DE1915306U

DE1915306U - DEVICE FOR DISPLAYING THE PAYLOAD OF A VEHICLE.

Info

Publication number: DE1915306U
Application number: DEST18365U
Authority: DE
Inventors: Hans Steiger
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1965-03-04
Filing date: 1965-03-04
Publication date: 1965-05-06

Description

Vorrichtung zur Anzeige der Nutzlast eines Fahrzeuges«»Device for displaying the payload of a vehicle «»

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Anzeige eier Nutz» last eines Fahrzeuges.The invention relates to a device for displaying eier usage » load of a vehicle.

Nach den Straßenverkehrsgesetsen ist der Fahrzeughalter verpflichtet^ dafür zu sorgen^ daß sein Fahrzeug ein höchstzu« lässiges Gesamtgewicht nicht überschreitet» Da das Nettogewicht eines Fahrzeuges stets unterhalb des gesetzlichen Höchstgewichts liegt, kann dieses lediglich durch Zunahme einer Nutzlast über» schritten werden,, Kraftfahreτη₃ die ihr Fahrzeug zu schwer beladen, drohen jedoch empfindliche Strafen»After the Straßenverkehrsgesetsen the vehicle owner is obliged ^ to ensure ^ that his vehicle "does not exceed permeable total weight" a höchstzu Since the net weight of a vehicle is always below the maximum legal weight, it can be exceeded only by increase of a payload to ",, Motorists τη ₃ who load their vehicle too heavily, however, face severe penalties »

In vielen Fällen ist der Kraftfahrer ZoB„ ein Lastujagenfahrex^ garnicht in der Lage zu beurteilen^ ob seine Mutzlast die zu« lässige Gewichtsgrenze überschritten hat oder nicht» Dies ist beispielsweise bai Schüttgütern der Fall, die nicht gewichtsmäßig sondern uolumenmäßig aufgeladen werden« 3e nach der darin enthaltenen Feuchtigkeitsmenge kann es v/orkoi.imen. daß das gleiche Schüttv/olumen einmal ein Gewicht unterhalb dar zulässigen Grenze und einmal oberhalb dieser Grenze erbringt« Nicht immerIn many cases the driver ZoB is “a truck driver” not at all able to judge ^ whether his burden of has exceeded the permissible weight limit or not »This is the case, for example, with bulk goods that are not weight-wise but are charged in terms of volume «3e after the therein contained amount of moisture it can v / orkoi.imen. that the same Bulk volume once a weight below the permissible limit and once above this limit yields “Not always

verfügen die Üau~ bzw_o Seiadestellen über geeignets Waagen zur Bestimmung des Fahrzeuggewichtes unter Lastothe Üau ~ or _o loading points have suitable scales for determining the vehicle weight under load

Aber selbst wenn derartige Vorrichtungen vorhanden sindj, ist es stets eine mühsame und- zeitraubende Arbeit^ gegebenenfalls soviel aufgeladenes Gut vom Fahrzeug uiiüdar· zu entfernen, bis das hochstzulässige Fahrzeuggeuiicht erreicht ist»But even if such devices are available, it is always a laborious and time-consuming job to remove enough loaded goods from the vehicle until the maximum permissible vehicle limit is reached.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher in klarer Erkenntnis die·= sei- Umstände die Aufgabe zugrunde₉ eine Vorrichtung zu schaffen, die am Fahrzeug selbst befestigt werden kann und es dem Fahrer ermöglichtj selbst jederzeit das Gewicht der aufgenommenen Nutz» last zu-überprüfen_o Therefore, the present invention is in the clear knowledge · = sides circumstances based on the object to provide a device ₉ which can be attached to the vehicle itself and it ermöglichtj the driver himself at all times the weight of the captured useful "load check to _o

Die Erfindung geht von der Erkenntnis aus_s daß die Veränderung des.Abstandes, zwischen der Fahrzeugachse und dem Fahrzeugrahmen eine Funktion das Gewichts der Mutzlast ist„ Erfindungsgemäß wird daher vorgeschlagen* daß eins mit einem beweglichen Fühler versehene Meßdose mit dem Fahrzeugrahmen oder dem Achsgehäuse starr verbunden ist und ihr Fühler am Achsgehäuse bzw» Fahrzeug-= rahmen abgestützt ist und die l/erändurung des Abstandes zwischen Fahrzeugrahmen und Achsgehäuse als Funktion der Mutzlast auf die Hfleßdose überträgt,,The invention starts from the knowledge of _s that the change des.Abstandes between the vehicle axle and the vehicle frame a function of the weight of the Mutzlast is "According to the invention it is therefore proposed * that one provided with a mobile sensor load cell with the vehicle frame or the axle housing rigidly connected and its sensor is supported on the axle housing or "vehicle frame" and transfers the change in the distance between the vehicle frame and the axle housing as a function of the residual load to the load cell.

le nach der Belastung des Fahrzeugrahmens bzm_o der Ladepritsche uiird sich dieser bzw., diese in Bezug auf die Fahrzeugachse absenken* Dabei uiird der Fühler um ein bestimmtes filaß werschtuenkt oder verschobene Der Uerschiuenk- bzuj_o Verschiebeiueg des Fühlers wird von der Ifleßdose aufgenommen und in einen ffießwert verwandelt^ der abgelesen werden kann₀ le according to the load of the vehicle frame bzm _o the loading platform uiird this or these lower in respect to the vehicle axis * where the sensor uiird by a certain filaß werschtuenkt or shifted The Uerschiuenk- bzuj _o Verschiebeiueg of the sensor is received by the Ifleßdose and converts a flow value ^ which can be read off ₀

Um dem Fahrer die füöglichkeit zu geben.» die Anzeige der Dleödose im Führerhaus zu überwachen,, ist gemäß einer Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen» daß die ffleßdosB in an sich bekannter Ueise mit mitteln zur Fernübertragung der Meßwerte auf ein Anzeigerohr versehen ist_o Diese Mittel.können elektrische^ hydraulische^ pneumatischer oder mechanischer Art sein, uiie sie in ähnlichen Fällen bereits im Fahrzeugbau bekannt sind« Versuche haben ergeben, daß diese Überwachung der Fahrzeugbeiastumg sehr zuverlässig arbeiteteTo give the driver the opportunity. " to monitor the display of Dleödose in the cab ,, is provided according to an embodiment of the invention 'that the ffleßdosB known Ueise is provided with means for remote transmission of the measured values to a display tube in at _o This Mittel.können electrical ^ hydraulic ^ pneumatic or mechanical type as they are already known in similar cases in vehicle construction. Tests have shown that this monitoring of vehicle equipment worked very reliably

Eine zweckmäßige A-usFührung der erfindungsgemäßen Vorrichtung besteht darin, daß die ffleßdose an einem Bügel befestigt ist., der am Fahrzeugrahmen od8r Achsgehäuse lösbar anzubringen ist»An expedient implementation of the device according to the invention consists in that the ffleßdose is attached to a bracket., the to be detachably attached to the vehicle frame od8r axle housing »

In der Zeichnung ist die erfindungsgemäße Vorrichtung beispielsweise dargestellt und zwar zeigen:"""'""- In the drawing, the device according to the invention is shown as an example, namely show: "" "'" "-

Fig« i eine Vorderansicht undFig «i a front view and

Fig_o 2 eine Seitenansicht der erfindungsgemäßen l/orrichtungcFIG _o 2 is a side view of the inventive l / orrichtungc

In Figuriist mit.I die Ladepritsche eines Fahrzeuges bezeichnete Diese ruht auf dem Fahrzeugrahmen 2_S der gegenüber der Achse 3 mittels Federn 4 und gegebenenfalls Stoßdämpfern abgestützt ist₀ Auf der Achse 3 sind die Räder 5 das Fahrzeuges angeordnete In der gewählten Darstellung dar Figur 1 soll die Achse 3 die Hinterachse eines Fahrzeuges darstellen» Diese besitzt ein Differential= gehäuse 6_t auf dem eine flache Platte 7 befestigt ist»In FIG. 1, the loading platform of a vehicle, denoted by I, rests on the vehicle frame 2 _S which is supported against the axle 3 by means of springs 4 and possibly shock absorbers ₀ On the axle 3, the wheels 5 of the vehicle are arranged the axle 3 represent the rear axle of a vehicle »This has a differential housing 6 _t on which a flat plate 7 is attached»

• Am Fahrzeugrahmen 2 bzuio an der Ladepritsche 1 ist ein V~fdrmiger Stahlbügel 8 Z₀B₀ mittels Schrauben befestigt» Lr kann auch daran angeschweißt sein» Am Scheitelpunkt dieses Bügels 8 ist eine rneßdose 9 befestigt^ an der ein Jisbelartiger Fühler 10 angelenkt isto Das freie Ende des Fühlers iü ist in an sich bekannter weise mit Hollen II versehen_s "die auf der Platte 7 gleiten können< > _{• A V-shaped steel bracket 8 Z 0} B ₀ is fastened to the vehicle frame 2 bzuio on the loading platform 1 by means of screws »Lr can also be welded to it» At the apex of this bracket 8 a measuring box 9 is attached ^ to which a jib-like sensor 10 is hinged the free end of the sensor is provided iii in a conventional manner, with Hollen II _s "that can slide on the plate 7 <>

Ein Uerschiuenken des Fühlers infolge einer Abstandsänderung zwischen Fahrzeugrahmen 2 und Achse 3 wird in der !Yließdoss in an " sich bekannter Weise in'eine physikalische Meßgröße Z₀B₀ eine Druckänderung, Spannungsänderung oder einen mechanischen Uiert umgewandelt und kann entweder an der ffleßdose selbst oder an einer beliebigen anderen Stelle mitteis Fernübertragung abgelesen werden,, Um letztere zu ermöglichen-, ist die f/leBdoss-p die im vorliegenden Fall eine elektrische ffleßdose sein soll, wie sie beispielsweise zur Iflsssung des Tankinhaltes von Kraftfahrzeugen verwendet wird_f über eine Leitung 12 mit einer Anz.uigeuhr 13 imA Uerschiuenken of the probe due to a change in distance between the vehicle frame 2 and axis 3 is in'eine physical parameter Z ₀ B ₀ is converted a change in pressure, change in voltage or a mechanical Uiert in the! Yließdoss in a "per se known manner and may be either at the ffleßdose itself or can be read at any other point by means of remote transmission, in order to enable the latter, the f / leBdoss-p, which in the present case should be an electrical ffleßdose, as it is used, for example, to ﬂ ug the tank contents of motor vehicles _f via a line 12 with a display clock 13 in

* vorzugsweise in seiner Länge* preferably in length

Führerhaus des Fahrzeuges verbunden* Diess Anzeigeuhr kann auf bestimmte Nutzlasten geeicht sein« Es genügt aber auch, auf ihr die zulässige Höchstiast und eine gegebenenfalls zulässige To» ieranz zu vermerken« Je nach der Art der Fahrzeugaufbauten kann es auch erforderlich sein_s sowohl an der Hinter·= als auch an das· Vorderachse des Fahrzeuges eine Vorrichtung gemäß der Erfindung vorzusehemConnected to the driver's cab of the vehicle * This display clock can be calibrated for certain payloads. "However, it is also sufficient to note the permissible maximum load and any permissible tolerance on it." Depending on the type of vehicle superstructure, it may also be necessary to _s both the rear · = As well as to provide a device according to the invention on the · front axle of the vehicle

Selbstverständlich ist ss auch rnöglich₅ die Vorrichtung umgekehrt anzubringen,doho die üleßdosa fest mit dem Achsgehäuse zu uer=> binden und den Fühler Zo8₀ unter Fedes-druck am Fahrzeugrahmen bziüo der Ladepritsche zu führen? Die Wahl der Ausführung hängt im Einzelfall von der Art des Fahrzeuges ab„Of course, ss is also rnöglich ₅ to attach the device reversed Doho the üleßdosa fixed to the axle housing to uer => binding and sensing Zo8 ₀ under Fede-pressure on the vehicle frame bziüo the loading platform to lead? The choice of design depends on the type of vehicle in each individual case "

Die erfindungsgemäße Vorrichtung zeichnet sich durch eine einfache Konstruktion und geringen Herstellungsaufujand aus«, Darüber hinaus ist sie auch außerordentlich betriebssichereThe device according to the invention is characterized by a simple construction and low manufacturing requirements it is also extremely reliable

Vorteilhaft kann die Meßdase auch an einen Fahrtenschreiber angeschlossen sein_f so daß sich die aufgynommenen Lasten auch auf der Fahrtenschreiberkarte registrieren lassen»The measuring gas can also be advantageously connected to a tachograph _f so that the loads picked up can also be recorded on the tachograph card »

Claims

Schute <= AnsprücheSchute <= claims

Vorrichtung zur Anzeige der Nutzlast eines Fahrzeuges^ dadurch gekennzeichne fc_s daß eine mit einem beweglichen Fühler (10) versehene maßdose (9) mit dem Fahrzeugrahmen (2) oder dem Achsgehäuse (3) starke werbundeo ist und ihr Fühler (10) am Achsgehäuse (3) bzujo Fahrzeugrahmen (2) abgestützt.ist und die Veränderung des Abstandes zwischen Fahrzeugrahmen und Achsgehäuse als Funktion der Nutzlast auf die lYießdose (9) überträgt,, 'Device according ^ to indicate the payload of a vehicle gekennzeichne fc _s that is provided with a mobile sensor (10) maßdose (9) is strong to the vehicle frame (2) or the axle housing (3) werbundeo and its sensor (10) on the axle housing ( 3) the vehicle frame (2) is supported and transfers the change in the distance between the vehicle frame and the axle housing as a function of the payload to the pouring can (9).

Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch ge kenn=Device according to claim 1, characterized ge =

zeichnet, daß die (fleßdose (9) in an sich bekannterdraws that the (Fleßdose (9) in per se known

uleise mit mitteln (12) ?mt Fürnübertragurtg der ffleSmerte auf eine Anzeigeuhr (13) versehen ist_o Is there a little means (12) ? with the transmission belt of the readings on a display clock (13) _{or the like}

3σ Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2_t dadurch g e k e η zeichnet, daß die iYleßdose (9) an einem Bügel (8) be=> festigt ist_? der am Fahrzeugrahmen (2) oder Achsgehäuse lösbar anzubringen ist»3σ device according to claim 1 or 2 _t characterized in that the iYleßdose (9) is attached to a bracket (8) _? which is detachably attached to the vehicle frame (2) or axle housing »

AacheOo den Für JiansAacheOo den For Jians

Dipl O = IFtQcTIIIoIfgoing Ko flauhDipl O = IFtQcTIIIoIfgoing Ko flauh

PdTE N-T A I III U TPdTE N-T A I III U T

vorzugsweise in seines- Länge verstellbarenpreferably adjustable in length