DE1941456A1 - Detachable clamping device for electrical cables - Google Patents

Description

Lösbare Klemmvorrichtung für elektrische Kabel Die Erfindung betrifft eine lösbare Klemmvorrichtung für elektrische Kabel, Seile u. dgl., bei der in einem Gehäuse mindestens ein schwenkbarer, unter Einwirkung einer Feder stehender Klemmkörper angeordnet ist und bei der Betätigungsmittel zum Zurückziehen des Klemmkörpers gegen Aie Wirkung der Feder und zum Lösen der Klemmwirkung vorgesehen sind. Detachable Clamping Device for Electrical Cable The invention relates to A releasable clamping device for electrical cables, ropes and the like. In one Housing at least one pivotable clamping body under the action of a spring is arranged and against the actuating means for withdrawing the clamping body Aie action of the spring and for releasing the clamping action are provided.

Durch die deutsche Patentschrift 1 266 384 (Kl. 21c-21/01) ist eine Vorrichtung zur lösbaren Befestigung eines unter Zug stehenden Seiles oder elektrischen Kabels bekannt, die aus einer dickwandigen Hülse mit einer in Achsrichtung verlaufenden, gegen das Ende zu verengten Innenbohrung besteht, in welcher ein in etwa tropfenförmiger, am Ende einer Schraubenfeder schwenkbar angeordneter und gegen das verengte Ende der Hülse gedrückter Klemmkörper axial verschiebbar gehaltexl ist, der das über eine Stirnöffnung in die Hülse eingeführte Kabel selbstsperrend in der Bohrung der Hülse verklemmt. Für das Einführen und Nachspannen des Kabels ist eine weitere zur Innenbohrung schräg liegende Bohrung vorgesehen. Das Lösen der Klemmwirkung erfolgt über einen nach außen aus dem Gehäuse herausgeführten Griffhebel, durch den der Klemmkörpqr gegen die Wirkung der Feder zurückgezogen werden kann. By the German patent specification 1 266 384 (Kl. 21c-21/01) is a Device for the detachable fastening of a cable under tension or electrical Known cable, which consists of a thick-walled sleeve with an axially extending, there is an inner bore that is narrowed towards the end, in which one approximately teardrop-shaped, pivotably arranged at the end of a helical spring and clamp body pressed against the narrowed end of the sleeve, axially displaceable, supported is that the cable inserted into the sleeve via an end opening is self-locking jammed in the bore of the sleeve. For inserting and re-tensioning the cable a further bore is provided which is inclined to the inner bore. The loosening the clamping effect takes place via a handle lever led out of the housing, by which the Klemmkkörqr can be withdrawn against the action of the spring.

Ausgehend von diesem Stand der Technik ist es Aufgabe der Erfindung, eine verbesserte Klemmvorrichtung in Vorschlag zu bringen, bei der insbesondere eine möglichst schonende Klemmung des Seiles, Kabels u. dgl. erzielt werden soll, so daß keine Gefahr etwaiger Beschädigungen des Seiles, Kabels u. dgl. besteht. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Klemmkörper mit einer durchgehenden Öffnung zur Aufnahme des Seiles, Kabels u. dgl. versehen ist, die mindestens geringfügig größer ist als das Seil, Kabel u. dgl.Based on this prior art, the object of the invention is to bring an improved clamping device in proposal, in particular the most gentle possible clamping of the rope, cable, etc. is to be achieved, so that there is no risk of damage to the rope, cable and the like. This object is achieved in that the clamping body with a through opening for receiving the rope, cable and the like. Is provided which is at least slightly larger than the rope, cable, etc.

und daß zum Klemmen des Kabels, Seiles.u. dgl. die Öffnung durch Verschwenken des Klemmkörpers eine Schräglage gegenüber der Längsachse des Seiles, Kabels u. dgl. einnimmt, so daß das Seil, Kabel u. dgl. durch die Innenwandung der Öffnung an zwei insbesondere einander im wesentlichen diametral gegenüberliegenden Stellen seines äußeren Umfanges verklemmt wird. Da erfindungsgemäß die Klemmung an mindestens zwei Stellen des äußeren Umfanges des Seiles, Kabels u. dgl. erfolgt, wird eine besonders schonende Klemmung erzielt. Dieser Effekt kann noch weiter dadurch gesteigert werden, daß mehrere Klemmkörper vorgesehen sind, die in Langsrichtung des Seiles, Kabels u. dgl. hintereinander liegen, so daß die Zahl der Klemmstellen erhöht wird.and that to clamp the cable, rope, etc. Like. The opening by pivoting of the clamp body an inclined position relative to the longitudinal axis of the rope, cable and. Like. Occupies, so that the rope, cable and the like. Through the inner wall of the opening at two, in particular, substantially diametrically opposite points its outer circumference is jammed. Since according to the invention the clamping to at least two places on the outer circumference of the rope, cable and the like particularly gentle clamping achieved. This effect can be further increased by this that several clamping bodies are provided, the one in the longitudinal direction of the rope, cable and the like. lie one behind the other, so that the number of clamping points is increased.

Gemäß einer bexorzugten Ausführungsform hat die Öffnung eine geschlossene, insbesondere kreisförmige Kontur, wobei in dem Gehäuse ('illt' Öffnung zum Einführen und eine weitere Öffnung zum Herausführen <it's Seiles, Kabels u. dgl. vorgesehen ist.According to a preferred embodiment, the opening has a closed, in particular circular contour, whereby in the housing ('illt' opening for insertion and another opening is provided for leading out its rope, cable and the like is.

Die Öffnung kann auch eine nicht geschlossene, insbesondere U-förmige Kontur haben, die ein seitliches Einlegen des Seiles ermöglicht, wobei in dem Gehäuse ein sich etwa in Richtung der Längsachse des Kabels, Seiles u. dgl. erstreckender Schlitz vorgesehen ist, der bei zurückgezogex l Klemmkörper mit der Öffnung zum Einlegen des Seiles, Kabels .dgl. in Verbindung steht. hierbei ergibt sich der Vorteil, daß ein seillithes Einlegen des Seiles, Kabels u. dgl. sehr einfach möglich ist und daß außerdem eine Sicherung gegen ungewolltes Herausnehmen des Seiles erreicht wird, da in der Klemmstellung die Öffnungen der Klemmkörper durch die Gehäusewandung oder Gehäusedeckelwandung vollständig nach außen abgedeckt sind.The opening can also be a non-closed, in particular U-shaped Have a contour that allows the rope to be inserted from the side, while in the housing one extending approximately in the direction of the longitudinal axis of the cable, rope and the like Slit is provided, the clamping body with the opening for withdrawn l Insertion of the rope, cable. communicates. the advantage here is that a seillithes insertion of the rope, cable and the like is very easy and that also a safeguard against unintentional removal of the rope is achieved is because in the clamping position the openings of the clamping body through the housing wall or housing cover wall are completely covered to the outside.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform besteht der Klemmkörper aus einem hebelartigen Formstück, das an seinem der Öffnung gegenüberliegenden Ende in dem Gehäuse schwenkbar gelagert ist.According to a further preferred embodiment, there is the clamping body from a lever-like shaped piece, which at its end opposite the opening is pivotably mounted in the housing.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform sind insgesamt drei Klemmkörper vorgesehen, die in Längsrichtung des Seiles hintereinander liegen und mit einer Stange im Bereich ihrer äußeren, der schwenkbaren Gehäuselagerung gegenüberliegenden Enden gelenkig verbunden sind. Die Stange ist hierbei mit dem einen Ende der als Zugfeder ausgebildeten Feder gelenkig verbunden, deren anderes Ende gelenkig mit dem Gehäuse verbunden ist, so daß die Kleinmkörper durch die Zugfeder in die Schräglage zum Klemmen gedrückt werden. Es ist von Vorteil, wenn die Betätigungsmittel aus einer mit der Stange verbundenen und aus dem Gehäuse durch einen Schlitz desselben nach außen herausgeführten Handhabe bestehen.According to a further preferred embodiment, there are a total of three Clamping bodies are provided which lie one behind the other in the longitudinal direction of the rope and with a rod in the area of its outer, the pivotable housing bearing opposite Ends are hinged. The rod is here with one end of the as Tension spring formed spring articulated, the other end articulated with the housing is connected so that the Kleinmkörper by the tension spring be pressed into the inclined position for clamping. It is advantageous if the actuating means from one connected to the rod and from the housing through a slot of the same to the outside of the handle.

Die Betätigungsmittel können auch aus einer doppelt wirkenden, beldseitigen Handhabe bestehen, die bei einem beldseltlgen Handdruck die Klemmwirkung löst.The actuation means can also consist of a double-acting, field-side There are handles that release the clamping effect in the event of a significant hand pressure.

Zur Erhöhung der Klem mwirkung und Reibung kann die Innenwandung der Öffnungen aufgerauht oder mit einer Riffelung versehen sein.To increase the clamping effect and friction, the inner wall of the Openings can be roughened or provided with a corrugation.

Weitere Einzelheiten und Merkmale der Erfindung sind aus der nachstehenden Beschreibung einer bevorzugten Äusführungsform und anhand der beiliegenden Zeichnung ersichtlich.Further details and features of the invention are from the following Description of a preferred embodiment and based on the accompanying drawing evident.

Es zeigen: Fig. 1 eine Draufsicht auf eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung, Fig. 2 eine Draufsicht auf die Ausführungsform gemäß Fig. 1 mit abgenommenem Deckel.1 shows a plan view of a preferred embodiment of the invention, FIG. 2 is a plan view of the embodiment according to FIG. 1 with the removed Lid.

Bei der in Fig. 1 und 2 dargestellten Ausführungsform sind insgesamt drei Klemmkörper 1 vorgesehen, die in einem Gehäuse 2 schwenkbar ungeordnet sind. Die Klemmkörper 1, die in Längsrichtung eines Seiles 3 hintereinander angeordnet sind, bestehen jeweils aus einem hebelartigen Formstück, das an einem Ende mit zwei Stiften 4 versehen ist. Die Stilte 4 stehen in formsclilüssigem Eingriff (Lagerung) mit Öffnungen 5, die einerseits im Gehäuse 1 (Unterteil) und andererseits in einem Deckel 6 des Gehäuses 2 angeordnet sind. Die in Fig, 2 sichtbaren Öffnungen 5 dienen zur Aufnahme von zwei weiteren Klemmkörpern 1. Bei einer Verschwenkung der Klemmkörper 1 bilden die Stifte 4 jeweils die Drehpunkte, um die die Schwenkbewegung erfolgt.In the embodiment shown in Figs. 1 and 2 are a total of three clamping bodies 1 are provided, which are pivotably disordered in a housing 2. The clamping body 1, which is arranged in the longitudinal direction of a rope 3 one behind the other are, each consist of a lever-like fitting, which at one end with two Pins 4 is provided. The Stilte 4 are in form-key Engagement (storage) with openings 5, on the one hand in the housing 1 (lower part) and on the other hand are arranged in a cover 6 of the housing 2. The visible in FIG Openings 5 are used to accommodate two further clamping bodies 1. When pivoting the clamping body 1, the pins 4 each form the pivot points about which the pivoting movement he follows.

In einem bestimmten Abstand von den Stiften 4 sind die Klemmkörper 1 mit Öffnungen 7 versehen, die bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel in etwa U-förmig ausgebildet sind und ein seitliches Einlegen des Seiles 3 ermöglichen. Hierzu ist ferner ein durchgehender, sich etwa in Längsrichtung des Seiles 3 erstreckender Schlitz 8 in dem Deckel 6 vorgesehen. At a certain distance from the pins 4 are the clamping bodies 1 provided with openings 7, which in the illustrated embodiment approximately Are U-shaped and enable the rope 3 to be inserted from the side. For this purpose, there is also a continuous one extending approximately in the longitudinal direction of the rope 3 Slot 8 is provided in the cover 6.

In der Lösestellung der Klemmkörper 1, d. h. in der Stellung, in der die hebelartigen Formstücke, die die Klemmkörper 1 bilden, in etwa einen rechten Winkel mit der Längsachse des Seiles 3 bilden, stehen die Öffnungen 7 in Verbindung mit dem Längsschlitz 8, so daß das Seil 3 sehr einfach in die Öffnungen 7 eingelegt werden kann. In the release position of the clamping body 1, d. H. in the position in which the lever-like fittings that form the clamping body 1, approximately a right Form an angle with the longitudinal axis of the rope 3, the openings 7 are in connection with the longitudinal slot 8, so that the rope 3 is very easily inserted into the openings 7 can be.

Die äußeren, den Anlenkungspunkten im Bereich der Stifte 4 gegenüberliegenden Enden der hebelartigen Form stücke sind gelenkig mit einer Stange 9 verbunden, die sich in etwa in Längsrichtung des Seiles 3 erstreckt. Die Stange 9 ist mit einem Ende einer Zugfeder 10 gelenkig verbunden, die mit ihrem anderen Ende bei 11 mit dem Gehäuse 2 ihrerseits gelenkig verbunden ist. Die Stange 9 ist - im dargestellten Ausführungsbeispiel einstückig - mit einer Handhabe 12 verbunden, die durch einen Schlitz 13 des Gehäuses 2 nach außen herausgeführt ist.The outer ones opposite the articulation points in the area of the pins 4 Ends of the lever-like shape pieces are articulated to a rod 9 which extends approximately in the longitudinal direction of the rope 3. The rod 9 is with a End of a tension spring 10 hingedly connected to the other end at 11 with the housing 2 is in turn articulated. The rod 9 is - in the illustrated Embodiment in one piece - connected to a handle 12, which is by a Slot 13 of the housing 2 is led out to the outside.

Der Deckel 6 ist in geeigneter Weise mit dem Gehäuse 2, z. B. durch Schrauben, von denen eine - 14 - dargestellt ist, verbunden.The cover 6 is suitably connected to the housing 2, e.g. B. by Screws, one of which - 14 - is shown connected.

der einen Seite des Gehäuses 2 ist eine Rippe 15 mit einer Öse 16 - vorzugsweise einstückig - angeschlossen.one side of the housing 2 is a rib 15 with an eyelet 16 - preferably in one piece - connected.

Die Wirkungsweise der vorstehend beschriebenen Vorrichtung ist die folgende.The operation of the device described above is that the following.

Bei Betätigung der Handhabe 12 - Verschiebung nach links in Fig. 2 der Zeichnung - wird die Stange 9 gegen die Wirkung der Zugfeder 10 - in der Zeichnung nach links - verschoben> wobei die Kleininkörper 1 eine Lage einnehmen, in der sie mit ihrer Längsachse in etwa einen rechten Winkel mit der Längsachse des Seiles 3 bilden. Da die Öffnungen 7 der Klemmkörper 1 zumindest geringfügig größer sind als das Seil 3, kann dieses ohne weiteres und sehr einfach von der Seite durch den Schlitz 8 in die Öffnungen 7 eingelegt werden. Wenn nun die Ende 12 losgelassen wird, werden durch die Zugfeder 10 die Stange 9 und die Klemmkörper 1 - in der Zeichnung nach rechts - v'erschoben, wobei die Klemmkörper 1 in etwa die in Fig. 2 gezeigte Lage emehmen. Durch die hierbei eingenommene Schräglage der Öffnungen 7 verkleinert sich deren wirksame Größe und Öffnungsweite in bezug auf deru Seildurchmesser, so daß das Seil von jedem der Klemmkörper 1, d.h. von der Innenwandung einer jeden Öffnung 7, an zwei einander im wesentlichen diametral gegenüberliegenden Stellen seines äußeren Umfanges geklemmt wird. Hierbei nimmt das Seil eine leicht wellenförmige Form und Gestalt an. Bei Einwirkung eines Zuges auf das - in der Zeichnung rechts liegende - Ende des Seiles 3 wird die Klemmwirkung verstärkt, da die Klemmkörper 1 - in der Zeichnung nach rechts - mitgenommen werden.When operating the handle 12 - shift to the left in FIG. 2 the drawing - the rod 9 is against the action of the tension spring 10 - in the drawing to the left - shifted> whereby the small bodies 1 occupy a position in which their longitudinal axis is approximately at right angles to the longitudinal axis of the rope 3 form. Since the openings 7 of the clamping body 1 are at least slightly larger than the rope 3, this can easily and very easily from the side through the Slot 8 can be inserted into the openings 7. When the end of 12 is released is, the rod 9 and the clamping body 1 - in the drawing to the right - shifted, the clamping body 1 being roughly the one shown in FIG Take location. Reduced by the inclined position of the openings 7 assumed here their effective size and opening width in relation to the rope diameter, so that the rope from each of the clamping bodies 1, i.e. from the inner wall of each Opening 7, at two substantially diametrically opposite points its outer periphery is clamped. Here the rope takes on a slightly undulating shape Shape and shape. When a train acts on the - in the drawing on the right lying - end of the rope 3, the clamping effect is increased because the clamping body 1 - to the right in the drawing - can be taken along.

Die Gefahr eines Durchrutschens bei Auftreten von großen Zugkräften ist somit mit Sicherheit vermieden. Vorteilhaft ist ferner, daß bei der in Fig. 2 dargestellten Lage des Seiles ein unbeabsichtigtes Herausnehinden oder Herausrutschen desselben nicht möglich ist, da die - in der Zeichnung nach oben - offenen Öffnungen 7 durch die Wandung des Dekziels 6 abgedeckt sind, denn eine Verbindung zwischen den Öffnungen 7 und dem Schlitz 8 zum Einlegen besteht nur in der Lösestellung der Klemmkörper 1.The risk of slipping when large tensile forces occur is thus avoided with certainty. It is also advantageous that in the case of the in Fig. 2 position of the rope shown unintentional removal or Slipping out of the same is not possible because the - in the drawing upwards - Open openings 7 are covered by the wall of the Dekziels 6, because one Connection between the openings 7 and the slot 8 for insertion exists only in the release position of the clamping body 1.

Neben den Vorteilen des sehr einfachen seitlichen Einlegens und der absoluten Sicherheit gegen Durchrutschen weist die erfindungsgemäße Klemmvorrichtung weiter den Vorteil einer sehr schonenden Behandlung, d. h. Klemmung des Seiles auf, da die Klemmwirkung an mehreren Stellen erzeugt wird, denn selbst bei nur einem Klemmkörper sind zwei und nicht nur eine Klemmstelle vorhanden. Um eine besonders schonende Klemmung des Seiles zu erreichen, können noch drei oder mehr Klemmkörper vorgesehen sein. 13 Verwendung nur eines Klemmkörpers kann es von Vorteil sein, eine Führung für das Seil im Innern des Gehäuses vorzusehen, um zu gewährleisten, daß die Stellen des Seiles, die sich unmittelbar vor und unmittelbar nach der Öffnung 7 befinden, wieder in Richtung der Seillängsachse zurückgedrückt werden.In addition to the advantages of the very easy side insertion and the The clamping device according to the invention has absolute security against slipping through further the advantage of a very gentle treatment, d. H. Clamping of the rope, because the clamping effect is generated in several places, because even with only one There are two clamping bodies and not just one clamping point. To one special To achieve gentle clamping of the rope, three or more clamping bodies can be used be provided. 13 If only one clamp body is used, it can be advantageous Provide a guide for the rope inside the housing to ensure that the parts of the rope that are immediately before and immediately after the opening 7 are to be pushed back in the direction of the longitudinal axis of the rope.

In Abwandlung des dargestellten Ausführungsbeispieles können die Öffnungen 7 eine geschlossene, insbesondere kreisfbrmige Kontur haben.In a modification of the illustrated embodiment, the openings 7 have a closed, in particular circular, contour.

In diesem F«-ll entfällt sodann der seitliche Schlitz zum Einlegen und das Gehäuse hat an den beiden Endseiten je eine Öffnung zum Einführen bzw.In this case, the side slot for insertion is omitted and the housing has an opening on each end for insertion or insertion.

zum Herausführen des Seiles. Es kann auch daran gedacht werden, die Lagerung zur Verschwenkung der Klemmkörper im Bereich der Mittelachse der Öffnung 7 anzuordnen, so daß bei der Verschwenkung in die Schräglage die Klemmkörper eine reine Drehbewegung und nicht noch zusätzlich eine Translationsbewegung ausführen. Diese Ausführungsfor m ist besonders vorteilhaft beim Klemmen eines unter hoher Zugspannung stehenden Seiles.for leading out the rope. It can also be thought of that Storage for pivoting the clamping body in the area of the central axis of the opening 7 to be arranged so that when pivoting into the inclined position, the clamping body a perform a pure rotary movement and not an additional translational movement. This Ausführungsfor m is particularly advantageous when clamping a high Tensile stress standing rope.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung findet bevorzugt Anwendung zum Klemmen, insbesondere auch zum Nachspannen von Seilen, Kabeln, Tauen -u. dgl. mit einem Durchmesser von mehr als 5 mm. Besonders vorteilhaft ist eine Verwendung beim Bergsteigen, wo die erfindungsgemäße Klemmvorrlchtung, insbesondere beim Abseilen und Sichern eine wertvolle Hilfe ist.The device according to the invention is preferably used for clamping, especially for re-tensioning ropes, cables, ropes -u. Like. With a diameter of more than 5 mm. It is particularly advantageous to use it in mountaineering, where the clamping device according to the invention, especially when abseiling and belaying a is valuable help.

Allgemein besteht hinsichtlich der Stärke des Durchmessers der zu klemmenden Seile keinerlei Vorschrift, denn es können sowohl sehr dünne als auch sehr dicke Seile, Kabel, Drähte u. dgl. festgeklemmt werden. Falls gewünscht, kann die Klemmwirkung dadurch erhöht werden, daß die Innenwandungen der Öffnungen 7 aufgerauht oder geriffelt sind. In letzterem Fall können in Ausnahmefällen auch starre, stangenartige Teile festgeklemmt werden. Allgemein! können mit Hilfe der erfindungsgemäßen Klemmvorrichtung längliche, in etwa zylindrisch ausgebildete Verbindungselemente jeder Art festgeklemmt werden.In general, with regard to the strength of the diameter of the to jamming ropes no regulation, because it can be very thin as well as very thick ropes, cables, wires etc. are clamped. If desired, can the clamping effect can be increased in that the inner walls of the openings 7 are roughened or are corrugated. In the latter case, in exceptional cases, rigid, rod-like Parts are clamped. Generally! can with the help of the clamping device according to the invention elongated, approximately cylindrical connecting elements of any kind clamped will.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform, die insbesondere für das Bergsteigen sehr zweckmäßig ist, kann eine zu beiden Seiten des Gehäuses angeordnete Handhabe vorgesehen sein, die so ausgebildet ist, daß durch einen beidseitigen Handdruck die Klemmkörper gelöst werden, um ein Durchrutschen des Seiles zu ermöglichen, was z. B.In a further preferred embodiment, in particular for mountaineering is very useful, one can be arranged on both sides of the housing Handle can be provided which is designed so that by hand pressure on both sides the sprags are released to allow the rope to slip through, what z. B.

beim Abseilen erforderlich ist. Das Durchrutschen kann sehr genau durch Verstärken oder Verringern des Handdruckes gesteuert werden, so daß ein kontrolliertes Abseilen möglich ist.is required when abseiling. The slip can be very accurate be controlled by increasing or decreasing hand pressure, so that a controlled Abseiling is possible.

Die Öse 16 au engt zur- Befestigung der erfindungsgemäßen Klemmvorrichtung. So kann z. B. die erfindungsgemäße Klemmvorrichtung an einem Mast sehr einfach befestigt werden, so daß ein Klemmen und insbesondere ein Nachspannen eines Seiles möglich ist. Beim Bergsteigen kann ein Karabinerhaken in die Öse 16 eingehängt werden.The eyelet 16 is narrow for fastening the clamping device according to the invention. So can e.g. B. the clamping device according to the invention attached to a mast very easily so that a clamping and especially a retensioning of a rope is possible is. A snap hook can be hooked into the eyelet 16 when climbing.

Je nach Bedarf können auch zwei einander gegenüberliegende Vorrichtungen, z. B. an einem Mast, befestigt werden, so daß ein Seil nach beiden Seiten abgespannt werden kann. Eine derartig doppelt wirkende Anordnung kann in einem einzigen Gehäuse angeordnet sein, wobei die Klemmkörper der beiden Vorrichtungen entweder hintereinander oder - getrennt durch eine Zwischenwand des Gehäuses - nebeneinander liegen können.Depending on requirements, two opposing devices, z. B. be attached to a mast, so that a rope guyed on both sides can be. Such a double-acting arrangement can be in a single housing be arranged, the clamping bodies of the two devices either one behind the other or - separated by an intermediate wall of the housing - can lie next to one another.

Anstelle der Zugfeder kann auch eine Druckfeder in Anwendung kommen.Instead of the tension spring, a compression spring can also be used.

Bezüglich des Werkstoffes der einzelnen Teile der erfindungsgemäßen Klemmvorrichtung bestehen keinerlei Einschränkungen. Es können metallische Werkstoffe und Kunststoffe in Anwendung kommen. Es ist je -doch sehr vorteilhaft, wenn das Gehäuse aus Druckguß und die Klemmkörper durch Stanzen hergestellt sind, da sich hierbei die Vorteile einer großen Festigkeit und geringer Herstellungskosten ergeben.With regard to the material of the individual parts of the invention There are no restrictions on the clamping device. Metallic materials can be used and plastics are used. It is, however, very beneficial if that Housing made of die-cast and the clamping bodies are made by stamping, as this results in the advantages of great strength and low manufacturing costs.

Ein weiteres bevorzugtes Anwendungsgebiet der erfindungsgemäßen lösbaren Klemmvorrichtung ist die Verwendung als Schloß für Sicherheitsgurte beliebiger Art. Hierbei ist die Form und Gestalt der Öffnungen 7 der bandförmigen Form und Gestalt eines Sicherheitsgurtes anzupassen.Another preferred field of application of the detachable according to the invention Clamping device is used as a lock for seat belts of any kind. Here, the shape and shape of the openings 7 is of the band-like shape and shape to adapt a seat belt.

Wenn eine Sicherung gegen unbeabsichtigtes Lösen erwünscht ist, wird entsprechend der Darstellung in Fig. 2 die Flügelmutter heruntergedreht, bis sich der Bund unterhalb der Gehäusewand befindet und durch Einschwenken in einen entsprechenden Schlitz fixiert. Bei weiterem Drehen der Flilgelmutter stützt sich der Bund an der Unterfläche des Gehäuses ab und drückt über das Scharniergelenk den Hebel 9 stärker in die Sperrstellung.If protection against unintentional loosening is desired, as shown in Fig. 2, the wing nut turned down until the collar is located below the housing wall and swiveled into a corresponding one Fixed slot. If you turn the wing nut further, the collar is supported on the The lower surface of the housing and presses the lever 9 more strongly via the hinge joint in the locked position.

Claims (11)

Patentansprüche Claims .)Lösbare Klemmvorrichtung für elektrische'gabel, Seile u. dgl., bei der in einem Gehäuse mindestens ein schwenkbarer und unter Einwirkung einer Feder stehender Klemmkörper angeordnet ist und bei der Betätigungsmittel zum Zurückziehen des Klemmkörpers gegen die Wirkung der Feder und zum Lösen der Klemmwirkung vorgesehen sind, dadurch gekennzeichnet, daß der Klemmkörper (1) mit einer durchgehenden Öffnung (7) zur Aufnahme des Seiles (3), Kabels u. dgl. versehen ist, die mindestens geringfügig größer ist als das Seil (3), Kabel u. dgl. und daß zum Klemmen des Seiles (3), Kabels u. dgl. die Öffnung (7) durch Verschwenken des Klemmkörpers (1) eine Schräglage gegenüber der Längsachse des Seiles (3), Kabels u. dgl. einnimmt, so daß das Seil (3), Kabel u. dgl. durch die Innenwandung der Öffnung (7) an zwei, insbesondere einander im wesentlichen diametral gegenüberliegenden Stellen seines äußeren Umfanges verklemmt wird..) Detachable clamping device for electric fork, ropes and the like in a housing at least one pivotable and under the action of a spring standing clamp body is arranged and the actuating means for retraction of the clamping body provided against the action of the spring and for releasing the clamping effect are, characterized in that the clamping body (1) with a through opening (7) for receiving the rope (3), cable and the like. Is provided, which is at least slightly Is larger than the rope (3), cable and the like. And that for clamping the rope (3), cable and the like. The opening (7) is tilted by pivoting the clamping body (1) relative to the longitudinal axis of the rope (3), cable and the like, so that the rope (3), cables and the like through the inner wall of the opening (7) to two, in particular substantially diametrically opposite points of its outer circumference is jammed. 2. Lösbare Klemmvorrichtung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Öffnung (7) eine geschlossene, insbesondere kreisförmige Kontur hat und daß in dem Gehäuse (2) eine Öffnung zum Einführen und eine Öffnung zum Herausführen des Seiles (3), Kabels u. dgl. vorgesehen ist. 2. Detachable clamping device according to claim 1, characterized in that that the opening (7) has a closed, in particular circular contour and that in the housing (2) an opening for insertion and an opening for leading out of the rope (3), cable and the like. Is provided. 3. Lösbare Klemmvorrichtung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Offnung (7) eine nicht geschlossene, insbesondere U-förmige Kontur hat, die ein seitliches Einlegen des Seiles (3), Kabels u. dgl. 3. Detachable clamping device according to claim 1, characterized in that that the opening (7) has a non-closed, in particular U-shaped contour, the lateral insertion of the rope (3), cable and the like. ermöglicht und daß in.dem GehäusA2ein sich in etwa in Richtung der Längsachse des Selles (3), Kabels u. dgl. erstreckender Schlitz (8) vorgesehen ist, der bei Zurückgezogenem Klemmkörper (1) mit der Öffnung (7) zum Einlegen des Seiles (3), Kabels u. dgl. in Verbindung steht. allows and that in.dem housingA2ein is approximately in the direction of the The longitudinal axis of the cell (3), cable and the like extending slot (8) is provided, the one with retracted clamping body (1) with the opening (7) for inserting the rope (3), cables and the like. 4. Lösbare Klemmvorrichtung gemäß Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Klemmkörper (1) nach seiner Verschwenkung in die Schräglage außerhalb des Bereiches des Schlitz (8) liegt und daß das Seil (3), Kabel u. dgl. gegen ein unbeabsichtigtes Herausnehmen durch eine Wandung des Gehäuses (2) oder eines Deckels (6) des Gehäuses (2) gesichert ist.4. Detachable clamping device according to claim 3, characterized in that that the clamping body (1) after its pivoting into the inclined position outside of the Area of the slot (8) and that the rope (3), cable and the like against an unintentional Removal through a wall of the housing (2) or a cover (6) of the housing (2) is secured. 5. Lösbare Klemmvorrichtung gemäß einem oder mehrerer der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Klemmkörper (1) aus einem hebelartigen Formstück besteht, das an seinem der Öffnung (7) gegenüberliegenden Ende in dem Gehäuse (2) schwenkbar gelagert ist.5. Detachable clamping device according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the clamping body (1) consists of a lever-like There is shaped piece, which at its end opposite the opening (7) in the Housing (2) is pivotably mounted. 6. Lösbare Klemmvorrichtung gemäß einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß drei Klemmkörper (1) vorgesehen sind, die in Längsrichtung des Seiles (3), Kabels u. dgl.6. Detachable clamping device according to one or more of the preceding Claims, characterized in that three clamping bodies (1) are provided which in the longitudinal direction of the rope (3), cable and the like. hintereinander liegen und mit einer Stange (9) im Bereich ihrer äußeren, der schwenkbaren Gehäuselagerung gegenüberliegenden Enden gelenkig verbunden sind und daß die Stange (9) mit einem Ende der als Zugfeder (10) ausgebildeten Feder gelenkig verbunden ist, deren anderes Ende gelenkig mit dem Gehäuse (2) verbunden ist, so daß die Klemmkörper (1) durch die Zugfeder (10) in ihre Schräglage gedrückt werden.lie one behind the other and with a rod (9) in the area of their outer, the pivotable housing mounting opposite ends are articulated and that the rod (9) with one end of the spring designed as a tension spring (10) is articulated, the other end of which is articulated to the housing (2) is, so that the clamping body (1) is pressed into its inclined position by the tension spring (10) will. 7. Lösbare Klemmvorrichtung gemäß einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Betätigungsmittel aus einer mit der Stange (9) verbundenen und aus dem Gehäuse (2) durch einen Schlitz (13) desselben nach außen herausgeführten Handhabe (12) bestehen.7. Detachable clamping device according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the actuating means consist of one with the rod (9) connected and out of the housing (2) through a slot (13) of the same after the outside handle (12) exist. 8. Lösbare Klemmvorrichtung gemäß einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Betätigungsmittel aus einer beidseitigen und doppelt wirkenden Handhabe bestehen, die über einen an beiden Seiten des Gehäuses wirksamen Handdruck die Klemmwirkung löst.8. Detachable clamping device according to one or more of the preceding Expectations, characterized in that the actuating means consists of a bilateral and double Acting handle exist that act on one on both sides of the housing Hand pressure releases the clamping effect. 9. Lösbare Klemmvorrichtung gemäß einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an einer Seite des Gehäuses (2) eine Öse (16) angeschlossen ist.9. Detachable clamping device according to one or more of the preceding Claims, characterized in that an eyelet on one side of the housing (2) (16) is connected. 10. Lösbare Klemmvorrichtung gemäß einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenwandung der Öffnung (7) aufgerauht oder geriffelt ist.10. Detachable clamping device according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the inner wall of the opening (7) is roughened or is corrugated. 11. Lösbare Klemmvorrichtung gemäß einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Lagerung zur Verschwenkung der Klemmkörper (1) in die Schräglage im Bereich der Mittelachse der Öffnung (7) angeordnet ist.11. Detachable clamping device according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the bearing for pivoting the clamping body (1) is arranged in the inclined position in the area of the central axis of the opening (7).