DE1924993U - ABOVE-GROUND STORAGE CONTAINER IN COMPOSITE DESIGN. - Google Patents

Description

P.A.Ί2 6 02 5*13.8.65P.A.Ί2 6 02 5 * 8/13/65

GEBRAUCHSMUSTERANMELDUNGPATTERN REGISTRATION

Anmelder: TANKBAU WEILHEIM AG,Applicant: TANKBAU WEILHEIM AG,

812 Weillieim / Oby.
Trifthofstraße 38812 Weillieim / Oby.
Trifthofstrasse 38

Erfinder: Karl W,R. LohrInventor: Karl W, R. Lohr

Oberirdischer Lagerbehälter in VerbundbauartAboveground storage container in composite construction

Oberirdische Lagerbehälter eines Volumens bis 3.500 1, stehender oder liegender Bauart, in doppelwandiger Ausführung, sind bekannt.Above-ground storage containers with a volume of up to 3,500 1, standing or horizontal design, in double-walled design, are known.

Den bekannten Verbundbauarten für diese Lagerbehälter sind jedoch eine Reihe von Nachteilen zu eigen, die besonders bei kleineren Behältergrößen de Herstellung sehr verteuern.However, the known composite designs for these storage containers are one Own a number of disadvantages, which make de production very expensive, especially for smaller container sizes.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine wirtschaftliche neuartige Verbundbauart für Behälter anzugeben.The innovation is based on the task of an economic novel Specify composite design for container.

Die neuerungsgemäße Verbundbauart weist folgende Merkmale auf:The composite construction according to the innovation has the following features:

Die abgepaßten Außenmantel- und Innenmantelbleche für den zylindrischen Mantelteil werden aufeinandergelegt, gegen Verschieben durch Heftsehweißung oder in ähnlich geeigneter Weise gesichert und gemeinsam gewalzt.The matched outer and inner cladding sheets for the cylindrical Shell parts are placed on top of one another, against shifting by tack welding or secured in a similarly suitable manner and rolled together.

Anschließend werden die Außenmantel- und Innenmantelbleche wieder voneinander getrennt. Der Innenmantelblechzylinder wird an seiner Längsnaht zusammengespannt und durchgehend dicht geschweißt.Then the outer jacket and inner jacket sheets are separated from each other again separated. The inner jacket sheet metal cylinder is at its longitudinal seam clamped together and welded tightly throughout.

An dem so hergestellten Innenmantelbleehzylinder werden die stirnseitigen Bodenstücke bis zu einer in den Bodenstücken angeordneten umlaufenden Sicke eingeschoben und die angrenzenden Kanten zwischen den Bodenstücken und dem Innenmantelblechzylinder durchgehend dicht auf der Unterlage der Bodenstücke verschweißt.The frontal Floor pieces up to a circumferential arranged in the floor pieces Bead inserted and the adjoining edges between the base pieces and the inner jacket sheet metal cylinder continuously tight on the base of the Welded bottom pieces.

In eines der beiden Bodenstücke, welches einen entspr. Ausschnitt aufweist, wird dann der Behälterdom eingeführt und durchgehend dicht eingeschweißt. Mit Hilfe einer anschließenden Druckprüfung werden sämtliche Schweißnähte des "Innenbehälters¹¹ auf Dichtheit geprüft.The container dome is then inserted into one of the two base pieces, which has a corresponding cutout, and is continuously welded in tightly. With the help of a subsequent pressure test, all weld seams of the "inner container ^{11 are} checked for leaks.

Das zylindrische Außenmantelbodensttick wird inzwischen zusammengespannt, an den Längskanten durchgehend dicht geschweißt und über den "Innenbehälter" geschoben.The cylindrical outer jacket bottom piece is now clamped together, continuously and tightly welded on the long edges and over the "inner container" pushed.

". ■ -2-". ■ -2-

- Bl. 2 -- Sheet 2 -

Anschließend werden die Außenmantelbodensttieke über die Stirnseiten des zylindrischen Außenmantels geschoben und die Bodenstückkanten in umlaufenden Schweißnähten radial durchgehend dicht mit dem Außenmantelbodens tück versehweißt.Then the outer jacket bottom thicknesses are placed over the front sides of the cylindrical outer jacket pushed and the bottom piece edges in circumferential Weld seams radially continuously tight with the bottom of the outer casing mistakenly welded.

Das einen entsprechenden Ausschnitt aufweisende Außenmantelbodenstück wird anschließend im Bereich des Behälterdoais mit der Unterlage des Innenmantelbodenstücks durchgehend dicht verschweißt.The outer jacket base piece having a corresponding cutout is then placed in the area of the container box with the underlay of the Inner jacket bottom piece welded tightly throughout.

Anschließend werden im gleichen Außenmantelbodenstück die Prüf« und Füllstutzen eingeschweißt, der Zwischenraum zwischen Außen·* und Innenbehälter wird mit Hilfe dieser Stutzen mit Kontrollflüssigkeit gefüllt. Durch eine Druckprüfung wird der Außenmantel vom Kontrollraum aus auf Dichtigkeit geprüft.Then the test «and Filler neck welded in, the space between the outer · * and inner container is filled with control liquid with the help of these nozzles. A pressure test is used to open the outer jacket from the control room Checked for leaks.

Durch die besondere Form der gesickten InnenmantelbÖden der darüberliegenden Außenmantelwandung und der Außenmantelböden erhält der Verbundbehälter eine besonders hohe Festigkeit.Due to the special shape of the corrugated inner jacket floors of the floors above The composite container receives the outer jacket wall and the outer jacket bottom particularly high strength.

Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben, sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels unter Hinweis auf die Figuren.Further details of the invention emerge from the following Description of an exemplary embodiment with reference to the figures.

Fig. 1 zeigt einen erfindungsgemäßen Lagerbehälter im Axialschnitt Fig. 2 zeigt den Lagerbehälter nach Fig. 1 in seiner Außenansicht.Fig. 1 shows a storage container according to the invention in axial section FIG. 2 shows the storage container according to FIG. 1 in its external view.

Gemäß Fig. 1 weist der Lagerbehälter ein zylindrisches Innenmantelstück 1, einen unteren Innenmantelboden 2 sowie einen oberen Innenmante!boden 3 auf.According to Fig. 1, the storage container has a cylindrical inner jacket piece 1, a lower inner jacket floor 2 and an upper inner jacket floor 3 on.

Im oberen Innenmantelboden 3 ist ein Dom k mit einem Flanschring 5 ein· geschweißt. A dome k with a flange ring 5 is welded into the upper inner casing base 3.

Der Außenmantel des Lagerbehälters besteht aus dem Zylindrischen Außenmantelmittelteil 6, dem unteren Außenmantelböden 7, dem oberen Außenmantelböden 8.The outer shell of the storage container consists of the cylindrical outer shell middle part 6, the lower outer casing floors 7, the upper outer casing floors 8th.

Im Außenmantelböden 8 sind zwei Prüf- bzw. Kontrollstutzen 9 und 10 eingeschweißt. Die für den erfindungsgemäßen Gegenstand im Ausführungsbeispiel hauptsächlich interessierenden dichtenden Rundschweißnähte bzw* Radialschweißnähte sind wie folgt angeordnet.In the outer jacket base 8 there are two test or control nozzles 9 and 10 shrink wrapped. The sealing circular weld seams or * Radial welds are arranged as follows.

Der zylindrische Innenmantel ist in Axialrichtung längsgeschweißt (Inder Fig. nicht dargestellt).The cylindrical inner jacket is welded lengthways in the axial direction (Indian Fig. Not shown).

Der Innenmantel 1 ist mit dem unteren Bodensttiek 2 durch eine Umfangsschweißnaht 11 verschweißt.The inner jacket 1 is connected to the lower base section 2 by a circumferential weld seam 11 welded.

Der Innenmantel 1 ist mit dem oberen Innenraantelboden 3 durch eine Umfangsschweißnaht 12 verschweißt. Der Domstutzen k ist mit dem oberen Innenmantelboden 3 durch eine Umfangsschweißnaht 13 verschweißt.The inner jacket 1 is welded to the upper inner frame base 3 by a circumferential weld seam 12. The dome connector k is welded to the upper inner casing base 3 by a circumferential weld seam 13.

Claims (1)

P.A. if 26 025*13.8.65P.A. if 26 025 * 8/13/65 - Bl. 3 -- Sheet 3 - Der zylindrische Außenmantel 6 ist mit dem unteren Außenmantelboden 7 durch eine Umfangsschweißnaht Ik verschweißt. Der Außenmantel 6 ist mit dem oberen Äußenraantelboden 8 durch eine Umfangsschweißnaht 15 verschweißt. Der obere Außenmantelboden 8 ist mit dem oberen Innemantelboden 3 durch eine ümfangsschweißnaht 16 verschweißt.The cylindrical outer jacket 6 is welded to the lower outer jacket base 7 by a circumferential weld seam Ik. The outer jacket 6 is welded to the upper outer frame base 8 by a circumferential weld seam 15. The upper outer casing base 8 is welded to the upper inner casing base 3 by a circumferential weld 16. Ein Bodenstandring 17 ist mit dem unteren Äußenraantelboden 7 durch abschnittsweise Schweißnähte 18 verschweißt.A floor stand ring 17 is with the lower Äußenraantelboden 7 by sections Weld seams 18 welded. Die radiale Zentrierung des Innenmantels 1, senkrecht zur Hauptachse, gegenüber den Innerunanteiböden 2 und 3 erfolgt durch eine in die Böden 2 und 3 eingearbeitete Sicke 19·The radial centering of the inner jacket 1, perpendicular to the main axis, opposite the Innerunanteibboden 2 and 3 takes place through one in the floors 2 and 3 incorporated bead 19 Fig. 2 zeigt die Außenansicht des erfindungsgemäßen Lagerbehälters.Fig. 2 shows the external view of the storage container according to the invention. Die erfindungsgemäße Neuerung erzeugt einen Lagerbehälter, der vorzugsweise ein Volumen bis 3·500 1 hat und in Verbundbauweise herzustellen ist* Die Stoßstellen bzw* die Überlappungsstellen gewinnen durch die erfindungsgemäße Ausbildung eine besonders hohe Festigkeit gegen mechanische Einwirkungen. Dabei kann die Kontrollflüssigkeit ungehindert zwischen den beiden zylindrischen, aufeinanderliegenden Mantelstüoken und den aufeinanderliegenden Bodenstücken durchfließen, wodurch die Dichtheit des Behälters hydrostatisch kontrolliert wird.The innovation according to the invention creates a storage container, which is preferably has a volume of up to 3 · 500 1 and is to be produced in composite construction inventive training a particularly high strength against mechanical effects. The control fluid can be used unhindered flow through between the two cylindrical, one on top of the other jacket pieces and the one on top of the other bottom pieces, whereby the The tightness of the container is checked hydrostatically. Sehutzansprtiche:Eye protection requirements: Aus zylindrischen Mantelstücken und Bodenstücken zusammengesetzter oberirdischer Lagerbehälter, insbesondere für Mineral oe], vorzugsweise mit einem Volumen bis zu 3·500 1, gekennzeichnet durch Sieken an den Überlappungsstellen des Innenbehälters und von außen über den Außenmantel übergreifende obere und untere Außenmantelboden.Assembled from cylindrical shell pieces and base pieces Above-ground storage containers, especially for mineral oe], preferably with a volume of up to 3 · 500 1, characterized by sieves on the Overlapping points of the inner container and from the outside over the outer jacket overlapping upper and lower outer casing floor. Lagerbehälter nach Anspruch 1) mit einem Innenmantel und einem Außenmantel dadurch gekennzeichnet, daß Ihnenmantel und Außenmantel durch unmittelbar aufeinandergelegte gemeinsam gewalzte Schüsse gebildet sind·Storage container according to claim 1) with an inner jacket and an outer jacket characterized in that you jacket and outer jacket by directly on top of one another, jointly rolled shots are formed Lagerbehälter nach Anspruch 1-2) dadurch gekennzeichnet, daß der zylindr. Innenraantel mit seiner in Umfangsrichtung verlaufenden Kante überlappt an eine Sicke 1<? der Bödenstücke 2 und 3 angrenzt und in ümfangsrichtung dicht verschweißt ist.Storage container according to claim 1-2) characterized in that the cylindrical. Inner frame overlaps with its edge running in the circumferential direction to a bead 1 <? the floor pieces 2 and 3 adjoins and in the circumferential direction is tightly welded. - Bl. k -- Bl. K - Lagerbehälter nach Anspruch. 1-3) dadurch gekennzeiehnet, daß die Innenmantelbodenstücke 2 und 3 rait einem zylindrischen Rand von mindestens 5 mm Breite und einer daran angrenzenden Sicke 19 versehen sind.Storage container according to claim. 1-3) characterized in that the Inner jacket floor pieces 2 and 3 have a cylindrical edge of at least 5 mm wide and an adjoining bead 19 are provided. 5) J5) J. Lagerbehälter nach Anspruch 1«4) dadurch gekennzeichnet, daß die Sicke 19 der Bodenstücke 2 und 3 eine Höhe aufweist, welche annähernd gleich der Blechdicke des zylindrischen Innenmantelstückes 1 ausgeführtStorage container according to Claim 1 «4), characterized in that the The bead 19 of the bottom pieces 2 and 3 has a height which is approximately executed equal to the sheet metal thickness of the cylindrical inner jacket piece 1 ist. . - . _ '■':■■■is. . -. _ '■': ■■■ Lagerbehälter nach Anspruch 1-5) dadurch gekennzeichnet, daß das zylindrische Außenmantelstück 6 für sich in Axialrichtung geschweißt derart über den Innenbehälter geschoben wird, daß die Enden des Mantel-Stückes 6 mit ihren offenen Selten vollständig oder teilweise auf den Sieken 19 der Bodenstücke 2 und 3 aufliegen.Storage container according to claims 1-5), characterized in that the cylindrical outer jacket piece 6 welded for itself in the axial direction is pushed over the inner container in such a way that the ends of the jacket piece 6 rest with their open seldom completely or partially on the sieves 19 of the base pieces 2 and 3. Lagerbehälter nach Anspruch 1-6) dadurch gekennzeichnet, daß die Bodenstücke 7 und 8 über die zylindrischen Enden des Außenmantelstückes ganz oder teilweise aufliegend übergreifen und die in Umfangsrichtung verlaufenden Kanten der Außenmantelbodenstücke 7 wnd 15 in Kehlnaht mit dem Außenmantelstück 6 durchgehend dicht verschweißt sind,Storage container according to claims 1-6), characterized in that the base pieces 7 and 8 over the cylindrical ends of the outer jacket piece fully or partially overlap and in the circumferential direction running edges of the outer casing base pieces 7 wnd 15 in fillet welds are continuously and tightly welded to the outer jacket piece 6, 8) V8) V. Lagerbehälter nach Anspruch 1-$ dadurch gekennzeichnet, daß das Außenmantelbodenstück 8 mit dem Innenmantelbodenstück 3 durch eine Kehlschweißnaht 16 durchgehend verschweißt ist.Storage container according to claim 1- $, characterized in that the Outer jacket bottom piece 8 with the inner jacket bottom piece 3 by a Fillet weld 16 is continuously welded.