DE1929999C - Device for program-controlled removal of the fraction in preparative gas chromatographs - Google Patents

Description

Die vorliegende Erfindung bstrifft eine Ein- Entnahmeeinrichtung zu entwickeln, bei der dasThe present invention relates to developing a withdrawal device in which the

richtung zur programmgesteuerten Entnahme von Programmsteuergerät einen einfachen Aufbau unddirection for the program-controlled removal of program control device a simple structure and

Fraktionen an einen Detektor besitzenden prä- das Schaltgerät eine höhere Betriebssicherheit als beiFractions at a detector give the switching device a higher operational reliability than with

parativen Gaschromatographen mit einem Programm- bekannten Einrichtungen dieser Art besitzen,Parative gas chromatographs with a program known to have facilities of this type,

steuergerät und einem diesem zugeordneten Schalt- 5 Das obenerwähnte und die anderen Ziele der Er-control unit and a switching device assigned to it. 5 The above-mentioned and the other objectives of the

gerät mit Stellorgan, wobei das Programmsteuergerät findung werden erfindungsgemäß dadurch gelöst, daßdevice with actuator, the program control device invention are achieved according to the invention in that

einen elektronischen Kompensationsschreiber mit der Hilfsschleifdraht und die Programmeingabe-an electronic compensation recorder with the auxiliary loop wire and the program input

einem Schleifdraht, einem Motor und einem Motor- Potentiometer zu einer Brücke mit vier Zweigen zu-a slip wire, a motor and a motor potentiometer to form a bridge with four branches.

steuerorgan sowie einen Hilfsschleifdraht und sammengeschaltet sind und das Steuerorgan durchcontrol element and an auxiliary slip wire and are connected together and the control element through

mehrere Potentiometer als Programmeingabeelemente io einen Umschalter an der Diagonale dieser Brückeseveral potentiometers as program input elements io a switch on the diagonal of this bridge

besitzt, wobei die Abgriffswellen der beiden Schleif- bei Programmeingabe oder am Detektorausgang beihas, with the pick-up shafts of the two grinding at program input or at the detector output at

drähte miteinander verbunden sind und der Hilfs- Zuschaltung der Patentiometer an das Schaltgerätwires are connected to each other and the auxiliary connection of the patentiometer to the switching device

schleifdraht an der gleichen Stromquelle angeschlos- während des Trennvorganges anschließbar ist.Loop wire connected to the same power source can be connected during the cutting process.

sen wird wie die Potentiometer. Bei einer solchen Ausbildung der Entnahmeeinrich-sen will be like the potentiometer. With such a training of the extraction device

Bekannt ist eine Einrichtung zur programm- »5 tung wird der Pegel des chromatographischen Si-A device for programming is known, the level of the chromatographic Si

gesteuerten Entnahme der Fraktionen bei präpara- gnals, bei dem die Ventile des Entnahrcegefäßes ge-controlled removal of the fractions in the case of prepara-

liven Gaschromatographen mit einem am Chromalo- öffnet bzw. geschlossen werden müssen, unmittelbarliven gas chromatograph with a Chromalo that must be opened or closed immediately

graphendetekicr angeschlossenen Programmsteuer- an der Schreiberskala ablesbar. Dadurch wird dergraphendetkicr connected program control readable on the recorder scale. This will make the

gerät und einem diesem zugeordneten Schaltgerät mit Einsatz von üblichen Potentiometern an Stelle derdevice and a switching device assigned to it with the use of conventional potentiometers instead of the

Stellorgan. Das Stellorgan hat die Aufgabe, die Ven- ao Präzisionspotentiometer zur Programmeingabe undActuator. The control element has the task of the Ven ao precision potentiometer for program input and

tile des am Austritt der chromatographischen Trenn- damit eine Vereinfachung der Einrichtung mög-tile des at the outlet of the chromatographic separation - thus a simplification of the device possible-

säule liegenden Entnehmegefäßes zu schließen bzw. lieh.pillar lying removal vessel to close or borrowed.

zu öffnen. Bei dieser Entnahmeeinrichtung enthält Wird in der Entnahmeeinrichtung ein elektrodas Programmsteuergerät einen elektronischen Korn- nischer Kompensationsschreiber mit einem auf den pensationsschreiber mit einem Umkehrmotor, einem as Bewegungsrichtungswechsel des Schleifdrahtabgriffs Schleifdraht und einen Hilfsschleifdraht, wobei die ansprechenden Relais angewandt, so ist es erfindungsbeiden Schleifdrahtabgriffe über ihre Wellen mitein- gemäß vorteilhaft, eine logische Einheit zur Steuerung ander gekuppe)* sind. Die Programmeingabe am Pro- des Stellorgan.» im Schaltgerät vorzusehen. An den gramms'euergerät wird durch mehrere Potentiometer- Eingängen dieser Einheit werden die Programmpaare ermöglicht, die elektrisch mit dem Hiifsschleif- 30 eingabe-Potentiometer über einen Mehrstellendraht verbunden sind uiid an der gleichen Strom- umschalter und ein UND-Glied angeschlossen, wobei quelle liegen wie dieser. Durch Verstellung dieser an einem Eingang des UND-Glieds ein parallel dem Potentiometer kann man die Amplitudenwerte an der Hüfsschleifdraht liegendes Ansprechweiieinstellvorderen und hinteren Piktlanke des vom Schreiber potentiometer und am anderen Eingang der festaufgenommenen Chromatogramms vorgeben, bei 35 stehende Kontakt des Schreiberrelais angeschlossen denen das Entnahmegefäß zu- und abgeschaltet wer- werden. Bei zeitlicher Übereinstimmung der vom den soll. Während des Trennvorganges wird das UND-Glied, einem der Programmeingabe-Potentio-Schaltgerät mit dem Schreiberschleifdrahtabgriff über meter und dem Schreiberrelais ankommenden Siein Relais verbunden, das beim Wechsel der Be- gnale erzeugt die logische Einheit ein Steuersignal wegungsrichtung des Schleifdrahtabgriffs umschaltet. 40 für die Schließung des Entnahmegefäßes durch das Dieses Relais beeinflußt das Stellorgan, dem über ein Stellorgan, während das Steuersignal zur Abschalanderes Relais auch der Hilfsschleifdraht vorgeschal- tung des Entnahmegefäßes bei zeitlicher Ubertet wird (s. beispielsweise die sowjetische Patentschrift einstimmung nur der vom jeweiligen Programm-177 680 unter der Bezeichnung »Selbsttätiges eingabe-Potentiometer und Schreiberrelais an-Schaltgerät zur Entnahme der Fraktionen«, Verfasser 45 kommende Signale erscheint.
K a s a k ο w und andere). Durch den Anschluß der logischen Einheit amto open. In this removal device, if an electrodas program control device in the removal device contains an electronic Kornnischer compensation writer with a reversing motor on the retirement writer, a change in the direction of movement of the grinding wire tap, grinding wire and an auxiliary sliding wire, with the relevant relays being used, it is inventive two grinding wire taps on their shafts mutually advantageous to have a logical unit for control at the other kuppe) *. The program entry on the actuator. » to be provided in the switchgear. The program pairs, which are electrically connected to the looping input potentiometer via a multi-digit wire and connected to the same current switch and an AND element, are connected to the grammar control unit through several potentiometer inputs of this unit like this one. By adjusting this at one input of the AND element parallel to the potentiometer, you can specify the amplitude values on the auxiliary slip wire, the front and rear edge of the response setting of the recorder potentiometer and the other input of the chromatogram recorded, at 35, the contact of the recorder relay connected to which the sampling vessel is connected - and be switched off. If the timing of the should match. During the separation process, the AND element, one of the program input potentiometer switchgear, is connected to the recorder loop wire tap via meter and the recorder relay that arrives in the relay, which when the signals change, the logic unit generates a control signal that switches the direction of movement of the collector wire tap. 40 for the closure of the withdrawal vessel by the This relay influences the control element, which is controlled via an actuator, while the control signal for disconnection of the other relay and the auxiliary slip wire upstream of the withdrawal container is overridden (see, for example, the Soviet patent specification only that of the respective program -177 680 under the designation "Automatic input potentiometer and recorder relay on switching device for removing the fractions", author 45 incoming signals appears.
K asak ο w and others). By connecting the logical unit to the

Die Entnahmeeinrichtungen der oben beschriebenen Hilfsschleifdraht des Programmsteuergerätes über ein Art haben aber einen verwickelten Aufbau, was auf Einstellpotentiometer und ein UND-Glied wird die die Anwendung von Präzisionspotentiometern mit Möglichkeit gegeben, einen Bezugspegel an der Skala im Programmsteuergerät zurückzuführen ist. 50 Schreiberskala zu wählen, bei dem das Schaltgerät Bei ihnen sind weiter fehlerhafte Umschaltungen des gegen alle zufälligen Ausschläge der Schreiberfeder Enttiahmegefäßes möglich, die die Qualität der auf- unempfindlich bleibt. Dadurch wird die Betriebsgefangciicn Fraktionen beeinträchtigen. Diese Fehl- sicherheit der Einrichtung wesentlich erhöht,
umschaltungen kommen dadurch zustande, daß das Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung wird Schaltgerät auf alle Spitzen des aufgenommenen 55 das Stellorgan des Schaltgerätes mit dem mehrstelli-Chromatogramms anspricht, die vom Kompensations- gen Potcntiomcterumschalter so gekoppelt, daß die schreiber aufgenommen werden. Eine Umschaltung Potentiometer nacheinander bei jeder Zu- und Abkann auch von Störungsspitzen ausgelöst werden, die schaltung des Entnahmegefäßes weitergesc'^altet werbeispielsweise durch Druckänderungen hervorgerufen den. Bei einer solchen Arbeitsweise braucht man die werden. 60 Potentiometer nicht fUr alle Fraktionen vorzusehen, The removal devices of the auxiliary slip wire of the program control device described above via a kind but have a complicated structure, which is due to setting potentiometers and an AND element which is given the use of precision potentiometers with the possibility of a reference level on the scale in the program control device. 50 recorder scale with which the switchgear is to be selected. With them, faulty switchings of the de-tialing vessel against all accidental deflections of the recorder spring are possible, which the quality of the remains insensitive to. This will affect the prisoners' fractions. This safety of the facility significantly increases,
According to a further feature of the invention, the switching device responds to all peaks of the recorded 55 the actuator of the switching device with the multi-digit chromatogram, which is coupled by the compensating potentiometer switch so that the recorder is recorded. A switch-over of the potentiometer can be triggered one after the other with every increase and decrease of disturbance peaks; With such a way of working, you need to become. 60 potentiometers not to be provided for all fractions,

Nicht zuletzt sei auch darauf hingewiesen, daß bei sondern nur für diejenigen, die zu entnehmen sind,Last but not least, it should also be pointed out that for, but only for those who can be found,

oben beschriebenen Entnahmeeinrichtungen zwei Angenommen, man habe 4 Fraktionen aus 15 vomtwo extraction devices described above. Assume that 4 fractions from 15 dated

Potentiometer für jede auftretende Fraktion vor- Gaschromatographen abgespalteten Fraktionen zuPotentiometer for each fraction occurring before the fraction split off by gas chromatograph

gesehen werden sollen, obwohl von vornherein klar entnehmen. Bei einer herkömmlichen Entnahme'should be seen, although clearly inferred from the start. With a conventional withdrawal '

ist, daß ein Teil dieser Potentiometer nicht benutzt 65 einrichtung sind zur Lösung dieser Aufgabe 30 Po*is that some of these potentiometers are not used 65 devices are used to solve this task 30 Po *

wird, da in der Regel nicht alle Fraktionen während tentiometer erforderlich, obwohl das Schaltgerät nuris, as a rule, not all fractions required during tentiometer, although the switching device only

des Betriebs aufgefangen werden. für die Entnahme von 4 Komponenten berechnet ist.of the operation. is calculated for the removal of 4 components.

Es ist das Ziel der vorliegenden Erfindung, eine Die vorgeschlagene Entnahmeeinrichtung läßt es zu,It is the aim of the present invention to provide a The proposed extraction device allows

mit nur 8 Potentiometern im Programmsteuergerät Kontakt 35 ist auch am zweiten Eingang des UND-with only 8 potentiometers in the program control device, contact 35 is also at the second input of the AND

auszukommen, Glieds angeschlossen.get along, limb connected.

Eine Vereinfachung der Handhabung der vor- Die logische Einheit 22 beeinflußt das Stellorgan geschlagenen Entnahmeeinrichtung kann nach der 39, das für die Zu- und Abschaltung des Entnahme-Erfindung durch einen Fraktionenzähler mit Ent- 5 gefäßes (nicht gezeigt) sorgt. Sie ist so ausgelegt daß schlüsseler am Ausgang erreicht, werden, der dem ein Signal für die Zuschaltung des Entnahmegefäßes UND-Glied nach- und der logischen Einheit vor- bei zeitlicher Übereinstimmung der Signale an den geschaltet wird und nur diejenigen Signale des UND- Eingängen 24, 32 und 33 erzeugt wird, während das Gliedes zur logischen Einheit durchläßt, die den zu Steuersignal zur Abschaltung des Entnahmegefäßes entnehmenden Fraktionen entsprechen. io bei gleichzeitigem Auftreten der Signale an den Ein-A simplification of the handling of the pre- The logic unit 22 influences the actuator beaten extraction device can according to 39, the connection and disconnection of the extraction invention by means of a fraction counter with a discharge vessel (not shown). It is designed so that key at the output can be achieved, which gives a signal for the activation of the sampling vessel AND element after and the logic unit in front of the timing of the signals to the is switched and only those signals of the AND inputs 24, 32 and 33 are generated, while the Link to the logic unit that lets through the control signal for switching off the sampling vessel withdrawing fractions correspond. io with simultaneous occurrence of the signals at the input

Der Erfindungsgedanke wird nachstehend an einem gangen 23, 34 erscheint. Das Stellorgan 39 betätigtThe idea of the invention will appear below at a corridor 23, 34. The actuator 39 is actuated

Ausführungsbeispiel mit Bezugnahme auf die Zeich- auch den Umschalter 27, indem es seine KontakteEmbodiment with reference to the drawing also the changeover switch 27 by changing its contacts

nung näher erläutert. gleichzeitig mit. der Zu- bzw. Abschaltung des Ent-explained in more detail. at the same time with. the connection or disconnection of the

Die Zeichnung zeigt eine Einrichtung zur nahmegefäßes umschaltet. Dadurch werden die Proprogrammgesteuerten Entnahme von Fraktionen bei 15 grammeingabe-Potentiometer in Übereinstimmung präparativen Gaschromatographen im Schaltbild. mit dem Ablauf der Trennung weitergeschaltet.The drawing shows a device for receiving vessel switches. As a result, the program-controlled removal of fractions with a 15 gram input potentiometer is in agreement preparative gas chromatograph in the circuit diagram. forwarded with the expiry of the separation.

Das Programmsteuergerät A der Entnahmeeinrich- Die Programmeingahe erfolgt bei der oben betung enthält zunächst einen elektronischen Kompen- schriebenen Entnahmeeinrichtung folgenderweise,
sationsschreiber 1 (nachstehend e^:ifach als Schreiber Man schließt die Kontakte 10,10' durch ßetätibezeichnet) mit einem Schleifdnht 2, dessen Ab- ao gung des Schalters 8 und schaltet mit dem Umschalgriff 3 am Ausgang des Chromatographendetektors 4 ter 20 eines der Potentiometer 11, 12, 13, 14 der angeschlossen wird. Programmeingabe, es sei dies beispielsweise dasThe program control device A of the withdrawal device The program input takes place in the above application initially contains an electronic compensated withdrawal device as follows,
Stationary recorder 1 (hereinafter ^{referred to as:} ifach as recorder, contacts 10, 10 ', denoted by ßetätibe) with a grinding thread 2, which detects switch 8 and switches one of the potentiometers 11 with the toggle handle 3 at the output of the chromatograph detector 4 ter 20 , 12, 13, 14 which is connected. Program input, be it this, for example

Die Welle des Abgriffs .3 wird von einem Umkehr- Potentiometer 11, zu. Das zugeschaltete Potentiojnotor5 angetrieben, dessen Drehrichtung und Dreh- meter Il und der Schleifdraht 7 bilden eine Brücke zahl von einem Steuerorgan 6 beeinflußt werden. Mit 35 mit vier Zweigen. In der Diagonale dieser Brücke der Welle des Abgriffs 3 ist die Welle eines Hufs- liegt das Steuerorgan 6. Das Spannungsgefälle zwischleifdrahtes 7 gekuppelt. Das Steuerorgan 6 des sehen dem Abgriff 15 des Schleifdrahtes 7 und dem Klotors 5 ist einem Umschalter 8 mit Kontakten 9, 9' Abgriff 16 des Schleifdrahtes 11 steuert das Organ 6 und 10, 10' zugeordnet. Durch Schließung der Kon- aus. Dadurch tritt der Motor 5 in Tätigkeit und der takte 9, 9' wird der Schreiber i am Detektor 4 und 30 Abgriff des Schleifdrahtes 2 im Schreiber 1 wird im tlurch Schließung der Kontakte 10,10' an einem der Sinne der Verringerung des erwähnten Spannungs-Potentiometer 11, 12, 13, 14 angeschlossen. Mit den gefälles bewegt. Gleichzeitig mit dem Abgriff 3 des Potentiometern 11, 12, 13, 14 wird das Entnahme- Schreiberschleifdrahtes 2 wird auch der Abgriff IS programm eingestellt bzw. eingegeben. Bei Schlie- des Hilfsschleifdrahtes 7 betätigt. Die Verstellung ßung der Kontakte 10,10' wird gleichzeitig auch der 35 dauert so lange, bis die Spannung am Eingang des Abgriff 15 des Schleifdrahtes 7 mit Steuerorgan 6 Steuerorgans 6 gleich Null wird. Wird nun der Abverbunden. Ein Mehrstellenumschalter 20 ermöglicht griff 16 des Potentiometers 11 in eine neue Lage verdie wahlweise Verbindung der Abgriffe 16, 17,18,19 stellt, so folgt der Abgriff 3 des Schreiberschleifder Potentiometer 11, 12, 13, 14 mit dem Kontakt drahtes 1 sofort mit und zeigt die Werte des 10' des Umschalters 8. Die Potentiometer 11, 12, 13, 40 chromatographischen Signals an, bei denen die Ent-14 und der Schleifdraht 7 sind an der gleichen Strom- nähme der betreffenden Fraktion begonnen wird, quelle 21 angeschlossen. Nach der Einstellung des ersten PotentiometersThe shaft of the tap .3 is from a reversing potentiometer 11 to. The connected Potentiojnotor5 driven, the direction of rotation and rotary meter II and the sliding wire 7 form a bridge number can be influenced by a control unit 6. At 35 with four branches. In the diagonal of this bridge the shaft of the tap 3 is the shaft of a hoof is the control element 6. The voltage gradient between loop wire 7 coupled. The control member 6 of the see the tap 15 of the sliding wire 7 and the Klotors 5 is a changeover switch 8 with contacts 9, 9 ', tap 16 of the sliding wire 11 controls the organ 6 and 10, 10 'assigned. By closing the Kon- aus. As a result, the motor 5 comes into action and the clocks 9, 9 'is the writer i at the detector 4 and 30 tap of the grinding wire 2 in the writer 1 is in the By closing the contacts 10,10 'on one of the senses of reducing the voltage potentiometer mentioned 11, 12, 13, 14 connected. Moved with the slopes. Simultaneously with tap 3 of the Potentiometers 11, 12, 13, 14 will remove the recorder loop wire 2 is also the tap IS program set or entered. When the auxiliary slip wire 7 is closed, actuated. The adjustment ßung the contacts 10,10 'is at the same time also the 35 lasts until the voltage at the input of the Tap 15 of the sliding wire 7 with control member 6 control member 6 is zero. Will now be disconnected. A multi-position switch 20 allows handle 16 of the potentiometer 11 in a new position optionally the connection of the taps 16, 17, 18, 19 is provided, then the tap 3 of the recorder winder follows Potentiometer 11, 12, 13, 14 with the contact wire 1 immediately and shows the values of the 10 'of the switch 8. The potentiometers 11, 12, 13, 40 turn on the chromatographic signal, in which the Ent-14 and the slip wire 7 are started at the same stream of the relevant fraction, source 21 connected. After adjusting the first potentiometer

Die Potentiometer 11,12,13,14, der Schleifdraht 7 schaltet man das zweite Potentiometer, beispielsweiseThe potentiometer 11,12,13,14, the sliding wire 7 is switched on the second potentiometer, for example

Und das Stellorgan 6 sind derart zusammengeschaltet, das Potentiometer 12, zu und wiederholt den obenAnd the actuator 6 are connected together, the potentiometer 12, and repeats the above

daß sie eine elektrische Brücke mit 4 Zweigen bilden, 45 beschriebenen Vorgang. Nachdem alle Potentiometerthat they form an electrical bridge with 4 branches, 45 process described. After all potentiometers

Wenn die Kontakte 10,10' im Umschalter 8 und eingestellt sind, können die Werte des chromato-If the contacts 10,10 'in the changeover switch 8 and are set, the values of the chromatographic

ciner der Kontakte des Umschalters 20 geschlossen graphischen Signals, bei denen die Entnahme ver-ciner of the contacts of the switch 20 closed graphic signal, in which the removal is

werden, wobei das Steuerorgan 6 in der Diagonale schiedener Fraktionen beginnt bzw. endet unmittel-be, the control member 6 begins and ends in the diagonal of different fractions immediately

dieser Brücke zu liegen kommt. bar an der Schreiberskala abgelesen werden.this bridge comes to rest. can be read in cash on the recorder scale.

Das Schaltgerät B der Entnahmeeinrichtung ent- 50 Die programmgesteuerte Entnahme der FraktionenThe switching device B of the removal device is 50 The program-controlled removal of the fractions

hält eine logische Einheit 22. An den Eingängen 23, während des Trennvorganges erfolgt wie nachstehendholds a logic unit 22. At the inputs 23, during the separation process takes place as follows

24 dieser Einheit sind über Umschalter 27 und Relais beschrieben.24 of this unit are described via switch 27 and relays.

25, 26 die Abgriffe der Potentiometer 11, 12, 13 und Man schaltet den Schreiber 1 an den Detektor 4 14 angeschlossen. Ein weiteres parallel zu:r. Schleif- des Chromatographen durch Schließung der Kondraht 7 des Programmsteuergerätes liegendes Po- 55 takte 9, 9' mit dem Schalters und löst den Trenntentiometer 28 ist über Relais 29, ein UND-Glied 30 Vorgang aus. In Übereinstimmung mit der Änderung und einen Fraktionenzähler 31 am Eingang 32 der des Detektorsignals zeichnet der Schreiber die auflogischen Einheit 22 angeschlossen. Mit dem Po- steigende Vorderflanke der Chromaiogrammspitze tentiometer 30 wird der Ansprechwert des UND- Gleichzeitig werden der Abgriff 15 des Hilfsschleif-Glieds und damit der Ansprechwert des Zahlers 31 «o drahtes 7 und der bewegliche Kontakt 38 des Relais eingestellt. Bei Erreichung dieses Wertes wird die be- 37 betätigt. 25, 26 are the taps of the potentiometers 11, 12, 13 and Man switches the recorder 1 to the detector 4 14 connected. Another parallel to: r. Sliding the chromatograph by closing the conduction wire 7 of the program control device lying pin 9, 9 'with the switch and triggers the separating tentiometer 28 is via relay 29, an AND element 30 process. In accordance with the change and a fraction counter 31 connected to the input 32 of the detector signal, the recorder records the logical unit 22. With the rising leading edge of the chromaiogram tip tentiometer 30, the response value of the AND. When this value is reached, the be-37 is actuated.

treffende Fraktion vom Zähler erfaßt. An den Ein- In dem Augenblick, wenn der Abgriff 15 eine Lagecorrect fraction recorded by the counter. At the one in the moment when the tap 15 is a position

gangen 33, 34 der logischen Einheit 22 sind die fest- erreicht, bei der das Spannungsgefälle zwischen ihmGanges 33, 34 of the logical unit 22 are those fixed at which the tension gradient between it

stehenden Kontakte 3S, 36 eines Relais 37 an- und dem Abgriff 16 des Programmeingabepoteittio-standing contacts 3S, 36 of a relay 37 and tap 16 of the program input potentiometer

geschlossen, das bei Umkehrung der Bewegungsrich- eg meters U gleich Null wird, kommt am Eingang derclosed, which becomes zero when the direction of movement U is reversed, the

tung de» Schreibers 1 umschaltet. Der bewegliche logischen Einheit 22 über Umschalter 27 und Relaistion of the »recorder 1 switches. The movable logic unit 22 via switch 27 and relay

Kontakt 38 des Relais 37 ist mit der Welle des 26 ein Signal an.Contact 38 of relay 37 is with the shaft of 26 a signal. Schleifdrahtabgriffs 3 verbunden. Der feststehende Stimmen in diesem Augenblick die am feststehen-Abrasive wire tap 3 connected. The fixed voices at this moment, the most fixed-

den Kontakt des Relais 37 und am Abgriff 28 abgenommenen Signale zeitlich nicht überein, so bleibt das UND-Glied 30 gesperrt und läßt kein Signal zur logischen Einheit 22 durch. In diesem Falle wird das Aufnahmegefäß nicht dem Austritt der Trennsäule S zugeschaltet.the contact of the relay 37 and the signals picked up at the tap 28 do not match in time, it remains the AND gate 30 is blocked and does not allow any signal to the logic unit 22 through. In this case it will Receiving vessel not connected to the outlet of the separation column S.

Erscheinen aber zum Zeitpunkt des Ankommens des Signals Über Relais 26 auch die Signale vom feststehenden Kontakt 35 des Relais 37 und dem Abgriff des Potentiometers 2t am Eingang des UND· ie Glieds 30 an, so wird dieses durchlässig und die betreffende Fraktion wird vom Zähler 31 erfaßt. t)er Zähler 31, der einen Entschlüssler am Ausgang hat, läßt die Signale mir für diejenigen Fraktionen durch, die entnommen werden wollen. In diesem Falle treten is an den Eingängen 24,32 und 33 die Signale gleichzeitig auf und die logische Einheit 22 löst ein Steuersignal aus, nach dem das Stellorgan 39 das Entnahmegefäß am Austritt der Trennsäule anschließt.However, at the time of the arrival of the signal via relay 26, the signals from the fixed contact 35 of the relay 37 and the tap of the potentiometer 2t at the input of the AND · ie also appear Member 30, this becomes permeable and the relevant fraction is detected by the counter 31. t) he Counter 31, which has a decoder at the exit, lets me through the signals for those fractions that want to be removed. In this case, step is at the inputs 24, 32 and 33 the signals simultaneously and the logic unit 22 triggers a control signal, after which the actuator 39 connects the sampling vessel at the outlet of the separation column.

Gleichzeitig mit dem Anschluß des Entnahme- *o gefäße« schaltet das Stellorgan 39 über Umschatter 27 das Potentiometer 12 an Stelle des Potentiometers 11 ein.Simultaneously with the connection of the withdrawal vessels, the control element 39 switches via switchover 27 the potentiometer 12 instead of the potentiometer 11.

Während der Aufnahme der hinteren Flanke der chromatographischen Spitze wird der bewegliche *s Kontakt 38 des Relais 37 auf den feststehenden Kontakt 36 geschlossen und der Abgriff 15 des Hilfsschleifdrahtes wechselt seine Bewegungsrichtung. Sobald der Abgriff 15 eine Lage erreicht, bei der sein Potential gleich dem Potential am Abgriff 17 des Potentiometers 12 wird, kommt am Eingang 23 der logischen Einheit 22 über Umschalter 2? und Relais 25 ein Signal an. Da zu diesem Zeitpunkt am Eingang 24 der logischen Einheit auch ein Signal vom Relais 37 ansteht, wird das Stellorgan 39 im Sinne der Abschaltung des Entnahmegefäßes betätigt.During recording, the trailing edge of the chromatographic peak of the movable * is s contact 38 of the relay 37 is closed on the fixed contact 36 and the tap 15 of the auxiliary abrasive wire changes its direction of movement. As soon as the tap 15 reaches a position in which its potential is equal to the potential at the tap 17 of the potentiometer 12, comes at the input 23 of the logic unit 22 via switch 2? and relay 25 a signal. Since a signal from the relay 37 is also present at the input 24 of the logic unit at this point in time, the control element 39 is actuated in the sense of switching off the removal vessel.

Claims (3)

Patentansprüche.Claims. 1. Einrichtung zur programmgesteuerten Entnahme von Fraktionen an einen Detektor be- sitzenden präparativen Gaschromatographen mit einem Programmsteuergerät und einem diesem zugeordneten Schaltgerät mit Stellorgan, wobei das Programmsteuergerät einen elektronischen Kompensationsschreiber mit einem Schleifdraht, einem Motor und einem Motorsteuerorgan sowie einen Milfsschleifdraht und mehrere Potentiometer als1. Device for the program-controlled removal of fractions to a detector loading seated preparative gas chromatograph with a program control device and a switching device assigned to it with an actuator, the Program control device an electronic compensation recorder with a sliding wire, a Motor and a motor control element as well as a Milfs slip wire and several potentiometers as Programmeingabeelemente besitzt, wobei die Abgriffswellen der beiden Schleifdrähte miteinandei verbunden sind und der Hilfsschleifdraht an dei gleichen Stromquelle angeschlossen wird wie die Potentiometer, dadurchgekennzeichnet daß der Hilfsschleifdraht (7) und die Programmeingabe-Potentiometer zu einer Brücke mit viei Zweigen zusammengeschaltet sind und da; Steuerorgan (6) durch einen Umschalter (8) ar der Diagonale dieser Brücke bei Programmeingabe oder am Detektorausgang bei Zuschaltung dei Potentiometer an das Schaltgerät während dei Trennvorganges atutMeßbar ist.Has program input elements, the pick-up shafts of the two sliding wires with one another are connected and the auxiliary loop wire to dei connected to the same power source as the potentiometer that the auxiliary loop wire (7) and the program input potentiometer form a bridge with viei Branches are interconnected and there; Control member (6) through a changeover switch (8) ar the diagonal of this bridge when entering the program or at the detector output when switching on the Potentiometer on the switching device during the disconnection process atutMeasurable. 2. Entnahmeeinrichtung nach Anspruch 1, be der der elektronische Kompensationsschreiber eir bei Bewegungsrichtungswechsel des Schleifdrahtabgriffs umschaltendes Relais besitzt, dadurch gekennzeichnet, daß da· Schaltgerät (B) eine derr Stellorgan übergeordnete logische Einheit (22) be sitzt, an deren Eingingen die Programmeingabe Potentiometer (11, 12, 13, 14) über einen mehr poligen Umschalter (27) und ein UND-Glied (30 liegen, wobei an einem Eingang des UND-Glied· ein parallel dem Hilfsschleifdraht (7) liegende« Einstellpotentiometer (28) zur Ansprechwert einstellung des UND-Glieds (30) und am anderer Eingang der feststehende Kontakt (35) de' Schreiberrelais (37) angeschlossen sind und wo bei die logische Einheit (22) so ausgelegt ist, dm ein Steuersignal für die Schließung des Entnahme gefäß« für die betreffende Fraktion bei zeitliche! Übereinstimmung der vom UND-Glied (30). vor einem der Programmeingabe-Potentiometer (11 12, 13. 14) und von dem Schreiberrelais (37) an kommenden Signale erzeugt wirr!, während da Signal zur Abschaltung des Aufnahmegefaße bei zeitlicher Übereinstimmung nur der von den jeweiligen Programmeingabe-Potentiometer (11 12. 13, 14) und dem Schreiberrelais (37) an kommenden Signale erscheint.2. Removal device according to claim 1, in which the electronic compensation recorder has a relay which switches when the direction of movement of the contact wire tap changes, characterized in that the switching device (B) is a higher-level logic unit (22) at the inputs of which the program input potentiometer ( 11, 12, 13, 14) via a multi-pole changeover switch (27) and an AND element (30), with an adjustment potentiometer (28) lying parallel to the auxiliary slip wire (7) for setting the response value at one input of the AND element of the AND gate (30) and the other input of the fixed contact (35) de 'recorder relay (37) are connected and where the logic unit (22) is designed so that a control signal for the closure of the removal vessel «for the relevant fraction if there is a time coincidence of the signal coming from the AND element (30) in front of one of the program input potentiometers (11 12, 13. 14) and from the recorder relay (37) ale generates confused !, while the signal to switch off the receptacle only appears when the signals come from the respective program input potentiometer (11, 12, 13, 14) and the recorder relay (37) if they match. 3. Einrichtung nach Anspruch 2. gekenn^eicli net durch einen dem UND-Glied (30) nach- um der logischen Einheit (22) vorgeschalteten Frak tionenzähler (31) mit Entschlüssler, der nur die jerigen Ausgangssignale des UND-Glieds (30) zu logischen Einheit (22) durchläßt, die de. zu ent nehmenden Fraktion entsprechen.3. Device according to claim 2. gekenn ^ eicli net by a frac connected upstream of the AND element (30) after the logic unit (22) tion counter (31) with decoder, which only those output signals of the AND gate (30) to logical unit (22) lets through, the de. to ent receiving parliamentary group. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings