DE1935723U - SEALING DEVICE FOR FRAME AND LEAF FRAME. - Google Patents

Description

067*23.1.!S'^Jailuar1966 067 * 23.1.! S ' ^{Jailuar 1966}

Bauunternehmung Alfred Wächter KS« 46 BtrtmundADi>rstfeldConstruction company Alfred Wächter KS «46 BtrtmundADi> rstfeld

Gebrauchsmuster-:Anmeldung "Abdichtung für Blend- und Flüge !rahmen^w Utility model: Registration "Sealing for glare and flights! Rahmen ^w

Die Erfindung bezieht sich auf eine Abdichtung für Blend- und flügelrahmen aus Kunst st iff profilen,, die einen gegenseitigen, s#|enannten Überschlag mit einem elastischen Prtfil-Diehtungskö'rper in einer Haltenut aufweisen. Der Pr«fil-Diehtungskörper erfüllt seine Dichtungsfnnktitn dadurch, daß er bei geschlossenem Flügelrahmen zwischen Überschlag und Kante des Gegenprefils gepreßt wird und dabei eine zwischen Blend- und Flügelrahmen befindliche Kammer nach außen hin abdichtet. Man verfolgt mit der Kammer das Prinzip der Bildung eines beständigen Luftpolsters, das die bei starkem auf der äußeren Dichtung lastenden Druck in die Kammer eintretende Zugluft durch das Entstehen ν·η Wirbel abbremst und mithin am Durchtritt durch die Kammer hindert. Die Dichtung durch Zugluftbremsung hat sieh aber nicht als v«llk@mmen erwiesen, da auf dem Umfang des Blend- und flugeIrahmens der Anpreßdruck nicht gleichmäßig ist und sich das, ins_ibesendere bei größeren Fenster« abmessungen, auch nicht »hne weiteres erreichen läßt. Dieser Mangel kennte tretz Weiterentwicklung der Profile für Blend- und Flügelrahmen, sewehl ven der Material- als auch der konstruktiven Seite her nicht behoben werden.The invention relates to a seal for window frames and casement frames made of synthetic stiff profiles, which have a mutual, so-called overlap with an elastic Prtfil-Diehtungskö'rper in a retaining groove. The profile sealing body fulfills its sealing function in that, when the sash frame is closed, it is pressed between the overlap and the edge of the counter-profile and thereby seals a chamber located between the frame and sash frame from the outside. With the chamber one follows the principle of the formation of a constant air cushion, which slows down the drafts entering the chamber when there is strong pressure on the outer seal by creating ν · η vortices and thus prevents it from passing through the chamber. The seal by drafts braking but do not look proved to be a «llk @ mmen since is on the periphery of glare and flugeIrahmens the contact pressure is not uniform and that the _i-swept broader" dimensions with larger windows, can not "wages further reach . This deficiency could not be remedied with the further development of the profiles for window frames and casement frames, which could not be remedied either in terms of material or construction.

Die Erfindung wendet sieh deshalb bewußt von dem Prinzip der Abdichtung durch Zugluftbremsung in einem Luftpolster ab. Sie sieht dafür bei Blend- und Flügelrahmen aus. Kunst st off prof ilen,The invention therefore turns consciously of the principle of Sealing by draft brakes in an air cushion. This is what it looks like in the case of the frame and casement. Art st off profiles,

die einen gegenseitigen, sogenannten überschlag mit einem elastischen Schlauen aufweisen, der dem G-egenprofil als Anschlag dient, eine Abdichtung vor, "bei der der Schlauch mit einem Öffnungsschlitz versehen und der Schlitz der Iiufteintrittsseite zugewandt ist. Die Außenluft tritt somit in «den Schlauch ein und erzeugt dabei durch Aufblähen desselben einen Innendruck, der das Aufeinanderpressen der Dichtflächen verstärkt, und zwar in Abhängigkeit von dem auf der Schlauchmündung liegenden Außendruck. Damit ist der Blend- und Flügelrahmen praktisch zugluftsicher abgedichtet.the one mutual, so-called rollover with one have elastic loops, which the counterpart profile as The stop is used to provide a seal "in which the hose is provided with an opening slit and the slit of the Air inlet side is facing. The outside air thus enters into the hose and, by inflating it, creates an internal pressure that causes the Reinforced sealing surfaces, depending on the external pressure on the hose mouth. So that's the The frame and casement are practically sealed against drafts.

In der nachfolgenden Zeichnungsbeschreibung sind weitere Einzelheiten der Erfindung an einem Ausführungsbeispiel beschrieben.There are more in the following description of the drawings Details of the invention based on an exemplary embodiment described.

Die Zeichnung zeigt inThe drawing shows in

Fig. 1 einen horizontalen Schnitt durch den Blend- und flügelrahmen und inFig. 1 is a horizontal section through the frame and sash and in

Fig. 2 einen Querschnitt durch den Diehtungssehlauch.2 shows a cross section through the sealing tube.

Der Blend- 1 und Flügelrahmen 2 besteht aus einem Hohlprofil aus Kunststoff. Die Rahmen 1,2 sind in geschlossener Fensterstellung dargestellt, wo jeweils einer der beiden Überschläge 3,4 sich an die £ante des 0-egenprofils 1,2 anlegt. Die Überschläge 3,4 sind'mit einem in einer lut gehaltenen Sehlauch für die Abdichtung des Spaltes zwischen Überschlag 3»4 und G-egenprofil 1,2 versehen. Nach dem Vorschlag der Erfindung besitzt der Schlauch 5 einen öffnungss.ehlitζ 6, und zwar ist dieser Schlitz der Iiufteintrittsseite zugewandt. Die.Zugluft tritt somit in den Schlauch 5 ein, wird von demselben aufgefangen. Der Schlauch 5 bläht sich auf und erzeugt dabei einenThe frame 1 and sash 2 consists of a hollow profile made of plastic. The frames 1, 2 are in the closed window position shown where one of the two rollover 3, 4 is applied to the ante of the 0-self profile 1, 2. The rollover 3,4 are 'with a tube held in a lut for sealing the gap between overlap 3 »4 and counter profile 1,2. According to the proposal of the invention the hose 5 has an öffnungss.ehlitζ 6, namely is this slot faces the air inlet side. The draft thus enters the hose 5, is caught by the same. The tube 5 inflates and creates a

Expansionsdruck der dem Anpreßdruek entgegenwirkt. Auf diese ¥eise wird die Preßwirkung auf die Dichtflächen verstärkt und eine praktisch zugluftsichere Abdichtung unter den Rahmen 1,2 hergestellt·Expansion pressure that counteracts the pressure. In this way, the pressing effect on the sealing surfaces is increased and a practically draft-proof seal under the frame 1,2 manufactured·

lach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist der Schlauch 5 (vgl· Pig. 2) im. Querschnitt gesehen ein Dreieck, und zwar ein leicht stumpfwinkliges, ungleichsehenkliges Drei-According to a preferred embodiment of the invention is the Hose 5 (see Pig. 2) in. A triangle seen in cross section, namely a slightly obtuse-angled, disparate three-

die
eck, das durch die Überschläge 3> 4 an den einen Längsseiten 7,8 der Rahmen 1, 2 gebildeten Winkel ausfüllt. Im Querschnitt gesehen liegen die Kurzseiten des dreieckigen Sehlauches 5 im Winkel, während die längste Seite als Dichtleiste 9 dient. Im geschlossenen Zustand des Flügelrahmens 2 drüekt die Eante des Gegenprofils auf die, Dichtleiste 9 und bewirkt dabei ein leichtes Auseinanderfedern des müindüngsartigen Schlitzes 6 im Schlauch 5. Das Ende der Dichtleiste 9 ist lippenartig umgebogen, womit der Zuglufteintritt in den Schlauch 5 noch weiter gefördert wird und wirbelfrei erfolgen kann·the
corner, which fills the angle formed by the overlaps 3> 4 on one of the longitudinal sides 7, 8 of the frame 1, 2. When viewed in cross section, the short sides of the triangular tube 5 are at an angle, while the longest side serves as a sealing strip 9. When the sash 2 is closed, the edge of the mating profile presses the sealing strip 9, causing the waste-like slit 6 in the hose 5 to spring apart slightly and can take place without eddies

Durch den stumpfen ,Winkel werden die ]?ederungseigenschaften des Schlauches 5 begünstigt. ?um gleichen Zweck hat die Dichtleiste 9 des Schlauches 5 eine geringere QuerSchnittsstärke·Due to the obtuse angle, the deflection properties of the hose 5 favors. The sealing strip has the same purpose 9 of the tube 5 has a smaller cross-sectional thickness

S chut zansprüeheProtection claims

Claims (4)

P.A. 053 067*29.1.66 C Sch at ζ a η s ρ r ü e h eP.A. 053 067 * 29.1.66 C Sch at ζ a η s ρ r ü e h e 1. Abdichtung für. Blend- tmd■Flügelrahmen aus profilen, die einen gegenseitigen, sogenannten Übersehlag mit einem elastischen Schlauch aufweisen, der dem Gegenpr&fil als Anschlag dient, dadurch gekennzeichnet, daß der Schlauch mit einem Qffnungsschlitz versehen und der Schlitz der Lufteintrittsseite zugewandt ist.1. Sealing for. Blend tmd ■ sash frame profiles that have a mutual, so-called overshoot with an elastic tube that corresponds to the counterpr & fil serves as a stop, characterized in that the hose is provided with an opening slot and the slot facing the air inlet side. 2. Abdichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Schlauch (5) im Querschnitt ein ungleich sehenkliges Dreieck ist und mit seiner längsten Seite dem Gegenprofil als Dichtleiste (9) dient.2. Seal according to claim 1, characterized in that the Hose (5) is a triangle with unequal vision in cross section and with its longest side the counter profile as a sealing strip (9) is used. 3. Abdichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Dreieck stumpfwinklig ist.3. Seal according to Claims 1 and 2, characterized in that that the triangle is obtuse. 4. Abdichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtleiste (9) gegenüber den anderen Seiten des Dreiecks eine geringere Querschnittsstärke aufweist.4. Seal according to claim 2, characterized in that the sealing strip (9) opposite the other sides of the triangle one has a smaller cross-sectional thickness.