DE1922579U

DE1922579U - CABLE CLAMP.

Info

Publication number: DE1922579U
Application number: DEK50903U
Authority: DE
Original assignee: ANTON KLEIN FA
Current assignee: ANTON KLEIN FA
Priority date: 1965-04-10
Filing date: 1965-04-10
Publication date: 1965-09-02

Description

zur G-ebrauchsmusteranmeldungfor registration of utility models

der Firma Anton Klein, 1 Berlin 48, Kitzingerstraße 21/23from Anton Klein, 1 Berlin 48, Kitzingerstraße 21/23

betreffend!concerning!

"Kabelschelle¹¹ "Cable clamp ¹¹

Die Neuerung betrifft eine Schelle für die Befestigung von leitungen und elektrischen Kabeln an quer zur Verlegungsrichtung der Leitungen bzw. Kabel verlaufenden Befestigungsmittel, wie Ankers chi enen, Rund-, Winkel·?·, FlaüSHscheisen oder dergleichen, bestehend aus einem etwa U-förmig gebogenen Halterungsteil, das an den freien Enden seiner beiden Schenkel mit entsprechend ausgebildeten Köpfen für die befestigung an einer Ankerschiene oder dergleichen versehen ist und in dem Verbindungsteil zwischen den beiden Schenkeln eine parallel zu diesen verstellbare Klemmschraube aufweist, die an ihrem vorderen Ende eine an einem Halteteil angeordnete, im Querschnitt etwa halbkreisförmige Kabelwanne aus Kunststoff besitzt, wobei im eingebauten Zustande oberhalb des gehaltenen Kabels eine weitere, mit ihrer Rückseite an der Ankerschiene oder dergleichen anliegende Kabelwanne vorgesehen ist.The innovation concerns a clamp for the attachment of lines and electrical cables across the laying direction Fastening means running through the lines or cables, such as anchor bars, round bars, angle bars, hose clamps or the like, consisting of an approximately U-shaped bracket part, which at the free ends of its two legs with corresponding trained heads for attachment to an anchor rail or the like is provided and in the connecting part between the two legs an adjustable parallel to these Has clamping screw, which at its front end is arranged on a holding part and is approximately semicircular in cross section Has a plastic cable trough, with a further one above the held cable in the installed state, with its Rear on the anchor rail or the like adjacent cable trough is provided.

Die Neuerung hat sich die Aufgabe gestellt, an einer derartigen Kabelschelle die Kabelwannen so auszubilden, daß sieThe innovation has set itself the task of forming the cable troughs on such a cable clamp so that they

in der Lage sind, das eingespannte KaTael bzw. die Leitung jederzeit, d.h.. auch, beim Auftreten von Zugspannungen in Längsrichtung des Kabels, sicher festzuhalten. Bei Beanspruchungen quer zur Längsrichtung des Kabels sollen sie sich nicht aufbiegen. Die untere Kabelwanne soll sowohl während der Lagerung als auch beim Transport und bei der Befestigung eines Kabels stets sicher mit der Klemmschraube verbunden sein. Auch die obere Kabelwanne soll, einmal an der Kabelschelle angebracht, gegen Verschieben gesichert sein. Außerdem sollen die Kabelwannen billig in der Herstellung sein, und wenn von einer Kabelschelle zwei Kabel bzw. Leitungen übereinander gehalten werden sollen, soll es möglich sein, die Kabelwannen auch als Doppelwannen zu verwenden.are able to open the clamped KaTael or the line at any time, i.e. also when tensile stresses occur in the longitudinal direction of the cable to hold on securely. They should not bend up when stressed across the length of the cable. the The lower cable trough should always be safe during storage as well as during transport and when attaching a cable be connected to the clamping screw. The upper cable tray should also once attached to the cable clamp and secured against shifting. In addition, the cable trays should be cheap to manufacture be, and if two cables or lines are to be held one above the other by a cable clamp, it should be possible to use the Cable troughs can also be used as double troughs.

Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß beide Kabelwannen völlig gleichartig ausgebildet und so geformt sind, daß sie im zusammengebauten Zustande mit ihren einander gegenüberliegenden Längsseiten an den beiden parallel zueinander verlaufenden Schenkeln des U-förmigen Halterungsteiles sowohl quer als auch parallel zur Längsrichtung des Kabels bzw. der Leitung gegen Verschieben gesichert sind. Jede Kabelwanne ragt deshalb über das U-förmige Halterungsteil in Längsrichtung wesentlich hinaus und weist seitlich hervorspringende, flanschartig ausge-* bildete, im Bereich des Halterungsteiles mit Aussparungen versehene Ränder und an ihrem Boden einen abwärts gerichteten Zapfen und eine in Längsrichtung des Boden® zu dem Zapfen symmetrisch angeordnete, der form des Zapfens angepaßte Aussparung auf. Zusätzlich gehen von den seitlich hervorspringenden Eändern einer jeden Kabelwanne zapfenartige Vorsprünge aus, die die Kanten des Halterungsteiles mit verhältnismäßig geringem Spiel umgreifen.According to the invention, this object is achieved in that both cable troughs are of completely identical design and are shaped in such a way that that they in the assembled state with their opposite longitudinal sides on the two parallel to each other Legs of the U-shaped bracket part both transversely and are secured against displacement parallel to the longitudinal direction of the cable or line. Every cable trough therefore protrudes over the U-shaped bracket part in the longitudinal direction substantially and has laterally protruding, flange-like * formed edges provided with recesses in the area of the mounting part and a downwardly directed pin on their bottom and a recess arranged symmetrically to the pin in the longitudinal direction of the bottom® and adapted to the shape of the pin. Additionally go from the laterally protruding edges of each cable trough pin-like projections that the edges of the Grip the bracket part with relatively little play.

Jede Kabelwanne besteht aus hochschlagfestern, nicht seltetentflammbarem Polyvenylchlorid-Material. Im Bereich ihres Bodens hat sie eine größere Wanddicke als dicht unterhalb der seitlich hervorspringenden Ränder, wodurch - ebenso wie durch die seitlich hervorspringeneden Ränder - eine Versteifung in Längsrichtung erreicht wird. Außerdem ist für die gleichmäßige Kraftübertragung von der Klemmschraube auf die untere Kabelwanne ein mit derEach cable tray is made of highly impact-resistant, non-flammable material Polyvinyl chloride material. In the area of its bottom it has a greater wall thickness than just below the side protruding edges, which - as well as the laterally protruding edges - achieve a stiffening in the longitudinal direction will. In addition, there is one with the for even power transmission from the clamping screw to the lower cable trough

Klemmschraube verbundenes und mit der Wanne vernietetes Metallstüok vorgesehen. Dieses Metallstück ist der Bodenform der Wärme angepaßt. In seiner Mitte ist die Schraubenspitze in an sich bekannter Weise drehbar gelagertMetal piece connected to the clamping screw and riveted to the tub intended. This piece of metal is the bottom shape of heat customized. In its center, the screw tip is known per se Way rotatably mounted

Durch die neuerungsgemäße Ausbildung der Kabelwanne ergibt sich der Vorteil, daß die Leitung in Isolierwannen geführt ist, die eine Vielzahl von wesentlichen "funktionen erfüllen. Die drei wichtigsten Punktionen sind, daß eine einzige Wannentype sowohl als Druck- bzw. Unter- wie auch als Abdeck- und, zusammen mit einer zweiten gleichartigen Wanne, als Doppelwanne verwendet werden kann. Da der Zapfen und die öffnung an der Unterseite der Wanne stets in gleichem Abstand und symmetrieh zueinander angeordnet sind, ist es nämlichÄglich, zur Bildung einer Doppelwanne zwei Wannen mit ihren Unterseiten so miteinander zu verbinden, daß der Zapfen der einen Wanne in die Öffnung der anderen und der Zapfen der anderen in die öffnung der erstgenannten Wanne eingreift. - Der Stahldrucksteg unterhalb der Kunststoffwanne nimmt die statische Belastung des Anpreßdruckes der Schraube auf. Durch die daraufliegende Kunststoffwanne wird ein Sindrigen des Mietzapfens der Schraube in den Kabelmantel verhindert. - Durch die seitlichen Aussparungen in der Runststoffwanne wird der Kabelzug in beiden Längsrichtungen aufgefangen und ein Ausweichen der Schraube, die sonst alle Belastungen allein aufzunehmen hätte, verhindert und damit das Schraubengewinde ganz wesentlich entlastet. Die Schraube kann sich daher beim Kabelzug weder verbiegen noch kann sich das Gewinde verklemmen.The inventive design of the cable trough has the advantage that the line is guided in insulating troughs which fulfill a multitude of essential "functions. The three most important points are that of a single type of tub both as printing or under as well as covering and, together with a second pan of the same type, can be used as a double pan. Because the tenon and the opening at the bottom the tub always at the same distance and symmetrically to each other are arranged, it is namely possible to form a double trough to connect two tubs with their undersides so that the pin of one tub into the opening of the other and the pin of the other into the opening of the first-mentioned tub intervenes. - The steel pressure bar below the plastic tub absorbs the static load of the contact pressure of the screw. Due to the plastic tub lying on it, a Sindigen des Rent pin prevents the screw in the cable jacket. - Through the side recesses in the plastic tray is where the cable pulls caught in both longitudinal directions and an evasion of the screw, which otherwise would have to absorb all loads alone, prevented and thus relieves the screw thread considerably. The screw can therefore neither bend when pulling the cable, nor can the thread jam.

Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung ist in der Zeichnung dargestellt. In dieser zeigtAn embodiment of the innovation is in the drawing shown. In this shows

Fig. 1 eine ein Kabel haltende Kabelschelle mit zwei Kunststoffwannen an einer Ankerschiene in der Seitenansicht,1 shows a cable clamp holding a cable with two plastic troughs on an anchor rail in the side view,

"Fig. 2 eine Vorderansicht der in Mg. 1 dargestellten Kabelschelle in Eichtung der Pfeile H-II in Pig. 1"Fig. 2 is a front view of the cable clamp shown in Mg. 1 in the direction of FIG Arrows H-II in Pig. 1

Pig. 3 eine Kabelwanne in der Seitenansicht,Pig. 3 a cable trough in side view,

Pig. 4 die Kabelwanne gemäß Pig. 3 in der "Vorderansicht undPig. 4 the cable tray according to Pig. 3 in the "front view and

Pig. 5 die Kabelwanne gemäß Pig. 3 und 4 in der Draufsicht,
während inPig. 5 the cable tray according to Pig. 3 and 4 in plan view,
while in

Pig. 6 ein die untere Kabelwanne unterstützendes Metallstück für die Kraftübertragung von der Klemmschraube auf die Kabelwanne in der Seiten-, in der Torder- und in der Draufsicht dargestellt ist.Pig. 6 a piece of metal supporting the lower cable trough for the power transmission of the clamping screw on the cable tray in the side, in the gate and in the plan view is shown.

In Pig. 1 und 2 ist eine Kabelschelle 1, die ein Kabel 2 hält, an einer quer zur Längsrichtung des Kabels 2 verlaufenden Ankerschiene 3 befestigt. Die Kabelschelle 1 besteht aus einem U-förmig gebogenen Halterungsteil 1a mit parallel zueinander verlaufenden Schenkeln 1b, die an ihrem oberen Ende je einen entsprechend dem Profil der Ankerschiene 3 hakenförmig ausgebildeten Kopf 1c aufweisen. Zwischen den beiden Schenkeln 1b sind zwei das Kabel 2 an seiner Ober- und seiner Unterseite bedeckende Kabelwannen 4 aus Kunststoff-Material angeordnet.In Pig. 1 and 2 is a cable clamp 1, which is a cable 2 holds, attached to an anchor rail 3 extending transversely to the longitudinal direction of the cable 2. The cable clamp 1 consists of a U-shaped bracket part 1a with parallel to each other extending legs 1b, each one at its upper end corresponding to the profile of the anchor rail 3 have hook-shaped head 1c. Between the two legs 1b two cable troughs 4 made of plastic material and covering the cable 2 on its upper and lower sides are arranged.

Wie in Pig. 1 zu erkennen, ist die Kabelschelle 1 im eingebauten Zustande mit ihrem Kopfteil 1c in das Innere der Ankerschiene 2 eingehängt, während das zwischen den beiden Kabelwannen 4 angeordnete Kabel 2 zusammen mit diesen durch eine in dem Verbindungsteil 1d zwischen den beiden Schenkeln 1b parallel zu diesen verstellbar angeordnete Klemmschraube S gegen die Unterseite der Ankerschiene 2 gedruckt wird. Da die Kabelwannen aus Kunststoff bestehen, ist für die einwandfreie Kraftübertragung von der Scnraubenspitze auf die untere Kabelwanne 4 ein diese an ihrer Unterseite unterstützendes Metallstück 6 vorgesehen.Like in Pig. 1 shows the cable clamp 1 in the installed state with its head part 1c into the interior of the anchor rail 2 hooked, while the arranged between the two cable troughs 4 cable 2 together with these by a in the connecting part 1d between the two legs 1b Clamping screw S, which is adjustably arranged parallel to this, is pressed against the underside of the anchor rail 2. Since the Cable troughs are made of plastic, is for the perfect power transmission from the screw tip to the lower cable trough 4 a metal piece 6 supporting this on its underside is provided.

5 -5 -

Die in den Figuren 3 bis 5 im einzelnen dargestellte Kabelwanne 4 ist so geformt, daß sie sowohl als Unter- als auch als Deckwanne verwendet werden kann und im zusammengebauten Zustande mit ihren einander gegenüberliegenden Längsseiten an den beiden parallel zueinander verlaufenden Schenkeln 1b des "Eiförmigen Halterungsteiles 1a sowohl quer als auch parallel zur Längsrichtung des Kabels 2 gegen Verschieben gesichert ist. Sie weist daher seitlieh hervorspringende, flanschartig ausgebildete, im Bereich des Halterungsteiles 1a mit Aussparungen 4a¹ versehene Bänden .4 a auf. Außerdem gehen von den Händern 4a zapfenartige Yor-psprünge 4b aus, die die Kanten des Halterungsteiles 1a mit verhältnismäßig geringem Spiel umgreifen. An dem Boden der Wanne 4 ist ein abwärts gerichteter Zapfen 4c und in Längsrichtung des Bodens, symmetrisch zu dem Zapfen 4c, eine der Form des Zapfens angepaßte Auss^prung 4d vorgesehen. Im Bereich ihres Bodens hat die Kabelwanne 4 eine grössere Wanddicke als dicht unterhalb der Ränder 4a. Sie besteht aus hochschlagfestern, nicht selbstentflammbarem Polyvenylchlorid-Material. The cable trough 4 shown in detail in Figures 3 to 5 is shaped so that it can be used both as a lower and a cover trough and in the assembled state with their opposite long sides on the two parallel legs 1b of the "egg-shaped bracket part 1a is secured against displacement both transversely and parallel to the longitudinal direction of the cable 2. It therefore has laterally protruding, flange-like strips, provided ^{with recesses 4a 1 in the area of the mounting part 1a.} On the bottom of the tub 4 is a downwardly directed pin 4c and in the longitudinal direction of the bottom, symmetrical to the pin 4c, a protrusion 4d adapted to the shape of the pin In the area of its base, the cable trough 4 has a greater wall thickness than it is tight below the edges 4a. It consists of highly impact-resistant, non-self-inflammable polyvinyl chloride material.

Das in Pig. 6 dargestellte Metallstück 6 ist der Wölbung des Bodens der Wanne 4 angepaßt. Es ist langgestreckt und weist in seiner Mitte eine Öffnung 6a auf, in der die Spitze der Klemmschraube 5 in an sich bekannter Weise drehbar gelagert ist. Zwei Aussparungen 6b am Ende des Metallstückes 6 dienen zum Vernieten. That in Pig. The metal piece 6 shown in FIG. 6 is adapted to the curvature of the bottom of the tub 4. It's elongated and pointed in its center an opening 6a in which the tip of the clamping screw 5 is rotatably mounted in a manner known per se. Two recesses 6b at the end of the metal piece 6 are used for riveting.

Zur Bildung einer Doppelwanne können zwei gleichartig ausgebildete Wannen 4 durch Eingriff ihrer Zapfen 4c in die Öffnungen 4d miteinander verbunden werden. Diese Doppelwanne ist dann im eingebauten Zustande genauso an der Schelle gesichert wie jede einzelne Wanne.To form a double tub, two similarly designed Troughs 4 are connected to one another by engaging their pins 4c in the openings 4d. This double tub is then secured to the clamp in the same way as each individual tub when installed.

Claims

-P.A. 183 713*10.4.65 Schutzansprüche-P.A. 183 713 * 4/10/65 Protection claims

1. Schelle für die Befestigung von Leitungen und elektrischen Kabeln an quer zur Verlegungsrichtung der Leitungen bzw. Kabel verlaufenden Befestigungsmitteln, wie Ankerschienen, Hund-, Winkel-, Flacheisen oder dergleichen, bestehend aus einem etwa U-förmig gebogenen Haiterungsteil, das an den freien Enden seiner beiden Schenkel mit entsprechend ausgebildeten Köpfen für die Befestigung an einer Ankerschiene oder dergleichen versehen ist und in dem Verbindungsteil zwischen den beiden Schenkeln eine parallel zu diesen verstellbare Klemmschraube aufweist, die an ihrem vorderen Ende eine an einem Halteteil angeordnete, im Querschnitt etwa halbkreisförmige Kabelwanne aus Kunststoff besitzt, wobei im eingebauten Zustande oberhalb des gehaltenen Kabels eine weitere, mit ihrer Rückseite an der Ankerschiene oder dergleichen anliegende Kabelwanne vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß beide Kabelwannen (4) völlig gleichartig ausgebildet und so geformt sind, daß sie im zusammengebauten Zustande mit ihren einander gegenüberliegenden Längsseiten an den beiden parallel zueinander verlaufenden Schenkeln (1b) des U-förmigen Halterungsteiles (1a) sowohl quer als auch parallel zur Längsrichtung des Kabels bzw. der Leitung (2) gegen Verschieben gesichert sind.1. Clamp for fastening cables and electrical Cables on fastening means that run transversely to the laying direction of the lines or cables, such as anchor rails, Dog, angle, flat iron or the like, consisting of one approximately U-shaped curved mounting part, which is attached to the free Ends of its two legs with appropriately trained Heads for attachment to an anchor rail or the like is provided and in the connecting part between the two Legs have a clamping screw adjustable parallel to these, which at its front end is attached to a holding part arranged, in cross-section approximately semicircular plastic cable tray, wherein in the installed state above the held cable, another cable trough resting with its rear side on the anchor rail or the like is provided, characterized in that both cable troughs (4) are completely identical and shaped so that that they in the assembled state with their opposite longitudinal sides on the two parallel to each other Legs (1b) of the U-shaped mounting part (1a) both transversely and parallel to the longitudinal direction of the cable or the line (2) are secured against shifting.

2. Kabelschelle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jede Kabelwanne(4)über das U-förmige Halt er uns? teil (1a) in Längsrichtung wesentlich hinausragt und seitlich hervorspringende, flanschartig ausgebildete, im Bereich des Halterungsteiles (1a) mit Aussa^prungen (4a') versehene Ränder (4a) und an ihrem Boden einen abwärts gerichteten Zapfen (4c) und eine in Längsrichtung des Bodens zu dem Zapfen symmetrisch angeordnete, der Form des Zapfens (4c) angepaßte Aussparung (4d) aufweist. 2. Cable clamp according to claim 1, characterized in that each cable trough (4) on the U-shaped stop he us? part (1a) in In the longitudinal direction protrudes substantially and laterally protruding, flange-like, in the area of the mounting part (1a) with protrusions (4a ') provided edges (4a) and at its bottom a downwardly directed pin (4c) and one arranged symmetrically to the pin in the longitudinal direction of the bottom, has the shape of the pin (4c) adapted recess (4d).

— 7 _- 7 _

3. Kabelschelle nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß von den seitlich hervorspringenden Rändern (4a) einer jeden Kabelwanne (4) zapfenartige Yorsprünge (4b) ausgehen, die die Kanten des Halterungsteiles (1a) mit verhältnismäßig geringem Spiel umgreifen.3. Cable clamp according to claim 2, characterized in that that from the laterally protruding edges (4a) of each cable trough (4) peg-like Yorsprünge (4b) go out, which the Grasp the edges of the mounting part (1a) with relatively little play.

4. Kabelschelle nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß jede Kabelwanne (4) aus hochschlagfestern, nicht selbstentflammbarem Polyvenylchlorid-Material besteht.4. Cable clamp according to claims 1 to 3, characterized in that that each cable tray (4) made of high impact resistant, not self-inflammable polyvinyl chloride material.

5. Kabelschelle nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Kabelwanne (4) im Bereich ihres Bodens eine größere Wanddicke als dicht unterhalb der seitlich hervorspringenden Ränder (4a) aufweist.5. Cable clamp according to claims 1 to 4, characterized in that that the cable trough (4) in the area of its bottom has a greater wall thickness than just below the laterally protruding Has edges (4a).

6. Kabelschelle nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß die an der Klemmschraube (5) angeordnete Kabelwanne (4) durch ein ihrer Bodenform angepaßtes, langgestrecktes Metallstück (6) unterstützt ist, in dessen Mitte die Spitze der Klemmschraube (5) in an sich bekannter Weise drehbar gelagert ist, und das an dem Enden Aussparungen (6b) zum Vernieten mit der Wanne (4) aufweist.6. Cable clamp according to claim 4 or 5, characterized in that the cable trough arranged on the clamping screw (5) (4) is supported by an elongated piece of metal (6) adapted to its bottom shape, in the middle of which the tip of the The clamping screw (5) is rotatably mounted in a manner known per se, and with recesses (6b) for riveting at the ends the tub (4).