DE1929999A1 - Device for program-controlled removal of the fraction in preparative gas chromatographs - Google Patents

Description

EINRICHTUNG ZUR PROGRAMMGESTEUERTEN ENTNAHME DER FRAKTIONEN BEI PRAPARATIVEN GASCHROMATOGRAPHEN Die vorliegende Erfindung betrifft Steuereinrichtungen für präparatie Gaschromatographen, insbesondere eine Einrichtung zur programmgesteuerten Entnahme der Fraktionen bei präparativen Gaschromatographen, die ein Programmsteuergerät und ein Entnahmegefäßschaltgerät enthält. DEVICE FOR PROGRAM-CONTROLLED EXTRACTION OF FRACTIONS IN THE CASE OF REPARATIVES GAS CHROMATOGRAPHERS The present invention relates to preparation controls Gas chromatograph, in particular a device for program-controlled extraction of the fractions in preparative gas chromatographs that use a program control device and includes a sampling vessel switching device.

Bekannt ist eine Einrichtung zur programmgesteuerten Entnahme der Fraktionen bei präparativen Gaschromatographen mit einem am Chromat@@raphendetekter angeschlo@@enen Pr@grammzteuergerät und einem di@@@@ au@@ordn@ten Soh@itgerät mit Stellergen. A device for the program-controlled removal of the Fractions in preparative gas chromatographs with an am Chromat @@ raphendetekter connected program control device and a di @@@@ au @@ ord @ ten Soh @ it device Stellergen.

Das Stellorgan hat die Aufgabe, die Ventile des am Austritt der chromatographischen Trenn@äule li@genden Entnahmegefäs@@@ zu schleßen bzw. zu öffnen. Bei dieser Entnahmeeinrichtung enthält das Programmsteuergerät einen elektronischen Lompensationsschreiber mit einet Umkehrmotor, einen Schleifdraht und einen Hilfsschleifdraht, wohei die beiden Schleifdrahta@griffe über ihre Wellen niteinander gekuppelt sind. Die Programmeingabe am Programmsteuergerät wird durch mehrere Potentiometerpaare ermöglicht, die elektrisch mit dem Hilfsschleirdraht verbunden sind und an der gleichen (wie dieser) Stromquelle liegen. Durch Verstellung dieser Potentiometer kann man die Amplitudenwerte an der vorderen und hinteren Pikflanke des vom Schreiber aufgenommenen Chromatogramms vorgeben, bei denen das Entnahmege fäß zu- und abgeschaltet werden soll. Während des Trennvorganges wird das Schaltgerät mit dem Sohreiberschleifdrahtabgriff Uber ein Relais verbunden, das beim Wechsel der Bewegungsrichtung des Schleifdrahtabgriffs umschaltet. Dieses Relais beeinflußt das Stellorgan, dem Uber ein anderes Relais auch der Hilfsschleifdraht vorgeschaltet wird (siehe beispielsweise die sowjetIsche Urheberschrift Nr. 177 680 unter der Bezeichnung "Selbsttätiges Schaltgerät zur Entnahme der Fraktionen", Verfasser Kasakow und andere).The control element has the task of controlling the valves at the outlet of the chromatographic Closing or opening of the separating container. With this extraction device the program control device contains an electronic compensation recorder with a reversing motor, a slip wire and an auxiliary slip wire, where the two are Abrasive wire handles are not coupled to one another via their shafts. The program input on the program control device is made possible by several potentiometer pairs that electrically connected to the auxiliary sheath wire and connected to the same (as this) power source lie. By adjusting this potentiometer you can adjust the amplitude values on the specify the front and rear edge of the peak of the chromatogram recorded by the recorder, in which the withdrawal vessel is to be switched on and off. During the cutting process the switching device is connected to the loop wire tap via a relay, which switches over when the direction of movement of the contact wire tap is changed. This Relay influences the final control element, and via another relay the auxiliary loop wire upstream (see for example the Soviet authorship no.177 680 under the designation "Automatic switching device for removing the fractions", Author Kazakov and others).

Die Entnahmeeinriohtungen der obenbeschriebenen .Ert hadie ben aber einen verwickelten Aufbau, was auf Anwendung von Präzisionspotentiometer@mit Skala im Programmsteuergerät zurückzuführen ist. Bei ihnen sind weiter fehlerhafte Umschaltungen des Entnahmegefässes iöglich, die die Qualität der aufgefangenen Fraktionen beeinträchtigen, Diese Fehlumschaltungen kommen dadurch zustande, daß das Schaltgerät auf alle Spitzen des aufgene@@enen Chromatogramms anspricht, die vom Kompensationsschreiber aufgenommen werden. Eine Umschaltung kann auch von Störungsspitzen ausgelöst werden, die beispielsweise durch Druckänderungen hervorgerufen werden. The removal devices of the above-described .Ert had however an intricate structure, suggesting the use of a precision potentiometer @ with a scale in the program control device. They also have faulty switchings of the collection vessel which could impair the quality of the collected fractions, These incorrect switchovers are caused by the switching device on all peaks of the recorded chromatogram, recorded by the compensation recorder will. A switchover can also be triggered by disturbance peaks, for example caused by pressure changes.

Nicht zuletzt sei auch darauf hingewiesen, das bei obenbeschriebenen Entnahmeeinrichtungen zwei Potentiometer für jede auftretende Fraktion vorgesehen werden sollen, obwohl von vornherein klar ist, daß ein Teil dieser Potentiometer nicht benutzt wird, da in der Regel nicht alle Fraktionen während des Betriets aufgefangen werden. Last but not least, it should be noted that the above-described Withdrawal devices, two potentiometers are provided for each fraction occurring should be, although it is clear from the start that some of these potentiometers is not used, as not all fractions are usually collected during operation will.

Es ist das Ziel der vorliegenden Erfindung eine Entnahme einrichtung zu entwlokeln, bei der das Programmsteuergerät ei ren einfachen Aufbau und das Schaltgerät eine höhere Betriebssicherheit sis @ei bekannten Einrichtungen dieser Art besitzen. It is the aim of the present invention to provide a removal device to decouple, in which the program control device ei ren simple structure and the switching device have a higher operational reliability sis @ei known facilities of this type.

Das obenerwähnte und die anderen Ziele der Erfindung werden durch eine Einrichtung zur programmgesteuerten Entnahme der Fraktionen an einen Detektor besitzenden Gaschromatographen gelöst, die ein Programmsteuergerät und ein diesem Z'lgeordnetes Schaltgerät mit Stellorgan besitzt. Das Programm steuergerät dieser Entnahmeeinrichtung enthält einen elektronischen Kompensationsschreiber mit einem Schleifdraht, einem Rotor und einem Sotorsteuerorgan sowie einen Hilfsschleifdraht und mehrere Potentiometer als Programmeingateelemente, wobei die Angriffe der beiden Schleifdrähte titer itre Wellen mit einander verbunden sind und der Hilfsschleifdraht an der gleichen Stromquelle liegt wie die Programmeinga@epotentiometer. The above and other objects of the invention are achieved by a device for the program-controlled removal of the fractions to a detector owning gas chromatographs, which have a program control unit and one this Z'lordinated switching device with actuator. The program control device of this Extraction device contains an electronic compensation recorder with a Slip wire, a rotor and a Sotorsteuerorgan as well as an auxiliary slip wire and several potentiometers as program input elements, the attacks of the two Slip wires titer itre shafts are connected to each other and the auxiliary slip wire is connected to the same power source as the programming a @ epotentiometer.

Erfindungsgemäß sind der Hilfsschleifdraht und die Potentiometer zu einer Brücke mit vier Zweigen zusammengeschaltet und das Steuerorgan wird so eingeschaltet, daß er wahlweise in die Bruckendiagonale bei Programmeingabe eingeschaltet oder an den Chromatographendetektor bei Verbindung der Poter.tiometerabgriffe mit dem Schaltgerät angeschlossen werden kann.According to the invention, the auxiliary slip wire and the potentiometer are closed a bridge with four branches connected together and the control unit is switched on so, that it is either switched on or in the diagonal of the bridge when entering the program to the chromatograph detector when the potentiometer taps are connected to the Switching device can be connected.

Bei einer solchen Ausbildung der Entnahmeeinrichtung wird der Pegel des chromatographischen Signals, bei dem die Ventile des Entnahmegefässes geöffnet bzw. geschlossen werden müssen, unmittelbar an der Schreiherskala ablesbar, Dadurch wird der Einsatz von üblichen Potentiometernanstelle der Präzisionspotentiometer zur Programmeingabe und damit eine Vereinfachung der Einrichtung möglich. With such a design of the extraction device, the level of the chromatographic signal at which the valves of the sampling vessel open or must be closed, directly readable on the screeching scale, thereby the use of conventional potentiometers instead of precision potentiometers for program input and thus a simplification of the setup possible.

Wird in der Entnahmeeinrichtung ein elektronischef Kom pensationsschreiber mit einem auf den Bewegungsrichtungswech sei des Schleifdrahtabgriffs anspreoJenden Relais angewandt, so ist es erfindungsgemäß vorteilhaft, eine logische Einheit zur Steuerung. des Stellorgans im Schaltgerät vorzusehen. An den Eingängen dieser Einheit werden die Programmeingabe-Poten tiometer über einen Mehrstellenumschalter und ein UND-Glied angeschlossen, wobei an einem Eingang des UND-Glieds ein parallel dem Hilfsschleifdtaht liegendes Ansprechwerteinstell potentiometer und am anderen Eingang der feststehende Kontakt des Schreiberrelais angeschlossen werden. Bei zeitlicher Übereinstimmung der vom UND-Glied, einem der Programmeingabe-Po tentiometer und dem Schreiberrelais ankommenden Signale erzeugt die logische Einheit ein Steuersignal für die Schlie-Bung des Entnahmegefässes durch das Stellorgan, während das Steuersignal zur Abschaltung des Entnahmegefässes bei zeitlicher Übereinstimmung nur der vom jeweiligen Programmeingabe-Potentiometer und Schreiberrelais ankommend@ Signale erscheint. An electronic compensation recorder is used in the extraction device with a response to the change in direction of movement of the contact wire tap Relay applied, it is advantageous according to the invention to use a logic unit Steering. of the actuator in the switchgear. At the entrances to this unit the program input potentiometer via a multi-position switch and a AND gate connected, at one input of the AND gate a parallel to the Auxiliary grinding seam at the response value setting potentiometer and at the other input the fixed contact of the recorder relay must be connected. At temporal Agreement of the AND element, one of the program input potentiometer and When signals arrive at the recorder relay, the logic unit generates a control signal for the closing of the dispensing vessel by the actuator while the control signal to switch off the dispensing vessel if the timing coincides only with the one from respective program input potentiometer and recorder relay incoming @ signals appears.

Durch den Anschluß der logischen Einheit am Hilfaschleifdraht des Programmsteuergerätes über ein Einstellpotentio meter und ein UND-Glied wird die Möglichkeit gegeben, einen Bezugspegel an der Schreiberskala zu währen, bei dem das Schaltgerät gegen alle zufälligen Ausschläge der Sohreiberfeder unempfindlich bleibt. Dadurch wird die Betriebssicherheit der Einrichtung wesentlich erhöht. By connecting the logic unit to the auxiliary loop wire of the Program control device via a setting potentio meter and an AND element the possibility is given to maintain a reference level on the recorder scale, in which the switching device is insensitive to all accidental deflections of the spring override remain. This significantly increases the operational safety of the facility.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung wird das Stellorgan des Schaltgerätes mit dem mehrstelligen Potentiometerumschalter so gekoppelt, daß die Potentiometer nacheinander bei jeder Zz- und Abschaltung des Entnahmegefässes weitergeschaltet werden. Bei einer solchen Arbeitsweise braucht man die Potentiometer nicht für alle Fraktionen vorzusehen, sondern nur für diejenigen, die zu entnehmen sind. Angenommen, man habe 4 Fraktionen aus 15 vom Gaschromatographen abgespalteten Fraktionen zu entnehmen. Bei einer herkömmlichen Entnahmeeinrichtung sind zur Lösung dieser Aufgabe 30 Potentiometer erforderlich, obwohl das Schaltgerät nur für die Entnahme von 4 Komponenten berechnet ist. Die vorgeschlagene Entnahmeeinrichtung läßt es ZU, mit nur 8 Potentiometernim Programsteuergerär auszukommen. According to a further feature of the invention, the actuator is the Switching device coupled with the multi-digit potentiometer switch so that the Potentiometer switched on one after the other with every Zz- and shutdown of the withdrawal vessel will. In such a way of working, the potentiometers are not needed for all Provide fractions, but only for those that can be found. Accepted, 4 fractions from 15 fractions split off by the gas chromatograph have to be added remove. In the case of a conventional extraction device, this problem is solved 30 potentiometers are required, although the switching device is only used to remove 4 Components is calculated. The proposed extraction device allows it to, with only 8 potentiometers get by in the program control unit.

Eine Vereinfachung der Handhabung der vorgeschlagenen Entnahmeeinrichtung kann nach der.Erfindung durch einen Fraktionenzähler mit Entschlüsseler am Ausgang erreicht werden, der dem UND-Glied nach- und der logischen Reinheit vorgeschaltet wird und nur diejenigen Signale des UNi-Gliedes zur logischen Einheit durchläßt, die den zu entnehmenden Fraktionen ent-sprechen. A simplification of the handling of the proposed extraction device can according to the invention by a fraction counter with decoder at the exit can be achieved, which follows the AND element and precedes the logical purity and only lets through those signals from the UNi link to the logical unit, which correspond to the fractions to be taken.

Der Erfindungsgedanke wird nachstehend an einem Ausführungseispiel mit Bezugnahme auf beigefügte- Zeichnungen näher erläutert. Die Zeichnung zeigt die erfindungsgemäße Einrich tung zur programmgesteuerten Entnahme der Fraktionen bei präparativen Gaschromatographen im Schaltbild. The idea of the invention is illustrated below using an exemplary embodiment explained in more detail with reference to the accompanying drawings. The drawing shows the device according to the invention for program-controlled removal of the fractions in preparative gas chromatographs in the circuit diagram.

Das Programmsteuergerät A der Entnahmeeinrichtung enthält zunächst einen elektronischen Kompensationsschreiber 1 (nachstehend einfach als Schreiber bezeichnet) mit einem Schleifdraht 2, dessen Abgriff 3 am Ausgang des Chromatographendetektors 4 angeschlossen wird. The program control device A of the extraction device initially contains an electronic compensation recorder 1 (hereinafter referred to simply as a recorder labeled) with a sliding wire 2, whose tap 3 at the outlet of the chromatograph detector 4 is connected.

Die Welle des Abgriffe 3 wird von einem Umkehrmotor 5 angetrieben, dessen Drehrichtung und Drehzahl von einem Steuerorgan 6 beeinflußt werden. Mit der Welle des Abgriffs 3 ist die Welle eins Hilfsschleifdrahtes 7 gekuppelt. Das Steuerorgan 6 des Motors 5 ist einem Umschalter 8 mit Kontakten 9, 9' und 10, 10' zugeordnet. Durch Schließung der Kontakte 92 9' wird der Schreiber 1 am Detektor 4 und durch Schließung der Kontakt te 10, 10' an einem der Potentiometer 11, 12, 13, 14 angeschlossen. Mit den Potentlometern 11,;2,13,14 wird das Entnahmeprogramm eingestellt bzw. eingegeben. Bei Schließung der Kontakte 10 10' wird gleichzeitig auch der Abgriff 15 des Schleifdrahtes 7 mit Steuerorgan s verbunden. Ein Mehrstellenumschalter 20 ermöglicht die wahlweise Verbindung der Abgriffe 16, 17, 18, 19 der Potentiometer ll, 12, 13, 14 mit dem Kontakt 10' des Umschalters 8. Die Potentiometer 11, 12, 13, 14 und.der Schleifdraht 7 sind an der gleichen Stromquelle 21 angeschlossen. The shaft of the tap 3 is driven by a reversing motor 5, whose direction of rotation and speed are influenced by a control element 6. With The shaft of an auxiliary slip wire 7 is coupled to the shaft of the tap 3. That Control element 6 of the motor 5 is a changeover switch 8 with contacts 9, 9 'and 10, 10' assigned. By closing the contacts 92 9 ', the writer 1 is on the detector 4 and by closing the contacts 10, 10 'on one of the potentiometers 11, 12, 13, 14 connected. With the potentlometers 11,; 2,13,14 the removal program set or entered. When the contacts 10 10 'are closed, at the same time also the tap 15 of the sliding wire 7 is connected to the control element s. A multi-position switch 20 enables the optional connection of the taps 16, 17, 18, 19 of the potentiometers ll, 12, 13, 14 with the contact 10 'of the switch 8. The potentiometers 11, 12, 13, 14 and the sliding wire 7 are connected to the same power source 21.

Die Potentiometer 11, 12, 13, 14, der Schleifdraht 7 und das Stellorgan 6 sind derart zusammengeschaltet, daß sie eine elektrische Brücke mit 4 Zweigen bilden, wenn die Kontakte 10, 10' im Umschalter 8 und einer der Kontakte des Umschalters 20 geschlossen werden, wobei das Steuerorgan 6 in der Diagonale dieser Brücke zu liegen kommt. The potentiometers 11, 12, 13, 14, the sliding wire 7 and the actuator 6 are interconnected to form an electrical bridge with 4 branches form when the contacts 10, 10 'in the switch 8 and one of the contacts of the switch 20 are closed, the control member 6 in the diagonal of this bridge come to lie.

Das Schaltgerät B der Entnahmeeinrichtung enthalt eine logische Einheit 22. An den Eingängen 23, 24 dieser Einheit sind über Umschalter 27 und Relais 25, 26 die Abgriffe der Potentiometer 11, 12, 13 und 14 angeschlossen. Ein weiteres parallel zum Schleifdraht 7 des Programmsteuergerätes liegendes Potentiometer 2R ist über Relais 29, ein UND-Glied 30 und einen Fraktionenzähler 31 am Eingang 32 der logischen Einheit 22 angeschlos@en. Mit dem Potentiometer 30 wird der Ansprechwert des UND-Gliedes und damit der Ansprechwert des Zählers 31 eingestellt. Bei Erreichung dieses Wertes wird die @etreffende Fraktion vom Zähler erfaßt. An den Eingängen 33, 34 der logischen Einheit 22 sind die feststehenden Kontakte 35, 36 eines Relais 37 angeschlossen, das bei Umkehrung der Bewegungsrichtung des Schreibers 1 umsohaltet, Der bewegliche Kontakt 38 des Relais 37 ist mit der Welle des Schleifdrahtabgriffs s verbunden. Der feststehende Kontakt 35 ist auch am zweiten Eingang des UND-Gliedes angeschlossen. The switching device B of the extraction device contains a logical unit 22. At inputs 23, 24 of this unit are via switch 27 and relay 25, 26 the taps of the potentiometers 11, 12, 13 and 14 are connected. Another one Potentiometer 2R lying parallel to the contact wire 7 of the program control device is via relay 29, an AND element 30 and a fraction counter 31 at input 32 the logical unit 22 connected. The response value is set with the potentiometer 30 of the AND element and thus the response value of counter 31 is set. When achieved of this value, the appropriate fraction is recorded by the counter. At the entrances 33, 34 of the logic unit 22 are the fixed contacts 35, 36 of a relay 37 connected, which, when the direction of movement of the recorder 1 is reversed, The movable contact 38 of the relay 37 is with the shaft of the sliding wire tap s connected. The fixed contact 35 is also at the second input of the AND gate connected.

Die logische Einheit 22 beeinflußt das Stellorgan 39, das für die Zu- und Abschaltung des Entnahmegefäßes (nicht gezeigt) sorgt. Sie ist so ausgelegt, daß ein Signal für die Zu-Schaltung des Entnahmegefässes bei zeitlicher Übereinstim@ung den der Signale an Eingängen 24, 32 und 33 erzeugt wird, während das Steuersignal ur Abschaltung des Entnahmegefässes bei gleichseitiger Auftreten der Signale an den Eingängen 23, 34 erscheint. Das Stellorgan 39 betätigt auch den Umschalter 27, indem es seine Kontakte gleichzeitig mit der Zu- bzw. Abschaltung des Entnahmegefässes umsohaltet0 Dadurch werden die Programm. The logic unit 22 influences the actuator 39, which is for the Connection and disconnection of the sampling vessel (not shown) ensures. It is designed so that a signal for the connection of the sampling vessel with a temporal coincidence that of the signals at inputs 24, 32 and 33 is generated while the control signal To switch off the dispensing vessel when the signals occur at the same time the inputs 23, 34 appears. The actuator 39 also operates the switch 27, by having its contacts switched on and off at the same time as the removal vessel umso Halt0 This will make the program.

eingabe-Potentiometer in Übereinstimmung mit dem Ablauf der Trennung weitergeschaltet.input potentiometer in accordance with the expiration of the separation forwarded.

Die Programmeingabe erfolgt bei der obenbeschriebenen Ent nahmeeinrichtung folgenderweise. The program is entered at the removal device described above as follows.

Man schließt die Kontakte 10, 10' durch Betätigung des Schalters 8 und schaltet mit dem Umschalter 20 eines der Potentiometer 11, 12, 13, 14 der 1?rogrammeingabe, es sei dies beispielsweise das Potentiometer 11, zu. Das zugeschaltete Potentiometer 11 und der Schleifdraht 7 bilden eine Brücke mit vier Zweigen. In der Diagonale dieser Brücke liegt das Steuerorgan 6. Das Spannungegefälle zwischen dem Abgriff 15 des Schleifdrahtes 7 und dem Abgriff 16 des Schleifdrahtes 11 steuert das Organ 6 aus. Dadurch tritt der Motor 5 in Tätigkeit und der Abgriff des Schleifdrahtes 2 im Schreiber 1 wird im Sinne der Verringerung des erwähnten Spannungsgefälles bewegt. Gleichzeitig mit dem Abgriff 3 des Schreiberschleifdrahtes 2 wird auch der Abgriff 15 des Hilfsschleifdrahtes 7 betätigt. Die Verstellung dauert solange, bis die Spannung am Eingang des Steuerorgans 6 gleich ISull wird. Wird nun der Abgriff l6kes Potentiometsrs 11 in eine neue Lage verstellt, so folgt der Abgriff 3 des Sahreiberschleltdrahtcs 1 sofort mit und zeigt die Werte des chromatographischen Signals an, bei denen die Entnahme der betreffenden Fraktion begonnen wird. Nach der Einstellung des ersten Potentiometers schaltet man das zweite Potentiometer, beispielsweise das Potentiometer 12, zu und w rholt den obenbeschriebenen Vorgang. Nachdem alle Potentiometer eingestellt sind, können die Werte des chromatographischen Signals bei denen die Entnahme verschiedener Fraktionen beginnt bzw. endet unmittelbar an der Schreiberskala abgelesen werden. The contacts 10, 10 'are closed by actuating the switch 8 and switches with the switch 20 one of the potentiometers 11, 12, 13, 14 of the 1? Rogram input, be it the potentiometer 11, for example. The switched on Potentiometer 11 and the sliding wire 7 form a bridge with four branches. In the diagonal of this bridge is the control element 6. The voltage gradient between the tap 15 of the sliding wire 7 and the tap 16 of the sliding wire 11 controls the organ 6 from. As a result, the motor 5 comes into action and the contact wire is tapped 2 in the recorder 1 is in the sense of reducing the voltage gradient mentioned emotional. Simultaneously with the tap 3 of the marker wire 2 is also the Tap 15 of the auxiliary slip wire 7 actuated. The adjustment lasts until the voltage at the input of the control element 6 is equal to ISull. Will now be the tap If the potentiometer 11 is adjusted to a new position, tap 3 of the follows Sahreiberschleltdrahtcs 1 immediately and shows the values of the chromatographic Signals at which the removal of the relevant fraction is started. To To adjust the first potentiometer, switch the second potentiometer, for example, the potentiometer 12, closes and carries out the process described above. After all potentiometers have been set, the values of the chromatographic Signals at which the removal of different fractions begins or ends immediately can be read on the recorder scale.

Die programmgesteuerte Entnahme der Fraktionen während des Trennvorganges erfolgt wie nachstehend beschrieben. The program-controlled removal of the fractions during the separation process takes place as described below.

Man n schaltet den Schreiber 1 an den Detektor 4 des Chromatographen durch Schließung der Kontakte 9, 9' mit dem Schalter 8 und löst den Trennvorgang aus. In Übereinstimmung mit der linderung des Detektorsignals zeichnet der Schreiber die aufsteigende Vorderflanke der Chromatogrammspitze. Gleichzeitig werden der Abgriff 15 des Hilfsschleifdrahtes 7 und der bewegliche Kontakt 38 des Relais 37 betätigt. The recorder 1 is connected to the detector 4 of the chromatograph by closing the contacts 9, 9 'with the switch 8 and triggers the separation process the end. In accordance with the mitigation of the detector signal, the recorder draws the rising leading edge of the chromatogram peak. At the same time will be the tap 15 of the auxiliary slip wire 7 and the movable contact 38 of the relay 37 actuated.

In dem Augenblick, wenn der Abgriff 15 eine Lage erreicht, bei der das Spannungs#gefälle zwischen ihm und dem Abgriff 16 des Programmeingabepotentiometers 11 gleich Null wird, kommt am Eingang der logischen Einheit 22 über Umschalter 27 und Relais 26 ein Signal an. At the moment when the tap 15 reaches a position at which the voltage gradient between it and tap 16 of the program input potentiometer 11 becomes zero, comes at the input of the logic unit 22 via changeover switch 27 and relay 26 a signal.

Stimmen in diesem Augenblick die am feststehenden Kontakt des Relais 37 und am Abgriff 28 abgenommenen Signale zeitlich nicht überein, so bleibt das UND-Glled 3G gesperrt und läßt kein Signal zur logischen Einheit 22 durch In diesem Falle wird das Aufnahmegefäß nicht dem Austritt der Trennsäule zUgeschaltet. At this moment those on the fixed contact of the relay agree 37 and the signals picked up at tap 28 do not coincide in time, that is the case AND-Glled 3G blocked and does not allow any signal to logic unit 22 through In the event of this, the receiving vessel is not connected to the outlet of the separation column.

Erscheinen aber zum Zeitpunkt des Ankommen des Signales über Relais 26 auch die Signale vom feststehenden Kontakt 35 des Relais 37 und dem Abgriff des Potentiometers 28 am Eingang des UND-Gliedes 30 an, so wird diese durchlässig und die betreffende Fraktion wird vom Zähler 31 erfaßt. Der Zähler 31, der einen Entschlüsseler an Ausgang hat, läßt die Signale nur für diejenigen Fraktionen durch, die entnommen werden sollen. In den diesem Falle treten an Eingängen 24, 32 und 33 die Signale gleichzeitig auf und die logische Einheit 22 löst ein Steuersignal aus,nach dem das Stellorgan 39 das Entnahmegefäß am Ause tritt der Trennsäule anschlßt. However, they appear at the time the signal arrives via the relay 26 also the signals from the fixed contact 35 of the relay 37 and the tap of the Potentiometer 28 at the input of the AND element 30, it becomes permeable and the fraction concerned is recorded by the counter 31. The counter 31, which is a decryptor at the output, lets the signals through only for those fractions that have been removed should be. In this case, the signals appear at inputs 24, 32 and 33 at the same time and the logic unit 22 releases a control signal off, after which the actuator 39 connects the sampling vessel at the Ause enters the separation column.

Gleichzeitig mit dem anschlup des Entnahmegefässes schaltet das Stellorgan 39 über Umschalter 27 dos Potentiometer 12 anstelle des Potentiometers 11 ein. At the same time as the withdrawal vessel is connected, the control element switches 39 via switch 27 dos potentiometer 12 instead of potentiometer 11.

Während der Aufnahme der hinteren Flanke der chromatographischen Spitze wird der bewegliche Kontakt 38 des Relais 37 auf den feststehenden Kontakt 36 geschlossen und der Abgriff 15 des Hilfsschleifdrahtes wechselt seine Bewegungsrichtung. During the recording of the trailing edge of the chromatographic Tip is the moving contact 38 of the relay 37 on the fixed contact 36 closed and the tap 15 of the auxiliary slip wire changes its direction of movement.

Sobald der Abgriff 15 eine Lage erreicht, bei der sein potential gleich dem Potential am Abgriff 17 des Potentiometers 12 wird, kommt am Eingang 23 der logischen Einheit 22 über Umschalter 27 und Relais 25 ein Signal an. Da zu diesem Zeitpunkt am Eingang 24 der logischen Einheit auch ein Signal vom Relais 37 ansteht, wird das Stellorgan 39 im Sinne der Abschaltung des Entnahmegefässes betätigt.As soon as the tap 15 reaches a position in which its potential is the same the potential at tap 17 of potentiometer 12 comes at input 23 of logic unit 22 via switch 27 and relay 25 a signal. Because about this Time at input 24 of the logic unit there is also a signal from relay 37, the actuator 39 is actuated in the sense of switching off the removal vessel.

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE:PATENT CLAIMS: Einrichtung zur programmgesteuerten Entnahme von Fraktionen an einen Detektor besitzenden präparativen Gaschromatographen mit einem Programmsteuergerat und einem diesem zugeordneten Schaltgerät mit Stellorgan, wobei das Programmsteuergerät einen elektronischen Kompensationsschreiber mit einem Schleifdraht, einem Motor und einem Motorsteuerorgan sowie einen Hilfsschleifdraht und mehrere Potentiometer als Programmeingabeelemente besitzt, wobei die kbgriffsweilen der beiden Schleifdrähte miteinander verbunden sind und der Uilfsschleifdraht an der gleichen Stromquelle angeschlossen wird wie die Potentiometer, d a d u r a h g e k e n n z e i c h n e t, daß der Hilfsschleifdraht (7) und die Programmeingabe-Potentiometer zu einer Brücke nit vier Zweigen zusammengeschaltet sind und das Steuerorgan (6) durch einen Umschalter (8) an der Diagonale dieser Brücke bei Programmeingabe oder am Detektorausgang bei Zuschaltung der Potenticmeter an das Schaltgerät während des Trennvorganges anschließbar ist . Device for the program-controlled removal of fractions to a A preparative gas chromatograph with a detector and a program control device and a switching device associated therewith with an actuator, the program control device an electronic compensation recorder with a sliding wire, a motor and a motor controller as well as an auxiliary slip wire and several potentiometers as program input elements, the kbgriffsweilen of the two sliding wires are connected to each other and the auxiliary loop wire is connected to the same power source It is connected in the same way as the potentiometer e t that the auxiliary slip wire (7) and the program input potentiometer to one Bridge nit four branches are interconnected and the control element (6) through one Changeover switch (8) on the diagonal of this bridge when entering a program or at the detector output when the potentiometer is connected to the switching device during the disconnection process is connectable. 2. Entnahmeeinrichtung nach Anspruch 1, bei der der elektronische Kompensationsschreiber ein bei Bewegungsrichtungswechsel des Schleifdrahtabgriffs umschaltendes Relais besitzt, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß das Schaltgerät (B) eine den Stellorgan übergeordnete logische einheit (22) besitzt, an deren Kingängen die Programmeingabe-Potentiometer (11, 12, 13, 14) über einen mehrpoligen Umschalter (27) und ein UND-Glied (30) liegen, wobei an einem Eingang des UND-Gliedes ein parallel dem Hilfsschleifdraht (7) liegeades Binsteilpotentiometer (28) zur Ansprechwerteinstellung des UND-Gliedes (30) und am anderen Eingang der feststehende Kontakt (35) des Schreiberrelais (37) angeschlossen sind und wobei die logische Einheit (22) so ausgelegt ist, daß ein Steuersignal für die Schließung des.tnabmegefässes für die betreffende Fraktion bei zeitlicher von Übereinstimmung der vom UND-Glied (30,) einem der Programmvon eingabepotentiometer (11, 12, 13, 14) und dem Schreiberrelais (37) ankommenden Signale erzeugt wird, während das Signal zur Abschaltung des Aufnahmegefässes bei zeitlicher Übereinstimmung nur der von dem jeweiligen Progrwnmeingabe-Potentiometer (11, 12, 13, 14) und dem Schreiberrelais (37) ankommenden Signale erscheint. 2. Removal device according to claim 1, wherein the electronic Compensation recorder on when the direction of movement of the contact wire tap changes The switching relay possesses that the Switching device (B) has a logic unit (22) superordinate to the final control element, the program input potentiometer (11, 12, 13, 14) via a multi-pole changeover switch (27) and an AND element (30) are connected to one input of the AND element a partial potentiometer lying parallel to the auxiliary slip wire (7) (28) for setting the response value of the AND element (30) and at the other input of the fixed contact (35) of the recorder relay (37) are connected and where the logical unit (22) is designed so that a control signal for the closure of the.tnabme vessel for the relevant faction at a time of the agreement of the AND gate (30,) one of the program of input potentiometer (11, 12, 13, 14) and the recorder relay (37) incoming signals are generated, while the signal to switch off the receiving vessel in the event of a time coincidence only that of the respective program input potentiometer (11, 12, 13, 14) and the Incoming signals from the recorder relay (37) appear. 3. Einrichtung nach Anspruch 2, g e k e n n z e i c hn e t durch einen dem UND-Glied (30) nach- und der logischen Einheit (22) vorgeschalteten Fraktionenzähler (31) mit Entschlüssler, der nur dieJenigenAusgangssignale des UND-Gliedes (30) zur logischen Einheit (22) durchläßt, die der zu entnehmenden Fraktion entsprechen. 3. Device according to claim 2, g e k e n n z e i c hn e t through a fraction counter connected after the AND element (30) and upstream of the logic unit (22) (31) with decoder that only uses the output signals of the AND gate (30) logical unit (22) which corresponds to the fraction to be removed.