DE1946198A1 - Door lock with door handle for motor vehicles - Google Patents

Description

Türschloss mit Türgriff für Kraftfahrzeuge Die Erfindung betrifft ein Türschloss mit Türgriff für Kraftfahrzeuge0 Bei Kraftfahrzeugen wird die Türverriegelung durch zwei zusammenwirkende Aggregate bewirkt, nämlich, dem im Türhohlraum eingesetzten Türschloss und dem auf der Türaussenhaut aufgeschraubten Türaussengriff mit SchliesseinrichtungO Eine Kraftfahrzeugtür besteht aus zwei Teilen, nämlich dem Türinnenblech und dem Türaussenblech0 Beide Teile werden getrennt gefertigt und erst zum Schluss zur Tür zusammengebaut0 Dies geschieht im wesentlichen in der Weise, dass in das in seinen Massen geringfügig grössere Türaussenblech das in seinen Massen kleinere Türinnenblech eingelegt wird und dass die beiden Bleche am umlaufenden Rand zusammengefalzt werden0 Durch diese Arbeitsweise entstehen Jedoc relativ grosse Toleranzen zwischen den Lochgruppen für das Tiirschloss am Türinnenblech und dem Türaussenblech am Türaussengriff. Door lock with door handle for motor vehicles The invention relates to a door lock with a door handle for motor vehicles0 In motor vehicles, the door lock caused by two interacting units, namely, the one used in the door cavity Door lock and the outside door handle with locking device screwed onto the outer skin of the door A motor vehicle door consists of two parts, namely the inner door panel and the Outer door panel 0 Both parts are manufactured separately and only at the end for the door assembled0 This is done essentially in such a way that in its in its Masses of slightly larger outer door panel, the smaller inner door panel in terms of its masses is inserted and that the two sheets are folded together on the circumferential edge0 This way of working creates relatively large tolerances between the Hole groups for the door lock on Inner door panel and the outer door panel on the outside door handle.

Es treten daher beim Montageablauf am Band häufig'Schwierigkeiten auf, weil die Lochgruppenabstände der beiden Bleche entweder-zu weit auseinander oder zu eng zusammenliegen.There are therefore often difficulties in the assembly process on the assembly line because the hole group spacing of the two sheets either-too far apart or too close together.

In beiden Fällen sind Nacharbeiten erforderlich, um diese Toleranzunterschiede auszugleichen, Anderenfalls lassen sich die Übertragungsstangen vom Schlosszylinder zur Türverriegelung nicht funktionsgerecht montieren Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, diese Fertigungsschwierigkeiten zu vermeiden und sicherzustellen, dass der Einbau von Türschloss und Türaussengriff massgerecht und ohne Nacharbeit der zugehörigen Lochgruppen erfolgen kann.In both cases, reworking is required to address these tolerance differences to compensate, otherwise the transmission rods can be removed from the lock cylinder not functionally mount for door locking. The object of the invention is basically to avoid these manufacturing difficulties and to ensure that the installation of the door lock and outside door handle to size and without reworking the associated hole groups can be done.

Bei einem Türschloss mit Türgriff für Kraftfahrzeuge wird der Erfindungszweck dadurch erreicht, dass die Türschlossplatte -mit einem Flansch zur Aufnahme des Schlossträgers versehen ist, für welchen im Türaussenblech eine Durchtrittsöffnung mit grossem Spiel angeordnet ist.In the case of a door lock with a door handle for motor vehicles, the purpose of the invention achieved in that the door lock plate -with a flange for receiving the Lock carrier is provided, for which a passage opening in the door outer panel is arranged with a large play.

Im Gegensatz'zu den bisherigen getrennten Ausführungen wird somit eine Einheit "Türschloss - Türaussengriff" geschaffen, welche als Montageeinheit dient, Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung kann der Schlossträger an dem Flansch angeschraubt sein, Die Durchtrittsöffnung im Aussenblech ist gemäss der Erfindung durch den Türgriff abgedeckt Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist ferner am Schliesszylinder ein Auslösehebel angeordnet und so gelagert, dass er die Schliessbewegungen vom Schliesszylinder über Stangen auf das Türschloss überträgt.In contrast to the previous separate statements a unit "door lock - outside door handle" created, which as an assembly unit serves, According to a further feature of the invention, the lock carrier be screwed to the flange, the passage opening in the outer panel is according to the invention covered by the door handle According to a further feature of the invention a release lever is also arranged on the lock cylinder and mounted so that it transmits the locking movements from the lock cylinder to the door lock via rods.

Eine Ausführungsform der Erfindung ist in den Zeichnungen beispielsweise und rein schematisch dargestellt, und zwar zeigen: Fig 1 eine schematische Darstellung des Türschlosses mit Schlossträger im Mitteischnitt, Fig. 2 einen Schnitt nach Linie II - II in Fig. 1, Fig0 3 eine Ansicht nach Pfeil III in Fig. l, Fig0 4 eine Ansicht nach Pfeil IV in Fig. 1, Fig. 5 eine Ansicht nach Pfeil V in Fig. 4e Gemäss den Zeichnungen ist die Türschlossplatte 2 am Türinnen blech 1 angeschraubt (Fig. 4). Ferner ist die Türschlossplatt 2 mit einer flanschartigen Verlängerung 3 zur Aufnahme des Schlossträgers 4 versehen.An embodiment of the invention is shown in the drawings, for example and shown purely schematically, namely show: FIG. 1 a schematic illustration of the door lock with lock carrier in the middle section, Fig. 2 is a section along the line II - II in Fig. 1, Fig0 3 a view according to arrow III in Fig. 1, Fig0 4 a view according to arrow IV in Fig. 1, Fig. 5 shows a view according to arrow V in Fig. 4e according to the Drawings, the door lock plate 2 is screwed to the inner door sheet 1 (Fig. 4). Furthermore, the door lock plate 2 is provided with a flange-like extension 3 for receiving of the lock carrier 4 provided.

Der Schlossträger 4 ist mittels Schrauben 6 an dem Flansch 3 befestigt¢-In den Schlossträger 4 ist der Schliesszylinder 7 in bekannter Weise eingesetzt. Gegen axiale.Verschiebung wird er durch eine Sperrscheibe 8 gehalten, welche sich gegen den unteren Rand 9 einer Steuerscheibe 10 abstützt.The lock carrier 4 is fastened to the flange 3 by means of screws 6 -In the lock carrier 4, the lock cylinder 7 is inserted in a known manner. Against axial displacement it is held by a locking disk 8, which is against the lower edge 9 of a control disk 10 is supported.

Die Steuerscheibe 10 ist ihrerseits-gegen den unteren Rand 12 am Schlossträger 4 gelagert und begrenzt den Drehweg des Schliesszylinders 7 sowohl in der Schliessrichtung "verschlosl sen" als auch in der Richtung "offen".The control disk 10 is in turn against the lower edge 12 on the lock carrier 4 mounted and limits the rotational path of the lock cylinder 7 both in the closing direction "closed" as well as in the "open" direction.

Am Schliesszylinder 7 ist ferner ein Auslösehebel 15 über den Absatz 13 und in der Ausnehmung 14 der Steuerscheibe 10 so gelagert, dass der Hebel 15 die Schliessbewegungen vom Schliesszylinder 7 über entsprechende Verbindungsstangen 16, 17- auf -die nicht dargestellten Funktionshebel am Türschloss überträgt.On the lock cylinder 7 there is also a release lever 15 over the shoulder 13 and in the recess 14 of the control disk 10 so that the lever 15 the closing movements of the lock cylinder 7 via corresponding connecting rods 16, 17- transfers to the function lever, not shown, on the door lock.

In bekannter-Weise wird der Schliesszylinder 7 nach Ausführun einer Schliessbewegung selbsttätig durch eine Drehfeder 19 in die Ausgansstellung zurückgebracht0 Wesentlich in den geschilderten Bewegungsabläufen ist, dass die Steuerscheibe 10, da sie kraftschlüssig mit dem Schliesszylinder 7 verbunden ist, sowohl den Drehweg des Schliess zylinders 7 begrenzt als auch die Mitnahme des Auslösehebels 15 über Anschlagflächen 18, 19 bewirkt.In a known manner, the lock cylinder 7 is after an execution The closing movement is automatically returned to the starting position by a torsion spring 19 It is essential in the described movement sequences that the control disk 10, since it is positively connected to the lock cylinder 7, both the rotary path of the closure cylinder 7 limited as well as the entrainment of the release lever 15 via stop surfaces 18, 19 causes.

Der Türgriff 20, welcher nur noch als Abdeckung wirkt, ist am Schlossträger 4 über die Zentrierung 21 mittig zum Schliesszylinder 7 ausgerichtet und ist in üblicher Weise am Türaussenblech 5 angeschraubt oder angeklemmt0 Die etwaigen Fertigungstoleranzen zwischen den Lochgruppen im Türaussenblech 5 und im I'ürinnenblech 1 werden durch grossdimensionierte Durchtrittsöffnungen 22 für den Schlossträger 4 ausgeglichen und durch den Türaussengriff 20 sinnvoll abgedeckt, Die Erfindung ist nicht auf die dargestellte und beschriebene Ausführungsform beschränkt; vielmehr können Einzelheiten dem jeweiligen Verwendungszweck angepasst werden,ohne vom grundsätzlichen Erfindungsgedanken abzuweichen0The door handle 20, which only acts as a cover, is on the lock carrier 4 centered on the lock cylinder 7 via the centering 21 and is shown in FIG Usually screwed or clamped onto the door outer panel 5 between the groups of holes in the outer door panel 5 and in the inner door panel 1 large-dimensioned passage openings 22 for the lock carrier 4 compensated and sensibly covered by the outside door handle 20. The invention is not based on the illustrated and described embodiment is limited; rather, details can can be adapted to the respective purpose without losing the basic inventive idea to deviate0

Claims (1)

A n s p r ü c h e : 1. Türschloss mit Türgriff für Kraftfahrzeuge, dadurch gekennzeichnet, dass die Türschlossplatte (2) mit einem Flansch (3) zur Aufnahme des Schlossträgers (4) versehen ist, für welchen im Türaussenblech (5) eine Durchtrittsöffnung (22) mit grossem Spiel angeordnet ist0 2. Türschloss nach Anspruch l, dadurch gekennzeichnet, dass der Schlossträger (4) an den Flansch (3) angeschraubt ist. A n p r ü c h e: 1. Door lock with door handle for motor vehicles, characterized in that the door lock plate (2) with a flange (3) for The lock carrier (4) is accommodated, for which the door outer panel (5) a passage opening (22) with a large clearance is arranged0 2. Door lock according to Claim l, characterized in that the lock carrier (4) on the flange (3) is screwed on. 3. Türschloss nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Durchtrittsöffnung (22) im Aussenblech (5) durch den Türgriff (20) abgedeckt ist.3. Door lock according to claim 1 and 2, characterized in that the passage opening (22) in the outer panel (5) covered by the door handle (20) is. 4. Türschloss nach Anspruch l - 3, dadurch gekennzeichnet, dass am Schliesszylinder (7) ein Auslösehebel (15) angel ordnet und so gelagert ist, dass er die Schliessbewegungen vom Schliesszylinder (7) über Stangen (16, l7) auf das Türschloss überträgt.4. Door lock according to claim l - 3, characterized in that on Lock cylinder (7) a release lever (15) angel arranges and is mounted so that he the closing movements from the lock cylinder (7) via rods (16, l7) to the Door lock transmits. Lee rs'eiteLee on the back