DE1929662A1 - Verfahren zum kontinuierlichen Faerben und Bedrucken von Textilmaterialien - Google Patents

Description

FARBENFABRIKEN BAYER AG

LEVERKUSEN Bayerwerk 6. 6. 1969 Patent-Abteilung B/Li

Verfahren zum kontinuierlichen Färben und Bedrucken von

Textilmaterialien

Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zum kontinuierlichen Färben und Bedrucken von Textilmaterialien; das Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, daß man die Textilmaterialien zuerst in üblicher Weise mit wäßrigen Flotten bzw. Druckpasten klotzt bzw. bedruckt, trocknet und erhitzt und anschließend einer Nachwäsche in Chlorkohlenwasserstofflösungen unterwirft, die in Chlorkohlenwasserstoffen grenzflächenaktive Verbindungen, die die verwendeten Farbstoffe in eine Chlorkohlenwasserstofflösliche oder -dispergierbare Form überführen, enthalten.

Die Verbindungen werden zweckmäßig in einer Menge von 0,02 - 2 Gewichtsprozent, bezogen auf das Gewicht der Chlorkohlenwasserstoffe, angewandt.

Die Verbindungen, die in den Ghlorkohlenwasserstoff-Waschbädern des erfindungsgemäßen Verfahrens eingesetzt werden, um die verwendeten Farbstoffe in eine chlorkohlenwasserstofflösliche oder -dispergierbare Form überzuführen, lassen sich entsprechend ihrem Verhalten gegenüber den verschiedenen Farbstoffen in zwei Gruppen unterteilen:

Gruppe A: Diese Gruppe umfaßt die Verbindungen, die sowohl basische Farbstoffe als auch Säurefarbstoffe, anionische sulfogruppenfreie Metallkomplexfarb-

Le A 12 266 - 1 %&'fO^

009851/2029

stoffe oder sulfongruppenhaltige Reaktivfarbstoffe in eine chlorkohlenwasserstofflösliche oder -dispergierbare Form überführen.

Wegen ihrer universellen Anwendbarkeit werden die Verbindungen dieser Gruppe bevorzugt in den Waschbädern des erfindungsgemäßen Verfahrens angewandt.

Gruppe B: Diese Gruppe umfaßt die Verbindungen, die nur basische Farbstoffe in eine chlorkohlenwasserstofflösliche oder -dispergierbare Form überführen.

Voraussetzung für die Verwendbarkeit der Verbindungen beider Gruppen ist, daß sie bei Temperaturen unter 50° C in den Konzentrationen, in denen sie angewendet werden, in den Chlorkohlenwasserstoffen löslich sind.

Die Verbindungen können den Chlorkohlenwasserstoff-Waschbädern unmittelbar zugesetzt werden; sie können aber auch in den erforderlichen Mengen bereits mit der Klotzflotte bzw. Druckpaste auf die Textilmaterialien aufgebracht werden.

Bei den zur Gruppe A gehörigen Verbindungen handelt es sich

1) Oniumverbindungen der Formeln

₂.

X"

X"

I II

in denen ^v

A ein Stickstoff- oder Phosphoratom bedeutet, R₁ für einen 12 - 28 Kohlenstoffatome aufweisenden,

IeA 12 266

009851/2029

gegebenenfalls durch Heteroatome, wie Sauerstoff-, Schwefel- und/oder Stickstoffatome, unterbrochenen Alkyl-, Alkenyl- oder Aralkylrest steht,

R₂ und R, unabhängig voneinander einen 1-28 Kohlenstoffatome aufweisenden, gegebenenfalls durch Heteroatome, wie Sauerstoff-, Schwefel- und/oder Stickstoffatome unterbrochenen und gegebenenfalls substituierten Alkyl-, Alkenyl- oder Aralkylrest bedeuten,

R. ein gegebenenfalls substituierter Cj - C₁.-Alkyl-, C₁ - C.j .-Alkenyl-, Cycloalkyl- oder Aralkylrest ist oder zusammen mit R, einen nicht aromatischen 5- oder 6-gliedrigen Heterocyclus bildet,

mit der Maßgabe, daß die Summe der insgesamt in R₁, R₂, R₅ und R, enthaltenen Kohlenstoffatorae mindestens 20 und höchstens 60 beträgt, und

X~ ein Anion bedeutet.

2) Quartäre Ammoniumverbindungen der Formel

^³

in der

R₁, R^ und R. die unter den Formeln I und II angegebene Bedeutung haben und

Z für einen gegebenenfalls durch Heteroatome,

wie Sauerstoffatome, unterbrochenen 1-8 Kohlenstoffatome aufweisenden Alkylenrest oder einen 1,4-Bis-methylenbenzolrest steht,

Le A 12 266 - 3 -

009851/2029

mit der Maßgabe, daß die Summe der insgesamt in R₁, R-, R- und Z enthaltenen Kohlenstoffatome mindestens 20 und höchstens 60 "beträgt,, und
Υ"* eine anionische Gruppierung, wie -SO,",

-OSO₅", -S-SO₅", -0-PO₅ oder -COO", ist.

3) Amine der Formel

-/-H₅ IV,

^R4

in der

R₁ und R- die unter den Formeln I und II angegebene Bedeutung haben und

R₅ für Wasserstoff oder R₅ steht, wobei R₅ die unter Formel I angegebene Bedeutung hat oder mit R. einen 5*- oder 6-gliedrigen, nicht aromatischen Heterocyclus bildet, mit der Maßgabe, daß die Summe der insgesamt in R-, R. und R,- enthaltenen Kohlenstoff at ome mindestens 20 und höchstens 60 beträgt.

4) Aminoxide der Formel

R-I 1\

in der

R., R, und R. die unter den Formeln I und II angegebene

Bedeutung haben,

mit der Maßgabe, daß die Summe der insgesamt in R₁, R₅ und R. enthaltenen Kohlenstoffatome mindestens 20 und höchstens 60 beträgt.

Le A 12 266 - 4 -

009851/2029

Für R₁ seien als 12-28 Kohlenstoff atome aufweisende, gegebenenfalls durch Heteroatome, wie Sauerstoff-, Schwefel- und/oder Stickstoffatome, unterbrochene Alkyl-, Alkenyl- oder Aralkylreste beispielsweise genannt:

C₁₂- O₂Q-Alkylreste, wie der Dodecyl-, Tetradecyl-, Hexadecyl-, Octadecyl-, Eicosyl-, Docosyl-, 3,6,9-Trimethylhexadecyl-, 1-Octyl-dodecyl- und der 1-Undecyl-dodecylrest;

gesättigte Reste mit einer durch Heteroatome unterbrochenen Kohlenstoffkette, wie der 3-0xa-nonadecyl-(1)-, 3-0xaheneicosyl-O)-, 4-0xa-docosyl-(1)-, 3,6-Dioxa-docosyl-(1)-, 3-Thia-heneicosyl-(1)-, Dodecyl-aminoäthyl-, Hexadecylaminopropyl-, Octadecyl-aminoäthyl-, Octadecyl-aminopropyl-, Octadecyl-aminobutyl-, Eicosyl-aminopropyl-, Docosyl-aminopropylrest und insbesondere der Dodecanoylaminoäthyl-, Tetradecanoyl-aminoäthyl-, Hexadecanoylaminobutyl-, Octadecanoyl-aminopropyl-, Eicosanoyl-aminopropyl- und der Docosanoyl-aminoäthylrest;

C₁₂- C₂Q-Alkenylreste, wie der Oleyl-, Linolyl-, Linolenyl-, Eicosenyl-, Docosenyl- und 2-Äthyl-octadecen-9,10-yl-(1)-Rest;

ungesättigte Reste mit einer durch Heteroatome unterbrochenen Kohlenstoffkette, wie der 3-0xa-nonadecen-10,11-yl-(1)-, 4-Oxa-docosen-13,H-yl-(1)-, Hexadecen-T^-yl-aminoäthyl-, Octadecen-9,1O-yl-aminoäthyl-, Docosen-13,14-yl-aminopropyl- und insbesondere der Oleoyl-aminoäthyl-, Linoleoyl-aminopropyl-, Linolenoyl-aminoäthyl-, Eicosenoyl-aminopentyl- und Docosenoyl-aminoäthylrest;

Aralkylreste mit durch Heteroatome unterbrochener Kohlenstoffkette, wie der (4-Nonyl-phenyl)-äthyl-carboxyäthylrest.

Le A 12 266 * - 5 -

009351/2029

Für R₂ und R, seien als 1 - 28 Kohlenstoffatome aufweisende, gegebenenfalls durch Heteroatome unterbrochene und/oder gegebenenfalls substituierte Alkyl-, Alkenyl- oder Aralkylreste beispielsweise genannt:

C₁ - CpQ-Alkylreste, wie der Methyl-, Äthyl-, iso-Propyl-, Dodecyl-, Hexadecyl-, Octadecyl-, Eicosyl- und Docosylrest;

Cj - Cpo-Alkenylreste, wie der Buten-3,4-yl-(1)- und Undecen-iO,11-yl-(1)-Restj

substituierte Alkyl- und Alkenylreste, wie der 2-Oxyäthyl-, 3-Oxypropyl-, 3-Oxybutyl-, 13-Oxyoctadecen-9,10-yl-(1)-, 2-Chloräthyl-, 3-Chlorpropyl-, 11-Bromundecyl-, 13-Chloroctadecen-9,1O-yl-(1)-, 13,14-Dichlor-docosyl-, 2-Cyanäthyl-, 3-Cyanpropyl-, 11-Cyan-undecyl-, 3-Amino-propyl-, 3-(F-Methyl-amino) -butyl-, 11 -Amino-undecyl-, 13-(lT-Methylamino)-docosyl- und der Carbäthoxy-äthylrest;

Alkyl- und Alkenylreste mit durch Heteroatome unterbrochener Kohlenstoffkette, wie der Methoxy-äthyl-, Äthoxy-butyl-, 3-0xa-dodecyl-(1)-, 3-0xa-heneicosyl-(1)-, 3,6-Dioxadocosyl-(1)-, 4-Thia-hexenyl-(1)-, 3-Thia-pentadecyl-(1)-, ir-Methyl-2-aminoäthyl-, H-Ithyl-3-aminopropyl-, N-Propyl-3-aminopropyl-, I-Dodecyl-2-aminoäthyl-, H-Octadecyl-3-aminopropyl-, !i-Heneicosyl-4-aminobutyl- und der N-Docosyl-6-aminobutylrest;

Aralkylreste, wie der Benzyl-, 4-Chlorbenzyl-, 3-Methylbenzyl- und der ^-Nonylphenyl-äthyl-carboxyäthylrest.

Pur R. seien als gegebenenfalls substituierte G₁ - C₁.-Alkyl-, C₁- C₁.-Alkenyl-, Cycloalkyl- oder Aralkylreste beispielsweise genannt:

Le A 12 266 - 6 -

009851/2029

G₁ - C^-Alkylreste, wie der Methyl-, Äthyl-, iBO-Propyl-, sec.-Butyl-, 2-Äthylhexyl-, Dodecyl-, 2-Oxyäthyl-, 3-Oxypropyl-, 2-Methoxyäthyl-, 2,3-Epoxypropyl-, Chlormethyl-, 2-Bromäthyl-, Chlorpropyl-, 2-Oxy-3-chlorpropyl-, 2,3-Epoxypropyl-, Carbäthoxymethyl-, Carbonamidomethyl-, 2-Cyanäthyl-, Acetoxyäthyl- und der 3-Trimethylammonium-propylrest.

C₁ - Cj.-Alkenylreate, wie der Buten-3»4-yl-O)- und der Undecen-10,11-yl-(1)-Rest;

Cycloalkylreste, wie der Cyclohexyl-, 4-Methylcyclohexyl-, 3-Octylcyclohexyl- und der 4-Chlorcyclohexylrest;

Aralkylreste, wie der Benzyl-, 3-Methylbenzyl-, 4-Cyclohexyl-"benzyl-, 4-Methoxybenzyl- und der 3-Chlorbenzylreet.

Als 5- oder 6-gliedrige Heterocyclen, die R. zusammen mit R, bilden kann, kommen insbesondere der Morpholin- und der Piperidinring in Betracht.

Als Anion X~ kommen die Anionen anorganischer Säuren, wie das Chlorid-, Bromid-, Jodid- und Sulfation, die Anionen saurer Ester anorganischer Säuren, wie das Methylsulfat-, Äthylsulfat- und Toluolsulfation, und die Anionen organischer Säuren, wie das Acetat-, Propionat-, Äthylcapronat-, Oleat-, Behenat-, Benzoat- und Salicylation, in Betracht.

Für Z seien als gegebenenfalls durch Heteroatome unterbrochene 1-8 Kohlenstoffatome aufweisende Alkylenreste beispielsweise genannt:

Alkylenreste, wie der Methylen-, Äthylen-, Propylen-1,2-, Propylen-1,3-, Butylen- und Hexylenrest;

Le A 12 266 - 7 -

009851/20 2 9

IHSPEGTCO

durch Heteroatome unterbrochene Alkylenreste, wie der 3-Oxa-hexylen-1,6- und der 3,6-Dioxa-octylen-1,8-Rest.

Als Vertreter der Oniumverbindungen der Formel I selen beispielsweise genannt:

a) Ammoniumverbindungen, wie

Dodecyl-dimethyl-benzyl-ammoniumchlorid Docosyl-dimethyl-benzyl-ammoniumchlorid Oleyl-trimethyl-ammoniumchlorid Dißtearyl-dimethyl-ammoniumchlorid Dioleyl-dimethyl-ammoniumchlorid Lauryl-dimethyl-2-chloräthyl-ammoniumchlorid Dilauryl-bis-2-chloräthyl-ammoniumchlorid

lauryl-dimethyl-oxyäthyl-ammoniumchlorid

Dodecyl-d!methyl-vinyl-ammoniumchlorid Lauryl-methyl-morpholiniumchlorid Stearyl-di-( oxydiäthoxyäthyl)-benzyl- ammoniumbromid Oleyl-di-^r5-oxy)-3-oxa-pentyl-(i27-ammoniumchlorid Kokos-di-^("8-oxy )-3,6-dioxa-octyl-( 127-benzyl -ammoniumchlorid Kokos-dimethyl-benzyl-ammoniumchlorid Kokos-dimethyl-jr-oxypropyl-ammoniumchlorid Di-hexadecyl-methyl-benzyl-ammoniumchlorid Di-octadecyl-dimethyl-ammoniumchlorid Di-octadecyl-äthyl-methyl-ammonium-äthylßulfat Di-docosyl-dimethyl-ammoniumchlorid Di-eicosyl-dimethyl-ammoniumbromid Oleyl-dimethyl-benzyl-ammoniumchlorid

und die Verbindungen der Formeln

Cl*

J₃-N-CH₃

CH₂-C₆H₅

Le A 12 266 - 8 -

0 0 9851/2029

CH, ι ·>

OH,

Cl _

Cl'

^G12^H25~

CH

Cl'

CH_x

-(CHg)₁₆-CH₂NHCOOCH₂-CH_2-Z₂^N-CH₂CH₂-OH CH₃OSO

_γοη| e

(CH₂)₇CH=CH-(CH₂)₇-C0NH-CH₂CH₂CH₂-N(CH₃)3^OH

CH₃(CH₂)₇-CH=CH-(CH₂)₇-CONH-CH₂-CH₂-CH₂-N-CH₂-CH₂-CN

CH₃OSO₃*

CH₂-CH₂

(L

CH, (CHo) ₁ «σοΝΗ( CHo),-:

Cl'

CH₃

sT

CH,

Ij ι.

₃(CH₂)₇CH=CH-(CH₂)₇-CONH-(CH₂)₃~N O CH₃OSO₃'

CH,

(CH₂) ₂₀-CH₂-N-(CH₂ ) 5-N-CH₃

CH,

CH,

2 Cl^e

CH,

^kCH₂-CH-CH₂

Cl'

Le A 12 266

009851/2029

CH, ι J

CH₃-C CH₂)₇-CH=CH-(CH₂)₇CONH-(CH₂)₃~N-

CH Cl'

-(CH₂ )₁₆-CH₂_7₂>N

-C CH₂ )₁₆-CH₂_7₂>i

CH₂-CH₃

CH₂-COOCH₂-CH₃

.CH,

CH₂-CONH₂J

Cl

/Ch₃-(ch₂)₁₆-ch₂_7₂>n

/^CH3

CH₂-CH₂-O-COCH₃J

b) Phosphoniumverbindungen, wie Dodecyl-dimethyl-benzyl-phosphoniumchlorid Tetradecyl-dimethyl-benzyl-phosphoniumchlorid Octadecyl-trimethyl-phosphoniumchlorid Octadecyl-dimethyl-oxyäthyl-phosphoniumchlorid Oleyl-dimethyl-benzyl-phosphoniumchlorid.

Als Vertreter der Oniumverbindungen der Formel II seien beispielsweise die folgenden Sulfoniumverbindungen genannt:

Bis-dodecyl-methylsiilfonium-metliylsulfat Behenyl-dimethyl-sulfoniumcnlorid Oleyl-methyl-benzyl-sulfoniumchlorid.

Als Yertreter der quartären Ammoniumverbindungen der Formel III seien beispielsweise genannt:

-(CH

'CH₂-COO⁰

Ie A 12 266

- 10 -

009851/2029

■»τ

^Sh₃-(CH₂)₁₈-(

'CH₂-CH₂-CH₂-SO₃ ⁰

I
^CH₂-CH₂-OSO₃*

CH₃-(CH₂J₁₆-CH₂-H

CH₂-CH₂-OPO₃ ⁰

_# CH₂-CH₂-Cl

-C ch₂ )₁₈-ch₂_7₂>n

-C CH₂) ₇-CH=CH-( CH₂ )

Als Vertreter der Amine der Formel IV selen beispielsweise genannt:

N-Methyl-N-2-hydroxyäthyl-N-/*r-( ofc tadecanoylamino) -propyl/-

N,N-Dimethyl-4-dodecyl-anilin N-Octadecyl-piperidin 1-(ß-Hydroxyäthyl)-2-octadecyl-imidazolin 1-(ß-0ctadecanoylaminoäthyl)-2-octadecyl-imidazolin N-Oleyl-N«,N¹-diäthyl-äthylendiamin H-Oleyl-N» ,N¹ -dimetliyl-propylendiamin-C 1,3)

Ie A 12 266 - 11 -

009851/2029

N-Oleyl-N^f,N'-diäthyl-propylendiamin-ii,3) N-^T-(Undecyl)-dodecyl7-N,N-dimethylamin

CH₃ CH₃-(CH₂) ₇-CH=CH-( CH₂) ₇-σ01ΪΗ( CH₂) ₃-N-CH₂-CH₂-OH

CH₃-(CH₂) ^-CONH-(CH₂ J₃-N_n'

.CH,

3 CH₃-(CB₂)₇-CH=CH-(CH₂)₇-C0NH(CH₂)₃-N'

CH₃

CH₃-(CH₂)2Q-

-(CH₂) ₁₈-CH₂-CONH-( CH₂) ₃_7₂ ^N-

Als Vertreter der Aminoxide der Formel V seien beispielsweise genannt:

Ν,Ν-Dibutyl-N-dodecyl-aminoxid ΪΓ, N-Dimethyl-N-( 3-octadecanoylamino-propyl )-aminoxid N,N-Dimethyl-N-^5-(N'-octadecyl-carbaminyl)-amino-propyl7-aminoxid

N,N-Dimethyl-N-(3-octadecylsulfonylamino-propyl)-aminoxid N,N-Dimethyl-H-(3-oleoylamino-propyl)-aminoxid N-Methyl-N^-bis-^-CoctadecanOylaminoJ-propy^-aminoxid N-Methyl-N ,N-bis-^3-( dodecanoylamino) -propy^-aminoxid N-Methyl-N,N-bis-^3-(oleoylamino)-propyl7-aminoxid N-Methyl-N-ß-cyanäthyl-N-^-ioctadecanoylaminoJ-propy^- aminoxid

N-Methyl-N-ß-hydroxyäthyl-N-^3-oleoylamino)-propyl7-aminoxid

Le A 12 266 ■ - 12 -

009851/2029

N-Methyl-N-^3-(octadecanoylamino)-propyl7-N-^5-(octadecanoyloxy ) -äthyl7-aminoxicl

N,N-Dimethyl-N-^S-(N'-octadecylcarbamiriylJ-oxyäthylZ-aminoxid N-Methyl-N-benzyl-N-dodecylaminoxid

N,N-Dimethyl-N-(4-dodecyl~phenyl)-aminoxid N-1-(ß-Hydroxyäthyl)-2-octadecyl-imidazolin-N-oxid 1-(ß-0ctadecanoylamino-äthyl)-2-octadecyl-imidazolin-N-oxid N,N-Diäthyl-N' -methyl-N¹ -octadecyl-äthylendiamin-N,!*' -dioxid N,N,lT^l-Tris-(ß-hydroxyäthyl)-N^l-octadecyl-1,3-propylendiamin-N,N»-dioxid

N,N,N·,¥'-Tetramethyl-aminomethyl-stearylamin-NjN¹-dioxid N,N-Dimetliyl-N-3,6,9-trioxa-heneicosyl-aminoxid N,N-Dimetliyl-lT-4,7,10,13, le-penta-oxa-ig-thia-hentriaconylaminoxid

N-Monoxide der Einwirkungsprodukte von 3-30 Mol Äthylenoxid auf 1 Mol Eicosylamin, ferner

N-Methyl-N-octadecyl-N-^jS-C di-ß-chloräthylamino) -propyl7-aminoxid

N-Methyl-N-octadecyl-N-(3-dimethylamino)-propyl-aminoxid N-Methyl-N-octadecyl-N-^3-(^"-aminopropylamino)-propyl7-aminoxid.

Bei den zur Gruppe B gehörigen Verbindungen handelt es eich um;

1) saure Schwefelsäure- und Phosphorsäureester bzw. deren Alkali-, Erdalkali- oder Ammoniumsalze, die mindestens einen 16 Kohlenstoffatome enthaltenden Kohlenwasserstoffrest aufweisen, z. B.

Sulfate mindestens 16 Kohlenstoffatome enthaltender ein- und mehrwertiger Alkohole, wie Cetylsulfat, Stearylsulfat, Oleylsulfat, Behenylsulfat, 2-Hexyl-decanol-i-sulfat, 2,4,6-Triäthyl-decanol-i-sulfat, 3,1O-Diäthyl-tridecanol-7-

Le A 12 266 . - 13 -

009851/2029

I 3^3

sulfat, i^-Miindecyl-äthylenglykol-monosulfat, Glycerinmono stearat-monosulfat;

die durch Sulfierung ungesättigter Fettsäuren, Fettsäureester und Fettsäureesteramide erhältlichen Sulfate, wie ölsäuresulfat, ölsäurebutylestersulfat, Rizinolsäureäthylestersulfat, Ölsäureäthylamidsulfat, Ölsäureäthanolamidsulfat, Ölsäurediisobutylamidsulfat, Ölsäureanilidsulfat,

CH₃-CCH₂)₇-CH₂-C-(CH₂)„-CHg-NH-CO- /~\

OSO₃H ^=*

CH₂-O-CO- (CH₂ )₇ -CH-CH₂-C CH₂ )₇-CH₃

CH-O-CO-C CH₂)-J₆-GH₃ OSO₃H
CH₂-O-CO-(CH₂)₁₆-CH₃

Sulfate acylierter oder alkylierter Polyglykoläther, die höchstens 30 Äthylenoxid- und/o'der 80 Propylenoxid-Einheiten im Molekül enthalten, wie

Hexadecyldiglykoläthersulfat

Octadecyltetraglykoläthersulfat

Qctadecenyl-octaglykoläthersulfat

Hexadecanoyldiglykoläthersulfat

Octadecanoyltetraglykoläthersulfat

Dodecylphenoldigljkoläthersulfat

Octadecyl-tetrapropylenglykoläthersulfat Dodecylphenol-tripropylenglykoläthersulfat CH₃-C CH₂ ) ₇CH=CH-( CH₂ ) ₇CONH-(C₂H₄O) ₁ ^O₅Na

Polypropylenglykoläther-monosulfat (Molgewicht 4OOO)

Sulfate acylierter oder alkylierter Alkanolamine, wie N-Acetyl-oleylaminsulfat,

CH₃-(CH₂)₇-CH=CH-CCH₂)₇-CO-NH-CH₂-CH₂-CH₂OSO₃H

Ie A 12 266 -14-

009851/2029

Sulfate von Monooxypolycarbonsäureeetern, wie

CH₂-COOC₈H₁₇ '110,S-O-CH-COOC₀H.,,,

saure Phosphorsäureester, wie Dioctadecylphosphat und

/^0H

CH₃-(CH₂)2Q-

0-C₀H,-

2) aliphatische, araliphatische und aromatische Sulfonsäuren bzv/. deren Alkali-, Erdalkali- oder Ammoniumsalze, die mindestens einen 16 Kohlenstoffatome enthaltenden Kohlenwasserstoffrest aufweisen, z. B.

Alkylsulfonsäuren, wie C₁₂- Cj^-Paraffinsulfonsäure HexadecylBulfonsäure-( 1) 0ctadecylsulfonsäure-(3)

substituierte aliphatische Sulfonsäuren, wie Ölsäure-N-dimethylamidosulfonsäure CH₃-(CH₂J₁^00-CH₂-CH-CH₂-SO₃H

()₁₆-coo

CH₃-(CH₂)₁₆C00-

OH CH₃-(CH₂)₁₆COO-CH₂-CH-CH₂-SO₃H

CH₃-(CH₂)₁^CON-CH₂-CH₂-SO₃H CH₃

COOH C

CH₃-(CH₂)₇-CH=CH-(CH₂)₇-CO-NH-CH-CH₂-SO₃H CH₃-(CH₂)₇-CH=CH-(CH₂)₇-CH₂-HH-CO-CH₂-CH-SO₃H

COOH

le A 12 266 - 15 -

009851/2029

C₈H₁₇OOC-CH₂
C₈H₁₇OOC-CH-SO₃H

C₈H₁₇OOC-CH-NH-C₂H₄-SO₃H C₈H₁₇OOC-CH₂

C₈H₁₇OOC-CH₂
C₈H₁₇NH-CO-CH-SO₃H

araliphatisch^ Sulfonsäuren, wie

\-(CH-CH₀),-CH-CH₀-SO-H _/ ι *- J ι ^ 5

^J CH₃ CH₃

^C9^H19" f~% ~°" ^ ^CH2~^CH2""° ^ 2"^CH2"^CH2"^S03^H

CH₃-(CH₂)₁₆-CH₂-O-(CH-CH₂-O)^-CH-CH₂-SO₃H

CH₃ CH₃

SO₂-N-(CH₂)₂-SO₃H CH₃-(CH₂)₇-CH=CH-(CH₂)₇-CO-NH-/~^ ^CH3

aromatische Sulfonsäuren» wie Alkylbenzolsulfonsäuren, ζ. Β. n-Decylbenzolsulfonsäure n-Dodecylbenzolsulfonsäure n-Tetradecylbenzolsulfonsäure n-Hexadecylbenzolsulfonsäure n-Octadecylbenzolsulfonsäure

-{ Propyl) -heptyl7-l>enzolsulf onsäure (Butyl) -oc tyl7-benzolsulf onsäure

-( Amyl) -nony^-benzolsulf onsäure

substituierte Benzolsulfonsäuren, z. B.

Ie A 12 266 - 16 -

009851/2029

CH₅- ( CH₂) ₇-CH=CH- ( CH₂) ^CO-NH-CH^-O- /Λ -SO₃H

3-Sulfo-phthalsäure-di-dodecylester
Heptadecyl-benzimidazolsulfonsäure

Alkylnaphthalinsulfonsäuren, ζ. Β.
Diisopropylnaphthalinsulfonsäure
Diis obutylnaphthalinsulfonsäure
Di-isobutylnaphthylmethan-disulfonsäure.

3) Amidosulfonsäuren bzw. deren Alkali-, Erdalkali- oder Ammoniumsalze, die mindestens einen 16 Kohlenstoffatome enthaltenden Kohlenwasserstoffrest aufweisen, z.B. (CH₃-(CH₂)₁₂-CH₂)₂-N-

(CH₃-(CH₂)₁₄-CH₂

(CH₃-(CH₂)₁₆-CH₂)₂-N-SO₃H

CH₃-(CH₂)2Q-CH₂

rxzi ( /tu \ σ γ\ "Μττ οχτ πυ λτττ Qn ττ

Kjti^ — \^&2']A~^^2 2 2'^:t>

CH₃- (CH₂) ₁ ^CONH-CH₂-Ch₂-CH₂NH-SO₃H
CH₃-(CH₂ ) ₇-CH=CH- (CH₂) ^CONH-SO₃H

CH₃-(CH₂)₇-CH=CH-(CH₂)₇-CON-SO₃H

CH₉-CH₉-OH

4) Sulfinsäuren bzw. deren Alkali-, Erdalkali- oder Ammoniumsalze, die mindestens einen 16 Kohlenstoffatome enthaltenden Kohlenwasserstoffrest aufweisen, z. B. Hexadecylsulfinsäure.

5) saure Schwefligsäureester bzw. deren Alkali-, Brdalkalioder Ammoniumsalze, die mindestens einen 16 Kohlenstoffatome

Le A 12 266 - 17 -

009851/2029

enthaltenden Kohlenwasserstoff rest aufweisen, ζ. B. _Λ noorro Oleylsulfit. 192966,.

6) saure Thioschwefelsäureester bzw. deren Alkali- oder Ammoniumsalze, die mindestens einen 16 Kohlenstoffatome

enthaltenden Kohlenwasserstoffrest aufweisen, z. B.

GH₃-(CH₂ ) .J₄-CH₂-O-C-CH₂ -S-SO₃Na

CH₃-(CH₂)₇-CH=CH-(CH₂).,-CH₂-O-C-CH₂-S-SO₃Na

7) aliphatische und araliphatisch^ Carbonsäuren, die mindestens einen 16 Kohlenstoffatome enthaltenden Kohlen wasserstoff rest aufweisen, z. B.

Carbonsäuren, wie Palimitin-, Stearin-, Isostearin-, Arachin-, Behensäure, ferner Öl-, Linol-, Linolen- oder Erucasäure;

substituierte Carbonsäuren, wie
CH₃-(CH₂)₁₆-GOOCH₂-CH₂-COOH

CH₃-(CH₂)₁₆-CH₂-NHCOo-CH₂-CH₂-COOH

C₈H₁₇OOC-CH₂
C₈H₁₇OOC-CH-S-CH₂-COOH

C₀H₁0-/^-0-(OT-OT₉-O),-CH₉-GH₉-COQH y i \ / , - c. 4 c. c.

CH₃

und acylierte Aminocarbonsäuren, z. B.

Ie A 12 266 - 18 -

009851/2029 ORIGINAL INSPECTED

CH₃-(CH₂)₇-CH=CH-(CH₂)₇-CO-N-CH₂-COONa 1929662

CH,

CH₃- (CH₂ )., ₆-CO-N-CH₂-COONa

CH₃

CH, CH,- ( CH₀ ) ,,-CH=CH- ( CH₀ ) ,,-CONH-C-CH₀-COONa

CH₃- (CH₂)-, ^SO₂NH-CH₂-COONa

CH₃-(CH₂)₇-CH=CH-(CH₂).^-CONH-C^-NH-CO-C^-COOH CH₃-(CH₂)₇-CH=CH-(CH₂).y-CONH-C^-NH-CO-CHg-CH

COOH CH₃-(CH₂)₇-CH=CH-(CH₂)^CONH-C₂H₄-O-CH₂-COONa

CH₂-COOH CH₃-(CH₂J₁₁-NH-CO-CH₂-N

^CH₂-COOH

CH₃-(CHg)_15-17-CH₂-SO₂NH-CH₂-COONa CH₃-(CH₂)₇-#~\ -0-CH₂-CONH-CH₂-COOh

CH₃-(CH₂)₇-f~~% -0-CH₂-CONH-(CH₂)₅-COOH

Es hat sich in vielen Fällen bewährt, wenn die Chlorkohlenwasserstoff-Waschbäder zusätzlich zu den in Chlorkohlenwasserstoffen grenzflächenaktiven Verbindungen, die die verwendeten Farbstoffe in eine Chlorkohlenwasserstofflösliche oder -dispergierbare Form überführen, noch geringe Mengen Wasser, z. B. 0,01 - 4 Gewichtsprozent, bezogen auf das Gewicht der Chlorkohlenwasserstoffe, und gegebenenfalls noch 0,001 - 2 Gewichtsprozent, bezogen auf das Gewicht

Ie. A 12 266 - 19 -

0.09851/2029

der Chlorkohlenwasserstoffe« eines nichtionogenen Emulgators enthalten.

Als nichtionogene Emulgatoren kommen die handelsüblichen nichtionogenen Emulgatoren in Betracht; beispielsweise Umsetzungsprodukte von 1 Mol Fettalkoholen, Fettsäuren, Fettaminen, Fettsäureamiden» Fettsäurealkanolamide^ Fettsäureglyceriden, Alkylphenolen, Alkyl-benzyl-phenolen, Alkyl-aryl-benzyl-phenolen, Aryl-styryl-phenolen oder Abietinsäure mit 5-100 Mol Äthylenoxid, weiterhin Fettsäureester von aliphatischen Polyhydroxyverbindungen und Fettsäurealkanolamide.

Ferner hat es sich vielfach als vorteilhaft erwiesen, wenn die Chlorkohlenwasserstoff-Waschbäder weiterhin noch 0,001 - 8 Gewichtsprozent, bezogen auf das Gewicht der Chlorkohlenwasserstoffe, mit Wasser mischbare organische Lösungsmittel, wie Isopropanol, Benzylalkohol, Phenoxyäthanol, Acetonitril, Oxypropionitril, Dimethylsulfoxid, Dimethylformamid oder Methyiglykolacetat, enthalten und wenn man den Chlorkohlenwasserstoff-Waschbädern bei der Nachwäsche der mit basischen Farbstoffen erhaltenen Färbungen und Drucke 0,01 - 0,5 Gewichtsprozent Essigsäure, bezogen auf das Gewicht der Chlorkohlenwasserstoffe, und bei der Nachwäsche der mit Säure-, anionischen, sulfogruppenfreien Metallkomplexfarbstoffen oder sulfogruppenhaltigen Reaktivfarbstoffen erhaltenen Färbungen oder Drucke 0,01 - 0,5 Gewichtsprozent, bezogen auf das Gewicht der Chlorkohlenwasserstoffe, Mono-, Di- oder Triäthanolamin zusetzt. ·

Das erfindungsgemäße Verfahren eignet sich sowohl für das Färben mit basischen Farbstoffen als auch.für das Färben mit Säurefarbstoffen, anionischen, sulfogruppenfreien

le A 12 266 - 20

^{00985 1/202}&RJGINAL ,NSPECTEO

Metallkomplexfarbstoffen und sulfogruppenhaltigen Reaktivfarbstoffen. 192966

Als basische Farbstoffe kommen Methin-, Azomethin-, Hydrazon-, Azacyanin-, Triarylmethan-, Xanthen-, Thioxanthen-, Acridin-, Oxazin-, Thiazin- und Phenazin-Farbstoffe, ferner die basischen Farbstoffe der Azo-, Anthrachinon- oder Phthalocyanin-Reihe in Betracht, wie sie z. B. in Colour Index, ■" Band 1, 2. Auflage (1956), Seiten 1617 - 1654 und im Ergänzungsband von 1963 und in der französischen Patentschrift

1 480 930 aufgeführt sind.

Als Säurefarbstoffe kommen alle bis zu vier Sulfogruppen enthaltenden wasserlöslichen Farbstoffe der Azo-, Anthrachinon-, Triphenylmethan- und Phthalocyanin-Reihe in Betracht; als anionische, sulfogruppenfreie Metallkomplexfarbstoffe seien genannt die sulfogruppenfreien, mindestens

2 dissoziationsfähige Gruppen aufweisenden 1:2-Metallkomplexfarbstoffe der Azo- und Triphenylmethan-Reihe und als sulfogruppenhaltige Reaktivfarbstoffe wasserlösliche Farbstoffe der Azo-, Anthrachinon- und Phthalocyanin-Reihe, die mindestens eine faserreaktive Gruppe, beispielsweise eine Mönochlortriazinyl-, Mchlortriazinyl-, Dichlorchinoxalinyl-, Trichlor-pyrimidinyl-, Difluor-chlor-pyrimidinyl-, of-Bromacrylamid- oder die ß-Oxyäthylsehwefelsäurehalbester-Gruppe enthalten.

Zur Erzielung guter Auswascheffekte werden bei dem erfindungsgemäßen Verfahren bevorzugt stellmittelarme Farbstoffe und körperarme Verdickungsmittel verwandt.

Das erfindungsgemäße Verfahren eignet sich zum Färben und Bedrucken aller der Textilmaterialien, die mit den genannten Farbstoffen gefärbt bzw. bedruckt werden können. Es sind

Le A 12 266 . ' -21

dies ζ. B. die mit basischen Farbstoffen anfärbbaren Textilmaterialien aus Polyacrylnitril, Polyester, Cellulose-2 1/2-Acetat, Cellulosetriacetat, synthetischen Polyamiden und Seide; die mit Säure-, Metallkomplex- und Reaktivfarbstoffen anfärbbaren Textilmaterialien aus natürlicher oder regenerierter Cellulose, wie Baumwolle, Zellwolle und Reyon, Cellulose-2 1/2-Acetat, Cellulosetriacetat, natürlichen Polyamiden, wie Wolle und Seide, und synthetischen Polyamiden, wie Polyhexamethylendiaminadipat, Polycaprolactam oder Poly-y^-aminoundecansäure.

Als Chlorkohlenwasserstoffe verwendet man in den Nachwaschbädern des erfindungsgemäßen Verfahrens zweckmäßig ψ aliphatische Chlorkohlenwasserstoffe, wie Methylenchlorid, Chloroform, Tetrachlorkohlenstoff, 1,1-Dicnloräthan, 1,2-Dichloräthan, 1,1,1-Trichloräthan, 1,1,2-Trichloräthan, 1,1,1,2-Tetrachloräthan, 1,1,2,2-Tetrachloräthan, Pentachloräthan, 1-Ohlorpropan, 2-Chlorpropan, 1,2-Dichlorpropan, 1,1,2,3,3-Pentachlorpropan, 1-Chlorbutan, 2-Chlorbutan, 1,4-Dichlorbutan, i-Chlor-2-methylpropan, 2-Chlor-2-methyl-propan, 4-Chlor-2-methyl-propan oder 1,6-Dichlorhexan. Besonders bewährt haben sich Tetrachloräthylen, Trichloräthylen und 1,1,1-Trichlorpropan.

Das erfindungsgemäße Verfahren wird in der Weise durchgeführt, daß man die Textilmaterialien in üblicher Weise mit wäßrigen Farbflotten bzw. Druckpasten klotzt bzw. bedruckt und trocknet, die Farbstoffe anschließend durch eine übliche Hitzebehandlung, wie Dämpfen oder Trockenerhitzen, fixiert . und die Textilmaterialien dann in kontinuierlicher oder diskontinuierlicher Arbeitsweise einer Nachwäsche in Chlorkohlenwasserstofflösungen unterwirft, die grenzflächenaktive Verbindungen enthalten, die die verwendeten Farbstoffe in eine Chlorkohlenwasserstofflösliche oder

Le A 12 266 - 22 -

0 0 9 ö 5 i / I λ 2 »j

OBIGfNAL INSPECTED

dispergierbare Form überführen. Gegebenenfalls schließt sich dieser Nachwäsche noch ein Nachspülen in reinem Chlorkohlenwasserstoff an. Bei dieser Nachwäsche werden nicht fixierter Farbstoff und Färbereihilfsmittel so vollständig von den Textilmaterialien entfernt, daß diese nach dem Abtrennen der Waschflotte und Entfernen der letzten lösungsmittelreete durch Ausblasen mit Luft oder Dampf ohne jede weitere Nachbehandlung abgelegt werden können.

Mit Hilfe des erfindungsgemäßen Verfahrens gelingt es, Textilmaterialien der verschiedensten Art mit geringem apparativen Aufwand in den herkömmlichen Echtheiten schonend und praktisch ohne Anfall von Abwasser kontinuierlich zu färben. Das erfindungsgemäße Verfahren vereinigt in sich die Vorteile des Färbens aus wäßrigen Medien - Verwendung der herkömmlichen Farbstoffe, gute Echtheiten der erhaltenen Färbungen, Arbeiten in offenen Gefäßen - mit den Vorteilen des Färbens aus organischen Lösungsmitteln - unbeeinträchtigtes Warenbild, praktisch kein Anfall an Abwässern -, ohne die Nachteile dieser Verfahren aufzuweisen. Ein großer Nachteil des Färbens aus organischen Lösungsmitteln ist z. B. das Auftreten von Kante»-, Seiten- und Bndenablä'ufen auf den Textilmaterialien infolg® au waschen mnö/eder ungleichmäßigen Verdampf ens des ©rgaaleeSien IjB snmgsmit tele. Dieser Nachteil wird bei dem erfindungsgemäßen Verfahren vermieden. Ferner ist das Färben aus organischen Lösungsmitteln apparativ sehr aufwendig, da der gesamte Färbeprozeß in geschlossenen Systemen durchgeführt werden muß. Das erfindungsgemäße Verfahren wird dagegen in den für das kontinuierliche Färben bzw. Bedrucken herkömmlichen offenen Apparaten ausgeführt mit Ausnahme der Nachwäsche, die zwar in geschlossenen, aber einfach gebauten und in der Chemisch-Reinigung hinreichend erprobten Waschmaschinen vorgenommen wird.

Le A 12 266 - 23 -

009851/2029

ORIGINAL INSPECTED

Die in den folgenden Beispielen angegebenen Teile sind Gewichtsteile; die Konstitutionen der mit den Ziffern I - XXII bezeichneten Farbstoffe sind in der am Ende der Beispiele befindlichen Tabelle angegeben.

Beispiel 1

Ein Polyacrylnitrilgewebe wird mit einer Flotte bestehend

40 Teilen des Farbstoffs I, ·

8 Teilen Methylglykolacetat,

8 Teilen Glycerinmonoacetat,

. 4 Teilen des Umsetzungsproduktes von 1 Mol Nonylphenol mit 10 Mol Äthylenoxid,

10 Teilen 60 #ige Essigsäure, . 6 Teilen einer Alginatverdickung und 924 Teilen Wasser

geklotzt (Flottenaufnahme: 80 #) und 5 Minuten bei 115° C gedämpft.

Die Gewebebahn durchläuft anschließend hintereinander im Flottenverhältnis 1 : 50 und mit einer Einwirkungszeit von je 2 Minuten 4 .jeweils auf 50° C erwärmte, mechanisch bewegte Lösungen von:

5 Teilen Natrium-dodecyl-benzolsulfonat, 0,5 Teilen 60 #iger Essigsäure und

5 Teilen Wasser in
989,5 Teilen Perchloräthylen

und anschließend mit einer Einwirkungszeit von 1 Minute ein auf 50° C erwärmtes Spülbad aus reinem Perchloräthylen. Nach dem Abtrennen der Spülflotte wird das Gewebe durch Beblasen mit Luft vom anhaftenden Perchloräthylen befreit. Die erhaltene Gelbfärbung ist ohne Anfall von Sehmutzwaeser klar gespült und zeigt die gleichen Echtheitseigenschaften wie eine mit einer wäßrigen Waschflotte nachgewaschene Färbung.

Le A 12 266 - 24 -

009851/2029

ORIGiNAl. JNSPECTED

Führt man die Wäsche in gleicher Verfahrensweise mit Perchloräthylen ohne die erfindungsgemäßen Zusätze durch, so wird der nicht fixierte, in Perchloräthylen unlösliche Farbstqff von dem Gewebe nicht entfernt, und die Echtheitseigenschaften der erhaltenen Färbung sind daher ungenügend.

Verwendet man anstelle der 5 Teile Natrium-dodecyl-benzolsulfonat

5 Teile Dodecyl-benzolsulfonsäure oder 5 Teile Natrium-diisobutyl-naphthalinsulfonat oder

5 Teile Natrium-C^-Paraffinsulfonat oder ^1b

5 Teile der Verbindung der Formel

CH₅-(GH₂)₇-CH=CH-(CH₂)7-COOCH₂-CH₂-SO₅H

oder

5 Teile eines 1 si-Gemisches aus sulfiertem Spermöl und sulfiertem Olivenöl oder

5 Teile der Verbindung der Formel

^{1 J} β

oder

7 Teile eines Gemisches aus 5 Teilen der Verbindung der Formel

CH₅-(CH₂)₇-CH=CH-(CH₂)7-CONH-CH₂-CH₂-SO₅Na

und 2 Teilen des Umsetzungsproduktes von 1 Mol Oleylalkohol mit 17 Mol Äthylenoxid,

so erhält man eine gleich gut ausgewaschene Färbung.

Eine gleichwertige Färbung erhält man auch dann, wenn man anstelle von 989,5 Teilen Perchloräthylen die gleiche Menge 1,1,1-Trichloräthan verwendet.

Beispiel 2

Ein Polyacrylnitrilgewebe wird mit einer Flotte bestehend

Le A 12 266 - 25 -

009851/2Q2S

1 9 2 9 ß fi °

40 Teilen des Farbstoffs II,

4 Teilen des Umsetzungsproduktes von 1 Mol Oleylalkohol mit 20 Mol Äthylenoxid,

12 Teilen ß-Cyanäthylformamid,

4 Teilen des Umsetzungsproduktes von 1 Mol Nonylphenol mit 7 Mol Äthylenoxid,

10 Teilen 60 $ige Essigsäure,
6 Teilen einer Algihatverdickung und 924 Teilen Wasser

geklotzt (Flottenaufnahme: 100 ^), 1 Minute bei 110° C getrocknet und 15 Minuten bei 102° C gedämpft.

Das Gewebe wird dann im Flottenverhältnis 1 : 100 in einem Waschbad bestehend aus:

10 Teilen der Verbindung der Formel

)₁₆-CH₂O_x 0

P CH₃-(CH₂ )₁₆-CH₂O^/

10 Teilen Wasser und 980 Teilen Perchloräthylen

6 Minuten bei 55° C behandelt, anschließend zweimal mit frischem Perchloräthylen nachgereinigt und nach dem Abtrennen der Flotte durch Beblasen mit Dampf von dem an der Faser haftenden Perchloräthylen befreit. Man erhält ohne Anfall von Schmutzwasser eine klargespülte, rote Färbung mit den gleichen Echtheiten wie eine mit wäßriger Waschflotte gereinigte Färbung.

Ohne die Zusätze zum Perchloräthylen-Waschbad wird dagegen eine Färbung mit schlechten Echtheitseigenschaften erhalten, da der nicht von der Faser gebundene Farbstoff nicht aus dem Gewebe entfernt wird.

Le A 12 266 - 26 -

0 09851/2029

Λ?

Ein Polyacrylnitrilgewebe wird mit einer Flotte bestehend aus:

40 Teilen des Farbstoffs III, 10 Teilen ß-Cyanoäthyl-formamid,

5 Teilen des Umsetzungsproduktes von 1 Mol Nonylphenol mit 7 Mol Äthylenoxid,

5 Teilen des Umsetzungsproduktes von 1 Mol Oleyl-

alkohol mit 20 Mol Äthylenoxid,

6 Teilen einer Alginatverdickung und 934- Teilen Wasser

geklotzt (Flottenaufnahme: 100 $>) und 20 Minuten bei 102° C gedämpft.

Das Polyacrylnitrilgewebe wird dann im Flottenverhältnis 1 : 50 durch 4 hintereinander geschaltete, nach dem Gegenstromprinzip arbeitende, auf 50° C erwärmte Waschbäder geführt, die je

1 Teil dodecylbenzolsulfonsaures Natrium, 3 Teile Wasser-und

0,05 Teile Eisessig in
996 Teilen Perchloräthylen

enthalten. Anschließend wird mit reinem Perchloräthylen gespült, die Spülflotte abgetrennt und das anhaftende Lösungsmittel durch Beblasen mit Bs&apf vertrieben. Die ohne Anfall von Schmutzwasser erhaltene blaue Färbung zeigt gleiche Echtheitseigenschaften wie eine entsprechende in wäßrigen Waschbädern nachbehandelte Färbung.

Verwendet man anstelle des 1 Teils dodecylsulfonsauren Natriums

le A 12 266 - 27 -

009851/2029

it

1 Teil der Verbindung der Formel Ί aoüceo

CH~ CH₃-(CH₂)₇-CH=CH-(CH₂J₇-CON-CH₂-CH₂-SO₃Na

oder
1 Teil der Verbindung der Formel CH₃-(CH₂)₇-CH=CH-(CH₂)^CH₂-O-SO₃NH₄ oder

1 Teil der Verbindung der Formel ÖH₃-(CH₂)₁₆-OH, OH₃

I₃-(CH₂)-J₆-CH₂ CH₂-COOCH₂-CH₃

"*CH₂-(CH₂)₁₀-CH₃ so erhält man einen gleich guten Auswascheffekt.·

Verwendet man anstelle des 1 Teils dodecylbenzolsulfonsauren Natriums

1 Teil der Verbindung der Formel

•/^CH2~^CH2\ CH₃-(CH₂)₁₆-CONH-(CH₂)₃-N 0 ,

I^X CH₂-Ch/' , (CH₂O₃-SO₃'

so sind anstelle der 4 hintereinander geschalteten Waschbäder 6 erforderlich. Nach dem Durchgang durch die 6 Waschbäder, die je

1 Teil dieser Verbindung und

3 Teile Wasser in 996 Teilen Perchloräthylen enthalten, erhält man eine gleichwertige Färbung.

Le A 12 266 - 28 -

009851/2029

Beispiel 4

Ein. Polyacrylnitrilgewebe wird mit einer Druckpaste der Zusammensetzung;

30 Teile des farbstoffe IV, 20 Teile Di-ß-cyanäthyl-fonnamid, 30 Teile Thiodiglykol, 20 Teile Cyclohexanol,

30 Teile 30 $ige Essigsäure, 300 Teile Wasser und 570 Teile Verdickung

bedruckt, 1 Minute bei 110° G getrocknet und 25 Minuten bei 102° C gedämpft.

Dann wird das bedruckte Gewebe im Flottenverhältnis 1 : 3 Minuten in einem auf 50° C erwärmten Spülbad bestehend aus:

5 Teilen einer Verbindung der Formel CH₅-(CH₂)^-COn-CH₂-CH₂-COOH GH₃

5 Teilen Wasser und 990 Teilen Perchloräthylen

mechanisch bewegt und anschließend im Flottenverhältnis 1 : 3 Minuten in einem ebenfalls auf 50 G erwärmten zweiten Spülbad der Zusammensetzung:

1 Teil einer Verbindung der Formel GH,-(GH₂)}^CON-CH₂-CH₂-COOh

0,5 Teilen des Umsetzungsproduktes von 1 Mol Ölsäure mit 1 Mol Diäthanolamin,

3,5 Teilen Wasser und 995 Teilen Perchloräthylen

behandelt und im Anschluß hieran im Flottenverhältnis 1 : 1 Minute in reinem Perchloräthylen gespült. Dann wird das Perehloräthylen abgesaugt und der Rest des am Gewebe haftenden Perchloräthylens durch Beblasen mit Dampf entfernt.

Le A 12 266 , - 29 -

009851/2029

192Ö662

Man erhält ohne Anfall von Schmutzwasser einen klaren blauen Druck mit guten Reibechtheiten.

Verwendet man anstelle der Verbindung der Formel -(CH₂)₁₆-OON-CH₂-CH₂-COOH CH

im 1. und 2. Waschbad die gleiche Menge der Verbindung der Formel

CH,-(CH₂ )₇-CH=CH-( CH₂) ₇-C01J-CH₂-COONH₄ ,

CH

so wird ein gleich guter Auswascheffekt erreicht.

Ohne die genannten Zusätze wird eine wegen ihrer schlechten Echtheitseigenschaften unbrauchbare Färbung erhalten.

Beispiel 5

Ein Gewebe aus anionisch modifiziertem Polyester (Dacron 64) wird mit einer Flotte bestehend aus:

20 Teilen des Farbstoffs V, 60 Teilen Athylencyanhydrin,

3 Teilen Formamid,
10 Teilen Eisessig,

50 Teilen einer Polyacrylamidverdickung und 857 Teilen Wasser

geklotzt (Flottenaufnahme: 80 $>), 1 Minute bei 100° C getrocknet und 90 Sekunden bei 200° C thermosoliert.

Anschließend wird das gefärbte Gewebe im Flottenverhältnis 1 : 50 2 Minuten in einem auf 55° C erwärmten Waschbad der Zusammensetzung': ~

1 Teil technischer ölsäure,

1 Teil des Umsetzungsproduktes von 1 Mol Oleylalkohol mit 17 Mol Äthylenoxid,

1 Teil Sulfobernsteinsäuredioctylester und

4 Teile Wasser in

993 Teilen Perchloräthylen

Ie A 12 266 - 30 -

0098 51/2029

ORlGiNAt INSPECTeD

1 92 9 R R ^ mechanisch bewegt, dann unter Einhaltung des gleichen Flottenverhältnisses in einem frischen Bad gleicher Zusammensetzung bei gleicher Temperatur abermals 2 Minuten behandelt und schließlich mit reinem Perchloräthylen gespült. Man erhält ohne Anfall von Schmutzwasser eine Rotfärbung, die die gleichen Echtheitseigenschaften aufweist wie eine mit wäßrigen Flotten nachgewaschene Färbung.

Ohne den Ölsäure-Zusatz zum Perchloräthylen-Spülbad wird eine wegen ihrer schlechten Echtheitseigenschaften unbrauchbare Färbung erhalten.

Beispiel 6

Ein Polyacrylnitrilgewebe wird mit einer Flotte bestehend

10 Teilen des Farbstoffs II,

11 Teilen 85 #ige Ameisensäure, 9 Teilen 60 ^iger Essigsäure,

12 Teilen Äthylencyanhydrin,

5 Teilen des Umsetzungsproduktes von 1 Mol Nonylphenol

mit 10 Mol Äthylenoxid,

6 Teilen Glycerinmonoacetat, 6 Teilen Methylglykolacatat,

250 Teilen körperfreier öl-in-Waeser-Smulsions-Verdickung,

686 Teilen Wasser und 5 Teilen technischer Ölsäure

geklotzt (Flottenaufnahmeϊ 100 $), 90 Sekunden bei 80° G getrocknet und 20 Minuten bei 102° C gedämpft.

Anschließend wird das Gewebe im Flottenverhältnis 1 : 50 je 4 Minuten in 2 hintereinander geschalteten, auf 55° C erwärmten Waschbädern der Zusammensetzung: 998 Teile Perchloräthylen und 2 Teile Wasser

Le A 12 266 - 31 -

behandelt. Man erhält eine klar gespülte, kräftige Rotfärbung ohne Anfall von Schmutzwasser.

Verwendet man in der Klotzflotte anstelle der 5 Teile technischer Ölsäure

5 Teile einer Verbindung der Formel

CH₃-(CH₂)^-GON-CH₂-COOH , , CH₅

so wird der gleiche Auswascheffekt erreicht.

Beispiel 7

Ein Polyacrylnitrilgewebe wird mit einer Druckpaste bestehend aus:

60 Teilen einer Mischung von

50 Teilen des Farbstoffs VI,

20 Teilen Formamid,

30 Teilen Athylencyanhydrin,

30 Teilen Thiodiglykol, 10 Teilen Di-ß-cyanäthyl-formamid, 20 Teilen Cyclohexanol,

30 Teilen 30 #ige Essigsäure, 260 Teilen Wasser, 560 Teilen Verdickung, 5 Teilen technischer Ölsäure und

25 Teilen N-Methyl-N,N-bis-/p-(oleoylamino)-propyl7-aminoxid ·

bedruckt, 90 Sekunden bei 100° C getrocknet und 25 Minuten bei 103° C gedämpft.

Anschließend wird das Gewebe im Flottenverhältnis 1 : 4 Minuten in 3 hintereinander geschalteten Waschbädern aus 998 Teilen Perchloräthylen und 2 Teilen Wasser

behandelt. Nach dem Abtrennen der Spülflotte wird dae anhaftende Lösungsmittel durch Beblasen mit Dampf entfernt.

Le A 12 266 - 32 -

00 9851/20

Man erhält ohne Anfall von Schmutzwasser einen brillanten, roten Druck mit ausgezeichneten Echtheitseigenschaften.

Beispiel 8

Ein Polyacrylnitrilgewebe wird mit einer Plotte bestehend

10 Teilen des Farbstoffs I₁

11 Teilen 85 $iger Ameisensäure, 9 Teilen 60 #iger Essigsäure,

12 Teilen Äthylencyanhydrin, 8 Teilen Glycerinmonoacetat, 8 Teilen Methylglykolacetat,

4 Teilen des Umsetzungsproduktes von 1 Mol Nonylphenol . mit 10 Mol Äthylenoxid,

10 Teilen 60 #iger Essigsäure, Teilen einer körperfreien Verdickung und Teilen Wasser

geklotzt (Flottenaufnähme ι 100 ^), 1 Minute bei 100° C ,getrocknet und 5 Minuten bei 115° C gedämpft.

Das Gewebe durchläuft daraufhin 5 hintereinander geschaltete, auf 50° C erwärmte Waschbäder, die jedes 5 Teile einer •Mischung aus

19,5 Teilen der Verbindung der Formel

(CH₃-(CH₂ )_{Λ 6}-CO-NH-CH₂-CH₂)

1 Teil Stearinsäure,

2 Teilen der Verbindung der Formel

♦?^H3 ^ ^-(CH₉).,.,-N-CH₉-</\ Cl

CH ^^{- f}

CH₃

0,5 Teilen des Umsetzungsproduktes von 1 Mol Oleylalkohol mit 17 Mol Äthylenoxid,

3 Teilen Eisessig,
19,5 Teilen Isopropanol und 54,5 Teilen Wasser in Teilen Perchloräthylen

Le A 12 266 . - 33 -

009851/2029

enthalten, wobei die Einwirkungszeit je Bad 90 Sekunden undT das Flottenverhältnis 1 ϊ 50 beträgt. Dann wird mit reinem Perchloräthylen nachgespült, das Lösungsmittel abgetrennt und anhaftende Lösungsmittelreste durch Beblasen mit Dampf entfernt. Man erhält ohne Anfall von Schmutzwasser eine klargespülte, braun-rote Färbung.

Verwendet man in der Mischung anstelle der Verbindung der Formel ·

die gleiche Menge des Aminoxide der Formel /CH₃-( CH₂) ₁₆

so erhält man eine gleich gut ausgewaschene Färbung. Ein gleich guter Auswascheffekt wird erzielt,

1) wenn in der beschriebenen Mischung die 19,5 Teile der Verbindung der Formel

/5H₃-(CH₂) ₁₆-CONH-CH₂ -CH₂_y₂>NH

durch 19,5 Teile eines der folgenden Aminoxide der Formeln a) - d) ersetzt werden:

CH₃

a )/ÖU,-(CH₀ U-CfeCH-iCH^-CONH-CH^CJH^CH., 7o

— J c. I c. I c. C. i.— c.

b) /CH₃-(CH₂)₇-CH=CH-(CH₂J₇-CONH-CH₂-CH₂-CH₂-N 0

c) CH₃-(CH₂J₂₀-CONH-(CH₂J₃-N O

Le A 12 266 - 34 -

009851/2029

d) CH₃-(CH₂)₇-CH=CH-(CH₂)₇~CONH-

. CH₂-CH₂-CN

929662

e) CH,-(CH₀)₇-CH=CH-(CH₉)₁₁-CHp-N-CHp-f

j c. I ell c. ^ c. \_

2) wenn man anstelle der 5 Teile der Mischung je .5 Teile einer der folgenden Ammoniumverbindungen der Formeln a) - g) verwendet:

I Q-COIiH-(CH₂ )₃-N

CH₃OSO₃*

.-(CH₂)₇-CH=CH-(CH₂)₇-CONH-

CH_x CH,

CH₃OSO₃'

CH-

CH₃-(CH₂) ^-N-C

CH,

CH₃-(CH₂)₁₀-CH₂ CH

^XCH-N-CH, / « ->

I₂ CH₃

CH₃OSO₃ ⁶

_|6-CH₂-NH-COOCH₂-CH₂_7₂>N-CH₂-CH₂-OH

CH₃OSO₃'

Le A 12

- 35 -

0098 51/2029

lh

ÖH₃-(OH₂)_1O-OH₂

CH₃-(CH₂)₁₀

CH₃-CH₂-OSO₃'

CH₃-(CH₂)₇-CH=CH-(CH₂)₇

CH, t -

CH

Cl'

3) wenn man anstelle der 5 Teile der Mischung 5 Teile einer Mischung bestehend aus:

2,5 Teilen einer Verbindung der Formel

CH₃-C CH₂ ) ₇-CH=CH- (CH₂ ) ₇-CH₂-!T

I^XCH,

CH₃-GH₂-OSO₃ ⁰ und

2,5 Teilen einer Verbindung der Formel

CHl

CH,

3 "2

verwendet,

4) wenn man anstelle der 5 Teile der Mischung 5 Teile einer Mischung bestehend aus:

2,5 Teilen einer Verbindung der Formel (CH₃-(CH₂)_i0-CH₂:

OH,

CH,

Cl'

1,2 Teilen einer Verbindung der Formel

Cl¹

CH,

Le A 12 266

- 36 -

0098S1/202·

0,6 Teilen einer Verbindung der Formel

or

'GH

■x

0,4 Teilen einer Verbindung der Formel

(GH₃-(CH₂) -J₆-

GH,

Gl

und

0,3 Teilen einer Verbindung der Formel

-( CH₂ )₇~GH=GH-( GH₂ )₇-CH₂)₂>N;

und 5 Teile Isopropanol verwendet.

GH, Gl

Beispiel 9

Ein Mischgewebe bestehend aus 65 Teilen Polyacrylnitril und 35 Teilen Zellwolle wird mit einer Flotte bestehend aus:

20 Teilen des Farbstoffs I, 20 Teilen des Farbstoffs VII, 80 Teilen Harnstoff, 20 Teilen paraffinsulfonsaurem Natrium» 40 Teilen 60 ?Siger Essigsäure,

20 Teilen Caprolactam und 800 Teilen Wasser '

geklotzt (Flottenaufnahme: 8Ö #), 90 Sekunden bei 120° G getrocknet und 90 Sekunden bei 200° G thermosoliertj anschließend wird das Gewebe mit einer lösung bestehend aus:

70 Teilen Natriumcarbonat, 200 Teilen Natriumsulfat und 730 Teilen Wasser foulardiert und 5 Minuten bei 103° C gedämpft.

Le A 12 266

- 37 -

003851/2029

Das Gewebe wird dann im Flottenverhältnis 1 : 50 1 929662 5 Minuten in einem auf 55 C erwärmten Waschbad bestehend aus:

5 Teilen der Verbindung der Formel

CE

y (-CH₂ ) ₇-CH=CH-

CH₃

er

5 Teilen Ieopropanol,
10 Teilen Wasser und
980 feilen Perchloräthylen und anschließend 1 Minute in einem frischen, 55° C warmen

Spülbad bestehend aus:

990 Teilen Perchloräthylen und

5 Teilen Wasser

behandelt. Nach dem Abtrennen der Spülflotte wird das am Gewebe haftende Lösungsmittel durch Beblasen mit Dampf entfernt. Man erhält ohne Anfall von Schmutzwasser eine gut ausgewaschene, klare gelb-rote Mischfärbung mit guten Echtheit s eigenschaften.

Verwendet man anstelle der 5 Teile der Verbindung der Formel

-( CH₂ ) ₇-CH=CH-( CH₂ ) ₇-C0NH-CH₂-CH₂-CH_2-7₂

ΟΓ

jeweils 5 Teile einer der Ammoniumverbindungen der Formeln

₆-ch₂-hh8

O η

CH₃
,-N-CH₂-CH₂

CH₂-

-OHI ι

CH,OSO,

CH₃-( CH₂ )., ^-CH₂-NH-O-O-CH₂-CH₂ -

CH₂-CH₂-OH

CH₂-CH₂-OH

or

Ie A 12 266

- 38 -

008851/2028

CH₃-( CH₂) ₁₆-

.CH₃

CHO Cf

1329662

ci^f

d) LoH₃-(CH₂) ₇-CH=CH-( CH₂ ) ₇-COHH-(CHg ) ₃«N-( CH₃ ) ^J CH₃OSO₃ ⁰ oder 5 Teile des tertiären Amins der Formel

CH-ι 7

CH₃-(CH₂)₇-CH=CH-(CH₂)₇-CONH-(CH₂)J-K- oder jeweils 5 Teile eines der Aminoxide der Formeln a) und b) a) ^CH₃-(CH₂)₇-CH«CH-(CH₂)₇-C0im-0H₂-0H₂-CH_2-72^N-

CH₃ KC

)₇-CH«CH-( CH₂ ) ₇

so erzielt man einen gleich guten Auswascheffekt und eine gleichwertige Färbung.

Beispiel 10

Ein Gewebe aus mit basischen Farbstoffen färbbarem Polyester wird mit einer Flotte bestehend aus; 30 Teilen des Farbstoffs VIII, 10 Teilen ölsäurediäthanolamid, 30 Teilen Butyrolacton»

30 Teilen 60 jSiger Essigsäure und 900 Teilen Wasser

geklotzt, 90^Sekunden bei 100° G getrocknet und 90 Sekunden bei 200° C thermosoHert*

Dann wird das Gewebe im.|lottenverhältnis 1 i 50 3 Minuten in einem 50°^;'Ό warmenrViaschbad bestehend aus:

Le A 12 266

- 39 -

009851/2029

5 Teilen des N^N-Di-octadecyl-Njlf-dimethyl-

ammoniumsalzes des sulfatierten RÜböls,

5 Teilen Wasser und
,990 Teilen Perchloräthylen
und anschließend in einem Waschbad bestehend aus:

t Teil des N^N-Di-octadecyl-NjN-dlmethyl-

ammoniumsalzes des sulfatierten RÜböls,

1 Teil Wasser und
998 Teilen Perchloräthylen

behandelt. Im Anschluß daran wird mit frischem Perchloräthylen gespült und nach dem Abtrennen des Lösungsmittels die am Gewebe haftenden Lösungsmittelreste durch Beblasen mit Dampf entfernt. Man erhält ohne Anfall von Schmutzwasser eine satte Blaufärbung, welche die gleichen Echtheitseigenschaften aufweist wie eine in Wasser gespülte Färbung.

Verwendet man im 1. Waschbad anstelle der 5 Teile bzw. im 2. Waschbad anstelle des 1 Teils des N,N-Dioctadecyl-N,1T-dimethyl-ammoniurasalzes des sulfatierten Rüböls 5 Teile bzw. 1 Teil einer Mischung von

5 Teilen der Verbindung der Formel

Iff

CH₃-(OH₂J_14-16-OH_{2 2225}

und

9 Teilen Isopropanol,
so erreicht man den gleichen Auswaschef feiet.

Beispiel 11

Ein 1s1-Mischgewebe aus mit basischen Farbstoffen färbbarem Polyamid und mit sauren Farbstoffen färbbarem Polyamid wird mit einer Flotte bestehend aus:

Le A 12 266 - 40 -

009851/2029

1,5 Teilen des Farbstoffs I₉ 1929662

2,5 Teilen des Farbstoffs IX,

Teilen des Umsetsungsproduktes von 1 Mol Oleylalkohol mit 50 Mol Äthylenoxid, Teilen einer Mischung bestehend aus!

20 Teilen einer Verbindung der Formel

NaO-S-CH-COO-CT₉-CH-(CH₉),-CH, ,

J <- I C-JJ

C₂H₅

40 Teilen des Umsetzungsproduktes von

1 Mol Oleylalkohol mit 20 Mol ithylenosid und

40 Teilen Äthylhesanol,

Teilen einer hochviskosen Verdickung und Teilen Wasser

geklotzt, 1 Minute bei 80° G getrocknet und 3 Minuten bei 105° C gedämpft.

Die Gewebebahn durchläuft dann nacheinander im Flottenverhältnis 1 s 30 mit einer Einwirkungszeit von je 2 Minuten auf 50° C erwärmte, mechanisch bewegte Waschbädar bestehend ausi

■ 0,75 feilen äes &,ft-Dioctädeeyl-H_f&-dlmethyl·-

ammoniumsal^es des sulfatierten Rüböls,

0,75 Teilen einer Verbindung der Formel KaSO_x-CH-GOO-CH₉-CHr(GH₉J,-

D C ι C j

0,5 Teilen einer Verbindung der Formel

PKM

GH₃-(GHg)₁₆-GH₂^ CH₂-GOO-CH₂-CH₃

Teil des Umsetzungsproduktes von 1 Mol Oleylalkohol mit 20 Mol Äthylenoxid,und Teilen Wasser in
Teilen Berchloräthyleis

le A 12 266 . - 41 -

und anschließend mit einer Einwirkungszelt von 1 Minute ein auf 50° C erwärmtes Spülbad aus reinem Perchloräthylen. Nach dem Abtrennen der Spülflotte wird das Gewebe durch Beblasen mit Dampf vom anhaftenden Perchloräthylen befreit. Man erhält ohne Anfall von Schmutzwasser eine gelb-blau gemusterte Färbung mit ausgezeichneten Echtheitseigenschaften.

Beispiel 12

Ein Baumwollgewebe wird mit einer Druckpaste bestehend aus: 40 Teilen des Farbstoffs X,
150 Teilen Harnstoff,
300 Teilen Wasser,

10 Teilan Natriumbicarbonat,
500 Teilen einer öl-in-Wasser-Verdickung bestehend aus:

4 Teilen des Umsetzungsproduktes von 1 Mol Adipinsäure mit 1 Mol des Umsetzungsproduktes von 90 Mol Ethylenoxid mit 1 Mol Oleylalkohol,

170 Teilen Wasser,

350 Teilen einer Alginatverdickung und

476 Teilen Schwerbenzin

bedruckt ₉ 1 Minute bei 140° Q getrocknet und 3 Minuten bei 150° G kondensiert»

Das bedruckte Gewebe wird anschließend ;Je 3 Minuten im Flottenverhältnis 1 ι 40 in 2 hintereinander geschalteten, auf 50° C erwärmten Bädern bestehend aus:

5 Teilen, einer Verbindung der Formel

# Gl·

5 Teilen Isöpropanol,
10 Teilen Wasser und
980 Teilen Perchloräthylen

le A 12 266 - 42 -

008851/2028

gewaschen und abschlieSend 2 Minuten bei gleicher ftmperatur mit frischem Perchloräthylen nachbehandelt* Hack dem
Abtrennen der Spülflotte werden die LÖsungsmittelreste durch Beblasen mit Dampf entfernt. Man erhält ohne Anfall von
Schmutzwasser einen "brillantroten, -klargespUltea JJrmeic mit
einwandfreiem Weißfond.

Verwendet man anstelle der 5.$eil6 der Verbindlang der Formel

-(CH₂)_{t e}"0Ü£ CH₂-OOO-CHg-CH₃

er

Oe 5 Teile einer der Verbindungen der Formeln a) - l)s

CH₃-(CH₂) .J₆-

CH₃-(CH₂)₁₆-CH₂ CH₃

"OX'

/ α £— GH

α £

CH₃-(CH₂J CH₃-(CH₂)

CH₃-(CH₂)₁₆-

Cl'

OH₃-CH₂-OSO₃*

or

CH₂-

0Γ

Le A 12 266

- 43 -

009851/2029

Gl'

CH₂-CH₂-OH

CH₃OSO₅ ¹

'OH₂-

01«

CH₃

CH₃- (CH₂) 2Q-CH₂-A-

CH

CH₃-(CH₂)_1O-CH₂-S-GH₂-(CH₂)_1O-CH₃

CH,

CH,

. CH,

Cl'

oder 5 Teile einer Mischung aus 2,5 Teilen der Verbindung der Formel CH₃-(CH₂)₁₆-CH

Vj

le A 12

- 44 -

009851/2029

und

2,5 Teilen Isopropanol

oder 5 Teile einer Mischung aus den Verbindungen a) - 1), so erzielt man einen gleich guten Auswascheffekt.

Beispiel 13

Ein Polyacrylnitrilgewebe wird mit einer Flotte bestehend

9 Teilen des Farbstoffs XI,

26 Teilen Äthylencyanhydrin,

15 Teilen Formamid,

5 Teilen des Umsetgungsproduktes von 1 Mol Nonylphenol

mit 10 Mol Äthylenoxid,

6 Teilen Glyeerinmonoacetat,,
6 Teilen Methylglykolacetat_f

250 Teilen einer körperfreien Öl-in-Wasser-Emulsions-Verdictaing und

683 Teilen Wasser

geklotzt(Flottenaufnahme: 100 #), 90 Sekunden bei 80° 0 getrocknet und 15 Minuten bei 102° C gedämpft.

Das Gewebe durchläuft anschließend mit einer Einwirkungszeit von je 90 Sekunden β hintereinander geschaltete, auf 50° Q erwärmte Waschbäder bestehend auss

5 Teilen der Verbindung der Formel

₅-C CH₂ ) ₁₆-GO-HH-( CJH₂ )₃-Iic:

15 Teilen Wasser und
980 Teilen Perchloräthylen.

Dann wird in 50° G warmem reinem Perchloräthylen nachgespült, die Spülflotte abgetrennt und das Gewebe von anhaftendem Lösungsmittel durch Beblasen mit Dampf befreit. Man erhält ohne Anfall von Schmutzwasser eine klargespülte gelbe Färbung mit den gleichen Echtheit s eigenschaft en wie eine mit wäßrigen Waschbädern nachbehandelte Färbung.

Le A 12 266 - 45

009351/2020

Verwendet man anstelle der 5 Teile der Verbindung der Formel CH₃-(CH₂)₁₆-CO~NH-(CH₂)₃-N

5 Teile der Verbindung der Formel

CH₃-( OH₂ )₇-CH=CH-(CH₂)₇-Gp-liH-( CHg)₃N

CH₂-CH₂-OH

so erhält man eine ebenso klargespülte Färbung.

Beispiel 14-

Bin Zellwollgewebe wird mit einer Flotte bestehend auss 40 Teilen des Farbstoffs

0,4 Teilen des Umsetzungsproduktes von 1 Mol Nonylphenol mit 7 Mol Äthylenoxid,

120 Teilen Harnstoff, 10 Teilen Natriumbiearbonat und

850 Seilen Wasser

geklotzt (Flottenaufnahmes 80 jfc),. 1 Minute bei 80° C getrocknet und 1 Minute mit einem überhitzten Normaldruckdampf von 150° C gedämpft.

Das Gewebe wird anschließend Je 2 Minuten im Flottenverhältnis 1 : 50 in 5 hintereinander geschalteten» auf 55° C erwärmten Bädern bestehend aus:

5 Teilen einer Verbindung der Formel

GH,

j- \ üHg J 2Q-GH₂-Il-UJtI₃ OJ.

CH₂-<

5 Teilen Isopropanol, 10 Teilen Wasser und 985 Teilen Perchloräthylen

gewaschen und dann mit frischem Perchloräthylen nachgespült, Nach dem Abtrennen der Spülflotte wird das Gewebe von den anhaftenden Lösungsmittelresten durch Seblasen mit

Le A 12 266 - 46 -

009851/2029

Dampf befreit. Man erhält eine klargespülte, rote Färbung, die die gleichen Echtheitseigenschaften aufweist wie eine mit einer wäßrigen Waschflotte gespülte Färbung.

Verwendet man anstelle der Verbindung der Formel

_r(CH₂)₂₀-C

CH,

Oh₂-Q

5 Teile der Verbindung der Formel

Gl¹

4 Teile eines Gemisches aus gleichen feilen beider Verbindungen) so erzielt man einen gleichwertigen Auswascheffekt.

Beispiel 15

Ein Baumwollgewebe wird mit einer Druckpaste bestehend auss 40 Teilen des Farbstoffs XIII, 140 Teilen Harnstoff, 10 Teilen Natrlumbicarbonat, 10 feilen Hatrium-m-nitro-beassolsulfoBatj 300 Teilen Wasser_t

500 Teilen einer Verdickung bestehend aus: 180 Teilen Wasser,

20 Teilen des Umsätzung®produkt·β von

Adipinsäure alt des UnBetiungeprodukt yon Oley!alkohol mit 95 Mol Äthylenoxid,

450 Teilen Schwerbenzin und

550 Teilen einer Alginatverdickung

bedruckt, 90 Sekunden bei 120° C getrocknet und 30 Sekunden

bei 102° C gedampft.

Le A 12 266

- 47 -

009851/2029

Das Gewebe durchläuft dann im Flottenverhältnis 1 ί 50 mit einer Einwirkungszeit von je 90 Sekunden 3 hintereinander geschaltete, auf 50° C erwärmte Waschbäder bestehend aus: 5 Teilen der Verbindung der Formel

-(CH₂)₇-CH=CH-(CH₂)₇-CO-NH-CH₂-CH₂-CH₂-N-CH₂-CH₂-OH

5 Teilen Wasser und
990 Teilen Perchloräthylen.

Anschließend wird das Gewebe mit reinem Perchloräthylen 2 Minuten bei 50° C gespült. Nach dem Abtrennen der Spülflotte wird das Gewebe vom anhaftenden !lösungsmittel durch Beblasen mit Dampf befreit. Man erhält eine klare Rotfärbung mit den gleichen Echtheitseigenschaften wie eine mit wäßrigen Waschbädern gewaschene Färbung.

Beispiel 16

Ein Baumwollgewebe wird mit einer Flotte bestehend aus: 40 Teilen des Farbstoffs XIV,

0,5 Teilen des Umsetzungsproduktes von 1 Mol Nonylphenol mit 7 Mol Äthylenoxid,

120 Teilen Harnstoff,
10 Teilen Soda und

830 Teilen Wasser

geklotzt (Flottenaufnahme: 80 §ί), 1 Minute bei 80° C getrocknet und 2 Minuten bei 102° C gedämpft.

Das Gewebe wird anschließend je 2 Minuten im Flottenverhältnis 1 : 50 in 3 hintereinander j
erwärmten Bädern bestehend aus:

nie 1 : 50 in 3 hintereinander geschalteten, auf 55° 0

Le A 12 266 - 48 -

009851/2029

5 Teilen des Aminoxids der Eonnel /δΗ₅- (GH₂ ) ₇-CH=CH- ( CH₂ ) ₇-OO-NH- ( OH₂) ₃J_Z ^N-CH₃

10 Teilen Wasser und 985 Teilen Perchloräthylen

gewaschen. Dann wird 2 Minuten mit reinem, 55 C warmem Perchloräthylen nachgespült» Nach, dem Abtrennen der Spülflotte wird das Gewebe von anhaftenden Perchloräthylenresten im Luftstrom "befreit. Man erhält ohne Anfall von Schmutzwasser eine klare Gelbfärbung.

Beispiel 17

Ein Mischgewebe aus 65 $ Polyesterfasern und 35 # Baumwolle wird mit einer Flotte bestehend aus!

40 Teilen einer Farbstoffdispersion, die durch Vermählen von

12 Teilen des Farbstoffs XV,mit

28 Teilen Dinaphthylmethandisulfonsäure (latrlumsalz)

erhalten wurde, 30 Teilen des farbstoffe TII, 60 Teilen Harnstoff, 10 Teilen Hatriumbicarbonat und 860 Teilen Wasser

geklotzt (Flottenaufnähme: 80 $)_s 60 Sekunden bei 120° C getrocknet und 60 Sekunden bei 210° C thermosoliert,

Das Gewebe durchläuft dann 5 nach dem Gegenstromprinzip arbeitende, hintereinander geschaltete Waschaggregate, die eine 55° 0 warme Waschlösung bestehend aus: 5 Teilen der Verbindung der Formel /δΗ₃-( OH₂ ) ₇-0H=ÖH-( CH₂ ) ₇-CO-FH-( OH₂ ) ^J₂ ^N

5 Teilen Wasser und 990 Teilen Perchloräthylen

Le A 12 266 . - 49 -

enthalten. Das Flottenverhältnis bei der Wäsche· beträgt 1 ι 100. Anschließend wird mit reinem, 55° C warmem Perchloräthylen nachgespült. Nach dem Abtrennen der Spülflotte wird das Gewebe von den anhaftenden Lösungsmittelresten durch Beblasen mit Luft befreit» Man erhält ohne Anfall von Schmutzwasser eine klare rotblau gemusterte Färbung, welche gleiche Echtheitseigenschaften aufweist wie eine mit wäßrigen Flotten nachbehandelte Färbung.

Der gleiche Auswascheffekt wird bei Verwendung einer Farbstoffdispersion erzielt, in der der Farbstoff XV statt mit 28 Teilen Natriumsalz der Dinaphthylmethandisulfonsäure mit 28 Teilen Umsetzungeprodukt aus T Hol Oleylalkohol und 50 Mol Äthylenoxid formiert ist.

Beispiel 18

Ein Mischgewebe aus 35 # Zellwolle und 65 # Polyacrylnitril wird mit einer Flotte bestehend aus:

20 Teilen des Farbstoffs II,

15 Teilen des Farbstoffs VII, 80 Teilen Harnstoff,

20 Teilen paraffinsulfonsaurem Natrium, 40 Teilen 60 joiger Essigsäure,

20 Teilen Caproiaetam und .

800 Teilen Wasser ■"...·

geklotzt (flottenaufnähme: 80 ^), 90 Sekunden bei 120° C getrocknet und 90 Sekunden bei 200° G thermosoliert, anschließend wird das Gewebe mit einer Lösung bestehend aus?

70 Teilen NatrjLumbiearbonat,
200 Teilen Natriumsulfat und
730 Teilen Wasser

geklotzt (Flöttenaufnahme: 100 fi) und 5 Minuten bei 103° C gedämpft.

Le A 12 266 - 50 -

009851/2029

§4 192966

Dann wird das Gewebe im Flottenverhältnis 1 ί 50 5 Minuten in einem 55° C warmen Waschbad bestehend aus σ 5 Teilen der Verbindung der Formel

10 !Peilen Wasser und
985 Teilen Perchloräthylen

behandelt. Anschließend wird 1 Minute mit reinem« 55° C warmem Perchloräthylen nachgeapült. Nach Abtrennen der Spülflotte wird das Gewebe von anhaftenden Lösungsmittelresten durch Beblasen mit Dampf befreit. Man erhält eine gut ausgewaschene, klare rote Färbung.

Ein gleichwertiger Auswascheffelet wird erzielt, wenn man anstelle der 5 Teile der Verbindung der Formel

- (OH₂ ) ₁₆-CO-NH-CH₂-OH₂_y

a) 5 Teile einer Mischung aus gleichen Teilen der Verbindung der Formel
CH₃-iCH₂)_irCH₂ CH₅ ^

ν σι·

und ölsäure oder

b) 5 Teile einer Mischung aus gleichen Teilen der Verbindung der Formel

Ö CH-CH₃-(CH₂)₇-CH=CH-(CH₂)₇-S-NH-(CH₂)₃-Ä-0H₂-0H₂-CN

0 und der Verbindung der Formel

CH₃-(CH₂) ₁₆-CH₂-NH-000-OH₂-CH₂-N<:

CH₂-

Cl

Le A 12 266 - 51 -

003851/2029

c) 5 Teile einer Mischung aus gleichen Teilen der Verbindung der Formel

Il

I ■>

- (GH₂ ) ₇-OH=CH- (CH₂) ₇-C-NH-CH₂-GH₂-CH₂_7 2^N

und der Verbindung der Formel

0 -(CH₂)₁₈-CH₂-C-NH-(CH₂)_3-7₂>N-CH₅ oder

d) 5 Teile des N_tK-Di-octadecyl-N_tN-dimethyl-ammonium8alzes

sülfatierten Rüböls oder

e) 5 Teile einer Mischung aus:

18,5 Teilen der Verbindung der Formel

^kCH,

17»5 Teilen der Verbindung der Formel CH₃-(CH₂)₇-CH=CH-(CH₂)₇-CH₂-0-(CH₂-CH

8 Teilen Isopropanol oder f) 5 Teile einer Mischung aus:

18 Teilen der Verbindung der Formel

«H und

(ch₃-(ch₂)₁₆-ch₂)₂>n;

.CH,

^kCH,

17,5 Teilen der Verbindung der Formel -(CH₂)₇-CH«CH-(CH₂)₇-

und 8 Teilen Isopropanol

▼erwendet.

Le A 12 266

- 52 -

009851/2029

Beispiel 19

Textilmaterial aus texturiertera Polyamid wird mit einer Flotte bestehend aus:

20 Teilen des 1:2-Chromkomplexes des Farbstoffs XYI, 20 Teilen Benzylalkohol,

15 Teilen eines Gemisches bestehend aus:

70 Teilen des Monoäthanolaminsalzes des

Lauroylsarkosids, 20 Teilen Benzylalkohol und 10 Teilen Methylglykol,

3 Teilen einer hochviskosen Alginatverdickung und 942 Teilen Wasser

geklotzt (Flottenaufnahme: 100 #), 90 Sekunden bei 110° C getrocknet und 10 Minuten bei 102° C gedämpft.

Das Textilmaterial durchläuft daraufhin nacheinander im Flottenverhältnis 1 : 50 und mit einer Einwirkungszeit von je 2 Minuten 4 jeweils auf 55° 0 erwärmte Waschbäder bestehend aus:

5 Teilen ^,N-Dioctadecyl-N^-dimethyl-ainmoniumchlorid,

0,5 Teilen des Umsetzungsproduktes von 1 Mol Oleylalkohol mit 20 Mol Äthylenoxid,

0,5 Teilen Triäthanolamin,

2 Teilen n-Butanol,

8 Teilen Wasser und
984 Teilen Perchloräthylen

und anschließend mit einer Einwirkungszeit von 1 Minute ein auf 50° C erwärmtes Spülbad aus reinem Perchloräthylen. Nach dem Abtrennen der Spülflotte wird das Gewebe durch Beblasen mit Dampf und Luft von anhaftenden Perchloräthylenresten befreit. Die erhaltene Gelbfärbung ist ohne Anfall von Schmutzwasser klargespült und zeigt die gleichen Echtheitseigenschaften wie eine mit wäßrigen Waschbädern gespülte Färbung.

Le A 12 266 - 53 -

009851/2023

Sin Gewebe aus Polyhexamethylendiaminadipat wird mit einer Flotte bestehend aus:

20 Teilen des 1:2-Chromkomplexes des Farbstoffs XVII, 40 Teilen Benzylalkohol,

15 Teilen eines Gemisches bestehend aus:

70 Teilen Monoäthanolaminsalz des Lauroyl-

sarkosids,

20 Teilen Benzylalkohol und 10 Teilen Methylglykol,

3 Teilen einer hochviskosen Alginatverdickung und 922 Teilen Wasser ■ .

geklotzt (Flottenaufnahme: 80 #), 90 Sekunden bei 80° C getrocknet und 10 Minuten bei 102° C gedämpft.

Das Gewebe durchläuft dann im Flottenverhältnis von 1 : 50 und mit einer Verweilzeit von je 2 Minuten 4 hintereinander geschaltete, auf 55° C erwärmte Waschbäder der Zusammensetzung:

6 Teile N,li-Bleicosyl-N,li-diiQethyl-ammoniumbromid_f 6 Teile Wasser,

1 Teil des ümsetzungsproduktes von 1 Mol Octadecyl-

alkohol mit 17 Mol Äthylenoxid und 987 Teile Perchloräthylen.

Sie Gewebebahn durchläuft dann mit einer Einwirkungszeit von 1 Minute ein auf 50° C erwärmtes Spülbad aus reinem Perchloräthylen. Nach dem Abtrennen der Spülflotte wird das Gewebe durch Beblasen mit Dampf von anhaftenden Perchloräthylenresten befreit. Die erhaltene Blaufärbung ist ohne Anfall von Schmutzwasser klargespült und zeigt die gleichen Echtheitseigenschaften wie eine mit Wasser gespülte Färbung.

Le A 12 266 - 54 -

009851/2029

Beispiel 21 Poly-l-caprolactamköper-Gewebe wird mit einer Flotte

bestehend aus:

50 Teilen des 1:2-Chromkomplexes des Farbstoffe XVI, 10 Teilen N-Methyl-N,N-bis-/p-(oleylamino)-propyl7-

aminoxid, 50 Teilen einer Mischung aus:

30 Teilen ölsäureäthanolamid» 30 Teilen des Umsetzungsproduktes von 1 Mol Oleylalkohol mit 20 Mol Äthylenoxid,

27 Teilen Harnstoff und 13 Teilen Wasser und 890 Teilen Wasser

geklotzt (Flottenaufnahme: 40 #), ¹ Minute bei 100° C getrocknet und 60 Sekunden bei 192° C thermosollert.

Die Gewebebahn durchläuft dann nacheinander im Flottenverhältnis 1 : 50 und mit einer Einwirkungezeit von je 2 Minuten 4 auf 55° C erwärmte, mechanisch bewegte Waschbäder aus:

4 Teilen der Verbindung der Formel

CH,

*(CH₂)₇-CH»CH-(CH₂) 1 Teil 4er Verbindung der Formel CH₃-(CH₂)_t

,CH₀-CHo-OH

Cl'

1 Teil der Verbindung der Formel

Le A 12 266

- 55 -

009851/2029

-(OH₂)₇-CH=CH-(CH₂)^CH₂-O-(CH₂-CH₂-O)₁₇-Η

7 Teilen Wasser und

987 Teilen Perchloräthylen

und anschließend mit einer Einwirkungszeit von 1 Minute ein auf 55° C erwärmtes Spülbad aus reinem Perchloräthylen. Nach dem Abtrennen der Spülflotte wird das Gewebe durch Beblasen mit Luft und Dampf an anhaftenden Perchloräthylenresten befreit. Die erhaltene Gelbfärbung ist ohne Anfall von Schmutzwasser klargespült und zeigt die gleichen Echtheitseigenschaften wie eine mit Wasser gespülte Färbung.

Beispiel 22

Wollkammzug wird mit einer Klotzflotte bestehend aus: 20 Teilen des Farbstoffs XVIII,

8 Teilen einer körperarmen Verdickung, 25 Teilen eines Gemisches bestehend aus:

60 Teilen Monoäthanölarainsalz des Lauroy1-

sarkosins,

20 Teilen Benzylalkohol, 10 Teilen Isöpropanol und 10 Teilen Wasser, 12 Teilen 60 #iger Essigsäure und 935 Teilen Wasser

imprägniert (Flott enaüfnahm: 100 JS), 1 Minute bei 100° C getrocknet und t5 Minuten bei 1Ö2^Ö C gedämpft.

Der Karatnzug durchläuft dann nacheinander im Flottenverhältnis 1 : 50 und mit einer Verweilzeit von je 4 Minuten 2 mechanisch bewegte, auf 50° C erwärmte Wäschbäder aus 5 ieiieii ffi^^^^

i MMM filier ma ifiiiel

l S y ie fe

/tuti

Anschließend wird der Kammzug abgequetscht und mit frischem Perchloräthylen gespült. Nach dem Abtrennen der Spülflotte wird der Kammzug durch Beblasen mit Luft von anhaftenden Perchloräthylenresten befreit; man erhält ohne Anfall von Schmutzwasser eine klargewaschene gelbe Färbung.

Verwendet man anstelle der 5 Teile ^,N-Dioctadecyl-NjN-dimethyl-ammoniumchlorid und der 8 Teile Wasser eine Mischung aus:

2 Teilen N^-Dihexadecyl-NjN-dimethyl-ammoniumchlorid, 2 Teilen N-Methyl-N,N-bis-/y~(oleylamino)-propyl7-

aminoxid,

2 Teilen Octadecyl-biguanid und 8 Teilen Wasser,
so erhält man eine gleichwertig gespülte Färbung.

Beispiel 23

Ein Wollteppichmaterial wird mit einer Klotzflotte bestehend

20 Teilen des Farbstoffs XXI, 8 Teilen körperarmer Verdickung, 20 Teilen Benzylalkohol, 20 Teilen eines Gemisches aus:

60 Teilen Monoäthanolaminsalz des Lauroyisa rko sins,

20 Teilen Benzylalkohol, ,10 Teilen Isopropanol und 10 Teilen Wasser, 12 Teilen 60 $iger Essigsäure und 920 Teilen Wasser

imprägniert (Flottenaufnahme: 130 #), 1 Minute bei 100° C getrocknet und 20 Minuten bei 102° G gedämpft.

Le A 12 266 ' - 57 -

009851/2029

Das Teppichmaterial durchläuft dann im Flottenverhältnis 1 : 100 mit einer Verweilzeit von 8 Minuten eine mechanisch bewegte, auf 55° G erwärmte ¥aschlösung aus:

5 Teilen !!,N-Dioctadecyl-N^T-dimethyl-ammoniumchlorid, 1 Teil Äthanolamin,

6 Teilen Wasser und

988 Teilen Perchloräthylen.

Anschließend wird abgequetscht und 3 Minuten in einem auf 60° C erwärmten Bad bestehend aus:

2,5 Teilen NjN-Dioctadecyl-NjN-dimethyl-ainmoniumchlorid,

2,5 Teilen Wasser und 995 Teilen Perchloräthylen

nachgespült. Nach einer Behandlungszeit von 3 Minuten bei 60° C wird abgequetscht. Dann wird noch einmal mit frischem Perchloräthylen nachgespült, abermals abgequetscht und die von der Faser gebundenen Lösungsmittel- · reste durch Beblasen mit Dampf entfernt. Man erhält ohne Anfall von Schmutzwasser eine gut gespülte Rotfärbung, die gute Echtheitseigenschaften aufweist. -· -

Beispiel 24

Wollkammzug wird mit einer Klotzflotte beistehend aus: 20 Teilen des Farbstoffs XX, 8 Teilen einer körperarmen Verdickung, 20 Teilen eines Gemisches bestehend aus:

65,5 Teilen des Monoäthanolaminsalzes des

LauroylsarkoBins, 4,5 Teilen Ölsäure-diäthanolamid, 20 " Teilen Benzylalkohol und IO Teilen Isopropylalkohol, 12 Teilen 60 $iger Essigsäure und 940 Teilen Wasser
imprägniert (Flottenaufnahme: 100 ^), 1 Minute bei 100°

'■ 'M> ■*"' - - ■ x

Le A 12 266 - 58 -

009851/2023

53 _Λ 192966

getrocknet und 15 Minuten bei 102° C gedämpft.

Der Kammzug durchläuft dann im Flottenverhältnis 1 : 50 und mit einer Einwirkungszeit von,je 2 Minuten 4 hintereinander geschaltete, auf 60° C erwärmte Waschbäder bestehend aus:

2_f5 Teilen NjN-Dioctadecyl-NjN-dimethyl-amiQoniumchlorid, 0,5 Teilen Monoäthanolamin,

1 Teil der Verbindung der Formel

CH₃

CH₅-(CH₂)₇-CH=CH-(CH₂)^-CO-NH-CH t Teil der Verbindung der Formel /CH₅-(CH₂)₇-CH=CH-(CH₂)_T-C0-]ffi-C₂₂₂.7₂^₃

5 Teilen Isopropanol,

8 Teilen Wässer und
982 Teilen Perchloräthylen

und anschließend mit einer Einwirkungszeit von 1 Minute ein auf 60° C erwärmtes, reines Perchloräthylen enthaltendes Spülbad. Nach dein Abtrennen der Spülflotte werden die an den Fasern haftenden Perehloräthylenreste durch Beblaeen mit Dampf entfernt. Man erhält ohne Anfall von Schmutzwasser eine klärgespiilte Färbung, welche die gleichen Echtheitseigenschaften aufweist wie eine mit Wasser gespülte Färbung.

Beispiel 25

Ein Triacetatgewebe wird mit einer Mischung bestehend aus: 60 Teilen des 1:2-Chrömkbmplexea des Farbstoffs IXl, 100 Teilen Thioharnstoff,
5 Teilen Benzoesäure,
50 Teilen Thibäiglykölj
20 ieiiett Seüzyiäikohöi,
30 Teiiiii ithyiöikOhöli
fö TeiieÜ teöbröliii

400 Teilen einer hochviskosen Alginatverdickung und 265 Teilen Wasser

bedruckt, an der luft getrocknet und 8 Minuten bei 102° C gedämpft.

Dann wird das Gewebe im Flottenverhältnis 1 : 50 nacheinander in 2 auf 40° C erwärmten Waschbädern bestehend aus: 2 Teilen der Verbindung der Formel

(CH₃-(CH₂)₇-CH=CH-(CH₂)₇-CH₂)₂>N

2 Teilen der Verbindung der Formel

1 Teil der Verbindung der Formel PH (PH ^ PH—PH / PH ^ PH Π (PH PH Γϊ \ —Η

5 Teilen Wasser und 990 Teilen Perchloräthylen,

und zwar im ersten Bad 6 Minuten, im zweiten Bad 3 Minuten behandelt und anschließend 1 Minute mit reinem Perchloräthylen gespült. Nach dem Abtrennen der Spülflotte wird das Gewebe durch Beblasen mit Dampf vom anhaftenden Lösungsmittel befreit. Man erhält ohne Anfall von Schmutzwasser einen gut ausgewaschenen, gelben Druck.

Beispiel 26

Ein Triacetatgewebe wird im Filmdruck mit einer Mischung bestehend aus:

60 Teilen des 1:2-Chromkomplexes des Farbstoffs XXII, 100 Teilen Thioharnstoff,

5 Teilen Benzoesäure, 50 feilen Thlodlglykol, 20 Teilen Benzylalkohol,

Le A 12 266 - 60 -

009851/2029

30 Teilen Äthylalkohol, 70 Teilen Resorcin und

400 Teilen einer hochviskosen Alginatverdickung bedruckt, an der Luft getrocknet und 8 Minuten bei 102° C gedämpft.

Dann wird das Gewebe im Plottenverhältnis 1 : 50 nacheinander in 2 auf 40° G erwärmten Waschbädern bestehend aus: 1 Teil der Verbindung der Formel

(GH₃-(CHg)₂₄-CH₂)₂^N

'CH,

2 Teilen der Verbindung der Formel

Cl

(CH₃-(CH₂) ₁₂-

2 Teilen der Verbindung der Formel

) ₁₆-CO-NH-(CH₂) _3-

5 Teilen Wasser und 990 Teilen Perchloräthylen, -

und zwar im ersten Bad 10 Minuten, im zweiten Bad 1 Minute behandelt und anschließend 1 Minute in reinem Perchloräthylen gespült. Nach Abtrennen der Spüiflotte wird das Gewebe von anhaftenden Lösungsmittelresten durch Beblasen mit Luft befreit. Man erhält ohne Anfall von Schmutzwasser einen klargespülten gelben Druck.

Le A 12 266

00 98 5 1/2Ό2#

Konstitutionen der in den Beispielen verwendeten Farbstoffe

I - XXII

Konstitution

Gl

O N-2^N

CH₃OSO₃

NH-CH₉-CH₉-CH₉-N- (CH,.'

I C. C. C. }

CH₃OSO₃

CH₂-CH₂-Cl

CH₃OSO₃

Cl'

Ie A 12

- 62 -

00 9851/2070 '

63

Konstitution

192966

VIII

CH

SO₇Na

I J

-H=H.

Ιί

aO₃S OH NH-

SO₂CH₃

SO₃Na

O IiH

Il I

CH₂-N-(CH₃)₂

Cl

-CH,

SO₃Na

S0,Na

NaO₃S

N=N-CH

TY

2 ^Π3

CH,

IH=CH-NH-/ \-OCH

OCH, Cl¹

LeA 12 - 63 -

009851/202»

Konstitution

Konstitution

XVII

SO₀NH,

XVIII

OH,- /J -N=N- -NH-S Ol^

CH,

SO₃Na

H₂N

\ //"^S02

SO₃Na

⁰Vi >-*■»-

-NH-SO

SO₃Na

OH

CH.

SOoNH '

* Il

₂NH₂

Le A 12

-65 -

009851/2029

Konstitution

GH

-N=N-

OH

HO

Cl

Le A 12 266

- 66 -

009851/2029

ORIGINAL INSPECTED

Claims (1)

1. Patentansprüche f

   _V1 )y Verfahren suin kontinuierlichen färben und Bedrucken von I'exti-lroßtgricilien, dadurch gekennzeichnet, daß man die Textilrjiatgrialien gnerst in Ublipher Weise niit wäßrigen Flotten bisy*. Ppupkgastgn klotzt bzw. bedruckt, trpcknet und erhitzt und cmgch^igßepd piaer iiaqh^äsphe in ßhlprkohlep-WasserstoffIpsunggn unte.|:yri|:ft, die in Chiprkohien^sser;-stoffgn gren.?fläqh^nakt|ye ^gr^ndungen, die dip verwendeten Earbptpffe in eine chlorkohlenwagserstpfflösliche oder -gisüergigi:i?a.r.e Ρργβ über führen, enthalten.

   2) Ypr.£ahr.e.n gepfiß AnspyuQh 1, dadurch gekenn^etphn^t die.Gialgr.^phX(?ii^3^g^|:ßtpfflö3ung§n die in Ghlqrkohlenwappg|:- stpffgn gre,nzfl?ip|ig^ak|;fvep y<g|:^inf|unpn, dif dig Fa^gtgf^e in eijj^ ,Qhlofkp^lißps^erstpfflp.e^iche p.d|p

   _r 2 jS^fg|i$sppQg|pt, be?oggn auf da§ gfwighi dgr.

   i 8?-82 " f

   H MlMM 8f8B? =

   if dse güislrt §if SMsfM

   §R Si8fiti8H8ftRgR Mf!!8FiH SRtfiälliH

   §ί f8F f ? U F gÄSR

   M Sig 6fö8FMi8RWSiigFii8iflSHffl^gR gHSHSliS 8»881 = § &gVi8&tg|F8SSRt| 6118111} IHf g§g g

   i» lit ISiilF IliSl

   /Uli

   1 9 2 9 ß fi °

   6) Verfahren gemäß Anspruch 1-5, dadurch gekennzeichnet, daß die Chlorkohlenwasserstofflösungen zusätzlich 0,01 - 0,5 Gewichtsprozent Essigsäure oder 0,01 - 0,5 Gewichtsprozent Di- oder Triäthanolamin enthalten.

   7) Verfahren gemäß Anspruch 1-6, dadurch gekennzeichnet, daß als in Chlorkohlenwasserstoffen grenzflächenaktive

   Verbindungen, die die verwendeten Farbstoffe in eine chlorkohlenwasserstofflösliche oder -dispergierbare Form überführen, Oniumverbindungen der Formeln

   verwendet werden, in denen

   A ein Stickstoff- oder Phosphoratom bedeutet, R₁ für einen 12-28 Kohlenstoffatome aufweisenden, gegebenenfalls durch Sauerstoff-, Schwefel- und/oder Stickstoffatome unterbrochenen Alkyl-, Alkenyl- oder Aralkylrest steht,

   Rp und R, unabhängig voneinander einen 1 - 28 Kohlenstoffatome aufweisenden, gegebenenfalls durch Sauerstoff-, Schwefel- und/oder Stickstoffatome unterbrochenen und gegebenenfalls substituierten Alkyl-, Alkenyl- oder Aralkylrest bedeuten,

   R. ein gegebenenfalls substituierter C₁ - C..,-Alkyl-, C₁ - C₁.-Alkenyl-, Cycloalkyl- oder Aralkylrest ist oder zusammen mit R, einen nicht aromatischen 5- oder -6-gliedrigen Heterocyclus bildet,

   mit der Maßgabe, daß die Summe der insgesamt in R₁, R₂, R, und R. enthaltenen Kohlenstoffatome mindestens 20 und höchstens 60 beträgt, und

   X~ ein Anion bedeutet.

   Le A 12 266

   - 68 -

   009851/2029

   8) Verfahren gemäß Anspruch. 1-6, dadurch gekennzeichnet, daß als in Chlorkohlenwasserstoffen grenzflächenaktive Verbindungen, die die verwendeten Farbstoffe in eine chlarkohlenwasserstofflösliche oder -dispergierbare Form überführen, quartäre Ammoniumverbindungen der Formel

   verwendet werden, in der

   R₁ für einen 12-28 Kohlenstoffatome aufweisenden, gegebenenfalls durch Sauerstoff-, Schwefel- und/oder Stickstoffatome .unterbrochenen Alkyl-, Alkenyl- oder Aralkylrest steht,

   R-, einen 1-28 Kohlenstoffatome aufweisenden, gegebenenfalls durch Sauerstoff-, Schwefel- und/oder Stickstoffatome unterbrochenen und gegebenenfalls substituierten Alkyl-, Alkenyl- oder Aralkylrest bedeutet,

   R. ein gegebenenfalls substituierter C₁ - C₁.-Alkyl-, C₁ - C₁.-Alkenyl-, Cycloalkyl- oder Aralkylrest ist oder zusammen mit R-, einen nicht aromatischen 5- oder 6-gliedrigen Heterocyclus bildet,

   Z für einen gegebenenfalls durch Sauerstoffatome unterbrochenen 1-8 Kohlenstoffatome aufweisenden Alkylenrest oder einen 1,4-Bis-methylen-benzolrest steht, mit der Maßgabe, daß die Summe der insgesamt in R₁, R-,, R.. und Z enthaltenen Kohlenstoffatome mindestens. 20 und höchstens 60 beträgt, und

   Y~ die anionische Gruppierung -SO,"", -OSO,", -S-SO,", -0-PO₅ oder -COO" ist.

   9) Verfahren gemäß Anspruch 1-6, dadurch gekennzeichnet, daß als in Chlorkohlenwasserstoffen grenzflächenaktive Verbindungen, die die verwendeten Farbstoffe in eine chlorkohlenwasserstofflösliche oder -dispergierbare Form

   Le A 12 266 . - 69 -

   009881/20.29

   überführen, Amine der Formel

   N-R₅

   verwendet werden, in der

   R₁ für einen 12-28 Kohlenstoffatome aufweisenden, gegebenenfalls durch Sauerstoff-, Schwefel- und/oder Stickstoffatome unterbrochenen Alkyl-, Alkenyl- oder Aralkylrest steht,

   R. ein gegebenenfalls substituierter C. - Cj .-Alkyl-, ^G1 ~ C₁.-Alkenyl-, Cycloalkyl- oder Aralkylrest ist,

   R₅. für Wasserstoff oder einen 1-28 Kohlenstoffatome aufweisenden, gegebenenfalls durch Sauerstoff-, Schwefel- und/oder Stickstoffatome unterbrochenen und gegebenenfalls substituierten Alkyl-, Alkenyl- oder Aralkylrest bedeutet oder mit R* einen 5- oder 6-gliedrigen nicht aromatischen Heterocyclus bildet,

   mit der Maßgabe, daß die Summe der insgesamt in R₁, R. und Rc enthaltenen Kohlenstoffatome mindestens 20 und höchstens 60 beträgt.

   10) Verfahren gemäß Anspruch 1-6, dadurch gekennzeichnet, daß als in Chlorkohlenwasserstoffen grenzflächenaktive Verbindungen, die die verwendeten Parbstoffe in eine chlorkohlenwasserstofflösliche oder dispergierbare Form überführen, Aminoxide der Formel

   verwendet werden, in der

   R₁ für einen 12-28 Kohlenstoffatome aufweisenden, gegebenenfalls durch Sauerstoff-, Schwefel- und/oder Stickstoffatome unterbrochenen Alkyl-, Alkenyl- oder Aralkylrest steht,

   Le A 12 266 - 70 -

   0 0 98 51/202 ^original inspected

   IU einen 1 - 2v. Kohlenstoffatome aufweisenden, gegebenenfalls durch Sauerntoff-, Schwefel- und/oder Stickstoffatome unterbrochenen und gegebenenfalls substituierten Alkyl-, Alkenyl- oder Aralkylrest bedeutet und

   R, ein gegebenenfalls substituierter Cj - C. .-Alkyl-,

   -Alkenyl-, Cycloalkyl- oder Aralkylrest ist oder

   zusammen mit R.. einen nicht aromatischen 5- oder 6-gliedrigen Heterocyclus bildet, mit der Maßgabe, daß die Summe der insgesamt in R.., R, und R. enthaltenen Kohlenstoffatome mindestens 20 und höchstens 60 beträgt.

   Le A 12 266 - 71 -

   1/2029 - -

   6AO ORIGINAL