DE1943200U - TWO- OR THREE-WAY LIQUID VALVE. - Google Patents

Description

RÄ.B55 S8 7*1512S5RÄ.B55 S8 7 * 1512S5

OJ£üOOJ £ üO

1.5-535-D Krefeld* den Io. Dezember 19651.5-535-D Krefeld * the Io. December 1965

JOH. KLEINEWEFERS SÖHNE, KRBFELD JOH. KLEINEWEFERS SONS, KRBFELD

GebrauchsmusteranmeldungUtility model registration

Zwe 1- pder_ Drej-_weg_-FlüssjLgke i tshahn__ Zwe 1- pder_ D rej-_weg_-Flusske i tshahn__

Die Neuerung bezieht sich auf ein Plüssigkeits-Durchlaß- und -Absperrelement* insbesondere einen Zwei- oder Dreiweghahn für die Verbindung von Flottenbottichen in Naßausrüstungsmaschinen der Textilindustrie„The innovation relates to a fluid passage and shut-off element * in particular a two- or three-way tap for connecting liquor tanks in wet finishing machines the textile industry "

Zweck der Neuerung ist es., einen äußerst preiswerten* insbesondere aus dünnwandigen Rohren oder Blechen herzustellenden Verbindungs- und Ablaßhahn zu schaffen* der trotz großer Herstellungstoleranz zumindest in der Ablaßrichtung absolut dicht ist. Demgegenüber sind die von der Industrie lieferbaren Absperrhähne für die erforderlichen großen Querschnitte auch bei den einfachsten Konstruktionen viel zu teuer.The purpose of the innovation is to make an extremely inexpensive * in particular to create connection and drain cocks to be made from thin-walled pipes or sheet metal, despite large manufacturing tolerances is absolutely tight at least in the discharge direction. In contrast, those are available from industry Stop cocks for the required large cross-sections are far too expensive, even for the simplest constructions.

Gemäß der Neuerung besteht der Hahn aus einem dünnwandigen Rohrkreuz* in dessen senkrechtem Rohr eine bis zur gewünschten Flüssigkeitshöhe ragende Überlaufwand und an dessen unterem SiAccording to the innovation, the tap consists of a thin-walled pipe cross * in the vertical pipe one up to the desired Overflow wall protruding from the height of the liquid and on its lower Si

Ende ein Entleerungsschlauch angeordnet sind, wobei die Absperrung des Ablaufes durch Hochhängen des Schlauchendes erzielt wird, während der Durchfluß in waagerechter Richtung über die Überlaufwand erhalten bleibt.End of a drainage hose are arranged, the shut-off the process is achieved by hanging up the hose end, while the flow is in the horizontal direction over the overflow wall is preserved.

Um bei Plottenbewegungen im Gegenstrom und mit geringem Gefälle den hydrodynamischen Widerstand so klein wie möglich zu halten., erhält das senkrechte Rohr mit der Über lauf wand eine größeren Durchmesser oder eine Rechteckform mit einem Querschnitt., der mindestens das Doppelte des Querschnittes in den waagerechten Stutzen beträgt.In order to keep the hydrodynamic resistance as small as possible when plotting movements in countercurrent and with a slight gradient to hold., the vertical pipe is given a wall with the overflow wall larger diameter or a rectangular shape with a cross section., which is at least twice the cross-section in the horizontal nozzle.

luf weitere Merkmale der Neuerung wird in der Beschreibung des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles noch verwiesen. Wie die Zeichnung zeigt., sei der neuerungsgemäße Zwei- oder Dreiweghahn zwischen zwei Flottenbottichen 1 und 2 einer Naßbehandlungsmaschine angeordnet, wobei die Flottenbottiche von einer Behandlungsflotte in natürlichem Gefälle durchströmet werden. Der Hahn J> besteht aus einem von einem senkrechten Rohr 4 von rechteckigem Querschnitt (Wobei im Bild die Schmalseite zxi sehen ist) und einen waagerechten Rohr 5 gebildeten Rohrkreuz, das aus dünnwandigen Rohren oder aus Blech zusammengeschweißt ist. Im senkrechten Rohr ist eine abekröpfte Überlaufwand 6 derart eingeschweißt, daß die in Richtung des ausgezogenen Pfeiles durchströmende Flüssigkeit über das Ende der Trennwand hinwegfließen muß. Die Höhe der Trennwand ist daher so gewählt, daß die Behandlungsflotte aus dem Behälter 1 von der Höhe H 1 nach dem Niveau H2Reference is made to further features of the innovation in the description of the exemplary embodiment shown in the drawing. As the drawing shows, the two- or three-way tap according to the invention is arranged between two liquor tubs 1 and 2 of a wet treatment machine, the liquor tubs being traversed by a treatment liquor in a natural gradient. The cock J> consists of a pipe cross formed by a vertical pipe 4 of rectangular cross-section (where the narrow side zxi can be seen in the picture) and a horizontal pipe 5, which is welded together from thin-walled pipes or from sheet metal. A cranked overflow wall 6 is welded into the vertical tube in such a way that the liquid flowing through in the direction of the solid arrow must flow over the end of the partition. The height of the partition is therefore chosen so that the treatment liquor from the container 1 from the height H 1 to the level H2

im Behälter 2 mit der gewünschten Strömungsgeschwindigkeit hindurchströmen kann. Hierbei ist die Höhe des senkrechten Rohres 4 so gewählt, daß ein Überlauf über das Rohr mit Sicherheit vermieden wird.can flow through the container 2 at the desired flow rate. Here is the height of the vertical Tube 4 chosen so that overflow over the tube is avoided with certainty.

Am unteren Ende des senkrechten Rhhres 4 ist ein Ablaßschlauch 8 befestigte der dazu dient, die Flotte aus dem rechten Flottenbehälter 1 bis zum mittleren Niveau des Hahnes abzulassen, was z.B. bei übermäßiger Schaumbildung erforderlich ist. Hierbei nimmt die Flotte den durch einen gestrichelten Pfeil angedeuteten Weg. Die Unterbrechung des Ablaufs erfolgt in einfacher Weise dadurch, dai das Schlauchende 9 an einem Haken 10 so weit hochgehängt wird, daß die Flotte nicht mehr überlaufen kann. Die Verbindung der beiden waagerechten Rohrenden 5 mit den Flottenbottichen 1 und 2 erfolgt zweckmäßigerweise mittels Gummischläuchen 11 über an den Flottenbottichen angebrachten Stutzen 12.At the lower end of the vertical Rhhres 4 a drain hose 8 is attached which is used to remove the liquor from the right liquor container 1 to the middle level of the tap, which is necessary, for example, in the event of excessive foam formation. Here the fleet takes the route indicated by a dashed arrow. The process is interrupted in a simple manner Way by the fact that the hose end 9 on a hook 10 so is hung up high so that the fleet can no longer overflow. The connection of the two horizontal pipe ends 5 with the liquor tubs 1 and 2 is expediently carried out by means of rubber hoses 11 attached to the liquor tubs Nozzle 12.

Gemäß weiterer Neuerung kann der vorbeschriebene Zweiweghahn mit zwei Flußrichtungen dadurch in einen Dreiweghahn umgewandelt werden, daß in das senkrechte, nunmehr runde Rohr 4 ein gut passendes Einsatzrohr Ij5 nach Art eines zylindrischen Kückens eingesetzt wird, das mit zwei Durchflußbohrungen 14 versehen ist und das nunmehr die Überlauftrennwand 6 enthält. Durch Verschwenken des Einsatzrohres mittels eines oben angebrachten Hebels 15 um l8o° kann nunmehr auch ein Durchfluß nach dem strichpunktierten Pfeil aus dem linken Flottenbottich 2 erfolgen.According to a further innovation, the above-described two-way cock with two directions of flow can thereby be converted into a three-way cock be converted that in the vertical, now round tube 4 a well-fitting insert tube Ij5 in the manner of a cylindrical Kückens is used, which is provided with two flow bores 14 and which is now the overflow partition 6 contains. By pivoting the insert tube by means of a lever 15 attached at the top by 180 °, it is now also possible to a flow after the dash-dotted arrow from the left liquor tank 2 take place.

In weiterer Ausgestaltung der Neuerung ist es auch möglich., bei Wahl eines größeren Durchmessers für das senkrechte Rohr 4 eine Absperrung des Durchflusses zwischen den beiden Bottichen 1 und 2 zu erzielen., wenn das Einsatzrohr nur um 90 verdreht wird.In a further embodiment of the innovation, it is also possible., if a larger diameter is selected for the vertical pipe 4, a shut-off of the flow between the two Vats 1 and 2 to achieve. If the insert tube just around 90 is twisted.

S c hutζansprü che;S c hat claims;

Claims (3)

η λ ρ. ρ >~ ρ n— Ar_ ,._, n Schutzansprüchejη λ ρ. ρ> ~ ρ n— Ar_, ._, n protection claimsj 1.) Zwei- oder Dreiweg-Flüssigkeitshahn, insbesondere zur Verbindung von Flottenbottichen in textlien Naßausrüstungsmaschinen., gekepxizelchnet durch ein dünnwandiges Rohrkreuz (4, 5)j i-ⁿ dessen senkrechtem Rohr (4) eine bis zur gewünschten Flüssigkeitshöhe (Hl) ragende Überlauf-Trennwand (6) und an dessen unterem Ende ein Entleerungsschlauch (8) angeordnet sind., wobei das Ende (9) des Entleerungsschlauches zwecks Absperrung des Ablaufs aufhängbar ist und die waagerechten Rohrstuts η (5) zur Verbindung mit den kommunizierenden Flottenbehältern (1, 2) dienen.1.) two- or three-way fluid valve, in particular for connecting liquor vats in text lien Naßausrüstungsmaschinen., Gekepxiz elchnet by a thin-walled pipe cross (4, 5) j to the desired liquid level (Hl) projecting ^into the vertical tube (4) Overflow partition (6) and at its lower end an emptying hose (8) are arranged., Whereby the end (9) of the emptying hose can be suspended for the purpose of blocking the drain and the horizontal pipe stub η (5) for connection with the communicating liquor containers (1 , 2) serve. 2.) Hahn nach Anspruch I₃ dadurch gekennzeichnet, daß im senkrechten Rohr (4) ein zweites, mit zwei Durchlaßö'ffnungen (14) versehenes Einsatzrohr (l]5) eingesetzt ist, wobei die Trennwand (6) sich in diesem Rohr befindet und das Rohr zur wechselweisen Schaltung des Abflusses aus einem der angeschlossenen Zuläufe (1, 2) um l80° verdrehbar ist.2.) Tap according to claim I _3, characterized in that a second insert tube (l] 5) provided with two passage openings (14) is inserted in the vertical tube (4), the partition (6) being located in this tube and the pipe for alternating switching of the outflow from one of the connected inlets (1, 2) can be rotated by 180 °. 3.) Hahn nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das senkrech te Rohr (4) einen größeren Durchmesser besitzt als die Rohrstutzen (5), derart, daß bei einer Drehung des Einsatzrohres (13) ¹^m nur 90 auch eine Absperrung des Durchflusses zwischen den beiden angeschlossenen Bottichen bewirkt wird.3.) valve according to claim 2, characterized in that the vertical te pipe (4) has a larger diameter than the pipe socket (5), such that with a rotation of the insert tube (13) ¹ ^ m only 90 also a shut-off of the Flow between the two connected tubs is effected. -G--G- Hahn nach den Ansprüchen 1 bis ^, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindung des Hahns mittels seiner waagerechten Stutzen (5) an die angeschlossenen Behälter (1, 2) durch Schlauchmuffen (11) erfolgt.Tap according to Claims 1 to ^ , characterized in that the tap is connected to the connected containers (1, 2) by means of its horizontal connecting pieces (5) by means of hose sleeves (11).