DE1913152U - CONTROL VALVE. - Google Patents

Description

Borg Hansmann VDi ρ« Borg Hansmann VDi ρ «

namhurg-AStona
Julius-Leber-Straße 21namhurg-AStona
Julius-Leber-Strasse 21

Anmelderini Firma Helmut Buchholz , Kiel, Hamburger Chaussee 84 a Applicant company Helmut Buchholz, Kiel, Hamburger Chaussee 84 a

SteuerschieberControl spool

Die Neuerung betrifft einen Steuerschieber zur Verbindung von Anschlüssen für Druckmittelzufuhr und -abfuhr mit einem oder mehreren Verbraucheranschlüssen und gesperrten Durchgängen in der Nullstellung, wobei die Ableitung des Druckmittels über eine zentrale Innenbohrung im Schieber erfolgt.The innovation relates to a control slide for connecting connections for pressure medium supply and discharge one or more consumer connections and blocked Passages in the zero position, the discharge of the pressure medium via a central inner bore in the slide he follows.

Solche Steuerschieber sind bekannt. Durch axiale Verschiebung und Verdrehung erfolgt die Schaltung der Verbindungen., Die Verdrehung des Schiebers dient meist zur Vorwahl des Verbraucheranschlusses. Die Verbindungen können so angeordnet sein, dass bei Anschluss der Druckmittelzufuhr an einen Verbraucher ein anderer Verbraucher druckentlastet wird, indem dieser mit der zentralen Innenbohrung verbunden ist.Such control spools are known. The connections are switched by axial displacement and rotation., The rotation of the slide is mostly used to preselect the consumer connection. The connections can be arranged be that when the pressure medium supply is connected to a consumer, another consumer is depressurized by connecting it to the central inner bore.

Um die in der Nullstellung des Schiebers vorhandene Sperrung der Verbraucheranschlüsse aufzuheben und eine Entlastung der Verbraucher herbeizuführen, wenn sich nachIn order to remove the blockage of the consumer connections in the zero position of the slide and a discharge the consumer bring about when after

-2--2-

Einbau des Schiebers eine solche Entlastung als erforderlich herausstellt, ist es "bekannt, nachträglich Verbindungskanäle und Entlastungsnuten in den Schieber einzubringen und diese mit Entlastungsbohrungen zu verbinden.Incorporation of the slide such relief as required it is "known to subsequently introduce connecting channels and relief grooves into the slide and to connect them with relief bores.

Diese nachträgliche Arbeit ist zeitraubend, ungenau und beeinträchtigt die ITestigkeitsverhältnisse des Schiebers.This subsequent work is time-consuming, imprecise and affects the strength conditions of the slide.

Zur Behebung dieses Mangels wird deshalb nach der Neuerung vorgesehen, dass im Schieber Entlastungsbohrungen für die Verbraucheranschlüsse derart angeordnet sind, dass sie in einer Schieberstellung nahe der lullstellung bei gesperrten Durchgängen einschaltbar sind und die Entlastungsbohrungen mit Verschlußschrauben bei Iiohtgebrauch absperrbar sind.In order to remedy this deficiency, the innovation provides that relief bores for the Consumer connections are arranged such that they are in a slide position close to the lullstellung when locked Passages can be switched on and the relief bores can be shut off with screw plugs when in use.

Der Schieber kann dann je nach Bedarf für Verbraucher ohne und mit Druckentlastung in der Nullstellung des Schiebers verwendet werden. Wird eine Druckentlastung gewünscht, werden die Verschlußschrauben entfernt und damit die Punktionsänderung herbeigeführt.The slider can then be used for consumers without and can be used with pressure relief in the zero position of the slide. If pressure relief is required, the screw plugs are removed and thus the Change in puncture brought about.

Durch eine geringe Drehung oder axiale Verschiebung des Schiebers, in der dieser noch keine Durchgänge öffnet und praktisch in seiner Nullstellung bleibt,werden Verbraucheranschlüsse druckentlastet oder können auch wieder abgesperrt werden.With a slight rotation or axial displacement of the slide, in which this does not yet open any passages and practically remains in its zero position, there are consumer connections depressurized or can also be shut off again.

-3--3-

In der Zeichnung Ist der Neuerungsgegenstand dargestellt. Es zeigen:The subject of the innovation is shown in the drawing. Show it:

Pig. 1 einen Längsschnitt durch einen Steuerschieber undPig. 1 shows a longitudinal section through a control slide and

Fig. 2 einen Schnitt nach Linie H-II der Pig. 1 .Fig. 2 is a section along line H-II of Pig. 1 .

Der Steuerschieber 1 ist in der Fig. 1 in der Mittelstellung gezeigt. Er ist im Schiebergehäuse 2 bis an die Deckel 3 und 4 axial verschiebbar. Die Druckmittelzufuhr 5 führt in einen Ringkanal 6 im Gehäuse 2. Die Verbraucher sind an den Anschlüssen 7 und 8 angeschlossen. Eine zentrale Innenbohrung 9 im Schieber 1 dient über den Ringkanal 10 zur Druckmittelabführung. Mit der Innenbohrung 9 sind die radialen Bohrungen 11 und 12 im Schieber 1 verbunden. Im Schieber 1 ist der Verbindungskanal 13 vorhanden.The control slide 1 is shown in FIG. 1 in the middle position. It is in the valve body 2 up to the cover 3 and 4 axially displaceable. The pressure medium supply 5 leads into an annular channel 6 in the housing 2. The consumers are connected to the connections 7 and 8. A central one The inner bore 9 in the slide 1 is used via the annular channel 10 for discharge of pressure medium. With the inner bore 9 are the radial bores 11 and 12 in the slide 1 are connected. The connecting channel 13 is present in the slide 1.

Sobald der Schieber 1 bis zum Anschlag an die Platte 3 verschoben und um 90 im Uhrzeigersinne gedreht ist, hat das Druckmittel vom Anschluss 5 über die Kanäle 6 und 13 Verbindung zum Verbraucheranschluss 7· Der Verbraucheranschluss 8 wird dabei über die Bohrung 12 und die zentrale Innenbohrung 9 entlastet.As soon as the slide 1 has been moved as far as it will go against the plate 3 and rotated 90 clockwise the pressure medium from connection 5 via channels 6 and 13 connection to consumer connection 7 · the consumer connection 8 is relieved via the bore 12 and the central inner bore 9.

Bei Anschlag des Schiebers 1 an der Platte 4 wird der Verbraucheranschluss 8 versorgt und der Anschluss 7 entlastet. When the slide 1 hits the plate 4, the consumer connection 8 is supplied and the connection 7 is relieved.

Um nun in der Mittelstellung des Schiebers 1 bei abgesperrten Durchgängen 6,7,8,11,12 eine Entlastung derTo now in the middle position of the slide 1 with locked Passages 6,7,8,11,12 a discharge of

-4--4-

Verbraucheranschlüsse 7 oder 8 vornehmen zu können, sind Entlastungsbohrungen 14 im Schieber 1 vorgesehen. Durch eine geringe Drehung des Schiebers 1 aus seiner Nullstellung wird z.B. die Bohrung 14 mit dem Verbraucheranschluss 7 verbunden und dieser entlastet über die zentrale Innenbohrurig 9· Es ist auch möglich, die Bohrung 14 im Schieber 1 so zu legen, dass durch eine geringe axiale Verschiebung des Schiebers 1 die Bohrung 14 zur Wirkung kommt. Der Schieber 1 bleibt dabei immer in einer Stellung, in der die Durchgänge wie in seiner genauen Nullstellung gesperrt bleiben.To be able to make consumer connections 7 or 8, are Relief bores 14 are provided in the slide 1. By turning the slide 1 slightly out of its zero position For example, the bore 14 is connected to the consumer connection 7 and this is relieved via the central inner bore 9 · It is also possible to close the hole 14 in the slide 1 in this way put that through a slight axial displacement of the slide 1, the bore 14 comes into effect. The slider 1 always remains in a position in which the passages remain blocked as in its exact zero position.

Die Entlastungsbohrungen 14 können mit Verschlußschrauben 15 versehen sein, so dass sie bei Nichtgebrauch verschlossen bleiben können. Die Verschlußschrauben 15 sind leicht zu entfernen.The relief bores 14 can be provided with screw plugs 15 so that they are closed when not in use can stay. The screw plugs 15 are easy to remove.

Claims (1)

723-29.1.65723-29.1.65 - 5- 5th Schut zanspruchClaim to protection Steuerschieber zur Verbindung von Anschlüssen für Druckmittelzufuhr und. -abfuhr mit einem oder mehreren Verbraucheranschlüssen und gesperrten Durchgängen in der Nullstellung , wobei die Ableitung des Druckmittels über eine zentrale Innenbohrung im Schieber erfolgt, dadurch gekennzeichnet, dass im Schieber (1) Entlastungsbohrungen (14) für die Verbraucheranschlüsse (7 bzw. 8) derart angeordnet sind, dass sie in einer Schieberstellung nahe der Nullstellung bei gesperrten Durchgängen einschaltbar sind und die Entlastungsbohrungen (14) mit Verschlußschrauben (15) "bei Nichtgebrauch absperrbar sind.Control slide for connecting connections for pressure medium supply and. -Discharge with one or more consumer connections and blocked passages in the zero position , the pressure medium being diverted via a central inner bore in the slide, characterized in that, that in the slide (1) relief bores (14) for the consumer connections (7 or 8) are arranged in such a way are that they can be switched on in a slide position close to the zero position with blocked passages and the relief bores (14) with screw plugs (15) "can be locked when not in use.