AT519353A4 - SAFETY CARABINER AND TRACK WITH SAFETY CARABINERS - Google Patents
SAFETY CARABINER AND TRACK WITH SAFETY CARABINERS Download PDFInfo
- Publication number
- AT519353A4 AT519353A4 ATA51136/2016A AT511362016A AT519353A4 AT 519353 A4 AT519353 A4 AT 519353A4 AT 511362016 A AT511362016 A AT 511362016A AT 519353 A4 AT519353 A4 AT 519353A4
- Authority
- AT
- Austria
- Prior art keywords
- safety
- carabiner
- cable
- rope
- snap hook
- Prior art date
Links
- 241001417534 Lutjanidae Species 0.000 claims abstract 2
- 230000009194 climbing Effects 0.000 claims description 17
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 3
- 241001503987 Clematis vitalba Species 0.000 description 8
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 6
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 6
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 description 3
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 2
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 1
- 239000011435 rock Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
- F16B45/00—Hooks; Eyes
- F16B45/02—Hooks with pivoting or elastically bending closing member
- F16B45/031—Hooks with pivoting or elastically bending closing member the closing member closing when a structure to be secured is tensioned
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
- A63B29/00—Apparatus for mountaineering
- A63B29/02—Mountain guy-ropes or accessories, e.g. avalanche ropes; Means for indicating the location of accidentally buried, e.g. snow-buried, persons
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
- A62B35/00—Safety belts or body harnesses; Similar equipment for limiting displacement of the human body, especially in case of sudden changes of motion
- A62B35/0043—Lifelines, lanyards, and anchors therefore
- A62B35/0075—Details of ropes or similar equipment, e.g. between the secured person and the lifeline or anchor
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
- A62B35/00—Safety belts or body harnesses; Similar equipment for limiting displacement of the human body, especially in case of sudden changes of motion
- A62B35/0081—Equipment which can travel along the length of a lifeline, e.g. travelers
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
- F16B45/00—Hooks; Eyes
- F16B45/02—Hooks with pivoting or elastically bending closing member
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
- F16B45/00—Hooks; Eyes
- F16B45/02—Hooks with pivoting or elastically bending closing member
- F16B45/023—Hooks with pivoting or elastically bending closing member the closing member pivoting about an axis perpendicular to the plane of the hook
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
- F16B45/00—Hooks; Eyes
- F16B45/02—Hooks with pivoting or elastically bending closing member
- F16B45/024—Hooks with pivoting or elastically bending closing member and having means biasing the closing member about the pivot
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
- A62B1/00—Devices for lowering persons from buildings or the like
- A62B1/06—Devices for lowering persons from buildings or the like by making use of rope-lowering devices
- A62B1/14—Devices for lowering persons from buildings or the like by making use of rope-lowering devices with brakes sliding on the rope
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
- F16B45/00—Hooks; Eyes
- F16B45/02—Hooks with pivoting or elastically bending closing member
- F16B45/021—Hooks with pivoting or elastically bending closing member the closing member being operable remotely, e.g. by cables, chains or rods
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Business, Economics & Management (AREA)
- Emergency Management (AREA)
- Pulmonology (AREA)
- Physical Education & Sports Medicine (AREA)
- Emergency Lowering Means (AREA)
Abstract
Die Erfindung betrifft einen Sicherheitskarabiner (1) zum Anlegen an ein Seilelement (11), vorzugsweise zum Einsatz an fest verlegten Sicherungsseilen an Klettersteigen, mit einem Grundkörper (2), der einen Karabinerhaken (3) aufweist, mit einem am Grundkörper (2) angelenkten, in Schließrichtung federbelasteten Schnapper (4), der in Schließstellung am freien Ende des Karabinerhakens (3) anliegt und in dieser Stellung von einem handbetätigbaren Sicherungshebel (5) blockiert ist, wobei der Schnapper (4) dazu ausgebildet ist, in Offenstellung einen Aufnahmebereich (6) des Karabinerhakens (3) für die Aufnahme des Seilelements (11) freizugeben. Erfindungsgemäß ist innerhalb des Aufnahmebereichs (6) des Karabinerhakens (3) eine auf das Seilelement (11) wirkende Seilbremseinrichtung (10) angeordnet.The invention relates to a safety karabiner (1) for attachment to a cable element (11), preferably for use on permanently installed safety ropes on via ferratas, with a base body (2) having a snap hook (3) with one hinged to the base body (2) , in the closing direction spring-loaded latch (4), which rests in the closed position at the free end of the snap hook (3) and is blocked in this position by a manually operable safety lever (5), wherein the snapper (4) is adapted, in open position a receiving area ( 6) of the snap hook (3) for receiving the cable element (11) to release. According to the invention, a cable brake device (10) acting on the cable element (11) is arranged within the receiving region (6) of the snap hook (3).
Description
ZUSAMMENFASSUNGSUMMARY
Die Erfindung betrifft einen Sicherheitskarabiner (1) zum Anlegen an ein Seilelement (11), vorzugsweise zum Einsatz an fest verlegten Sicherungsseilen an Klettersteigen, mit einem Grundkörper (2), der einen Karabinerhaken (3) aufweist, mit einem am Grundkörper (2) angelenkten, in Schließrichtung federbelasteten Schnapper (4), der in Schließstellung am freien Ende des Karabinerhakens (3) anliegt und in dieser Stellung von einem handbetätigbaren Sicherungshebel (5) blockiert ist, wobei der Schnapper (4) dazu ausgebildet ist, in Offenstellung einen Aufnahmebereich (6) des Karabinerhakens (3) für die Aufnahme des Seilelements (11) freizugeben. Erfindungsgemäß ist innerhalb des Aufnahmebereichs (6) des Karabinerhakens (3) eine auf das Seilelement (11) wirkende Seilbremseinrichtung (10) angeordnet.The invention relates to a safety carabiner (1) for attachment to a cable element (11), preferably for use on fixed safety ropes on via ferrata, with a base body (2) which has a snap hook (3) with one articulated on the base body (2) , in the closing direction spring-loaded catch (4), which rests in the closed position on the free end of the snap hook (3) and is blocked in this position by a manually operated safety lever (5), the catch (4) being designed to open a receiving area ( 6) of the snap hook (3) for receiving the cable element (11). According to the invention, a rope brake device (10) acting on the rope element (11) is arranged within the receiving area (6) of the snap hook (3).
Fig. 1 /13Fig. 1/13
20595AT20595AT
Die Erfindung betrifft einen Sicherheitskarabiner zum Anlegen an ein Seilelement, vorzugsweise zum Einsatz an fest verlegten Sicherungsseilen an Klettersteigen, mit einem Grundkörper, der einen Karabinerhaken aufweist, mit einem am Grundkörper angelenkten, in Schließrichtung federbelasteten Schnapper, der in Schließstellung am freien Ende des Karabinerhakens anliegt und in dieser Stellung von einem handbetätigbaren Sicherungshebel blockiert ist, wobei der Schnapper dazu ausgebildet ist, in Offenstellung einen Aufnahmebereich des Karabinerhakens für die Aufnahme des Seilelements freizugeben. Weiters betrifft die Erfindung ein Klettersteigset mit Sicherheitskarabinern und einem Fangstoßdämpfer.The invention relates to a safety carabiner for application to a rope element, preferably for use on fixed safety ropes on via ferrata, with a base body that has a snap hook, with a snap-on spring-articulated catch on the base body that rests in the closed position on the free end of the snap hook and is blocked in this position by a manually operable safety lever, the catch being designed to open a receiving area of the snap hook for receiving the cable element in the open position. The invention further relates to a via ferrata set with safety carabiners and a fall arrester.
Versicherte Klettersteige sind mit einem fixen Stahlseil gesichert, in das sich die Kletterer mit Karabinern einhängen und somit gesichert sind. Im Falle eines Absturzes greift der Karabiner und das elastische Sicherungsseil (vorzugsweise mit Fallbanddämpfer) - befestigt am Hüftgurt des Kletterers - bremst den Sturz. Problematisch dabei ist, dass die Abstände der Verankerungspunkte der Stahlseile in Klettersteigen oft bis zu fünf Meter voneinander entfernt sind - d.h. im Falle eines Absturzes stürzt der Kletterer im freien Fall bis zum nächsten Verankerungspunkt, erst dann greift der Karabiner und bremst den Sturz. Auch bei Verwendung eines Klettersteigsets (beispielsweise in Y-Form mit einem Fangstoßdämpfer und zwei davon ausgehenden Sicherungsseilen, die jeweils in einem Kletterkarabiner enden) ändert sich daran nichts, da bei einem Sturz kurz vor einem Verankerungspunkt beide Karabiner ungebremst bis zum nächsten Verankerungspunkt abrutschen.Insured via ferratas are secured with a fixed steel cable, in which the climbers hang with karabiners and are thus secured. In the event of a fall, the carabiner and the elastic safety rope (preferably with a fall strap damper) - attached to the climber's waist belt - brake the fall. The problem here is that the distances between the anchor points of the steel cables in via ferratas are often up to five meters apart - i.e. in the event of a fall, the climber falls in free fall to the next anchor point, only then does the carabiner grip and brake the fall. Even when using a via ferrata set (for example in the form of a Y with a fall arrester and two safety ropes starting from it, each of which ends in a climbing carabiner), nothing changes, since in the event of a fall just before one anchoring point, both carabiners slide unchecked to the next anchoring point.
Stürze im Klettersteig sind daher trotz Kletterausrüstung meist mit (schweren) Verletzungen verbunden, da man sich im Fallen am Felsen/an den Trittstufen/Haken/Leitern etc. schwer verletzen kann und auch auf nachfolgende Kletterer stürzen kann.Falls in the via ferrata are usually associated with (serious) injuries despite climbing equipment, since falling on the rock / on the steps / hooks / ladders etc. can cause serious injuries and can also fall on subsequent climbers.
Um den freien Fall abzumindern, haben unterschiedliche AnbieterDifferent providers have to reduce the free fall
Sicherungseinrichtungen für Klettersteige entwickelt (beispielsweise die Seilklemme Ferrata Bloc von AUSTRIALPIN), die direkt am Stahlseil eingehakt werden und sich im Falle eines Absturzes verklemmen. In der AT 511.556 Bl wird eine derartige Sicherungseinrichtung näher beschrieben, deren Grundkörper eine Aufnahmeöffnung zum Hindurchführen des Drahtseils aufweist, wobei ein Klemmer zum Festklemmen des Drahtseiles in die Aufnahmeöffnung einführbar ist. DerSafety devices for via ferratas developed (for example the Ferrata Bloc rope clamp from AUSTRIALPIN), which are hooked directly onto the steel cable and get stuck in the event of a fall. AT 511.556 Bl describes such a securing device in more detail, the main body of which has a receiving opening for passing the wire rope through, a clamp for inserting the wire rope into the receiving opening being insertable. The
2/132.13
Klemmer ist außermittig bzw. exzentrisch zwischen den Begrenzungskanten der Aufnahmeöffnung angeordnet. Hierdurch wird zwischen Drahtseil und Grundkörper der Sicherungseinrichtung ein relativ kleiner Winkel realisiert, wenn man die in das Drahtseil eingehängte Sicherungseinrichtung in die eine Richtung gegen das Seil verkippt. In dieser Stellung kann die Sicherungseinrichtung mit relativ wenig Kraftaufwand am Drahtseil entlang mitgeführt werden. Bei einem Kippen in die Gegenrichtung der am Drahtseil eingehängten Sicherungseinrichtung wird hingegen ein großer Winkel realisiert. In dieser Stellung klemmt die Sicherungseinrichtung am Drahtseil, womit ein Sturz des Kletterers abgefangen wird.Klemmer is arranged off-center or eccentrically between the boundary edges of the receiving opening. As a result, a relatively small angle is realized between the wire rope and the main body of the securing device when the securing device suspended in the wire rope is tilted in one direction against the rope. In this position, the safety device can be carried along the wire rope with relatively little effort. When tilting in the opposite direction of the safety device suspended on the wire rope, however, a large angle is realized. In this position, the safety device clamps on the wire rope, which is used to intercept a fall of the climber.
Aus der DE 20 2011 002 181 Ul ist eine Blockier-Bremse bekannt, welche mit ihrer Aufnahmeöffnung direkt in das Drahtseil des Klettersteigs eingehängt werden kann und bei einem Sturz des Kletterers unmittelbar zu einem Verklemmen und damit zu einem Abbremsen führen soll.A blocking brake is known from DE 20 2011 002 181 Ul, which can be hung directly with its receiving opening into the wire rope of the via ferrata and should lead to jamming and thus braking if the climber falls.
Die bekannten Sicherungseinrichtungen werden als Zusatz zum normalen Klettersteigset mit zwei Karabinern verwendet, welche dann beispielsweise an einem dritten Sicherungsseil des Klettersteigsets eine Seilklemme bzw. Seilbremse aufweisen. Nachteilig dabei sind das zusätzliche Gewicht sowie die umständliche Handhabung beim Erreichen eines Verankerungspunktes, da nun zwei Karabiner und die Seilklemme bzw. Seilbremse auf den neuen Seilabschnitt umgehängt werden müssen.The known safety devices are used as an addition to the normal via ferrata set with two karabiners, which then have, for example, a rope clamp or rope brake on a third safety rope of the via ferrata set. Disadvantages here are the additional weight and the cumbersome handling when an anchoring point is reached, since now two carabiners and the rope clamp or rope brake have to be transferred to the new rope section.
Weiters ist aus der EP 2 886 164 Bl eine Klemmvorrichtung bekannt, die eine Führungsbahn zum Führen eines Seilelements durch die Klemmvorrichtung aufweist, mit mindestens einem in der Führungsbahn beweglich gelagerten Klemmkörper zum Festklemmen des Seilelements, wenn dieses entgegen der Führungsrichtung durch die Führungsbahn gezogen wird, und einem Vorspannelement, durch dessen Vorspannkraft der Klemmkörper von einer Freigabestellung in eine Klemmstellung gedrängt wird. EinFurthermore, a clamping device is known from EP 2 886 164 B1, which has a guide track for guiding a cable element through the clamping device, with at least one clamping body movably mounted in the guide track for clamping the cable element when it is pulled through the guide track against the guide direction, and a biasing element, by means of the biasing force of which the clamping body is forced from a release position into a clamping position. On
Betätigungsmechanismus zum Verstellen des Klemmkörpers von der Klemmstellung in die Freigabestellung weist zwei Betätigungsabschnitte auf, die mittels Handdruck aufeinanderzu bewegt werden müssen. Nachteilig dabei ist, dass das Seil auf einer Länge von einigen Zentimetern möglichst gerade in die Führungsbahn eingelegt werden muss. In schwierigen Kletterpassagen kann das umständlich und kräfteraubend sein, insbesondere dann, wenn das Stahlseil in der Nähe vonActuating mechanism for adjusting the clamping body from the clamping position into the release position has two actuating sections which have to be moved towards one another by hand pressure. The disadvantage here is that the rope must be inserted as straight as possible into the guideway over a length of a few centimeters. In difficult climbing sections this can be cumbersome and exhausting, especially when the steel cable is close to
3/133.13
Befestigungspunkten durchhängt oder Seilkrümmungen aufweist. DieAttachment points sagged or rope curvatures. The
Klemmvorrichtung besteht aus vielen beweglichen Teilen wodurch dieClamping device consists of many moving parts whereby the
Verschmutzungsgefahr und Defektanfälligkeit erhöht werden. Ein weiterer Nachteil besteht darin, dass die Handhabung der Klemmvorrichtung beim Einführen des Drahtseils in die Führungsbahn von jener abweicht, die der Kletterer beim Einhängen eines Karabiners gewohnt ist.Risk of contamination and susceptibility to defects are increased. Another disadvantage is that the handling of the clamping device when inserting the wire rope into the guideway differs from that which the climber is used to when attaching a karabiner.
Aufgabe der Erfindung ist es, einen Sicherheitskarabiner zum Anlegen an ein Seilelement derart zu verbessern, dass die genannten Nachteile vermieden werden, wobei eine einfache Handhabung und ein robuster Aufbau des Sicherheitskarabiners gewährleistet sein soll.The object of the invention is to improve a safety carabiner for application to a cable element in such a way that the disadvantages mentioned are avoided, wherein simple handling and a robust construction of the safety carabiner should be ensured.
Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, dass innerhalb des Aufnahmebereichs des Karabinerhakens eine auf das Seilelement wirkende Seilbremseinrichtung angeordnet ist. Die Seilbremseinrichtung ist somit erfindungsgemäß direkt in den Sicherheitskarabiner integriert, wobei durch das Einhängen des Karabiners in das Stahlseil gleichzeitig eine Aufnahme des Stahlseils in die Bremseinrichtung erfolgt.According to the invention, this is achieved in that a cable braking device acting on the cable element is arranged within the receiving region of the snap hook. The rope brake device is thus integrated directly into the safety carabiner according to the invention, wherein the steel cable is simultaneously received in the brake device by hanging the carabiner in the steel cable.
Insbesondere weist die Seilbremseinrichtung zwei asymmetrisch auf das eingelegte Seilelement wirkende Klemmelemente auf, derart, dass die Klemmelemente bei einer Kletterbewegung das Seilelement frei geben und bei einer Fallbewegung bremsend in das Seilelement eingreifen.In particular, the cable braking device has two clamping elements acting asymmetrically on the inserted cable element, such that the clamping elements release the cable element during a climbing movement and engage the cable element in a braking manner during a falling movement.
Der erfindungsgemäße Sicherheitskarabiner kann optimal in ein Klettersteigset mit einem Fangstoßdämpfer und zwei davon ausgehenden Sicherungsseilen integriert werden, wenn zumindest einer der beiden Kletterkarabiner durch einen Sicherheitskarabiner mit Seilbremseinrichtung ersetzt wird. Eine zusätzliche Sicherheitseinrichtung kann dadurch entfallen.The safety carabiner according to the invention can be optimally integrated into a via ferrata set with a fall arrester and two safety ropes starting from it, if at least one of the two climbing carabiners is replaced by a safety carabiner with a cable braking device. This eliminates the need for an additional safety device.
Die Erfindung wird im Folgenden an Hand von Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen teilweise schematisch dargestellt:The invention is explained in more detail below on the basis of exemplary embodiments. Some of them show schematically:
Fig. 1 einen erfindungsgemäßen Sicherheitskarabiner zum Anlegen an ein Seilelement in einer seitlichen Draufsicht in Schließstellung,1 is a safety carabiner according to the invention for application to a cable element in a side plan view in the closed position,
Fig. 2 den Sicherheitskarabiner gemäß Fig. 1 in einer seitlichen Draufsicht in Offenstellung zur Aufnahme eines Seilelements,2 shows the safety carabiner according to FIG. 1 in a side plan view in the open position for receiving a cable element,
4/134.13
Fig. 3 eine Detailansicht des Sicherheitskarabiners an einem senkrechten Seilelement in einer Aufwärtsbewegung,3 shows a detailed view of the safety carabiner on a vertical cable element in an upward movement,
Fig. 4 eine Detailansicht des Sicherheitskarabiners an einem senkrechten Seilelement in einer Fallbewegung, sowieFig. 4 is a detailed view of the safety carabiner on a vertical cable element in a falling movement, as well
Fig. 5 ein Klettersteigset mit einem Sicherheitskarabiner gemäß Fig. 15 shows a via ferrata set with a safety carabiner according to FIG. 1
Der in den Fig. 1 und 2 dargestellte Sicherheitskarabiner 1 besteht im Wesentlichen aus einem Grundkörper 2, der einen Karabinerhaken 3 aufweist, sowie einen am Grundkörper 2 an einer Schwenkachse 15 angelenkten, in Schließrichtung federbelasteten Schnapper 4, der in Schließstellung am freien Ende 14 des Karabinerhakens 3 anliegt und in dieser Stellung von einem handbetätigbaren Sicherungshebel 5 blockiert ist. Der Schnapper 4 ist dazu ausgebildet, in Offenstellung (siehe Fig. 2) einen Aufnahmebereich 6 des Karabinerhakens 3 für die Aufnahme eines Seilelements 11 freizugeben. Innerhalb des Aufnahmebereichs 6 des Karabinerhakens 3 ist eine auf das Seilelement 11 wirkendeThe safety carabiner 1 shown in FIGS. 1 and 2 essentially consists of a base body 2, which has a snap hook 3, and a snap-action catch 4, which is articulated on the base body 2 on a pivot axis 15 and is spring-loaded in the closing direction and which, in the closed position, on the free end 14 of the Snap hook 3 abuts and is blocked in this position by a manually operated safety lever 5. The catch 4 is designed to release a receiving area 6 of the snap hook 3 in the open position (see FIG. 2) for receiving a cable element 11. Within the receiving area 6 of the snap hook 3 is one acting on the cable element 11
Seilbremseinrichtung 10 angeordnet.Cable brake device 10 arranged.
An dem vom Karabinerhaken 3 abgewandten Ende des Grundkörpers 2 ist eine Öse 21 für das Sicherungsseil angeordnet. Weiters kann in diesem Bereich eine Öse 22 für einen Bandschiingenkarabiner vorgesehen sein.At the end of the base body 2 facing away from the snap hook 3, an eyelet 21 is arranged for the safety rope. Furthermore, an eyelet 22 can be provided for a sling carabiner in this area.
Die Seilbremseinrichtung 10 weist zwei asymmetrisch auf das eingelegte Seilelement 11 wirkende Klemmelemente 7, 8 auf, derart, dass die Klemmelemente 7, 8 bei einer Kletterbewegung das Seilelement 11 frei geben und bei einer Fallbewegung bremsend in das Seilelement 11 eingreifen.The cable braking device 10 has two clamping elements 7, 8 which act asymmetrically on the inserted cable element 11, such that the clamping elements 7, 8 release the cable element 11 when climbing and engage braking in the cable element 11 when falling.
Bevorzugt weist die Seilbremseinrichtung 10 ein fixes Klemmelement 7, sowie ein damit zusammenwirkendes bewegliches Klemmelement 8 auf, wobei die Betätigung des Sicherungshebels 5 für den Schnapper 4 gleichzeitig eine Verlagerung des beweglichen Klemmelements 8 von einer Klemmstellung in eine Aufnahmestellung für das Seilelement 11 auslöst.Preferably, the cable brake device 10 has a fixed clamping element 7 and a cooperating movable clamping element 8, wherein the actuation of the locking lever 5 for the catch 4 simultaneously triggers a displacement of the movable clamping element 8 from a clamping position into a receiving position for the cable element 11.
Erfindungsgemäß ist das bewegliche Klemmelement 8 als zweiarmiger, um eine Achse 9 verschwenkbarer Hebel ausgeführt, wobei ein Arm des Hebels eine Klemmkante 12 für das Seilelement 11 aufweist und der andere Arm,According to the invention, the movable clamping element 8 is designed as a two-armed lever which can be pivoted about an axis 9, one arm of the lever having a clamping edge 12 for the cable element 11 and the other arm,
5/13 beispielsweise mittels einer Verbindungsniete 19, am Sicherungshebel 5 für den Schnapper 4 angelenkt ist. Weiters kann das fixe Klemmelement 7 in den Aufnahmebereich 6 ragend direkt an der Innenseite des Karabinerhakens 3 angeformt oder befestigt sein und eine Führungskante 13 für das Seilelement 11 aufweisen.5/13 is articulated, for example by means of a connecting rivet 19, on the safety lever 5 for the catch 4. Furthermore, the fixed clamping element 7 projecting into the receiving area 6 can be formed or fastened directly on the inside of the snap hook 3 and have a guide edge 13 for the cable element 11.
Die Funktionsweise des erfindungsgemäßen Sicherheitskarabiners lässt sich wie folgt darstellen:The operation of the security carabiner according to the invention can be represented as follows:
Durch Betätigen des an einer Schwenkachse 20 am Grundkörper 2 angelenkten Sicherungshebels 5 gegen die Kraft einer Feder 16, wird die Führungskulisse 17 für einen Mitnehmer 18 am Schnapper 4 nach vorne bewegt. Dadurch wird der Weg nach unten für den Mitnehmer 18 frei und der Schnapper 4 lässt sich nach innen, in den Aufnahmebereich 6 hinein, öffnen. Gleichzeitig wird mit der Bewegung des Sicherungshebels 5 über eine Verbindungsniete 19 das Klemmelement 8 um seine Schwenkachse 9 nach hinten, bzw. aus dem Aufnahmebereich 6 hinaus bewegt und bietet dadurch dem Seilelement 11 Platz in den durch die Führungskante 13 definierten Teil des Aufnahmebereichs 6 hineinzugleiten.By actuating the safety lever 5 articulated on a pivot axis 20 on the base body 2 against the force of a spring 16, the guide link 17 for a driver 18 on the catch 4 is moved forward. This clears the way down for the driver 18 and the catch 4 can be opened inwards, into the receiving area 6. At the same time, with the movement of the safety lever 5, the clamping element 8 is moved backward about its pivot axis 9 or out of the receiving area 6 via a connecting rivet 19 and thereby offers the cable element 11 space to slide into the part of the receiving area 6 defined by the guide edge 13.
Der Sicherheitskarabiner 1 wird nun am Drahtseil eingehakt, wobei das Seilelement 11 am fixen Klemmelement 7 entlang der Führungskante 13 automatisch in die optimale Position geführt wird. Durch Auslassen des Sicherungshebels 5 wird der Schnapper 4 durch seine Spannfeder wieder in die Schließstellung gedrückt. Dadurch wird das bewegliche Klemmelement 8 über die Verbindungsniete 19 in seine ursprüngliche Position gedrückt und am Seilelement 11 angepresst. Der Sicherheitskarabiner 1 ist nun am Drahtseil fixiert.The safety carabiner 1 is now hooked onto the wire rope, the rope element 11 being automatically guided into the optimal position on the fixed clamping element 7 along the guide edge 13. By releasing the safety lever 5, the catch 4 is pressed back into the closed position by its tension spring. As a result, the movable clamping element 8 is pressed into its original position via the connecting rivet 19 and pressed onto the cable element 11. The safety carabiner 1 is now fixed on the wire rope.
Sollte im unwahrscheinlichen Falle das Drahtseil nicht fest genug von der Seilbremseinrichtung 10 eingeklemmt sein und aus den Klemmelementen 7, 8 herausrutschen, ist zwar nicht mehr die zusätzliche Sicherheit des unmittelbaren Verklemmens im Absturzfall gegeben, jedoch die übliche Sicherheit eines herkömmlichen Kletterkarabiners - nämlich die des Auffangens des Sturzes am nächsten Fixierungspunkt des Drahtseiles.If, in the unlikely event, the wire rope is not clamped tight enough by the rope braking device 10 and slips out of the clamping elements 7, 8, there is no longer the additional safety of immediate jamming in the event of a fall, but the usual safety of a conventional climbing carabiner - namely that of catching of the fall at the next fixing point of the wire rope.
Der erfindungsgemäße Sicherheitskarabiner 1 erfüllt die Sicherheitsstandards der herkömmlichen Karabiner, daher ist der Gebrauch auch dann möglich, wenn das Drahtseil einen zu großen/kleinen Durchmesser für die Klemmfunktion derThe safety carabiner 1 according to the invention fulfills the safety standards of the conventional carabiners, therefore it can also be used if the wire rope has a too large / small diameter for the clamping function of the
6/1313.6
Seilbremseinrichtung 10 aufweist. In diesem Falle wird das Drahtseil lose imHas rope brake device 10. In this case the wire rope is loose in the
Aufnahmebereich des Sicherheitskarabiners 1 eingehängt und erfüllt dieMounted area of the security carabiner 1 and meets the
Anforderungen herkömmlicher Kletterkarabiner.Requirements of conventional climbing carabiners.
In den schematischen Darstellungen gemäß Fig. 3 und 4 ist die Funktionsweise der Seilbremseinrichtung 10 dargestellt. Daraus ist erkennbar, dass die Klemmelemente 7, 8 der Seilbremseinrichtung 10 in eine Richtung n normal auf eine durch den U-förmigen Karabinerhaken 3 definierte Symmetrieebene ε voneinander beabstandet sind (Abstand a). Die Führungskante 13 ragt weiter in den Aufnahmebereich 6 für das Seilelement 11 als die gegenüberliegende Kante 13'. Der Sicherheitskarabiner 1 kann dadurch ohne große Reibverluste in Kletterrichtung am Drahtseil hinaufgezogen werden (siehe Fig. 3). In Abwärtsrichtung, also im Falle eines Absturzes, verklemmt sich der Sicherheitskarabiner aufgrund der speziellen Geometrie bzw. Anordnung der Klemmelemente 7, 8 und bietet sohin die zusätzliche Sicherheit. Der geschlossene Schnapper 4 des Karabiners gewährleistet die herkömmliche Absturzsicherung.3 and 4, the operation of the cable brake device 10 is shown. It can be seen from this that the clamping elements 7, 8 of the cable brake device 10 are spaced apart in a direction n normal to a plane of symmetry ε defined by the U-shaped snap hook 3 (distance a). The leading edge 13 projects further into the receiving area 6 for the cable element 11 than the opposite edge 13 '. The safety carabiner 1 can thus be pulled up in the climbing direction on the wire rope without large friction losses (see FIG. 3). In the downward direction, ie in the event of a fall, the safety carabiner jams due to the special geometry or arrangement of the clamping elements 7, 8 and thus offers additional safety. The closed catch 4 of the carabiner ensures the conventional fall protection.
Fig. 5 zeigt ein erfindungsgemäßes Klettersteigset 25 in Y-Form mit einem Fangstoßdämpfer 26 und zwei davon ausgehenden Sicherungsseilen 27, wobei zumindest einer der beiden Kletterkarabiner 28 durch einen erfindungsgemäßen Sicherheitskarabiner 1 mit einer Seilbremseinrichtung 10 ersetzt ist.5 shows a via ferrata set 25 according to the invention in a Y shape with a fall arrester 26 and two safety ropes 27 extending therefrom, at least one of the two climbing carabiners 28 being replaced by a safety carabiner 1 according to the invention having a cable braking device 10.
Folgende drei Funktionen werden vom erfindungsgemäßen Sicherheitskarabiner erfüllt:The following three functions are performed by the safety carabiner according to the invention:
1. Sicherheit im Falle eines Absturzes bei eingehängtem Drahtseil im Bereich bis zum nächsten Befestigungspunkt des Drahtseiles - entspricht der Funktion eines herkömmlichen Kletterkarabiners1. Safety in the event of a fall when the wire rope is suspended in the area up to the next fastening point of the wire rope - corresponds to the function of a conventional climbing carabiner
2. Vermeidung von großen Sturzhöhen durch die integrierte Seilbremseinrichtung, sodass der Sturz unmittelbar und nicht erst beim Auftreffen auf den nächsten Befestigungspunkt des Drahtseils aufgefangen wird2. Avoidance of large fall heights thanks to the integrated rope brake device, so that the fall is caught immediately and not only when it hits the next fastening point of the wire rope
3. Absicherung durch eine zusätzliche Öse zum Einhängen eines Bandschiingenkarabiners, mit welchem sich der Kletterer bei Ruhepausen an Fixpunkten, wie Trittstufen, Haltegriffen, etc. zusätzlich sichern kann.3. Protection by an additional eyelet for hanging in a belt loop carabiner, with which the climber can additionally secure himself at fixed points such as steps, grab handles, etc. during breaks.
7/137.13
Claims (13)
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ATA51136/2016A AT519353B1 (en) | 2016-12-14 | 2016-12-14 | SAFETY CARABINER AND TRACK WITH SAFETY CARABINERS |
PCT/AT2017/060331 WO2018107194A1 (en) | 2016-12-14 | 2017-12-13 | Safety carabiner to be placed on a rope |
CA3067258A CA3067258A1 (en) | 2016-12-14 | 2017-12-13 | Safety carabiner to be placed on a rope |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ATA51136/2016A AT519353B1 (en) | 2016-12-14 | 2016-12-14 | SAFETY CARABINER AND TRACK WITH SAFETY CARABINERS |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
AT519353B1 AT519353B1 (en) | 2018-06-15 |
AT519353A4 true AT519353A4 (en) | 2018-06-15 |
Family
ID=60856814
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ATA51136/2016A AT519353B1 (en) | 2016-12-14 | 2016-12-14 | SAFETY CARABINER AND TRACK WITH SAFETY CARABINERS |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
AT (1) | AT519353B1 (en) |
CA (1) | CA3067258A1 (en) |
WO (1) | WO2018107194A1 (en) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN109568828B (en) * | 2018-12-28 | 2023-11-28 | 塞卡尔(北京)工业技术有限公司 | Rope rescue device and system |
CN110975188B (en) * | 2019-11-22 | 2021-05-04 | 宝泉安全防护用品(金华)有限公司 | High-quality safety rope based on building field |
AT523823B1 (en) | 2020-06-03 | 2021-12-15 | Winkler BA Stefan | SAFETY CARABINER FOR ATTACHING TO A ROPE ELEMENT |
DE102022103963A1 (en) | 2022-02-20 | 2023-08-24 | Edelrid Gmbh & Co. Kg | via ferrata carabiner |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3822989A1 (en) * | 1988-07-07 | 1990-01-11 | Richard Mueller | Safety Karabiner for rock climbs |
EP1927767A1 (en) * | 2006-11-28 | 2008-06-04 | Black Diamond Equipment AG | Improved safety carabiner |
AT511556B1 (en) * | 2011-06-14 | 2016-06-15 | Austrialpin Vertriebsges M B H | SECURING DEVICE FOR CLIMBING |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6421888B1 (en) * | 1999-06-29 | 2002-07-23 | Capewell Components Company Limited Partnership | Static line snap |
DE202012003897U1 (en) * | 2012-04-05 | 2012-06-18 | Mammut Sports Group Ag | Safety carabiner with safety catch |
GB2536615A (en) * | 2015-02-04 | 2016-09-28 | The Heightec Group Ltd | Connector for rapid attachment |
-
2016
- 2016-12-14 AT ATA51136/2016A patent/AT519353B1/en active
-
2017
- 2017-12-13 CA CA3067258A patent/CA3067258A1/en not_active Abandoned
- 2017-12-13 WO PCT/AT2017/060331 patent/WO2018107194A1/en active Application Filing
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3822989A1 (en) * | 1988-07-07 | 1990-01-11 | Richard Mueller | Safety Karabiner for rock climbs |
EP1927767A1 (en) * | 2006-11-28 | 2008-06-04 | Black Diamond Equipment AG | Improved safety carabiner |
AT511556B1 (en) * | 2011-06-14 | 2016-06-15 | Austrialpin Vertriebsges M B H | SECURING DEVICE FOR CLIMBING |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
AT519353B1 (en) | 2018-06-15 |
CA3067258A1 (en) | 2018-06-21 |
WO2018107194A1 (en) | 2018-06-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
AT519353B1 (en) | SAFETY CARABINER AND TRACK WITH SAFETY CARABINERS | |
EP2200702B1 (en) | Rope grab for a fall protection system | |
WO2008046446A1 (en) | Catching device for a climbing protection system | |
DE202005011338U1 (en) | Catch device is part of climbing protection system for preventing user from falling from ladder, platform has connecting element connected to detent pawl | |
AT511556B1 (en) | SECURING DEVICE FOR CLIMBING | |
DE102010063285B4 (en) | Running fall arrester | |
DE102010015572A1 (en) | Fall protection runner for ladders or climbing paths, has fall protection disk, base body which has guiding unit to encompass or to engage behind fall protection disk | |
DE10224681A1 (en) | Safety device used during cleaning and inspection of buildings and comprising a locking element is arranged on a vertical safety rail/rope and connected via a brake-operating element to a harness worn by the user | |
DE3546181C2 (en) | ||
DE102020107829A1 (en) | Revolving lifeline device | |
DE102016101649B4 (en) | Rope and Abseilvorrichtung | |
AT523823B1 (en) | SAFETY CARABINER FOR ATTACHING TO A ROPE ELEMENT | |
DE102018103865A1 (en) | Safety device for one person | |
CH705053B1 (en) | Rescue ensemble for e.g. self rescuing of climber from rock crevasse, has rope and rope clamps together forming pulley-block, where end of rope hangs freely and operates pulley-block, and rope clamps are made of stainless steel or aluminum | |
DE102014100233B3 (en) | Fall prevention device | |
DE102010023264A1 (en) | Self-locking climbing clamp for use with backup rope as locking device of persons for climbing on fixed ropes during climbing of mountain, has rear-sided rope stop surface resting at backup rope independent of position of snap hook | |
AT511633B1 (en) | SNAP HOOK | |
DE19815194A1 (en) | Abseil device with panic lock used for climbing and high-mast working | |
EP3586622B1 (en) | Hanger for bite indication when fishing | |
DE3822989C2 (en) | Safety carabiners for via ferratas | |
CH699865B1 (en) | Safety carabiner with safety catch. | |
DE102018123585A1 (en) | Safety device for securing on a rope | |
EP2532395B1 (en) | Karabiner, in particular climbing karabiner | |
WO2020001756A1 (en) | Shackle, locking arrangement, and hoisting and lowering device for hoisting and lowering a person on a rope | |
EP2890461A2 (en) | Traveller for a safety system comprising a guide element |