DE1917289A1 - Formwork for reinforced concrete ribbed ceilings - Google Patents

Description

Schalungskörper für Saahlbeton-Rippendecken Zusatz zum Patent ,,,,,,,, (Patentanneldung P 18 07 765.1) Gegenstand des Hauptpatentes.........(Patentanmeldung P 18 07 765.1) ist ein aus Kunststoff-Hartschaum bestehender Schalungskörper zur Herstellung von Stahlbeton-Rippendecken, der in im wesentlichen U-förmiges, nach unten offenes Profil mit eingeformten Verstärkungen aufweist. Formwork for saferconcrete ribbed ceilings Addition to patent ,,,,,,,, (Patent application P 18 07 765.1) Subject of the main patent ......... (Patent application P 18 07 765.1) is a formwork body made of rigid plastic foam for Manufacture of reinforced concrete ribbed ceilings, which are essentially U-shaped, according to Has an open profile at the bottom with molded-in reinforcements.

Der zur Herstellung von Ortbetondecken eingesetzte Schglungskörper nach der Erfindung, der zumeist voll flächig auf einer geschlossenen Unterschalung aufliegt, erfüllt ohne weiteres die Forderungen der Praxis.The excavation body used for the production of in-situ concrete ceilings according to the invention, which is mostly flat on a closed sub-formwork rests, easily meets the requirements of practice.

Bei Montagedecken mit normal 62,5 cm Rippenabstand ist er ausreichend tragfh äig um den bei der Verlegung und beim Betoniervorgang auftretenden normalen Belastungen standzuhalten. Um jedoch auch plötzlich auftreffende Belastungen ohne Risiko aufnehmen zu können, empfiehlt es sich den unteren Bereich des Schalungskörpers * also die Zugzone - entsprechend zu verstärken. Gemäß der Zustzerfindung kann dies durch eingebettete Zugbänder, aufgeklebte Verstärkungsbänder und/oder in Nuten der Querwände eingeklebte Verstärkungsleisten geschehen. Der gleiche Zweck wird auch erreicht, wenn ian den neuen Schalungskörper ringsun in einen dicht anliegenden Foliensack einpackt oder lediglich die Unterseite mit Verstärkungsbahnen belegt.It is sufficient for assembly ceilings with a normal distance of 62.5 cm between ribs load-bearing around the normal that occurs during laying and concreting To withstand loads. However, in order to also suddenly encounter loads without To be able to take on risk, it is advisable to use the lower area of the formwork * So the tensile zone - to be reinforced accordingly. According to the supplementation, this can by embedded drawstrings, glued-on reinforcement tapes and / or in the grooves Reinforcement strips glued into the transverse walls are done. The same purpose will also achieved when ian the new formwork body all around in a tightly fitting Wrap foil sack or just cover the underside with reinforcement sheets.

Bin weiterer Vorteil ergibt sich, wenn bei den erfindungsgemäßen Schalungskörper die schrägstehenden Seitenwände bzw.A further advantage arises when in the formwork body according to the invention the sloping side walls or

die Randleiste an den Auflagefalzen, sowie die senkrechten Längs- und Querwände, bis zur Unterkante der betreffenden Rippendecke herabgeführt werden. Es ist dann möglich, düii.the edge strip on the support folds, as well as the vertical ones Along- and transverse walls, are brought down to the lower edge of the ribbed ceiling in question. It is then possible, düii.

Verkleidungsplatten oder-bahnen aller Art durch Kleben od.Cladding panels or sheets of all kinds by gluing od.

dgl. Maßnahmen direkt an der Unterseite der Schalungskörper zu befestigen, ohne daß besondere Dübel oder Nagellatten erforderlich sind.Like. Measures to attach directly to the underside of the formwork body, without the need for special dowels or nail battens.

der SChalungsköroer für Stahlbeton-Rippendecken nach der Erfindung kann in seinen Einzelheiten so durchgebildet sein, daß sich eine optimale Ausnutzung des für seine Hersetllung verwendeten Werkstoffes, z.ß. Polystyrol-@artschaum, ergibt.the halving body for reinforced concrete ribbed ceilings according to the invention can be designed in its details so that an optimal utilization of the material used for its manufacture, e.g. Polystyrene @artschaum, results.

Dabei ist auch eine andere Anordnung der aussteifenden Schotten möglich, die z.B. diagonal verlaufen können.A different arrangement of the stiffening bulkheads is also possible, which can run diagonally, for example.

der eingebaute Schalungskörper schrumpft mit den Kanten der auf seiner Oberfläche befindlichen Erhebungen auf den Deckenbeton auf und erhält dort einen zusätzlichen Halt.the built-in formwork body shrinks with the edges of its Surface located elevations on the ceiling concrete and receives one there additional hold.

Bei Beschädigungen von in Ortbetondecken eingebauten Schalungskörper, die auf einer geschlossenen Unterschaltung aufliegen, kann der aus fließende Betoa lediglich die darunter befindliche Kasette mit etwa 10/10 cm Querschnitt füllen.In the event of damage to formwork elements installed in in-situ concrete ceilings, which rest on a closed sub-circuit, the flowing Betoa only fill the cassette underneath with a cross-section of about 10/10 cm.

In der Zeichnung sidd weitere Ausführungsformen des Schalungskörpers nach dem Hauptpatent dargestellt. Es zeigen: Fig. 1 einen Querschnitt sowie einen teilweisen Längsschnitt durch einen Schalungskörper Fig. 2 einen Querschnitt durch einen eingebauten Schalungskörper.In the drawing are further embodiments of the formwork body shown according to the main patent. They show: FIG. 1 a cross section and a partial longitudinal section through a formwork body Fig. 2 shows a cross section a built-in formwork body.

Fig. 1 zeigt den im Hauptpatent beschriebenen Schalungskörper nach der Erfindung mit schrägstehenden Seitenwänden 1, senkrechten Längswänden 2, senkrechten Querwänden 3, Endwänden 17, sowie der lnagrechton Deckplatte 4; links ii Querschnitt, rechts im teilweisen Längsschnitt.Fig. 1 shows the formwork body described in the main patent of the invention with inclined side walls 1, vertical longitudinal walls 2, vertical Transverse walls 3, end walls 17, and the horizontal-tone cover plate 4; left ii cross section, right in partial longitudinal section.

An Verstärkungsmittel im bereich der Zugzonen sind vorgesehen: In die Querwände 3 eingebettete Zugbänder 23, z.B. uafgenantne Glasseidenfäden, die zur Verankerung 24, teilweise in die schrägstehenden Seitenwände 1 eingreifen können.Reinforcement means in the area of the tension zones are provided: In the transverse walls 3 embedded drawstrings 23, e.g. uafgenantne glass silk threads, which for anchoring 24, can partially engage in the inclined side walls 1.

Auf die Unterkante der Querwände 3 geklebte Verstärkungsbänder 25, z.B. Selbstklebebänder mit eingebetteten Glasseidenfäden, die an den Außenfläcehn der Seitenwände 1 über Aussparungen 2@ hochgezogen sind, besser aber über die gesamte Schalungskörperoberfläche geführt werden. Reinforcement tapes 25 glued to the lower edge of the transverse walls 3, e.g. self-adhesive tapes with embedded fiberglass threads attached to the outer surfaces the side walls 1 are pulled up over recesses 2 @, but better over the entire Formwork body surface are performed.

In NJuten der Querwände 3 eingeklebte Verstärkungsleisten 27, z.B. aus Hartfaserplatten, mit seitlichen Ausklinkungen 28 am Auf@agefalz 8. Reinforcing strips 27, e.g. made of hardboard, with side notches 28 on the overlay fold 8.

Das im linken Teil gezeigte Verstärkungsband 25 kann auch der Schnitt durch eine um den ganzen Schalungskörper gelegte Folienverkleidung 25a, z.B. Schrumpffolie,sein. Ebenso ist es möglich lediglich die auf Zug beanspruche Unterseite des neuen Schalungskörpers mit einer anhaftenden Bahn 25b, z.B.The reinforcement band 25 shown in the left part can also be the cut by a film cladding 25a, e.g. shrink film, placed around the entire formwork body. It is also possible to use only the underside of the new formwork body that is subject to tensile stress with an adherent web 25b, e.g.

Kunststoffolie oder Glasseidengwebe, zu verkleiden.Plastic film or glass fiber fabric to cover.

Die Verstärkungsmaßnahmen 23, 25 oder 27 können an jeder Querwand 3 oder nur einem Teil davon angeordnet sein.The reinforcement measures 23, 25 or 27 can be attached to each transverse wall 3 or only a part of it can be arranged.

Die dafür anfallenden Kosten sind relativ gering und können durch Materialeinsparungen an an derer Stelle, bei dem vorzugsweise aus Kunststoff-Hartschaum, z.B. Polystyrol, gefertigten Schalungskörper eingespart werden.The costs incurred for this are relatively low and can go through Material savings elsewhere, preferably made of rigid plastic foam, e.g. polystyrene, manufactured formwork bodies can be saved.

In Fig. 2 ist ein eingebauter Schalungskörper nach der Erfindung im Querschnitt dargestellt, links bei einer Montagedecke, rechts bei einer Ortbetondecke.In Fig. 2, a built-in formwork body according to the invention is in Cross-section shown, on the left with an assembly ceiling, on the right with an in-situ concrete ceiling.

Zur Erzielung einer ebenen Deckenuntersicht sind die schrägstehenden Seitenwände 1 bzw. die Begrenzungsleisten für die Auflagefalze @, die Längswände 2 und die Querw1lnde 3 bis -zur allgemeinen Deckenunterkante heruntergeführt.To achieve a level ceiling soffit, the sloping Side walls 1 or the delimitation strips for the Support folds @, the longitudinal walls 2 and the transverse walls 3 to -to the general lower edge of the ceiling.

Dadurch ergeben sich im Rasterabstand R, der vorzugsweise 12,5 cm beträgt, kreuz- und querverlaufende und in einer Ebene liegende Auflageflächen zum Anbeingen von Vorkleidungsplatten oder -bahnen 29.This results in the grid spacing R, which is preferably 12.5 cm is, criss-cross and in a plane lying support surfaces for Attachment of pre-cladding panels or sheets 29.

Die Untersicht des erfindungsgemäßen Schalungskörpers mit den Vouten 5 die an den Kreuzungsstellen der Längs- und Querwände 2+3 Verdickungen ergeben, sind deutlich im Fig. 4 des Hauptpatents zu sehen.The bottom view of the formwork body according to the invention with the haunches 5 which result in 2 + 3 thickenings at the intersection of the longitudinal and transverse walls, can be clearly seen in Fig. 4 of the main patent.

Auf einem derart engen Netz von Auflageflächen können bekannte oder neuartige dünne Verkleidungsplatten oder -bahnen 29 durch Kleben od.dgl. dauerhaft befestigt werden. Eine Arbeit die preisgünstiger ausgeführt werden kann, als z.B. das bisher übliche A@@@geln von Konterplatten einschl. Anbringen eines Putzträgers samt Deckenputz oder einer sonstigen freitragenden Verkleidungsplatte.On such a narrow network of support surfaces known or novel thin cladding panels or sheets 29 by gluing or the like. continuous be attached. A job that can be carried out more cheaply than e.g. the usual A @@@ geln counter plates including attaching a plaster base including ceiling plaster or any other self-supporting cladding panel.

Es ist vorteilhaft, von iln die Querrippen 11 der Ortbetondecke mit einem Dämmstreifen 30 nach unten abdeckt und der Fuß des Montagetragers 9 geringfügig hinter der Ebene der Schalungskörperuntersicht zurückliegt.It is advantageous to use the transverse ribs 11 of the in-situ concrete ceiling from inside an insulating strip 30 covers down and the foot of the mounting bracket 9 slightly is behind the level of the formwork soffit.

Claims (3)

P a t e n t a n s p r ü c h e P a t e n t a n s p r ü c h e 9 chglungskdrper für Stahlbeton-Rippendecken aus Kunststoffllartschaum mit im wesentlichen U-förmigen nach unten offenem Profil in Rasterabständen (R)@ eingeformten Längswänden (2) und Querwänden (3) die an ihren Obergängen Vouten (5) und über (Verdickungen (20) auf der Oberfläche der Deckplatte (4) Erhebungen (6) aufweisen, nach Patent .......... (Patentanmeldung P 18 07 765.1), dadurch .g e k e n n z e i c h n e t, daß an der Unterseite des Sehalungskörpers Verstärkungsmittel angeordnet sind, wie Zugbänder (23), Verstärkungsbänder (24) und/oder Vorstärkungsleisten (27).9 reinforcement bodies for reinforced concrete ribbed ceilings made of flexible plastic foam with essentially U-shaped profile open at the bottom at grid spacings (R) @ molded-in longitudinal walls (2) and transverse walls (3) which have coves (5) at their upper passages and over (thickenings (20) on the surface of the cover plate (4) elevations (6) have, according to patent .......... (patent application P 18 07 765.1), thereby .g e It is not noted that reinforcing means are located on the underside of the structural body are arranged, such as drawstrings (23), reinforcing straps (24) and / or pre-strengthening strips (27). 2. Schalungskörper nach Anspruch 1, dadurch g o k e n n -z e i c h n e t, daß als Verstärkungsmittel Foliensäcke (25 a) oder Verstärkungsbahnen (25 b) vorgesehen sind. 2. Formwork body according to claim 1, characterized in that g o k e n n -z e i c It should be noted that foil bags (25 a) or reinforcement sheets (25 b) are provided. 3. Schalungskdrper nach Patent ....... (Patentanmeldung P 18 07 765.1) dadurch g e k e n n z e i c h n e t, daß die schrägstehenden Seitenwände (1) bzw. die Leisten zur Begrenzung der Auflagefalze (8)/ die Längswände (2) und die Querwände (3) bis zur Unterkante der allgemeinen Deckenebene geführt sind, bzw. geringfügig über die Unterkante von Montageträgern(P) vorstehen. 3. Formwork body according to patent ....... (patent application P 18 07 765.1) in that the inclined side walls (1) or the strips to limit the support folds (8) / the longitudinal walls (2) and the transverse walls (3) are led to the lower edge of the general ceiling level, or slightly protrude over the lower edge of the mounting brackets (P). L e e r s e i t eL e r s e i t e