DE1931783U - DEVICE FOR THE PRODUCTION OF FLASH LIGHT PHOTOS. - Google Patents

Description

RA.£f92 780*18.9.65RA. £ f92 780 * 9/18/65

AGI¹A-G-EYAERT AKTIEUGESEILSOHAPT ΊΟ. September 1965AGI ¹ AG-EYAERT AKTIEUGESEILSOHAPT ΊΟ. September 1965

Leverkusen 1O/Eh/RBgLeverkusen 1O / Eh / RBg

Vorrichtung zur Herstellung von Bl it zucht aufnahmenDevice for the production of Bl it breeding recordings

Die !Teuerung betrifft eine Vorrichtung zur Herstellung von Blitzlichtaufnahmen mittels einer Kamera und einem an die Kamera ansetzbaren Blitzlichtgerät oder Adapter mit einer mittels eines Schaltwerkes drehbaren Fassung, in die ein würfelförmiger Blitzlampenträger einsetzbar ist, hinter dessen Seitenflächen je eine Blitzlampe mit Reflektor vorgesehen ist»The! Price increases concerns a device for the production of Flash photos by means of a camera and one to the Camera attachable flash unit or adapter with a by means of a switching mechanism rotatable socket, in which a cube-shaped flash lamp holder can be inserted, behind it A flash lamp with reflector is provided on each side »

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art besonders einfach auszubilden.The object of the innovation is to design a device of the type mentioned at the beginning in a particularly simple manner.

Gemäß der !Teuerung wird vorgesehlagen, daß ein von der Kamerabetätigungshandhabe gesteuertes Glied das Schaltwerk steuert, wobei im ersten Teil des Bewegungsweges der Betätigungshandhabe eine Belichtungsregelvorrichtung gesteuert, anschließend der Verschluß ausgelöst und im letzten Teil des Bewegungsweges das Glied mit dem Schaltwerk in Wirkverbindung bringbar ist.According to the inflation, it is suggested that one of the camera operating handle controlled member controls the switching mechanism, the actuating handle in the first part of the movement path controlled an exposure control device, then released the shutter and in the last part of the movement path the link can be brought into operative connection with the switching mechanism.

MF 964 - 2 -MF 964 - 2 -

Ist die drehbare Fassung mit einem auf die Kamera aufsteckbaren Blitzlichtgerät -verbunden, so ist es vorteilhaft, wenn das Glied in den Aufsteeksehuh der Kamera, ragt und über ein Kupplungsglied im Aufsteckfuß der drehbaren Fassung mit dem Schaltwerk in Eingriff bringbar ist« Es ist günstig, wenn das Glied ein in den Aufstecksehuh ragender Stift ist» Hierbei kann der Stift den Mittenkontakt zwischen der die elektrischen Teile, wie Batterie und Kondensator, aufnehmenden drehbaren Fassung und dem Synchronschalter bilden. Dabei ist es notwendig, daß der Stift von der Betätigungshandhabe derart gesteuert wird, daß er vor der Verschlußauslösung den Mittenkontakt zwischen Fassung und Kamera herstellt und nach der Verschlußauslösung das Sehaltwerk betätigt» TJm eine genaue Justierung überflüssig zu machen, kann der Stift in sich federnd ausgebildet sein_o Das Schaltwerk kann nach einer neuerungsgemäßen Ausführungsform ein Federwerk umfassen, das durch eine Ankersperre freisetzbar ist, wobei die Ankersperre durch den Stift betätigbar ist. Es ist aber auch möglich, daß der Stift einen elektrischen Kontakt in einem elektormagnetisch betätigten Schaltwerk betätigt. Weiterhin ist vorgesehen, daß das Glied bzw. der Stift auch durch einen Drahtauslöseransehluß betätigbar ist.If the rotatable socket is connected to a flashlight device that can be plugged onto the camera, it is advantageous if the link protrudes into the camera's stand and can be brought into engagement with the switching mechanism via a coupling element in the mounting foot of the rotatable socket. if the link is a pin protruding into the slip-on shoe, the pin can form the center contact between the rotatable socket that holds the electrical parts, such as the battery and capacitor, and the synchronous switch. It is necessary that the pen is controlled by the operating handle in such a way that it establishes the center contact between the frame and the camera before the shutter is released and that the retainer is operated after the shutter is released _o be the switching mechanism may comprise a spring unit according to an embodiment according to the renewal, which is releasable by an anchor lock, wherein the anchor lock is operable by said pin. However, it is also possible for the pin to actuate an electrical contact in a switching mechanism that is operated by an electromagnetically operated mechanism. It is further provided that the member or the pin can also be actuated by a cable release connection.

Weitere Vorteile und Einzelheiten der !Teuerung werden anhand von Zeichnungen näher erläutert«, Es zeigenFurther advantages and details of the inflation are based on of drawings explained in more detail «, It show

MF 964 - 3 -MF 964 - 3 -

fig. 1 eine Ansictat einer neuerungsgemäßen Vorrichtung, teilweise im Schnitt,fig. 1 an overview of a device according to the innovation, partly in section,

Fig. 2 einen Schnitt durch die Anordnung nach Fig. 1 gemäß der Schnittlinie II-II,FIG. 2 shows a section through the arrangement according to FIG. 1 along the section line II-II,

Fig. 3 Teile einer anderen Ausführungsform.,Fig. 3 parts of another embodiment.,

In Fig. 1 ist eine fotografische Kamera mit 1 und ihr Aufsteckschuh mit 2 "bezeichnet. Ein Kolbenblitzlichtgerät ist mit 3 beziffert. Es ist mit seinem Aufsteckfuß 4 in den Aufstecksehuh einschiebbar, wobei die Verbindung zum Synchronkontakt der Kamera in bekannter Weise entweder über ein Kabel oder über einen Mittenkontakt hergestellt wird. In das Kolbenblitzlichtgerät 3 ist ein Würfel 6 aus durchsichtigem Material einsetzbar, der hinter geder seiner Seitenflächen eine Kolbenblitzbirne und einen dazu gehörigen Reflektor 8 aufweist. Der Würfel 6 weist eine Scheibe 9» an der vier Doppelkontakte 10 für die Blitzlampen 7 vorgesehen sind, und einen Aufsteekfuß 11 auf. Der Aufsteekfuß 11 ist in eine drehbar gelagerte Fassung 12 des Kolbenblitzlichtgerätes 3 einsetzbar* Hierbei kommt ein Kontaktpaar 10 mit den zwei Ansehlußkontakten in Berührung, so daß beim Schließen des Synchronkontaktes in der Kamera der BlitzlichtStromkreis über die im Gerät 3 angeordnete Batterie 15 und den Kondensator 16 und gegebenenfalls weitere im Gerät 3 angeordnete Teile geschlossen wird, so daß die in Aufnahmerichtung schauende Blitzlampe 7 gezündet wird« Um anschließend die nächste Blitζlichtaufnahme machen zu können, muß die FassungIn Fig. 1 is a photographic camera with 1 and its slip-on shoe marked with 2 ". A piston flashlight device is numbered with 3. It is with its Aufsteckfuß 4 in the Aufstecksehuh can be pushed in, the connection to the synchronous contact of the Camera is made in a known manner either via a cable or via a center contact. Into the flashlight 3 a cube 6 made of transparent material can be used, the rear geder of its side surfaces has a flashlight bulb and an associated reflector 8. The cube 6 has a disc 9 »on the four double contacts 10 for the Flash lamps 7 are provided, and a Aufsteekfuß 11 on. The Aufsteekfuß 11 is in a rotatably mounted mount 12 of the flashlight device 3 can be used * Here a pair of contacts 10 comes into contact with the two connection contacts, so that when the synchronous contact is closed in the camera Flashlight circuit via the battery located in device 3 15 and the capacitor 16 and possibly others in the device 3 arranged parts is closed, so that in the receiving direction flashing lamp 7 is ignited. In order to then be able to take the next flash exposure, the socket must

MF 964 - 4 -MF 964 - 4 -

12 um 90° gedreht werden, wobei dann die Kontakte 10 der nächsten Blitzlampe 7 mit den Kontakten im Blitzlichtgerät in Berührung gelangen. I¹Ur die Fortschaltung der Fassung 12 und damit des Würfels 6 gibt es -verschiedene Möglichkeiten.12 can be rotated by 90 °, the contacts 10 of the next flash lamp 7 then coming into contact with the contacts in the flash device. I ¹ There are various possibilities for switching the socket 12 and thus the cube 6.

Gemäß einer "bereits vorgeschlagenen Ausführungsform kann die fortschaltung der Fassung 12 und damit der Blitzlampen 7 mittels eines Federwerkes 25 erfolgen. Dieses Federwerk 25 kann nach Fig. 2 als Spiralfeder ausgebildet sein und konzentrisch zur Fassung 12 gelagert sein, wobei sich ein Ende der Feder 25 am Gehäuse abstützt, während das andere Ende an der Fassung 12 befestigt ist. Diese Fassung 12 weist dabei im Winkelabstand der Blitzlampen 7 im Würfel 6 Eocken 26 auf, wobei zur Steuerung des Federwerkes 25 eine um den Drehpunkt 27 drehbare Ankersperre 28 dient, die durch eine Feder 29 gegen einen Anschlag 30 gezogen wird und dabei im Ablaufweg der Hocken 26 mit einem Arm 50 liegt. Das Federwerk 25 wird beim Einsetzen des Würfels 6 gespannt, indem der eingesetzte Würfel 6 um 360° im Uhrzeigersinn gedreht wird. Die Freisetzung des Federwerkes 25 erfolgt in Abhängigkeit τοη der Betätigung der Kamerabetütigungshandhabe 35. Diese ist mit einem Steuerring 36 verbunden, der einen Arm 37 aufweist. In der Kamera 1 ist ein Stift 38 gelagert. Er wird unter der Wirkung einer Feder 39 in der Ruhelage gehalten, in der er nicht über eine Ausnehmung 40 des Aufsteckschuhes 2 ragt, Im Fuß 4 des Blitzlichtgerätes 3 istAccording to an "already proposed embodiment, the Continuation of the socket 12 and thus the flashlights 7 by means of a spring mechanism 25 take place. This spring mechanism 25 can be designed as a spiral spring according to FIG. 2 and be mounted concentrically to the socket 12, one end of the spring 25 supported on the housing, while the other end is attached to the socket 12. This socket 12 has an angular spacing of the flashlights 7 in the cube 6 Eocken 26, whereby for control of the spring mechanism 25 an armature lock 28 rotatable about the pivot point 27, which by a spring 29 against a Stop 30 is pulled and in the process the crouch 26 is in the drainage path with one arm 50 lies. The spring mechanism 25 is tensioned when the cube 6 is inserted by moving the inserted cube 6 through 360 ° is rotated clockwise. The spring mechanism 25 is released as a function of the actuation of the camera operating handle 35. This is connected to a control ring 36 which has an arm 37. There is a pen in camera 1 38 stored. It is held under the action of a spring 39 in the rest position, in which it does not have a recess 40 of the Slip-on shoe 2 protrudes, in the foot 4 of the flash unit 3 is

964 - 5 -964 - 5 -

in einer bei aufgestecktem Blitzlichtgerät in der Verlängerung der Ausnehmung 40 liegenden Ausnehmung ein weiterer Stift 41 unter der Wirkung einer Feder 42 gelagert. Der Stift 41 ist mit einem Arm 45 verbunden, der an seinem Ende wiederum einen nach oben stehenden Stift 44 trägt.. An der Ankersperre 28 ist eine Schrägfläche 45 Torgesehen. Diese liegt oberhalb.des Stiftes 44« Wird nun die Betätigungshandhabe 35.in.Richtung . des Pfeiles 46 gedruckt, so werden gegebenenfalls zuerst aber eine automatische Belichtungsregelvorrichtung.die Belichtungsfaktoren eingestellt, dann wird der Verschluß ausgelost. In der Zwischenzeit hat der Arm 37 den Stift 38 und damit; den Stift 41 nach oben verschoben. Dieser verschwenkt nun über die Schrägfläche 45 die Ankersperre 28 im Uhrzeigersinn_$ so daß deren Arm 50 aus dem Bewegungsweg der-Hocke .26 gelangt und das Feuerwerk 25 die^: lassung 12 um 90° dreht. An der \ Schrägfläche 45 ist noch ein Arm 49 vorgesehen, der im Bewegungsweg einer Hocke 26 liegt, falls die Handhabe. 35 nicht rechtzeitig freigegeben wird zur Sperrung der nächsten Hocke durch den Arm 50. Bei !Freigabe der Betätigungshandhabe-35 und Ausschwenken des Armes 49 läuft das Federwerk noch gering- : . fügig ab, bis der Arm 50 die in lig. 2 gezeigte Lageeinnimmt₀ Vorsorglich kann aber auch noch eine an sich bekannte Rastfeder für die Junktionslagen der Blitzlampen vorgesehen sein.A further pin 41 is mounted under the action of a spring 42 in a recess lying in the extension of recess 40 when the flash unit is attached. The pin 41 is connected to an arm 45, which in turn carries an upwardly projecting pin 44 at its end. An inclined surface 45 is seen on the anchor lock 28. This lies above the pin 44 '. If the actuating handle 35 is now in the direction. of the arrow 46 is printed, an automatic exposure control device may be set first, then the shutter is released. In the meantime, the arm 37 has the pin 38 and with it; the pin 41 moved upwards. This now pivots over the inclined surface 45, the anchor lock 28 in a clockwise direction _$ so that its arm 50 comes out of the path of the squat .26 and the fireworks 25 ^{rotates the:} lease 12 by 90 °. At the \ inclined surface 45 is still an arm 49 is provided which lies in the path of movement of a squat 26, if the handle. 35 is not released in time for the arm 50 to block the next crouch. When the actuating handle 35 is released and the arm 49 is swiveled out, the spring mechanism still runs slowly:. obediently until the arm 50 is the in lig. Lageeinnimmt ₀ precaution shown 2 but can be provided also a known detent spring for Junktionslagen the flash lamps.

MF 964 - 6 -MF 964 - 6 -

Schließlich ist es möglich, den Stift 38 als Mittenkontakt zu verwenden. Hierbei sind gemäß Fig. 3 die G-ehäuseteile aus Isoliermaterial hergestellt. Der Stift selbst "besteht aus zwei übereinander gestülpten leitenden Hülsen 33a, 38b, in denen eine Feder 48 angeordnet ist. Der Bewegungsweg des Armes 37 ist dabei so abzustimmen, daß das obere Ende des Hülsenteiles 38b vor der Verschlußauslösung den Stift 41 berührt, so daß der Mittenkontakt hergestellt ist, und nach der Yerschlußauslösung so weit weiterbewegt wird, daß die Ankersperre 28 betätigt wird. Gegebenenfalls kann zu diesem Zweck der Arm 37 kurvenförmig ausgebildet sein. Die zweiteilige Ausbildung des Stiftes 38 hat den Vorteil, daß Toleranzen in der Fertigung des Aufsteckschuhs 2 und des Fußes 4 bzw. des Blitzlichtgerätes 3 ohne Funktionsstörungen ausgeglichen werden können.Finally, it is possible to use the pin 38 as a center contact to use. Here, according to FIG. 3, the housing parts are made of insulating material. The pen itself "consists from two superimposed conductive sleeves 33a, 38b, in which a spring 48 is arranged. The path of movement of the arm 37 is to be coordinated so that the upper end of the Sleeve part 38b touches the pin 41 before the shutter release, so that the center contact is made, and after Yerschlußausaltung is moved so far that the armature lock 28 is actuated. If necessary, this can be done for this purpose the arm 37 may be curved. The two-part design of the pin 38 has the advantage that tolerances in the production of the slip-on shoe 2 and the foot 4 or the flashlight device 3 can be compensated for without malfunctions be able.

Selbstverständlich ist die !Teuerung nicht auf das gezeigte Ausführungsbeispiel beschränkt. An die Stelle eines Federwerkes oder auch nur der ,Ankersperre könnte eine elektromagnetische Betätigungsvorrichtung treten, deren Kontakte durch den Stift 38 geschlossen werden, Naturgemäß kann an der Kamera auch ein Drahtauslöseranschluß vorgesehen sein, über den jedoch in gleicher Weise die Drehung der Fassung bewirkt wird. Auch die Betätigungshandhabe 35 kann an einer anderen Stelle der Kamera vorgesehen sein, wobei als Über-Of course, the price increase is not as shown Embodiment limited. Instead of a spring mechanism or even just that, the anchor lock could be an electromagnetic one Actuating device whose contacts are closed by the pin 38, of course, can The camera can also be provided with a cable release connection, via which, however, the rotation of the socket is carried out in the same way is effected. The operating handle 35 can also be provided at another point on the camera, with

MP 964 - - 7 -MP 964 - - 7 -

tragungsmittel zum Aufsteckschuh 2 auch Hebel oder Schiebersupport means to the slip-on shoe 2 also lever or slide

Verwendung finden "t'oxvaen.. Batterie und Kondensator könntenFind use "t'oxvaen .. Battery and capacitor could

auch in die Kamera eingebaut sein. .also be built into the camera. .

Claims (10)

•^92780*18.9.651 964 - 8 - Schutzanspräche• ^ 92780 * 18.9.651 964 - 8 - Protection claims 1. Vorrichtung zur Herstellung von Blitzliohtaufnahmen mittels einer Kamera und einem an die Kamera ansetzbaren Blitzlichtgerät oder Adapter mit einer mittels eines Schaltwerkes drehbaren Passung für einen würfelförmigen Blitzlampenträger, hinter dessen Seitenflächen je eine Blitzlampe mit Reflektor vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß ein von der Kamerabetätigungshandhabe gesteuertes Glied das Schaltwerk betätigt.1. Device for the production of Blitzliohtaufnahme by means of a camera and a flash unit that can be attached to the camera or adapter with a fitting rotatable by means of a switching mechanism for a cube-shaped flash lamp holder, a flash lamp with reflector is provided behind each of the side faces, characterized in that a member controlled by the camera operating handle actuates the switching mechanism. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß im ersten Teil des Bewegungsweges der Betätigungshandhabe eine Belichtungsregelvorrichtung gesteuert, anschließend der Verschluß ausgelöst und im letzten Teil des Bewegungsweges das Glied mit- dem Schaltwerk in Wirkverbindung bringbar ist.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that an exposure control device is controlled in the first part of the movement path of the actuating handle, then the lock is triggered and the link can be brought into operative connection with the switching mechanism in the last part of the movement path is. 3. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Glied in den Aufsteckschuh der Kamera ragt und über ein Kupplungsglied im Aufsteekfuß der drehbaren Fassung mit dem Schaltwerk in Eingriff bringbar ist.3. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the member in the slip-on shoe the camera protrudes and engages with the switching mechanism via a coupling element in the mounting foot of the rotatable mount can be brought. MF 964 - 9 -MF 964 - 9 - 4. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Glied ein in den Aufsteckschuh ragender Stift ist.4. Device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the member is one in the slip-on shoe sticking out pin is. 5. Vorrichtung nach Anspruch 4» dadurch gekennzeichnet, daß der Stift den Mittenkontakt zwischen der die elektrischen Teile, wie Batterie und Kondensator, aufnehmenden drehbaren Fassung und dem Synchronschalter in der Kamera "bildet.5. Apparatus according to claim 4 »characterized in that the pin is the center contact between the electrical Parts such as the battery and capacitor, the receiving rotatable socket and the synchronous switch in the camera "forms. 6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Stift von der Betätigungshandhabe derart gesteuert wird, daß er vor der Verschlußauslösung den Mittenkontakt zwischen Fassung und Kamera herstellt und nach der Verschlußauslösung des Schaltwerk betätigt.6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the pin is controlled by the actuating handle in such a way that it makes the center contact before the shutter is released between the frame and the camera and operated after the shutter release of the rear derailleur. 7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Stift in sieh federnd ausgebildet ist.7. Device according to one of claims 4 to 6, characterized in that the pin is designed to be resilient is. 8. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Schaltwerk ein Federwerk umfaßt, das durch eine Ankersperre freisetzbar ist, und daß die Ankersperre durch den Stift betätigbar ist.8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the switching mechanism is a spring mechanism includes, which is releasable by an anchor lock, and that the anchor lock can be actuated by the pin. MF 964 - 10 -MF 964 - 10 - 9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 "bis 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Stift einen elektrischen Kontakt in einem elektromagnetisch "betätigten Schaltwerk .-betätigt.9. Device according to one of claims 1 "to 1, characterized in that the pin.-Actuated an electrical contact in an electromagnetically" operated switching mechanism. 10. Torrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Glied auch durch einen Drahtauslöser betätigter ist.10. Gate direction according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the link is also controlled by a cable release is actuated. Hierzu ein Blatt ZeichnungenFor this purpose a sheet of drawings