DE1920827U - ALUMINUM WINDOW FRAME WITH ADDITIONAL PROFILES. - Google Patents

Description

Die Heuerung "betrifft einen Fensterrahmen aus Aluminium mit Zusatzprofilen, die sowohl mit dem Fensterflügelgrundrahmen als auch mit dem Zargengrundrahmen des Fensters, die beide als im Querschnitt etwa rechteckige Einheits-Hohlprofile ausgebildet sind, kuppelbar sind, zu welchem Zweck das Rahmen -Einheitsprofil mit Längsnuten und die Zusatzprofile mit in diese Längsnuten eingreifenden widerhakenartigen Gestaltungen versehen sind.The hiring "relates to an aluminum window frame Additional profiles, both with the window sash base frame and with the frame base frame of the window, both designed as unit hollow profiles which are approximately rectangular in cross section are, can be coupled, for what purpose the frame unit profile with longitudinal grooves and the additional profiles with in these longitudinal grooves engaging barb-like designs are provided.

Derartige Fensterrahmen sind bekannt. Bei einer Bauart dieser Gattung dienen die Zusatzprofile als Glasfalz- und Ansohlagleisten und sind auf den senkrecht zur Seheibenebene verlaufenden Längsseiten angeordnet. Dies hat jedoch den lachteil, daß die Zusatzprofile einer Rahmenschmalseite mit Rücksicht auf die Scheibe geteilt ausgebildet und jeweils für sieh gehaltert sein müssen.Such window frames are known. With one type of this The additional profiles serve as glazing rebate and soleplate strips and are arranged on the longitudinal sides running perpendicular to the plane of the window pane. However, this has the disadvantage that the additional profiles a narrow side of the frame designed to be divided with consideration for the disc and each must be held for them.

srrsrr

Eine Abdeckung bzw. Verkleidung des gesamten Fensterrahmens-ist mit diesen Zusatzprofilen nicht möglich.A cover or paneling of the entire window frame is not possible with these additional profiles.

Der Feuerung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Zusatzprofil zu schaffen, mit welchem einmal die bekannten Aluminium-Fensterrahmen zur Verbesserung ihres Aussehens und zur Vermeidung einer Nachbearbeitung der Grundrahmenprofile allseitig verkleidet werden können, das jedoch gleichzeitig Anschlag- und Glashaltefunktionen übernehmen kann.The firing system is based on the task of creating an additional profile with which the well-known aluminum window frames clad on all sides to improve their appearance and to avoid reworking the base frame profiles can, however, at the same time take over stop and glass holding functions.

Zur Verwirklichung dieser Aufgabe kennzeichnet sich die Feuerung dadurch, daß die als Yerkleidungsprofile ausgebildeten und deshalb innen und außen am Fensterrahmen angeordneten Zusatzprofile als Anschläge für die Begrenzung der Bewegungen des Fensterflügelrahmens gegenüber dem Grundrahmen vorgesehen sind, die auf der Innen- und Außenseite des Fensters gleichzeitig anwendbar und mit einer Grundleiste versehen sind, die die Breite einer Kopfseite des Einheitsprofils für die Fensterrahmen aufweist und auf ihrer Unterseite mit den widerhakenartigen Gestaltungen versehen ist, während sich an die eine Kante der Grundleiste eine Seehteek- oder Parallelogrammgestaltung ansehließt, deren Außenflächen einen Rahmen bilden, und deren Innenfläche als Anschlag dient.To achieve this task, the furnace is characterized by the fact that it is designed as a cladding profile and therefore Additional profiles arranged on the inside and outside of the window frame as stops for limiting the movements of the window sash frame are provided opposite the base frame, which can be used on the inside and outside of the window at the same time and with a base strip are provided which has the width of a head side of the unit profile for the window frame and on her The underside is provided with the barb-like designs, while one edge of the base strip has a Seehteek- or parallelogram design, the outer surfaces of which create a Form frame, and the inner surface serves as a stop.

Auf diese Weise ist es möglich, praktisch mit nur einem einzigen Profilstrang, der sowohl innen- als auch außenseitig verwendbar ist, eine vollständige Abdeckung der Rahmenteile und einen absolutIn this way it is possible, practically, with just a single profile strand, which can be used both inside and outside is, a complete coverage of the frame parts and an absolute

einwandfreien und "baulich einfach zu lösenden Anschlag zu schaffen. Die Zahl der zur Ausbildung der verschiedenen Fensterarten erforderlichen Teile wird somit wesentlich Terringert und die Lagerhaltung vereinfacht. Eine Eloxal-Bearbeitung des für den Aluminium-Fensterrahmen verwendeten Einheitsprofils ist nicht mehr erforderlich, da dieses an allen wesentlichen Seiten verdeckt und nicht mehr sichtbar wird. Die Farbgebung des Fensterrahmens erfolgt, wie an sich bekannt, dureh die Verkleidung, wobei den jeweiligen Wünschen in praktisch unbegrenztem Maße stattgegeben werden kann. Das Anbringen der Verkleidungsprofile erfolgt dureh Aufklemmen, wodurch die Arbeitszeit verkürzt wird.to create a flawless and structurally easy-to-solve stop. The number of parts required to form the various types of window is thus significantly reduced and the Storage simplified. The standard profile used for the aluminum window frame is not anodized more is required, as this is obscured on all essential sides and is no longer visible. The color of the window frame takes place, as is known per se, through the cladding, whereby granted the respective wishes to a practically unlimited extent can be. The cladding profiles are attached by clamping, which shortens the working time.

Gemäß einem weiteren Merkmal nach der !Teuerung ist vorgesehen, daß sich an beide Längskanten der Grundleiste des Ansehlagprofils Rechteck- oder Parallelogrammgestaltungen anschließen, von denen die eine Anschlagfunktion ausübt, während die andere Abdeck - oder Glashaltezwecken dient.According to a further feature after the inflation, it is provided that that connect rectangular or parallelogram designs to both longitudinal edges of the base strip of the Ansehlagprofils, of which one exercises a stop function, while the other is used for covering or glass holding purposes.

Selbstverständlich ist es in weiterer Ausgestaltung der Heuerung auch möglieh, als Verschluß für die Längsimten der Einheitsprofile der Fensterrahmen Verkleidungsprofile vorzusehen, die nur aus einerIt goes without saying that it is a further development of the hiring also possible as a closure for the longitudinal edges of the unit profiles to provide the window frame cladding profiles that consist of only one

/von der Breite
Grundleiste'der Einheitsprofil-sKopf Seiten bestehen und auf deren Unterseite die Widerhakenleisten zum Einschnappen in die Einheitsprofilrahmen angeordnet sind. Diese Verschlußprofile sind überall dort verwendbar, wo Gegenstücke für die Anschlagprofile erforderlieh sind./ from the width
There are basic strips of the standard profile head sides and on the underside of which the barbed strips are arranged for snapping into the standard profile frame. These locking profiles can be used wherever counterparts are required for the stop profiles.

Eine besonders vorteilhafte Anwendung ergibt sich bei Schwingflügelfenstern, wenn neuerungsgemäß die einzelnen Yerkleidungsprofile längs dem Umriß des Fensterrahmens im Wechsel verwendet sind, und zwar sowohl außen als auch innen, je nachdem,ob der Anschlag beim Schwingen des Fensterflügelrahmens von außen oder von innen erfolgt. Durch entsprechendes Aufstekcken der Abdeckprofile lassen sieh auf diese Weise die Fenster für alle Arten von Maueranschlägen herrichten, und zwar ohne besondere zusätzliche Behandlung der Abdeekprofile, womit eine Beschleunigung beim Aufbau sowie wirtschaftliche Torteile verbunden sind.A particularly advantageous application results in pivoting sash windows, if according to the new the individual clothing profiles are used along the outline of the window frame, both outside and inside, depending on whether the Stop when swinging the window sash frame from the outside or from the inside. By attaching the cover profiles accordingly Let us prepare the windows for all types of wall attachments in this way, without any special additional ones Treatment of the cover profiles, which accelerates the construction as well as economical door parts.

Weitere Merkmale der Neuerung ergeben sieh aus der nachfolgenden Beschreibung zweier Ausführungsbeispiele, die in der Zeichnung dargestellt sind. Es zeigen?Further features of the innovation can be seen from the following Description of two exemplary embodiments which are shown in the drawing. Show it?

Fig. 1 einen Fensterrahmen für ein Sehwingflügelfenster mit waagerechter Schwingachse in der Außenansicht;1 shows a window frame for a winged window with a horizontal swing axis in the external view;

Fig. 2 einen Querschnitt durch den oberen Querteil des Fensterrahmens gemäß der linie II-II der Fig. 1, mit Mauer-Innenanschlag;Fig. 2 shows a cross section through the upper transverse part of the window frame according to the line II-II of Fig. 1, with inside wall stop;

Fig. 3 einen Querschnitt durch den unteren Querteil des Fensterrahmens nach der--MnIe- XII-III der Fig. 1 mit Mauer-Innenanschlag;Fig. 3 is a cross section through the lower transverse part of the Window frame according to the - MnIe- XII-III of Fig. 1 with wall interior stop;

Fig. 4 einen Querschnitt durch, einen Längsteil des Fensterrahmens nach der Linie IY-IY der Fig. 1, also oberhalb des Sehwinglagers, mit Mauer-Innenansehlag;4 shows a cross section through a longitudinal part of the window frame according to the line IY-IY of FIG. 1, that is, above the wing bearing, with the inner wall of the wall;

Fig. 5 einen Schnitt nach, der linie Y-Y der Fig. 1, also unterhalb des Schwinglagers, mit Mauer-Außenansehlag undFig. 5 is a section along the line Y-Y of Fig. 1, that is, below of the pivot bearing, with external wall mounting and

Fig. 6 eine schaubildliche Darstellung eines Abschnitts aus einem aufrechten Teil des Fensterrahmens in Höhe des Sehwinglagers, und zwar bei in die Offenstellung verschwenkt em Fensterflügelrahmen, mit Mauer-Außenanschlag.6 shows a perspective representation of a section from an upright part of the window frame at the level of the wing bearing, namely when pivoted into the open position em window sash frame, with external wall stop.

Das Schwingflügelfenster gemäß Fig. 1 besteht aus dem Grundrahmen (Blendrahmen) A und dem Fensterflügelrahmen B. Letzterer ist durch die beiderseitigen Schwinglager 3 mit dem Rahmen A derart verbunden, daß der Fensterflügel um eine waagerechte, die Fensterfläche in eine obere und eine untere Hälfte teilende Achse 4 gedreht werden kann, vorzugsweise so, daß die untere Fensterhälfte nach außen und die obere nach innen schwingt.The pivoting sash window according to FIG. 1 consists of the base frame (frame) A and the sash frame B. The latter is due to the double-sided swing bearings 3 with the frame A in such a way connected that the window sash around a horizontal axis dividing the window surface into an upper and a lower half 4 can be rotated, preferably so that the lower window half outwards and the upper one swings inwards.

Wie sich aus den Fig. 2-5 ergibt, enthalten sowohl der Grundrahmen A als auch der Fensterflügelrahmen B ein und dasselbe Gerüstprofil 1 bzw. 2 (Zargen-Grundrahmen und Fensterflügel-Grundrahmen) . Es handelt sieh dabei um ein im wesentlichen rechteckiges hohles Kastenprofil, welches mit seinen Längsseiten 5As can be seen from Figs. 2-5, both contain the base frame A as well as the window sash frame B one and the same scaffolding profile 1 or 2 (frame base frame and window sash base frame) . This is a substantially rectangular, hollow box profile which, with its long sides 5

quer zur Fensterebene angeordnet ist. Die "beiden Schmal- oder Kopfseiten 6 des Einheitsprofils sind mit rinnenfÖrmigen Ausnehmungen versehen, die dadurch gebildet werden, daß die Längsseiten 5 des Profils über die Querseiten 6 hinausragen und Schenkel 7 von ü-förmigen Kopfgestaltungen bilden, die mit widerhakenartigen Yorsprüngen 8 verse&en sind. Diese Art der Ausbildung der Sehmalseiten des Einheitsprofils stimmt auf beiden Seiten überein. Die Längsseiten 5 weisen jeweils eine Hut auf, und zwar eine schwalbenschwanzförmige Nut 9 zum Einklemmen einer Dichtungszunge 10 aus Gummi und eine reohteckförmige Fut 11 zum Einsetzen eines Schenkels 12 eines Teils der Verkleidung des Einheits-Rahmenprofils. Statt Muten können auch Torsprünge angeordnet werden. Die Profile 1 und 2 laufen in Form von vier geraden Stücken rund um den Fensterrahmen herum und sind in dessen Eckbereiehen mittels Gehrungsverbindung aneinander angesetzt.is arranged transversely to the window level. The "two narrow or Head sides 6 of the unit profile are with groove-shaped recesses provided, which are formed in that the longitudinal sides 5 of the profile protrude beyond the transverse sides 6 and Form legs 7 of U-shaped head designs with barb-like Jumps are 8 verses & s. This type of formation of the seminal sides of the unit profile is correct on both sides match. The long sides 5 each have a hat, namely a dovetail-shaped groove 9 for clamping a sealing tongue 10 made of rubber and a square-shaped Fut 11 for insertion a leg 12 of a part of the cladding of the unit frame profile. Gate jumps can also be arranged instead of grooves. Profiles 1 and 2 run round in the form of four straight pieces around the window frame and are in its corner area by means of Miter connection attached to each other.

Die Terkleidung der Rahmenteile 1 und 2 besteht aus Profilsträngen 13, die aus Aluminium hergestellt sind und eine verschiedenfarbige Eloxierung aufweisen. Die Verkleidungsprofile dienen sowohl zur Erzielung einer äußerlichen Ansichtswirkung (A und B) als auch zur Bildung von Anschlüssen an das Mauerwerk 13 und von Anschlägen der Fensterteile gegeneinander sowie zum Festhalten der Glasscheibe H. Das Besondere der Yerkleidungsprofile besteht u. a. darin, daß derselbe Profilstrang an mehreren und verschiedenen Stellen des Fensterrahmens einsetzbar ist, also sowohl amThe outer cladding of the frame parts 1 and 2 consists of profile strands 13, which are made of aluminum and have a different colored anodization. The cladding profiles are used both to achieve an external visual effect (A and B) and to form connections to the masonry 13 and from Attacks of the window parts against each other as well as to hold the glass pane H. The special feature of the cladding profiles consists i.a. in that the same profile strand on several and different Place the window frame can be used, so both on

Grundrahmen A als auch am Fensterflügelrahmen B, ferner auf der Innenseite des Fensters oder auf dessen Außenseite. Die Funktionen ein und desselben Verkleidungsprofiis können dabei verschiedener Art sein, beispielsweise kann ein Profil einmal zum Anschluß an das Mauerwerk dienen und ein anderes Mal als Anschlag zur Begrenzung der Bewegung des Fensterflügelrahmens.Base frame A and on the window sash frame B, also on the inside of the window or on its outside. The functions one and the same cladding professional can be of different types, for example a profile can be connected to serve the masonry and another time as a limit stop the movement of the sash frame.

Die Rahmenprofile 1 und 2 sind auf der Außen- und Innenseite desThe frame profiles 1 and 2 are on the outside and inside of the

zurto the

Fensters sowie auf dei/Scheibe H hin gerichteten Seite des Fensterflügelrahmens B verkleidet. Die gegeneinander gerichteten Längsseiten 5 der Profile 1 und 2 sind dagegen nicht verkleidet, so daß dort die aus Aliminium bestehende Fläche der Profile 1 und 2 bei geöffnetem Schwingflügelfenster sichtbar ist. Zur Verkleidung der Außen- und Innenseiten des Fensters können vier verschiedene Verkleidungsprofile dienen, nämlich das außen geradlinige Profil 15, das abgewinkelte Profil 16, das Doppelprofil 17 (Kombination aus dem geradlinigen und dem abgewinkelten Profil) und das Versehlußprofil 18. Als weitere Verkleidungsprofile sind die Glashalter 19 und 20 vorgesehen, von denen das letztgenannte mit einer Wasserrinne 21 ausgerüstet ist (Fig. 3), während beide Profile zur Befestigung den bereits erwähnten federnden linklemmschenkel 12 aufweisen, der in der Hut 11 der Profile 1, 2 sitzt. Einzelheiten der Formgebung der einzelnen Verkleidungsprofile ergeben sich aus der Zeichnung.Window as well as on the side of the window sash frame facing towards the / washer H. B disguised. The mutually facing longitudinal sides 5 of profiles 1 and 2, however, are not clad, so that there the aluminum surface of profiles 1 and 2 is visible when the pivot window is open. For disguise Four different cladding profiles can be used for the outside and inside of the window, namely the straight one on the outside Profile 15, the angled profile 16, the double profile 17 (combination of the straight and the angled profile) and the locking profile 18. The glass holders 19 and 20 are provided as further cladding profiles, the latter of which is also provided a gutter 21 is equipped (Fig. 3), while both profiles for fastening the aforementioned resilient link clamp leg 12, which sits in the hat 11 of the profiles 1, 2. Details of the shape of the individual cladding profiles result from the drawing.

Die Verkleidungsprofile 16-18 weisen sämtlich an ihrer Unterseite widerhakenartige Gestaltungen in Form von entsprechend ausgebildeten Längsleisten 22 (Pig. 2) auf, die als Gegenstücke zu den widerhakenartigen Kopfgestaltungen 7» 8 der linheitsprofile 1, 2 vorgesehen und deren Einschnappen mit diesen zu verbinden sind. Das Einschnappen geschieht unter Ausnutzung einer gewissen Elastizität des Werkstoffes der Verkleidungsprofile$ es wird unterstützt durch die Sehrägfläehen an den Haken 8 einerseits und den Enden der Leisten 22 andererseits. Die Gesamtausbildung bewirkt, daß die Verkleidungsprofile sehr fest in den Rahmenprofilen sitzen.The cladding profiles 16-18 all have on their underside Barb-like designs in the form of correspondingly designed longitudinal strips 22 (Pig. 2), which serve as counterparts to the barb-like head designs 7 »8 of the linear profiles 1, 2 are provided and their snap-in connections are to be connected to these. The snapping takes place with the use of a certain The elasticity of the material of the cladding profiles is supported by the look at the hooks 8 on the one hand and the ends of the strips 22 on the other hand. The overall training causes that the cladding profiles sit very firmly in the frame profiles.

Wie sieh aus den Fig. 2 -5 ergibt, sind die Yerkleidungsprofile 16 - 18 an unterschiedlichen Stellen auf die Rahmenprofile 1, 2 aufgeklemmt, und zwar je nachdem, welcher Teil des ganzen Fensterrahmens betrachtet wird. Auf der oberen Querseite des Fensters (Fig. 2) dient das geradlinige Profil 15 zur Verkleidung der Innenseite des Rahmenprofils 1 und zum Anschluß an das Mauerwerk im Raum. Außerdem dient das Profil 15 zur Verkleidung der Außenseite des Rahmenprofils 2 und zum Halten der Glasscheibe H über einen Dichtungsstreifen 23. Auf der unteren Querseite des Fensters (Fig. 5) wird das Profil 15 nicht verwendet. Auf den Hochseiten des Fensters (Fig. 4 und 5) ist das Profil 15 ebenfalls eingesetzt, und zwar gemäß Fig. 4 wiederum an den gleichen Stellen wie gemäß Fig. 2; bei Fig. 5 tritt jedoch eine Änderung ein, denn Fig. 5 zeigt insofern eine Abweichung gegenüber Fig. 2-4 als es sieh bei Fig. 5 um die Darstellung eines Fensterrahmens mit Mauer-Außen-As can be seen from Figs. 2-5, the cladding profiles are 16-18 clamped onto the frame profiles 1, 2 at different points, depending on which part of the entire window frame is looked at. On the upper transverse side of the window (Fig. 2), the straight profile 15 is used to cover the Inside of the frame profile 1 and for connection to the masonry in the room. In addition, the profile 15 is used to cover the outside of the frame profile 2 and to hold the glass pane H via a sealing strip 23. On the lower transverse side of the window (Fig. 5) the profile 15 is not used. On the high sides of the window (Fig. 4 and 5) the profile 15 is also used, in accordance with FIG. 4 again at the same locations as in FIG. 2; however, a change occurs in FIG. 5, since FIG. 5 shows a deviation from Fig. 2-4 in that it see in Fig. 5 to the representation of a window frame with wall outside

anschlag handelt, d. h. das Mauerwerk 13 ist nicht auf seiner zum Raum hinweisenden Seite für den Anschlag des Fensters ausgewinkelt, sondern auf seiner nach draußen zeigenden Seite, die in Fig. 5 oben liegt. Deshalb tritt das geradlinige Profil 15 in Fig. 5 als äußere Verkleidung des Rahmenprofils 1 und als Ansehlag gegen die Mauer 13 auf der Außenseite des Fensters auf.stop acts, d. H. the brickwork 13 is not angled on its side facing the room for the stop of the window, but on its outward-facing side, which is at the top in FIG. 5. Therefore, the straight profile 15 occurs in Fig. 5 as the outer cladding of the frame profile 1 and as Ansehlag against the wall 13 on the outside of the window.

Das abgewinkelte Verkleidungsprofil 16, das mit seinem nach außen abgewinkelten und eingerollten Parallelogrammteil eine Art Wulstrahmen bilden kann, verläuft gemäß Fig. 2 (auch Fig. 1) auf der oberen Querseite des Fensters außen als Verkleidung des Rahmenprofils 1 und innen als Verkleidung des Rahmenprofils 2. Das Profil 16 bildet außen den Anschlag für den Fensterflügelrahmen B und innen den Anschlag des Fensterflügelrahmens gegen den Grundrahmen A. In Fig. 3, also an der unteren Querseite des Fensters, tritt das Profil 16 nicht auf, dagegen in Fig. 4 mit denselben Funktionen wie in Fig. 2. In Fig. 5 bildet das Profil 16 die Verkleidung · des Rahmenprofils 1 und den inneren Ansehlag für den Fensterflügelrahmen B.The angled cladding profile 16, which is a kind of bead frame with its outwardly angled and rolled parallelogram part can form, runs according to FIG. 2 (also FIG. 1) on the upper transverse side of the window outside as a cladding of the frame profile 1 and inside as a cladding of the frame profile 2. The profile 16 forms the stop for the window sash frame B and on the outside inside the stop of the window sash frame against the base frame A. In Fig. 3, that is, on the lower transverse side of the window, occurs the profile 16 does not have, but in Fig. 4 with the same functions as in Fig. 2. In Fig. 5, the profile 16 forms the cladding of the frame profile 1 and the inner attachment for the window sash frame B.

Das Verkleidungsprofil 17 (Doppelprofil) ist zweiflügelig ausgebildet, d. h. an den die Kopfseite des Rahmenprofils 1 oder 2 abdeckenden Flaehteil 17a sehließt sich auf der einen Seite als geradlinige Verlängerung eine Gestaltung 17b an, die dem Profil entspricht, während sich an der anderen Seite eine Gestaltung 17c anschließt, die der Form des Profils 16 gleicht (Fig. 3). Auf dieseThe cladding profile 17 (double profile) is designed with two leaves, d. H. the face part 17a covering the head side of the frame profile 1 or 2 closes on one side as rectilinear extension to a design 17b that corresponds to the profile, while on the other side a design 17c adjoins, which resembles the shape of the profile 16 (Fig. 3). To this

Weise vermag das Profil 17 z. B. gemäß Fig. 3 links sowohl Glashaltefunktion als auch. Ansehlagfunktion gegen den Rahmen A auszuüben. Gemäß Pig. 3 rechts versieht das Profil 17 Ansehlagfunktion für den Rahmen B und Ansehlußfunktion zur Mauer 13. Während das Profil 17 in Fig. 4 nicht auftritt, ist es gemäß Fig. 5 in der gleichen Art eingesetzt wie gemäß Fig. 3 links, also als Außenverkleidung des Fensterflügelrahmen B.Way, the profile 17 z. B. according to Fig. 3 left both glass holding function as well as. Exercise announcement function against the frame A. According to Pig. 3 on the right, the profile 17 provides the announcement function for the frame B and the connection function to the wall 13. During the Profile 17 does not occur in FIG. 4, it is according to FIG. 5 in FIG the same type used as shown in FIG. 3 on the left, that is, as an outer cladding of the window sash frame B.

Das Yersehlußprofil 18 schließlieh hat nur reine Yerkleidungs- bzw. Abdeck- oder Versehlußfunktion für die Kopfseiten des Einheits-Rahmenprofils 1, 2. So ist es bei den Fensterteilen gemäß Fig. 3 und 5 verwendet, wobei es gleichzeitig als Gegenflache für die Ansehläge des Profils 16 bzw. 1.7 dient.The final profile 18 finally has only pure clothing or cover or closure function for the head sides of the unit frame profile 1, 2. So it is used in the window parts according to FIGS. 3 and 5, at the same time as a counter surface for the angle saw of the profile 16 or 1.7 is used.

Da der Schwingflügel des Fensters oberhalb der Sohwinglager 3 von innen her an den Grundrahmen A ansehlägt, unterhalb der Schwinglager 3 jedoch von außen her, muß ein Wechsel in der Wahl der Yerkleidungsproflle in ungefährer Höhe der Schwinglager stattfinden. Dies ergibt sich aus Fig. 6. Dort ist das Einheits-Rahmenprofil einmal beim Grundrahmen A oben (1) und zum anderen beim Fensterflügelrahmen B unten (2) zu erkennen. An das senkrechte Profil 1 ist oberhalb des Schwinglagers 3 außen, also vorn im Bild, ein Yerkleidungsprofil 17 (Doppelprofil) aufgeklemmt, unterhalb des Sehwinglagers 3 ein geradliniges Profil 15. Dementsprechend ist das schräg verlaufende Fensterflügelrahmenprofil 2 oberhalb des Schwinglagers 3 mit einem Verkleidungsprofil 15 versehen, unterhalbSince the pivot sash of the window is above the pivot bearing 3 from the inside to the base frame A, but below the swing bearing 3 from the outside, a change in choice must be made of the clothing profiles take place at the approximate height of the pivot bearings. This can be seen in Fig. 6. There is the standard frame profile This can be seen on the one hand with the base frame A above (1) and on the other hand with the window sash frame B below (2). To the vertical Profile 1 is above the swing bearing 3 on the outside, i.e. in the front of the picture, a Yerkleidungsprofil 17 (double profile) clamped, below the wing bearing 3 a straight profile 15. Accordingly is the inclined sash frame profile 2 above the Swing bearing 3 provided with a cladding profile 15, below

- 11 -- 11 -

des Sehwinglagers 3 mit einem Profil 17» also gerade entgegengesetzt wie "bei 1. Der abgewinkelte feil 17e des jeweiligen Profils 17 dient oberhalb und unterhalb des Schwinglagers 3 als Anschlag für das jeweilige Profil 15, welches sich beim Sehließen des Fensters entsprechend an den Seil 17e des Profils 17 anlegt. Auf den nach innen in den Raum gerichteten Seiten der Einheitsprofile 1, 2 in Fig. 6 ist es ähnlich. Dort trägt das Eahmenprofil 1 oberhalb des Schwinglagers 3 ein Versehlußprofil 18, unterhalb des Schwinglagers 3 ein abgewinkeltes Profil 16. Dagegen ist das Rahmenprofil 2 unterhalb des Schwinglagers 3 mit einem Profil 18 versehen, oberhalb des Schwinglagers mit einem Profil 16. Die Dichtungslippe 10 bildet eine zusätzliche Abdichtung zu den Anschlägen zwischen den Einheits-Rahmenprofilen.of the wing bearing 3 with a profile 17 »so just opposite like "for 1. The angled file 17e of the respective profile 17 serves above and below the oscillating bearing 3 as a stop for the respective profile 15, which is when closing of the window applies accordingly to the rope 17e of the profile 17. It is similar on the inwardly directed sides of the unit profiles 1, 2 in FIG. There the frame profile 1 carries Above the swing bearing 3 a locking profile 18, below the swing bearing 3 an angled profile 16 Frame profile 2 provided below the swing bearing 3 with a profile 18, above the swing bearing with a profile 16. The Sealing lip 10 forms an additional seal with respect to the stops between the standard frame profiles.

Das Einheits-G-rundprofil 1, 2, aus Aluminium bestehend, erfordert keine Oberflächenbearbeitung, da seine sichtbaren Teile durch die Verkleidung verdeckt sind. Die Verkleidungsprofile, die verschiedenfarbig eloxiert sind, stoßen an den Übergangsstellen von einem Profil zum anderen (z. B. bei 24 und 25 in Fig. 6) stumpf und satt aneinander, so daß Verschweißungen nicht erforderlieh sind. Der Verschnitt ist auf ein Mindestmaß begrenzt.The standard G-round profile 1, 2, made of aluminum, requires no surface treatment as its visible parts are hidden by the cladding. The cladding profiles that come in different colors are anodized, butt at the transition points from one profile to the other (e.g. at 24 and 25 in Fig. 6) and full of each other, so that welds are not required. The waste is limited to a minimum.

SohutzansprüeheProtection claims

Claims (6)

ι.η. - 12 - Sehutzansprücheι.η. - 12 - Eye protection claims 1. Fensterrahmen aus Aluminium mit Zusatzprofilen, die sowohl mit dem Fensterflügelgrundrahmen als auch mit dem Zargengrundrahmen, die beide als im Querschnitt etwa rechteckige Einheits-Hohlprofile ausgebildet sind, kuppelbar sind, zu welchem Zweck das Rahmen-Einheitsprofil mit längsnuten und die Zusatzprofile mit in diese Längsnuten eingreifenden widerhakenartigen Gestaltungen versehen sind, dadurch gekennzeichnet, daß die als Verkleidungsprofile (16, 17) ausgebildeten und deshalb innen und außen am Fensterrahmen angeordneten Zusatzprofile als Anschläge für die Begrenzung der Bewegungen des Fensta?- flügelrahmens (B) gegenüber dem Grundrahmen (A) vorgesehen sind, die auf der Innen- und Außenseite gleichzeitig anwendbar und mit einer Grundleiste (z.B. 17a) versehen sind, die die Breite einer Kopfseite (6) des Einheitsprofils (1, 2) für die Fensterrahmen aufweist und auf ihrer Unterseite mit den widerhakenar-1. Window frames made of aluminum with additional profiles that can be used with the window sash base frame as well as with the frame base frame, both as unitary hollow profiles with approximately rectangular cross-section are designed, can be coupled, for what purpose the frame unit profile with longitudinal grooves and the additional profiles are provided with barb-like designs engaging in these longitudinal grooves, characterized in that the designed as cladding profiles (16, 17) and therefore arranged on the inside and outside of the window frame additional profiles are provided as stops to limit the movements of the window sash frame (B) in relation to the base frame (A), which can be used on the inside and outside at the same time and are provided with a base strip (e.g. 17a) that spans the width a head side (6) of the unit profile (1, 2) for the window frame and on their underside with the barb hooks (22)
tigen Gestaltungen versehen ist, während sieh an die eine Kante der Grundleiste eine Rechteck- oder Parallelogrammgestaltung (z.B. 17c) ansehließt, deren Außenflächen einen Rahmen bilden und deren Innenfläche als Anschlag dient.(22)
term designs is provided, while a rectangular or parallelogram design (eg 17c) connects to one edge of the base strip, the outer surfaces of which form a frame and the inner surface of which serves as a stop. 2. Fensterrahmen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sich an beide längskanten der Grundleiste (17a) des Anschlagprofils (17) Rechteck- oder Parallelogrammgestaltungen (17b^17c)2. Window frame according to claim 1, characterized in that on both longitudinal edges of the base strip (17a) of the stop profile (17) Rectangular or parallelogram designs (17b ^ 17c) anschließen, von denen die eine Ansehlagfunktion ausübt, während die andere Abdeck- od«x Glashaltezweeken dient.connect, one of which has an announcement function, while the other serves to cover or hold the glass. 3. Fensterrahmen nach Anspruch 1 und 2 oder einem der Ansprüche3. Window frame according to claim 1 and 2 or one of the claims 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß Verkleidungsprofile (18) als Verschluß für die längsnuten der Einheitsprofile (1, 2) der Fensterrahmen vorgesehen sind, die nur aus einer Grundleiste von der Breite der Einheitsprofil-Kopfseiten bestehen und auf deren Unterseite die Widerhakenleisten zum Einschnappen in die Einheitsprofilrahmen angeordnet sind.1 and 2, characterized in that the cladding profiles (18) as a closure for the longitudinal grooves of the unit profiles (1, 2) of the window frame are provided, which only consist of a base strip consist of the width of the standard profile head sides and on their underside the barbed strips to snap into place are arranged in the unit profile frame. 4. !fensterrahmen nach Anspruch 1 und einem oder mehreren der weiteren vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an sieh bekannte, auf der Innenseite des Fensterflügelrahmens (B) anbringbare und den Fensterflügelrahmen-Que«^ schnitt zur geschlossenen Gestalt ergänzende Glashalteprofile (19> 20) vorgesehen sind, die mit einem Schenkel (12) in eine Nut (11) des Einheitsprofils (2) des Fensterrahmens einrasten.4.! Window frame according to claim 1 and one or more of further preceding claims, characterized in that that on see well-known, on the inside of the window sash frame (B) attachable and the window sash frame-Que «^ cut to the closed shape complementary glass retaining profiles (19> 20) are provided, which with a leg (12) in a Engage the groove (11) of the standard profile (2) of the window frame. 5. Fensterrahmen nach Anspruch 4» dadurch gekennzeichnet, daß für die untere Querseite des Fensterflügelrahmens (B) ein Glashalteprofil (20) vorgesehen ist, das eine eingearbeitete Tauwasserrinne (21) aufweist.5. Window frame according to claim 4 »characterized in that a for the lower transverse side of the window sash frame (B) Glass retaining profile (20) is provided, which has an incorporated condensation channel (21). 6. Fensterrahmen nach Anspruch 1 und einem oder mehreren der weiteren vorstehenden Ansprüche für Schwingflügelfenster mit waagerechten oder senkrechten Schwingachsen, dadurch gekenn-6. Window frame according to claim 1 and one or more of the further preceding claims for pivoting sash windows with horizontal or vertical pivoting axes, characterized by zeichnet, daß die einzelnen Yerkleidungsprofile längs dem Umriß des Fensterrahmens im Wechsel verwendet sind, und zwar sowohl außen als auoh innen, je nachdem, ob der Anschlag beim Schwingen des Fensterflügelrahmens von außen oder von innen erfolgt (Fig. 6).draws that the individual cladding profiles along the Outline of the window frame are used alternately, both outside and inside, depending on whether the stop at Swinging of the window sash frame takes place from the outside or from the inside (Fig. 6).