DE1911710U - SEALING LIP FOR WINDOW AND DOOR FRAMES. - Google Patents

Description

Beim Einsetzen von Fenster- oder Türrahmen aus Metall, wie z. B. leichtmetall oder Kunststoff, in die hierfür bestimmten Maueröffnungen pflegt man die Zwischenräume zwischen den Metallrahmen und der Wand, die bis zu mehreren Zentimetern ausmachen können, durch Ausspritzen mit einem dauerplastischen Kitt abzudichten. Dies erfolgt gewöhnlich in der Weise, daß ein Arbeiter von der einen Seite des Türrahmens oder Fensterrahmens den Zwischenraum mit Hilfe eines Brettes abdeckt und ein zweiter Arbeiter von der anderen Rahmenseite die Fuge ausspritzt. Da jedoch der Spalt zwischen vorgefertigten Tür- und Fensterrahmen und dem Wanddurchbruch oft sehr groß ist, wird nach diesen bekannten Verfahren eine sehr große Menge an Kitt verbraucht, der den gesamten Zwischenraum ausfüllen muß. Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, unter Verminderung des Kittverbrauchs eine gute Dichtung und in vielen Fällen eine erhöhte Stabilität zu erzielen.When inserting window or door frames made of metal, such as z. B. light metal or plastic, in the wall openings intended for this purpose, one maintains the spaces between the Metal frame and the wall, which can be up to several centimeters, by spraying with a permanently plastic Seal putty. This is usually done by letting a worker work from one side of the door frame or window frame cover the gap with the help of a board and a second worker injects the joint from the other side of the frame. However, since the gap between the prefabricated door and window frames and the wall opening is often very large consumed according to these known methods a very large amount of putty which must fill the entire space. task of the present invention is therefore a good seal and in many cases, while reducing the consumption of putty to achieve increased stability.

Nach der Neuerung dient hierzu eine Vorrichtung zur Abdichtung von Zwischenräumen zwischen Fenster= oder Türrahmen und der den Rahmen umgebenden Wand, die aus einer an der zum Zwischenraum gerichteten Seite des Rahmens über die ganze Länge dieser Seite verlaufenden hinterschnittenen Hut oder einem hinterschnittenen Steg und einer in die Nut eingesetzten bzw. auf den Steg aufgesetzten Dichtimgslippe aus elastischem Material mitAccording to the innovation, a device for sealing is used for this purpose of gaps between the window or door frame and the wall surrounding the frame, from one to the one to the gap facing side of the frame over the entire length of this side running undercut hat or an undercut Bar and a sealing lip made of elastic material inserted into the groove or placed on the bar

einem der Nut- "bzw. Stegform angepaßten unteren Teil und einem oberen lippenförmigen Teil bestellt, dessen Länge größer als die Dieke des zu dichtenden Zwischenraumes ist. Die Diehtlippe ist bereits vor Einsetzen des Fenster- oder Türrahmens in die Maueröffnung in die Hut einzufügen bzw. auf den Steg aufzusetzen, so daß beim Einsetzen des Rahmens der Lippenteil aus elastischem Material umgebogen wird und sioh dichtend an die Wand anlegt. Auf diese Weise läßt sieh der Zwischenraum zwischen Fenster- oder Türrahmen und Wand in zwei Abschnitte trennen, τοη denen nunmehr nur der eine mit einem dauerplastischen Kitt ausgespritzt werden muß. Die Schichtdicke des Kittes in dem Zwischenraum hängt davon ab, in welcher Entfernung τοη der Kante die hinterschnittene Nut angebracht ist. Je nach Wunsch läßt sich also von vornherein die Schichtdicke und damit der Materialverbrauch des Dichtkittes vorausbestimmen. In jedem Fall jedoch erzielt man eine beachtliche Einsparung an Kittmasse, ohne dadurch etwa die Diehtungsqualität zu vermindern, da die Dichtlippe selbst die Dichtungswirkung der Kittschicht wesentlich erhöht.one of the groove "or web shape adapted lower part and ordered an upper lip-shaped part, the length of which is greater than the die of the space to be sealed. The dieh lip is to be inserted into the hat before the window or door frame is inserted into the wall opening. put on the web, so that when the frame is inserted, the lip part made of elastic material is bent over and sioh tightly against the wall. In this way lets see Separate the space between the window or door frame and the wall into two sections, τοη which now only one must be sprayed with a permanently plastic putty. The layer thickness of the putty in the space depends on at what distance τοη the edge the undercut groove is appropriate. Depending on your requirements, the layer thickness and thus the material consumption of the sealing putty can be determined from the outset predetermine. In any case, however, a considerable saving in putty is achieved, without about the To reduce the quality, since the sealing lip itself the The sealing effect of the cement layer is significantly increased.

Um die Festigkeit des Fenster- oder Türrahmens in der Maueröffnung zu erhöhen, kann die normalerweise über die ganze Rahmenseite sich erstreckende Dichtungslippe an ein oder mehreren Stellen unterbrochen werden, und an diesen Unterbrechungen der Dichtungslippe kann in die !Tut oder auf den Steg je ein Befestigungsteil ebenso wie die Dichtungslippe ein- bzw» aufgeschoben werden, das einen der Nut- bzw. Stegform angepaßten Teil und einen an der den Rahmen umgebenden Wand anliegenden und dort zu befestigenden Schenkelteil besitzt« Falls erwünscht, können diese Befestigungsteile auch noch etwa mit Nieten oder Schrauben auf der Fenster- oder Türrahmenseite befestigt werden, was normalerweise jedoch überflüssig ist, da das Einschieben in die hinterschnittene Nut oder Aufschieben auf den hinterschnittenen Steg eine ausreichende Befestigung mit dem Türoder Fensterrahmen liefert.In order to increase the strength of the window or door frame in the wall opening, it can normally be placed over the whole Sealing lip extending on the frame side are interrupted at one or more points, and at these interruptions The sealing lip can be pushed or pushed into the tube or onto the web, just like the sealing lip be that one of the groove or web shape adapted part and one against the wall surrounding the frame and has the leg part to be fastened there «If desired, these fastening parts can also be fitted with rivets or Screws can be fastened to the window or door frame side, but this is normally unnecessary as it is pushed in Adequate fastening to the door or into the undercut groove or slide onto the undercut web Window frame supplies.

Die Dichtungslippe kann aus jedem geeigneten elastischen Material, wie Gummi oder Kunststoff bestehen, die Befestigungsteile werden zweckmäßigerweise aus einem starren Material, wie leichtmetall oder gehärtetem Kunststoff hergestellt* In gleicher Weise wie für Leichtmetall-Fenster- oder Türrahmen läßt sich die Vorrichtung nach der Neuerung selbstverständlich auch für jedes andere Rahmenmaterial verwenden. Speziell ist die Anbringung der Dichtlippe auch für Fensteröder Türrahmen aus Kunststoff geeignet.The sealing lip can be made of any suitable elastic material, such as rubber or plastic, the fastening parts are expediently made of a rigid material, such as Made of light metal or hardened plastic * In the same way as for light metal window or door frames the device can of course also be used for any other frame material according to the innovation. The attachment of the sealing lip is also special for window lids Suitable for door frames made of plastic.

Die Zeichnung erläutert den Gedanken der Neuerung, ohne daß diese jedoch auf die im Ausführungsbeispiel dargestellten Formgebungen oder Dimensionierungen beschränkt wäre.The drawing explains the idea of the innovation, but without affecting those shown in the exemplary embodiment Shapes or dimensions would be limited.

In der Zeichnung bedeuten Fig. 1 einen waagerechten Schnitt durch einen nach der Neuerung abgedichteten senkrechten Fensterrahmenteil,In the drawing, FIG. 1 shows a horizontal section through a vertical that is sealed according to the innovation Window frame part,

Fig. 2 eine perspektivische Darstellung eines Ausschnittes des in Fig. 1 mit 4 bezeichneten Teiles des Fensterrahmens mit darauf vorgesehener unterbrochener Dichtlippe und einem in die Unterbrechung der Dichtlippe in die Nut eingesetzten Befestigungsteil, FIG. 2 shows a perspective illustration of a section of the part of the window frame denoted by 4 in FIG. 1 interrupted sealing lip provided thereon and a fastening part inserted into the interruption of the sealing lip in the groove,

Figuren 3 bis β sind waagerechte Schnitte durch spezielle Ausführungsformen von Diehtlippen nach der Neuerung, die in Nuten oder auf Stege des Fenster- oder Türrahmens ein- bzw. aufgesetzt sind, undFigures 3 to β are horizontal sections through special embodiments of Diehtlippen according to the innovation, the are inserted or placed in grooves or on webs of the window or door frame, and

Fig. 7 ist ein waagerechter Schnitt durch einen nach der Neuerung abgedichteten senkrechten Fensterrahmenteil mit einem schwalbenschwanzförmigen Steg.Fig. 7 is a horizontal section through a sealed according to the innovation vertical window frame part with a dovetail bar.

Fensterrahmen 1, der in eine Maueröffnung eingesetzt ist, bildet zwischen seinem Rahmenteil 4 und der Mauer 2 einen Zwischenraum 3, der mit Hilfe der Vorrichtung nach der Neuerung abgedichtet werden soll. Hierzu besitzt die nach dem Zwischenraum hin gerichtete Seite des Fensterrahmens eine schwalbenschwanzfb'rmige Nut 5, in die eine unterbrochene Dichtlippe 6 mit ihrem unteren, der schwalbenschwanzförmigen NutWindow frame 1, which is inserted into a wall opening, forms between its frame part 4 and the wall 2 a Gap 3, which is to be sealed with the aid of the device after the innovation. For this purpose, the after Space facing side of the window frame one Dovetail-shaped groove 5 into which an interrupted sealing lip 6 with its lower, the dovetail-shaped groove

angepaßten Teil eingesetzt ist. Der obere Teil der Diohtlippe aus elastischem Material ist langer als die Breite des Zwischenräume s,sο daß er beim Einsetzen des Fensterrahmens in die Maueröffnung umgebogen wurde und an der Mauer 2 anliegt» Der Raum zwischen der Diehtlippe 6 und einer der Außenkanten des Fensterrahmens ist mit dauerplastischem Kitt 7 ausgefüllt» Der Raum zwischen der Diehtlippe und der anderen Kante des Fensterrahmens dagegen enthält keinen Kitt.adapted part is used. The upper part of the Diohtlippe made of elastic material is longer than the width of the spaces, so that it was bent over when the window frame was inserted into the wall opening and rests against the wall 2 »The space between the Diehtlippe 6 and one of the outer edges of the window frame is with Filled with permanently plastic putty 7 »The space between Diehtlippe and the other edge of the window frame, on the other hand, does not contain any putty.

In die Unterbrechungen der Diehtlippe 6 sind in die Hut 5 Befestigungsteile 8 mit S-förmigem Profil eingesetzt, deren einer Sehenkel 9 an der Wand 2 anliegt und dort befestigt ist. Mit Hilfe von Sehrauben 10 ist das lefestigungsteil in Fig. 2 außerdem noch am Teil 4 des Fensterrahmens befestigt» In Fig. 2 ist eine etwas abgewandelte Form des Befestigungsteils gezeigt, da dieses kein S-Profil aufweist»In the interruptions of Diehtlippe 6 are in the hat 5 Fastening parts 8 used with an S-shaped profile, one of which legs 9 rests against the wall 2 and is fastened there. The fastening part in FIG. 2 is also fastened to part 4 of the window frame with the aid of visual hoods 10 Fig. 2 shows a slightly modified form of the fastening part, since it does not have an S-profile »

In den Figuren 3 "bis 7 sind beispielshalber verschiedene Ausbildungsmöglichkeiten der Dichtlippen und dazugehörigen Nuten bzw. Stege am Fensterrahmenteil dargestellt. Während die Fig. 4 bia 6 Abwandlungen der in den Fig. 1 und 2 dargestellten Abdichtungs sind, in denen die Uutform und die Form des in die lut eingesetzten Teiles der Diehtlippe anders gestaltet sind, betreffen die Figuren 3 und 7 Ausführungsformen nach der Neuerung, bei denen das Rahmenteil hintersehnittene Stege verschiedener Form aufweist, auf die die Dichtlippen 6 und die Befestigungsteile 8, die nunmehr entsprechend ausgebildete Muten aufweisen, aufgesetzt sind.In FIGS. 3 ″ to 7, for example, various training options for the sealing lips and associated grooves are shown or webs shown on the window frame part. While FIGS. 4 and 6 show modifications of those shown in FIGS Sealing are in which the Uutform and the shape of the in the lut part of the die lip used are designed differently, Figures 3 and 7 relate to embodiments according to the innovation, in which the frame part has rear-end webs of different types Has shape on which the sealing lips 6 and the fastening parts 8, which are now formed accordingly Have mutes, are put on.

Das in Fig. 7 abgebildete Rahmenelement besitzt einen sohwalbensehwanzförmigen Steg 11, auf das die am Mauerteil 2 anliegende Diehtlippe 6 und das am Mauerteil 2 zu befestigende Teil 8 aufgeschoben ist, worauf der dauerpisstische Kitt 7 eingebracht wurde.The frame element shown in Fig. 7 has a whale tail-shaped Web 11 on which the dieh lip 6 resting on the wall part 2 and that to be attached to the wall part 2 Part 8 is postponed, whereupon the permanently pissed putty 7 was introduced.

Claims (2)

SehutzansprüeheEye protection requirements 1. Vorrichtung zur Abd.ich.tung τοπ Zwischenräumen zwischen Fenster- oder Türrahmen und der den Rahmen umgebenden Wand, gekennzeichnet durch eine an der zum Zwischenraum (3) gerichteten Seite des Rahmens über die ganze Länge dieser Seite verlaufende hinterschnittene Nut (5) oder einen über die ganze Länge dieser Seite verlaufenden hinterschnittenen Steg(11) und eine in die Hut eingesetzte bzw. auf den Steg aufgesetzte zusammenhängende oder unterbrochene Dichtungslippe (6) aus elastischem Material mit einem der Nut- bzw. Stegform angepaßten unteren Teil und einem oberen lippenförmigen Teil, dessen Länge größer als die Dicke des zu dichtenden Zwischenraumes (3) ist.1. Device for sealing τοπ spaces between Window or door frame and the wall surrounding the frame, characterized by one on the one directed towards the intermediate space (3) Side of the frame over the entire length of this side running undercut groove (5) or one over the the entire length of this side running undercut web (11) and a continuous or interrupted sealing lip (6) inserted into the hat or placed on the web elastic material with a lower part adapted to the groove or web shape and an upper lip-shaped part, the length of which is greater than the thickness of the space to be sealed (3). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch zusätzliche in Unterbrechungen der Dichtlippe (6) in die Hut (5) einschiebbare bzw. auf den Steg aufsetzbare Befestigungsteile (8) mit einem der Nut- bzw. Stegform angepaßten Teil und einem an der den Rahmen umgebenden Wand anliegenden und dort befestigten Schenkelteil (9).2. Device according to claim 1, characterized by additional interruptions in the sealing lip (6) in the hat (5) Fastening parts (8) which can be pushed in or placed on the web and have a part adapted to the groove or web shape and a leg part (9) which rests against the wall surrounding the frame and is fastened there.