich der Dicke eiaee «ittele de· Boliea« cu befeetigendea Stuckee (F) geeacht wird«förmif · Dietamstückeoder like train "belongs may be" ββteht, and the serving autoaatiach the correct depth dee Lo one β m-sustaining · β, indee as "geeejtte the teaching lenneaß equal to the thickness eiaee" ittele de · Boliea "cu befeetigendea Stuckee (F) is respected " Pur den Anmelders ' Meissner & Bolte"Pur the applicant 'Meissner & Bolte " Patentanwälte Bremen, den 26. 9. 1969 Patent Attorneys Bremen, September 26, 1969 AnmelderApplicant tt EIEM, Etablissement de .
Teclmiqües Modernes .·■ , - .EIEM, Etablissement de.
Teclmiqües Modern. · ■, -. 009822/02S4009822 / 02S4
DE19691949196 1968-10-08 1969-09-30 Impact expansion anchor Expired DE1949196C3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH1495468A CH492890A (en) 1968-10-08 1968-10-08 Fixing pin

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE1949196A1 true DE1949196A1 (en) 1970-05-27
DE1949196B2 DE1949196B2 (en) 1973-09-27
DE1949196C3 DE1949196C3 (en) 1974-04-18

Family

ID=4405153

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19691949196 Expired DE1949196C3 (en) 1968-10-08 1969-09-30 Impact expansion anchor

Country Status (6)

Country Link
BE (1) BE739513A (en)
CH (2) CH492890A (en)
DE (1) DE1949196C3 (en)
ES (1) ES176929Y (en)
FR (1) FR2020109A1 (en)
GB (1) GB1286660A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2941684A1 (en) * 1979-10-15 1981-04-23 Hilti AG, 9494 Schaan Sealing foil fixture on tunnel walling type underlay - involves retained self drilling dowels fastening foil holders to underlay
US4818163A (en) * 1981-11-20 1989-04-04 Hilti Aktiengesellschaft Anchor bolt assembly including a bolt and an expanding sleeve
DE10117200A1 (en) * 2001-04-06 2002-10-10 Fischer Artur Werke Gmbh Tool for drilling a drill hole and inserting a clamping sleeve into the drill hole in one step comprises a drill head radially protruding over a shaft, and a coupling connecting the drill head in a fixed and removable manner to the shaft

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2828497A1 (en) * 1978-06-29 1980-01-17 Fischer Artur Dr H C METAL SPREADING DOWEL
DE3423805C2 (en) * 1984-06-28 1995-08-03 Brueckl Ges Fuer Befestigungst Impact expansion dowels
GB8431720D0 (en) * 1984-12-15 1985-01-30 Dowty Group Services Anchor bolt
DE3634431A1 (en) * 1986-10-09 1988-04-14 Fischer Artur Werke Gmbh SPREADING DOWEL FOR ANCHORING IN CONICAL EXTENSION DRILL HOLES
DE3739371A1 (en) * 1987-11-20 1989-06-01 Fischer Artur Werke Gmbh SPREADING DOWEL FOR ANCHORING IN UNDERCUT DRILL HOLES
DE3806115A1 (en) * 1988-02-26 1989-09-07 Fischer Artur Werke Gmbh IMPACT ANCHOR
GB2254392A (en) * 1991-04-02 1992-10-07 Tu Hsiue Te Albert Self drilling expansion bolt
ES2435439T3 (en) 2008-04-23 2013-12-19 Afm Technology Gmbh Pin with fixing element and sleeve
CN108838637B (en) * 2018-06-29 2021-02-19 大连船舶重工集团舵轴有限公司 Method for assembling rudder stock and rudder blade taper hole
CN111889993B (en) * 2020-06-24 2022-01-28 保定乐凯包装材料有限公司 Quick sleeving equipment for cylindrical sheaths

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2941684A1 (en) * 1979-10-15 1981-04-23 Hilti AG, 9494 Schaan Sealing foil fixture on tunnel walling type underlay - involves retained self drilling dowels fastening foil holders to underlay
US4818163A (en) * 1981-11-20 1989-04-04 Hilti Aktiengesellschaft Anchor bolt assembly including a bolt and an expanding sleeve
DE10117200A1 (en) * 2001-04-06 2002-10-10 Fischer Artur Werke Gmbh Tool for drilling a drill hole and inserting a clamping sleeve into the drill hole in one step comprises a drill head radially protruding over a shaft, and a coupling connecting the drill head in a fixed and removable manner to the shaft

Also Published As

Publication number Publication date
ES176929Y (en) 1973-03-01
BE739513A (en) 1970-03-02
GB1286660A (en) 1972-08-23
FR2020109A1 (en) 1970-07-10
DE1949196C3 (en) 1974-04-18
DE1949196B2 (en) 1973-09-27
CH503209A (en) 1971-02-15
CH492890A (en) 1970-06-30
ES176929U (en) 1972-09-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0138825A1 (en) Form-locking dowel fixing device.
DE1949196A1 (en) Fastening bolts, setting tools for this bolt and method for setting the bolt
DE1224119B (en) Tool chucks, e.g. B. drill chucks
DE1957289C3 (en) Chuck
DE2535066A1 (en) Undercutter for tubular wall plug - has bush and off centre cutter shaft rotated in hole
DE1575336A1 (en) Jig
DE2754383C2 (en) drill
DE813789C (en) Chuck for drills, milling tools, etc. like
DE202007015220U1 (en) Device for releasably clamping a tool shank in a receiving body of a machine tool
EP0235607B1 (en) Keyless chuck for clamp drill-rods or percussion drilling
DE3205118C2 (en) Screw head with a device for automatically disengaging the screwdriver when a certain screw-in depth is reached
DE202010006261U1 (en) chuck
WO2002026429A1 (en) Heat-shrinkable chuck
DE897352C (en) Chuck for clamping tools with a tapered shaft, especially for hand drills
DE858487C (en) Countersinking tool
DE3504917A1 (en) Holder for hammer drills or percussion drilling machines
DE2243643A1 (en) DRILL CHUCK
DE889704C (en) Tool for drilling and countersinking or the like.
EP0425802B1 (en) Drilling device with percussive and rotative tool
DE737212C (en) Attachment for reamers, drill heads, cutter heads or the like.
DE940801C (en) Spread socket
DE7512484U (en) ATTACHMENT FOR A DRILLING MACHINE
CH478353A (en) Jig
DE632069C (en) Handle attachment device
DE3214182A1 (en) Device for limiting the drilling depth of a drilling machine, in particular a percussion drilling machine

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
E77 Valid patent as to the heymanns-index 1977
EGA New person/name/address of the applicant
8339 Ceased/non-payment of the annual fee