DE1941456C - Detachable clamping device for ropes, cables and the like - Google Patents

Description

^{3 43 4}

Klemme der verschwenkbare Wandungsteil mit dem sehr einfach und schnell von der Seite her "^⁸⁸ übrigen Wandungsteil verriegelt werden kann. Gehäuse der Klemmvorrichtung eingelegt werden; Abgesehen davon, daß auf Grund des schwenkbaren wobei vollkommene Sicherheit gegen ein unbeabsjcn-Wandungsteiles die Festigkeit der ge&tmten rom- tigtes seitliches Herausrutschen des Seiles aus dem förmigen Klemme beeinträchtigt wird, besteht vor 5 Gehäuse besteht _. Clamp the pivotable wall part with the very easily and quickly from the side "^ ⁸⁸ remaining wall part housing of the clamping device can be locked to be inserted; Except that the pivotable with complete security against unbeabsjcn-wall part tmten due to the strength of the ge & rom - the rope slipping sideways from the shaped clamp is impaired, consists of 5 housing consists _

allem der Nachteil, daß das seit&fce Einlegen des Eine bevorzugte Ausführungsfonn der Erfindungall the disadvantage that since the insertion of the A preferred embodiment of the invention

Sicherungsseiles wegen des relativ komplizierten ist dadurch gekennzeichnet, daß drei Klemmkörper Verriegelungsmechanismus recht umständlich ist mit je einer öffnung vorgesehen sind, die in Längs-Außerdem fehlt es an einer selbsttätigen Klemmung, richteng des Seiles, Kabels u. dgl. hintereinander denn eine Klemmung erfolgt nur bei einem Starz io liegen, daß jeder Klemmkörper mit zwei einander des Arbeiters und nicht etwa ständig und selbst- gegenüberliegenden Enden einerseits nut dem tätig, wie dies für viele Anwendungsfälle einer Gehäuse und andererseits mit einer Stange gelenkig Klemmvorrichtung gefordert wird. verbunden ist, daß die Stange mit einem Ende derSafety rope because of the relatively complicated is characterized in that three clamping bodies The locking mechanism is rather cumbersome, each with an opening that is in longitudinal addition if there is no automatic clamping, align the rope, cable and the like one behind the other because a clamping takes place only with a Starz io lie that each clamp body with two each other of the worker and not about constantly and self-opposite ends on the one hand only the active, as is the case with a housing for many applications, and articulated with a rod on the other hand Clamping device is required. is connected that the rod with one end of the

Es ist ferner eine andere lösbare Klemmvorrich- als Zugfeder ausgebildeten Feder gelenkig ^ver°^untung bekannt (deutsche Auslegeschrift 1169819, is dec. ist, daß die Zugfeder mit ihren anderen Ende USA.-Patentschrift 836303), bei der ein Gehäuse gelenkig mit dem Gehäuse verbunden ist und die vorgesehen ist, in dem mehrere schwenkbare öffnungen der Klemmkörper in ihre Schräglage Klemmkörper hintereinander angeordnet sind, die zieht und daß die Handhabe mit der Stange ^¹*¹¹"" unter Einwirkung einer Feder stehen und hierdurch den und in einem Schlitz des Gehäuses verscniebselbsttätig in eine Klemmstellung gedrückt werden. 30 bar ist · λ η There is also another detachable Klemmvorrich- designed as a tension spring articulated ^ver ° ^un device known (German Auslegeschrift 1169819, is dec. Is that the tension spring with its other end USA. Patent 836303), in which a housing articulated with the housing is connected and which is provided in which several pivotable openings of the clamping body are arranged one behind the other in their inclined position clamping body, which pulls and that the handle with the rod ^ ¹ * ¹¹ "" are under the action of a spring and thereby the and in a slot of the Housing can be pushed into a clamping position by itself. 30 bar is λ η

Jeder der Klemmkörper veist eine durchgehende Es ist von Vorteil, wenn an einer Seite des Oe-Each of the clamping bodies has a continuous It is advantageous if on one side of the oe-

öffrnmg zur Aufnahme des Seiles u. dgl. auf, die häuses eine öse angeschlossen ist wodurch das mindestens geringfügig größer ist als das Seil. Da Gehäuse der Klemmvorrichtung sehr einfach, z.B. die öffnung des Klemmkörpers durch die auf den an einem Sicherheitsgürtel, befestigt werden kann. Klemmkörper drückende Feder in eine Schräelage _a5 Ferner ist es von Vorteil, wenn die Innenwandung gegenüber der Längsachse des Seiles verschwenkt der öffnungen der Klemmkörper aufgerauht oder wird, wird das Seil durch die Innenwandung dct geriffelt 1-1. um die Reibung zu erhöhen, öffnung an zwei einander im wesentlichen diametral Gemäß einer anderen bevorzugten Ausfuhrungs-Opening to accommodate the rope and the like, the housing is connected to an eyelet, which means that it is at least slightly larger than the rope. Since the housing of the clamping device is very simple, for example the opening of the clamping body can be attached to a safety belt through the opening. The spring pressing the clamping body into an inclined position _a5. Furthermore, it is advantageous if the inner wall is pivoted with respect to the longitudinal axis of the rope and the openings of the clamping body are roughened or roughened, the rope is corrugated through the inner wall dct 1-1. in order to increase the friction, opening at two of each other essentially diametrically according to another preferred embodiment

gegenüberliegenden Stellen seines äußeren Umfanges form ist die Lagerung zur Verschwenkung der verklemmt. Zum Lösen der Klemmwirkung und 30 Klemmkörper in die Schräglage im Bereich der zum Zurückschwenken der Klemmkörper aus ihrer -Mittelachse der öffnung der Klemmkörper ange-Schrägiage sind Betätigungsmittel vorgesehen, die ordnet.opposite points of its outer circumference form is the storage for pivoting the uptight. To release the clamping effect and 30 clamping bodies in the inclined position in the area of the for pivoting the clamping body back from its central axis of the opening of the clamping body inclined actuation means are provided that arranges.

eine nach außen aus dem Gehäuse herausgeführte Gemäß einer besonders vorteilhaften Ausfun-an outwardly out of the housing According to a particularly advantageous embodiment

Handhabe aufweisen. rungsform sind Mittel zur Sicherung gegen einHave a handle. form are means of safeguarding against a

Mit einer derartigen Klemmvorrichtung kann zwar ₃₅ unbeabsichtigtes Lösen der Klemmwirkung vorgegegenüber der zuerst genannten Klemmvorrichtung sehen, die bevorzugt aus einem mit der Stange und eine selbsttätige Klemmung erreicht werden. Nach- dem Gehäuse verbundenen Scharniergelenk und teilig ist jedoch, daß das Einführen des Seiles in die einem hiermit gelenkig verbundenen Gewindebolzen Klemmvorrichtung relativ umständlich ist, denn das mit zugeordneter Schraubenmutter bestehen, wobei Seil muß durch die verschiedenen Klemmkörper und ₄₀ die Schraubenmutter durch Anlage gegen eine Wand durch das gesamte Gehäuse der Klemmvorrichtung des Gehäuses die öffnungen gegen ein unbeabsicnmühsam hindurchgefädelt werden. Ein in manchen tigtes Zurückschwenken aus ihrer Schräglage sichert. Fällen gewünschtes Hindurchziehen einer bestimm- Zur näheren Erläuterung der Erfindung dient dieWith such a clamping device ₃₅ while unintentional release of the clamping action can easily see from the first-mentioned clamping device that preferably are achieved with the rod and an automatic clamping of a. According to the hinge joint connected to the housing and part, however, is that the introduction of the cable into the threaded bolt clamping device connected to it is relatively cumbersome, because there is an associated screw nut, with the cable having to abut against a screw nut through _{the various clamping bodies and 40 the screw nut} Wall through the entire housing of the clamping device of the housing, the openings are threaded against an inadvertent effort. A swiveling back from its inclined position secures in some cases. Cases desired pulling through a certain- For a more detailed explanation of the invention is used

ten Seillänge durch die Klemmvorrichtung ist dann nachstehende Beschreibung eines Ausfuhrungsnicht möglich, wenn das Seil aus irgendwelchen ₄₅ beispieles, welches in der Zeichnung dargestellt ist. Gründen Knotet 1 aufweist. In der Zeichnung zeigtth rope length through the clamping device, the following description of an embodiment is not possible if the rope from any ₄₅ example, which is shown in the drawing. Reasons has node 1. In the drawing shows

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, Fig. 1 eine Draufsicht auf die als AusführungsThe invention is now based on the object, Fig. 1 is a plan view of the embodiment

eine derartige selbsttätige, selbstsperrende Klemm- beispiel dargestellte Klemmvorrichtung, vorrichtung dahingehend zu verbessern, daß das Fig. 2 eine Draufsicht auf das Ausführungsbei-such an automatic, self-locking clamping device - the clamping device shown in the example, to improve the device to the effect that the Fig. 2 is a plan view of the embodiment

Einlegen des Seiles u.dgl. vereinfacht wird, ohne 50 spiel gemäß Fig. 1, wobei aber der Deckel abgedaß die Gefahr eines unbeabsichtigten Heraus- nommen ist,Insertion of the rope and the like is simplified, without 50 play as shown in FIG. 1, but with the cover removed there is a risk of unintentional removal,

rutschens des Seiles u. dgl. aus dem Gehäuse besteht. Fig. 3 einen Schnitt Längslinie III-HI in Fig.2, slipping of the rope and the like. Consists of the housing. 3 shows a section along line III-HI in FIG. 2,

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch ge- wobei aber ähnlich wie in Fig. 1 der Deckel des löst, daß die öffnung des jeweiligen Klemmkörpers Gehäuses nicht abgenommen ist. eine nicht geschlossene, insbesondere U-förmige 55 Bei der in F i g. 1 bis 3 dargestellten Ausführungs-Kontur hat, die ein seitliches Einlegen des Seiles, form sind insgesamt drei Klemmkörper 1 ^vor8£- Kabels u. dgL ermöglicht, daß in dem Gehäuse ein sehen, die in einem Gehäuse 2 schwenkbar angeordsich etwa in Richtung der Längsachse des Seiles, net sind. Die Klemmkörper 1, die in Längsrichtung Kabels u.dgl. erstreckender Schulz vorgesehen ist, eines Seiles3 hintereinander angeordnet sind» beder mit der öffnung zum Einlegen des Seiles, Kabels 60 stehen jeweils aus einem hebelartigem und in etwa u. dgl. in Verbindung steht, wenn sie durch die U-förmig ausgebildeten Formstück, das an emem Betätigungsmittel aus ihrer Schräglage zurück- Ende mit zwei Stiften 4 versehen ist. Die Stifte geschwenkt ist, daß die öffnung in ihrer Schräglage stehen in formschlüssigem Eingriff (Lagerung) mil außerhalb des Bereiches dss Schlitzes liegt und daß öffnungen S, die einerseits im Gehäuse 1 (Unterteil, das Seil, Kabel u. dgl. gegen ein unbeabsichtigtes 65 und andererseits in einem Deckel 6 des Gehäuses Herausnehmen durch eine Wandung des Gehäuses angeordnet sind. Die in Fig. 2 sichtbaren öffnun- oder eines Deckels des Gehäuses igesichert ist. gen 5 dienen zur Aufnahme νου zwei weitererThis object is achieved according to the invention in that the cover of the housing is achieved in a manner similar to that in FIG. 1, however, in that the opening of the respective clamping body of the housing is not removed. a non-closed, in particular U-shaped 55 In the case of the FIG. 1 to 3 shown embodiment contour, the lateral insertion of the rope, form are a total of three clamping bodies 1 in ^{front of} £ 8 - cable and the like allows that see in the housing, which is pivotable in a housing 2 angeordsich approximately in the direction of the Longitudinal axis of the rope, net are. The clamping bodies 1, which are provided in the longitudinal direction of the cable and the like, are arranged one behind the other of a cable3, but with the opening for inserting the cable, the cable 60 is each made up of a lever-like connection and is connected, for example, to the like, when it is provided with two pins 4 by the U-shaped shaped piece, which is provided with two pins 4 on emem actuating means back from its inclined position. The pins are pivoted so that the opening in its inclined position is in positive engagement (storage) mil outside the area of the slot and that the openings S, which are on the one hand in the housing 1 (lower part, the rope, cable, etc. against an unintentional 65 and, on the other hand, they are arranged to be taken out through a wall of the housing in a cover 6 of the housing, the openings or a cover of the housing visible in FIG

Erfindungsgemäß kann ein Seil, Kabel u.dgl. Klemmkörpern 1. Bei einer Verschwenkung deiAccording to the invention, a rope, cable and the like can clamp bodies 1. When pivoting the dei

456 /"*456 / "*

s j⁶ s j ⁶

Klemmkörper 1 bilden die Stifte 4 jeweils die Dreh- Herausrutschen desselben nicht möglich ist, da die punkte, um die die Schwenkbewegung erfolgt. ' -^ in der Zeichnung nach oben ^- offenen öffnun-"Ineinem bestimmten Abstand von den Stiften 4 gen 7 durch die Wandung des Deckels 6 abgedeckt sind die Klemmkörper 1 ■ mit öffnungen7 versehen, sind, denn'eine Verbindung.zwischen dett_vöffnuhdie bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel in 5 gen 7 und dem Schlitz 8 zum Einlegen besteht nur etwa'U-förmig ausgebildet sind und ein seitliches in der Lösestellung der Klemmkörper 1.
Einlegen des Seiles 3 ermöglichen. Hierzu ist ferner ■ Neben, den Vorteilen des sehr einfachen seitlichen ein durchgehender, sich etwa in Längsrichtung des Einlegens und der absoluten Sicherheit gegen DurchSeiles 3 erstreckender Schlitz 8 in dem Deckel 6 vop- rutschen weist die erfindungsgemäße Klemmvorrichgesehen. In der Lösestellung der Klemmkörper 1, 10 rung weiter den Vorteil einer sehr schonenden d. h. in der Stellung, in der die hebelartigen Form- Behandlung, d. h. Klemmung des Seiles auf, da die stücke, die die Klemmkörper 1 bilden, in etwa einen Klemmwirkung an mehreren .Stellen erzeugt wird, rechten Winkel mit der Längsachse des Seiles 3 denn selbst bei nur einem Klemmkörper sind zwei bilden, stehen die öffnungen 7 in Verbindung mit und nicht nur eine Klemmstelle vorhanden. Um eine dem Längsschlitz 8, so daß das Seil 3 sehr einfach 15 besonders schonende Klemmung des Seiles zu erin die Öffnungen 7 eingelegt werden kann. reichen, können noch drei oder mehr Klemmkörper Die äußeren, den Anlenkungspunkten im Bereich . vorgesehen sein. Bei Verwendung nur eines Klemmder Stifte 4 gegenüberliegenden Enden der hebel- Körpers kann es von Vorteil sein, eine Führung für artigen Formstücke sind gelenkig mit einer Stange 9 das Seil im Innern des Gehäuses vorzusehen, um verbunden, die sich in etwa in Längsrichtung des so zu gewährleisten, daß die Stellen des Seiles, die sich Seiles 3 erstreckt Die Stange 9 ist mit einem Ende unmittelbar vor und unmittelbar nach der Öffnung 7 einer Zugfeder 10 gelenkig verbunden, die mit ihrem befinden, wieder in Richtung der Seillängsachse anderen Ende bei 11 mit dem Gehäuse 2 ihrerseits zurückgedrückt werden.Clamping body 1 form the pins 4 in each case the rotational slipping out of the same is not possible, since the points around which the pivoting movement takes place. '- ^ in the drawing top ^ - openings have open "in an predetermined distance, the clamping bodies are covered by the pins 4 s 7 through the wall of the lid 6 is provided with öffnungen7 1 ■, are denn'eine Verbindung.zwischen dett _v öffnuhdie In the embodiment shown in FIG. 5, 7 and the slot 8 for insertion, there is only an approximately U-shape and a lateral one in the release position of the clamping body 1.
Allow the rope 3 to be inserted. For this purpose, besides the advantages of the very simple lateral slit 8 extending approximately in the longitudinal direction of the insertion and the absolute security against rope 3 extending slot 8 in the cover 6, the clamping device according to the invention provides. In the release position of the clamping body 1, 10 tion further the advantage of a very gentle ie in the position in which the lever-like shape treatment, ie clamping of the rope, since the pieces that form the clamping body 1, approximately a clamping effect on several .Places is generated at right angles with the longitudinal axis of the rope 3 because even with only one clamping body there are two, the openings 7 are in connection with and not just one clamping point. To one of the longitudinal slot 8, so that the rope 3 can be inserted into the openings 7 in a very easy 15 particularly gentle clamping of the rope. three or more sprags can be enough. The outer ones, the articulation points in the area. be provided. When using only one clamping of the pins 4 opposite ends of the lever body, it may be advantageous to provide a guide for like fittings are articulated with a rod 9 to connect the rope inside the housing, which extends approximately in the longitudinal direction of the so ensure that the points of the rope, which extends rope 3 The rod 9 is hinged at one end immediately before and immediately after the opening 7 of a tension spring 10, which are located again in the direction of the longitudinal axis of the rope, the other end at 11 with the Housing 2 are in turn pushed back.

gelenkig verbunden ist Die Stange 9 ist — im dar- Die erfindungsgemäße Vorrichtung findet bevorgestellten Ausführungsbeispiel einstückig — mit einer «5 zugt Anwendung zum Klemmen, insbesondere auch Handhabe 12 verbunden, die durch einen Schlitz 13 zum Nachspannen von Seilen, Kabeln, Tauen u. dgl. des Gehäuses 2 nach außen herausgeführt ist mit einem Durchmesser von mehr als S mm. Beson-Der Deckel 6 ist in geeigneter Weise mit dem ders vorteilhaft ist eine Verwendung beim Berg-Gehäuse 2, z. B. durch Schrauben, von denen eine steigen, wo die erfindungsgemäße Klemmvorrichtung,The rod 9 is - in the dar- The device according to the invention is presented One-piece embodiment - with an application for clamping, in particular also Handle 12 connected, which through a slot 13 for re-tensioning ropes, cables, ropes and the like. of the housing 2 is led out to the outside with a diameter of more than S mm. Special Cover 6 is suitable in a suitable manner with which it is advantageous to use the mountain housing 2, e.g. B. by screws, one of which rise where the clamping device according to the invention,

— 14 — dargestellt ist, verbunden. 30 insbesondere beim Abseilen und Sichern eine wert-An der einen Seite des Gehäuses 2 ist eine Rippe volle Hilfe ist- 14 - is shown connected. 30 is particularly valuable when abseiling and belaying one side of the housing 2 is a rib which is full help

15 mit einer öse 16 — vorzugsweise einstückig — Allgemein besteht hinsichtlich der Stärke des15 with an eyelet 16 - preferably in one piece - is generally in terms of the strength of the

angeschlossen. Durchmessers der zu klemmenden Seile keinerleiconnected. Diameter of the ropes to be clamped

Die Wirkungsweise der vorstehend beschriebenen Vorschrift denn es können sowohl sehr dünne als Vorrichtung ist die folgende. 35- auch sehr dicke Seile, Kabel, Drähte u. dgL fest-The operation of the rule described above because it can be both very thin Device is as follows. 35- also very thick ropes, cables, wires and the like fixed-

Bei Betätigung der Handhabe 12 — Verschiebung geklemmt werden. Falls gewünscht, kann die nach links in Fig. 2 der Zeichnung — wird die Klemmwirkung dadurch erhöht werden, daß die Stange9 gegen die Wirkung der Zugfeder 10 — in Innenwandungen der öffnungen? aufgerauht oder der Zeichnung nach links — verschoben, wobei die geriffelt sind. In letzterem Fall können in Ausnahme-Klemmkörper 1 eine Lage einnehmen, in der sie mit 40 fällen auch starre, stangenartige Teile festgeklemmt ihrer Längsachse in etwa einen rechten Winkel mit werden. Allgemein können mit Hufe der erfindungsder Längsachse des Seiles 3 bilden. Da die öffnun- gemäßen Klemmvorrichtung längliche, in etwa gen 7 der Klemmkörper 1 zumindest geringfügig zylindrisch ausgebildete Verbindungselemente jeder größer sind als das Seil 3, kann dieses ohne weiteres Art festgeklemmt werden.When the handle 12 is actuated, the shift is clamped. If desired, the to the left in Fig. 2 of the drawing - the clamping effect will be increased in that the Rod9 against the action of the tension spring 10 - in the inner walls of the openings? roughened or of the drawing to the left - shifted, whereby the are corrugated. In the latter case, in exception sprags 1 occupy a position in which they also clamped rigid, rod-like parts with 40 cases their longitudinal axis at approximately a right angle with. In general, with hooves of the inventors Form the longitudinal axis of the rope 3. Since the opening clamping device is elongated, approximately gen 7 of the clamping body 1 at least slightly cylindrical connecting elements each are larger than the rope 3, this can easily be clamped.

und sehr einfach von der Seite durch den Schlitz S «s Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform, in die öffnungen? eingelegt werden. Wenn nun die die insbesondere für das Bergsteigen sehr zweck-Handhabe 12 losgelassen wird, werden durch die mäßig ist kann eine zu beiden Sehen des Gehäuses Zugfeder 10 die Stange 9 und die Klemmkörper 1 angeordnete Handhabe vorgesehen sein, die so aus-and very easily from the side through the slot S «s. In a further preferred embodiment, in the openings? be inserted. Now if the very purposeful handle, especially for mountaineering 12 is released, through which is moderately one can see both of the housing Tension spring 10, the rod 9 and the clamping body 1 arranged handle can be provided, which

— in der Zeichnung nach rechts — verschoben, gebildet ist daß durch einen beidseitigen Handdruck "wobei die Klemmkörper 1 in etwa die ia Fig. 2 50 die Klemmkörper gelöst werden, mn ein Durchgezeigte Lage einnehmen. Durch die hierbei einge- rutschen des Seiles zu ermöglichen, was z.B. beim inommene Schräglage der öffnungen? verkleinert Abseilen erforderlich ist Das Durchrutschen kann sich deren wirksame Große und öfmungsweite in sehr genau durch Verstärken oder Verringern des Dezug auf den Sefldurchmesser, so daß das SeO voa Handdruckes gesteuert werden, so daß ein kontroljedem der Klemmkörper 1, d. h. von der Innenwan- 55 liertes Abseilen mögfich ist- Moved to the right in the drawing, that is formed by hand pressure on both sides "whereby the clamping bodies 1 are loosened roughly in the general manner shown in FIG. 2 50, with a through-shown Take position. By making it possible for the rope to slip in, for example in the assumed inclination of the openings? Downsized abseiling is required that can slip through Their effective size and opening width can be changed very precisely by increasing or decreasing the Dezug on the Sefl diameter, so that the SeO can be controlled by hand pressure, so that one controls each the clamp body 1, d. H. from which inner walled rappelling is possible

dung einer jeden Öffnung?, an zwei einander im Die öse 16 dient zur Befestigung der erfindungswesentüchen diametral gegenüberliegenden Stellen gemäßen Klemmvorrichtung. So kann z.B. die seines äußeren Umfanges geklemmt wed. Hierbei erfindungsgemäße Klemmvomchtnng an einem Mast nimmt das Seil eine leisht wellenförmige Form cad sehr einfach befestigt werden, so daß ein Klemmen •Gestalt an. Bei Einwirkung eines Zages auf das — 60 und insbesondere ein Kachspannen eines Seiles in der Zeichnimg rechts liegende — Ende des möglich ist Beim Berseen kann ein Karabiner-Seiles 3 wnd die Klekng verstärkt, da die haken in die öse 16 eingehängt weiden.
Klemmkörper 1 — in dei Zeichnung nach rechts— Je nach Bedarf können auch zwei etnander gegenroitgenonunen werden. Die Gefahr eines Durch- überliegende Vorrichtungen, z.B. an einem Mast, noschens bei Auftreten von großen Zugkräften ist «5 befestigt werden, so daß ein Seil nach beiden Seiten 'somit nut Sicherheit vermieden. Vorteilhaft ist abgespannt weiden kann. Eine derartig doppeltferner, daß bd der in Fig. 2 dargestellten Lage des wirkende Anordnung kann in einem einzigen Seiles ein anbeabsichtigtes Heraasnehmen oder Gehäuse angeordnet sein, wobei die Klemmkörperdung of each opening ?, at two of each other in the eyelet 16 is used to attach the inventive clamping device diametrically opposite points according to the invention. For example, that of its outer circumference can be clamped. In this case, the clamping device according to the invention on a mast, the rope takes a slightly undulating shape and can be attached very easily, so that a clamping • shape. With the action of a tooth on the end of the - 60 and in particular a tensioning of a rope in the drawing on the right - is possible.
Clamping body 1 - in the drawing to the right - Depending on requirements, two can also be counterrooted. The danger of a sagging device, for example on a mast, nosing in the event of large tensile forces must be attached, so that a rope to both sides is thus only safely avoided. It is advantageous to be able to graze when you are tired. Such a double further that bd the position of the acting arrangement shown in Fig. 2 can be arranged in a single rope an intentional taking or housing, wherein the clamping body

(ο(ο

der beiden Vorrichtungen entweder hintereinander oder — getrennt durch eine Zwischenwand des Gehäuses — nebeneinander liegen können.of the two devices either one behind the other or - separated by a partition of the Housing - can lie next to each other.

An !Stelle der Zugfeder kann auch eine Druckfeder in Anwendung kommen.A compression spring can also be used in place of the tension spring come into use.

Bezüglich des Werkstoffes der einzelnen Teile der erfindungsgemäßen Klemmvorrichtung bestehen keinerlei Einschränkungen. Es können metallische Werkstoffe und kunststoffe in Anwendung kommen. Es ist jedoch sehr vorteilhaft, wenn das Gehäuse aus Druckguß und die Klemmkörper durch Stanzen hergestellt sind, da sich hierbei die Vorteile einet großen Festigkeit und geringer Herstellungskosten ergeben.With regard to the material of the individual parts of the clamping device according to the invention, there are no Limitations. Metallic materials and plastics can be used. However, it is very advantageous if the housing is made of die-cast and the clamping bodies are punched are made, since this has the advantages of great strength and low manufacturing costs result.

Ein weiteres bevorzugtes Anwendungsgebiet derAnother preferred area of application of the

erfindungsgemäßen lösbaren Klemmvorrichtung ist die Verwendung als Schloß für Sicherheitsgurte beliebiger Art. Hierbei ist die Form und Gestalt der öffnungen 7 der bandförmigen Form und Gestalt eines Sicherheitsgurtes anzupassen.releasable clamping device according to the invention is used as a lock for seat belts of any type. Here, the shape and shape of the openings 7 are of the band-like shape and shape to adapt a seat belt.

Wenn eine Sicherung gegen unbeabsichtigtes Lösen erwünscht ist, wird entsprechend der Darstellung in Fig. 2 die Flügelmutter heruntergedreht, bis sich der Bund unterhalb der GehäusewandIf a safeguard against unintentional loosening is desired, according to the illustration in Fig. 2, the wing nut turned down until the collar is below the housing wall

ίο befindet und durch Einschwenken in einen entsprechenden Schlitz fixiert. Bei weiterem Drehen der Flügelmutter stützt sich der Bund an der Unterfläche des Gehäuses ab und drückt über das Scharniergelenk den Hebel 9 stärker in die Sperr-ίο is located and by swiveling into a corresponding Fixed slot. If you turn the wing nut further, the collar is supported on the lower surface of the housing and presses the lever 9 more strongly into the locking

ts stellung.ts position.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (5)

■ 1' "' ' 2 oder mehreren der vorstehenden * Ansprüche, Patentansprüche: dadurch gekennzeichnet, daß die Innenwandung der Öffnung (7) aufgerauht oder geriffelt ist■ 1 '"' '2 or more of the preceding * claims, patent claims: characterized in that the inner wall of the opening (7) is roughened or grooved 1. Lösbare Klemmvorrichtung CQf Seile, Kabel 6. Lösbare Klemmvorrichtung gemäß einem u. dgL, bei der in einem Gehäuse mindestens ein 5 oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, schwenkbarer und unter Einwirkung einer Feder dadurch gekennzeichnet, daß die Lagerung zur stehender Klemmkörper angeordnet ist der Verschwenkung der Klemmkörper (1) in die eine durchgehende Öffnung zur Aufnahme des Schräglage im Bereich der Mittelachse der Seiles, Kabels u.dgL aufweist, die mindestens öffnung (7) angeordnet ist1. Detachable clamping device CQf ropes, cable 6. Detachable clamping device according to a and dgL, in which in a housing at least one 5 or more of the preceding claims, pivotable and under the action of a spring, characterized in that the bearing is arranged for the upright clamping body Pivoting of the clamping body (1) in which has a continuous opening for receiving the inclined position in the area of the central axis of the rope, cable, etc., which at least opening (7) is arranged geringfügig größer ist ab das Seil, Kabel n. dgL, jo 7. Lösbare Klemmvorrichtung gemäß einemis slightly larger from the rope, cable n. dgL, jo 7. Detachable clamping device according to a bei der die öffnung des Klemmkörpers darch die - oder mehreren der vorstehenden Ansprüche,in which the opening of the clamping body darch the - or more of the preceding claims, Feder in eine Schräglage gegenüber der Längs- dadurch gekennzeichnet, daß Mittel zur SicheSpring in an inclined position with respect to the longitudinal characterized in that means for safety achse des Seiles, Kabels u. dgl. verschwenkt ist, rung gegen ein unbeabsichtigtes Lösen derAxis of the rope, cable and the like is pivoted, tion against inadvertent loosening of the so daß das SeiL Kabel u. dgL durch die Lnsen- Klemmwirkung vorgesehen sind,so that the cable and the like are provided by the lens clamping effect, wandung der Öffnung an mindestens zwei, ins- us 8. Lösbare Klemmvorrichtung gemäß Anbesondere einander im wesentlichen diametral sprach 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittelwall of the opening on at least two, in particular 8. Detachable clamping device according to special spoke essentially diametrically to each other 7, characterized in that the means gegenüberliegenden Stellen seines äußeren Um- aus einem mit der Stange (9) und dem Ge-opposite points of its outer circumference from one with the rod (9) and the fanges verklemmt ist und bei der Betätigungs- hänse (2) verbundenen Scharniergelenk undfanges is jammed and the hinge joint and mittel zum Zurückschwenken der öffnung des einem hiermit gelenkig verbundenen Gewinde-means for pivoting back the opening of the one hereby articulated threaded Klemmenkörpers ans der Schräglage gegen die ao bolzen mit zugeordneter Schraubenmutter be-Wirkung der Feder vorgesehen sind, die eine stehen, wobei die Schraubenmutter durch AnlageClamp body on the inclined position against the ao bolt with associated screw nut be-effect the spring are provided, the one standing, the screw nut by contact nach außen aus dem Gehäuse herausgeführte gegen eine Wand des Gehäuses (2) die öffnun-outwards from the housing against a wall of the housing (2) the opening Handhabe aufweisen, dadurch gekenn- gen(7) gegen ein unbeabsichtigtes ZurückHave a handle, thereby marked (7) against unintentional backward movement zeichnet, daß die Öffnung (7) eine nicht ge- schwenken aus ihrer Schräglage sichert,shows that the opening (7) ensures that it cannot pivot out of its inclined position, schlossene, insbesondere U-förmige Kontur hat, *5
die ein seitliches Einlegen des Seiles (3), Kabelshas a closed, especially U-shaped contour, * 5
the lateral insertion of the rope (3), cable u. dgl. ermöglicht, daß in dem Gehäuse (2) ein and the like. That in the housing (2) a sich etwa in Richtung der Längsachse des
Seiles (3), Kabels u. dgL erstreckender Schlitz (8)approximately in the direction of the longitudinal axis of the
Rope (3), cable and the like extending slot (8) vorgesehen ist, der mit der öffnung (7) zum Ein- 30 Die Erfindung betrifft eine lösbare Klemmvorrichlegen des Seiles (3), Kabels u. dgl. in Verbindung tung für Seile, Kabel u. dgl., bei der in einem stehe, wenn sie durch die Betätigungsmittel aus Gehäuse mindestens ein schwenkbarer und unter ihrer Schräglage zurückgeschwenkt ist, daß die Einwirkung einer Feder stehender Klemmkörper öffnung (7) in ihrer Schräglage außerhalb des angeordnet ist, der eine durchgehende öffnung zur Bereiches des Schlitzes (8) liegt und daß das 35 Aufnahme des Seiles, Kabels u. dgl. aufweist, die Seil (3), Kabel u. dgl. gegen ein unbeabsichtigtes mindestens geringfügig größer ist als das Seil, Kabel Herausnehmen durch eine Wandung des Ge- u. dgl., bei der die öffnung des Klemmkörpers durch häuses (2) oder eines Deckels (6) des Gehäu- die Feder in eine Schräglage gegenüber der Längsscs (2) oder eines Deckels (ti) des Gehäuses (2) achse des Seiles, Kabels u. dgl. verschwenkt ist, so gesichert ist. 4» daß das Seil, Kabel u. dgl. durch die InnenwandungThe invention relates to a detachable clamping device of the rope (3), cable and the like. In connection for ropes, cables and the like. In one if they are by the actuating means from housing at least one pivotable and under their inclined position is pivoted back that the action of a spring standing clamp body Opening (7) is arranged in its inclined position outside the, which has a continuous opening to the Area of the slot (8) and that the 35 reception of the rope, cable and the like Rope (3), cable and the like against an unintentional at least slightly larger than the rope, cable Removal through a wall of the equipment and the like, in which the opening of the clamping body passes through housing (2) or a cover (6) of the housing, the spring in an inclined position with respect to the Längsscs (2) or a cover (ti) of the housing (2) axis of the rope, cable and the like is pivoted, so is secured. 4 »that the rope, cable and the like through the inner wall 2. Lösbare Klemmvorrichtung gemäß An- der öffnung an mindestens zwei, insbesondere spruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß drei einander im wesentlichen diametral gegenüber-Klemmkörper (1) mit je einer öffnung (7) vor- liegenden Stellen seines äußeren Umfanges vergesehen sind, die in Längsrichtung des Seiles (3), klemmt ist und bei der Betätigungsinittel zum Kabels u. dgl. hintereinander liegen, daß jeder 45 Zurückschwenken der öffnung des Klemmkörpers Klemmkörper (1) mit zwei einander gegenüber- aus der Schräglage gegen die Wirkung der Feder liegenden Enden einerseits mit dem Gehäuse (2) vorgesehen sind, die eine nach außen aus dem und andererseits mit einer Stange (9) gelenkig Gehäuse herausgeführte Handhabe aufweisen,
verbunden ist, daß die Stange (9) mit einem Es ist eine in etwa rohrförmige Klemme bekannt Ende der als Zugfeder (10) ausgebildeten FedeT 50 (USA.-Patentschrift 2172094), die zur Sicherung gelenkig verbunden ist, daß die Zugfeder (10) eines auf einem Gerüst u. dgl. arbeitenden Arbeiters mit ihrem anderen Ende gelenkig mit dem Ge- dient und einerseits mit einem Sicherheitsgürtel und häuse (2) verbunden ist und die öffnungen (7) andererseits mit einem Seil verbunden ist Die rohrder Klemmkörper (1) in ihre Schräglage zieht, förmige Klemme besteht aus einem in etwa zylin- und daß die Handhabe (12) mit der Stange (9) 55 drischen Rohr, welches zwei diametral gegenüberverbunden und in einem Schlitz (13) des Ge- liegende Verdickungen aufweist, zwischen denen das häuses (2) verschiebbar ist Sicherungsseil festgeklemmt wird, wenn der den2. Detachable clamping device according to the opening on at least two, in particular claim 1, characterized in that three essentially diametrically opposite clamping bodies (1) each with an opening (7) are provided on its outer circumference, which in the longitudinal direction of the rope (3), is clamped and the actuating means for the cable and the like are located one behind the other, that every 45 pivoting back of the opening of the clamp body clamp body (1) with two opposite ends from the inclined position against the action of the spring are provided on the one hand with the housing (2) which have a handle which is articulated outwardly from the housing and on the other hand with a rod (9),
is connected that the rod (9) is known to an approximately tubular clamp end of the spring (10) designed as a tension spring (10) FedeT 50 (US Pat. No. 2172094), which is articulated to ensure that the tension spring (10) of a worker working on a scaffold and the like with its other end articulated to the tool and on the one hand connected to a safety belt and housing (2) and the openings (7) on the other hand connected to a rope. pulls into its inclined position, shaped clamp consists of an approximately cylindrical and that the handle (12) with the rod (9) 55 throat tube, which has two diametrically opposite connected and in a slot (13) of the lying has thickenings between which the housing (2) is slidable. Safety rope is clamped when the 3. Lösbare Klemmvorrichtung gemäS An- Sicherheitsgürtel tragende Arbeiter in das Sicherspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß heitsseil fällt, wobei die rohrförmige Klemme in die Betätigungsmittel aus einer beidseitigen und 60 ihrer Gesamtheit um einen Winkel von 180° doppeltwirkenden Handhabe bestehen, die über geschwenkt wird. Um das seitliche Einlegen des einen an beiden Seiten des Gehäuses wirksamen ungeschnittenen Sicherungsseiles zu ermöglichen, ist Handdruck die Klemmwirkung löst. ein Teil der Wandung der rohrförmigen Klemme3. Detachable clamping device according to workers wearing safety belts in the safety statement 1 or 2, characterized in that the rope falls, the tubular clamp in the actuating means from a bilateral and 60 of their entirety at an angle of 180 ° double-acting handle that is swiveled over. To ensure that the to enable an uncut safety rope effective on both sides of the housing Hand pressure releases the clamping effect. part of the wall of the tubular clamp 4. Lösbare Klemmvorrichtung gemäß einem nach außen schwenkbar, wofür zwei Scharniere oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, 65 vorgesehen sind, die diesen schwenkbaren Wandadürch gekennzeichnet, daß an einer Seite des dungsteil mit dem übrigen Wandungsteil verbinden. Gehäuses (2) eine öse (16) angeschlossen ist. Ferner ist ein Verriegelungsmechanismus vorgese-4. Detachable clamping device according to a pivotable outward, for which two hinges or more of the preceding claims, 65 are provided that this pivotable wall door characterized in that connect to one side of the manure part with the rest of the wall part. Housing (2) an eyelet (16) is connected. A locking mechanism is also provided. 5. Lösbare Klemmvorrichtung gemäß einem hen, durch den zum Schließen der rohrförmigen5. Detachable clamping device according to a hen, through which to close the tubular