DE6914517U - FRAME FOR WINDOWS, SHOP WINDOWS OR THE LIKE. WITH A LAMINATED GLASS - Google Patents

Description

WIEIAND-WEKKE 79oo Ulm (Donau), 8. April 1969 glWIEIAND-WEKKE 79oo Ulm (Danube), April 8, 1969 gl

AktiengesellschaftCorporation

Rahmen für Fenster, Schaufenster oder dgl, mit einer VerbundglasscheibeFrame for windows, shop windows or the like, with a laminated glass pane

Die Neuerung betrifft einen Rahmen für Fenster, Schaufenster oder dgl. mit einer Verbundglasscheibe, die im Fussteil des Rahmens auf lose Stützkörper aufgesetzt ist.The innovation relates to a frame for windows, shop windows or the like. With a laminated glass pane, which is in the foot part of the frame loose support body is attached.

Bei der Verglasung von Fenstern, Schaufenstern, Türen und ähnlichen, dem Abschluss von Wandöffnungen dienenden Bauteilen mit wärmeisolierenden Verbundglasscheiben kommt es wegen der grossen Empfindlichkeit dieser Scheibengebilde gegen Verspannungen darauf an, dass sorgfältig auf eine spannungsfreie Halterung der Scheibe im Rahmen geachtet wird. Deswegen erhalten solche Scheiben im Rahmen auch eine Zweipunktauflagerung, die mit Hilfe loser in das Rahmenfussteil eingelegter Stützkörper bewirkt ist. Insbesondere beim Einsetzen grossflächiger und wegen ihres Gewichtes schwer hantierbarer Scheiben kann es zu einer Verschiebung oder bei bestimmten Rahmen-Profilformen gar zu einem Umkippen der Stützkörper kommen. Durch das Umkippen der Stützkörper kann die Scheibe aus dem Rahmen gleiten und nach unten abfallen. Auch die bei der Montage gelegentlich auftretenden Windkräfte oder Scheibenschwingungen können dazu führen, dass sich die Stützkörper nach dem Rauminnern zu verschieben, wo sie keinen Anschlag finden. Werden durch das Anbringen der Einspannelemente, beispielsweise der Glasfalzleisten, die Stützkörper wieder beispielsweise durch Hammerschläge zurückgeschoben, dann ka. .n. dies zur Zerstörung der teuren Ve^bundglasseheibe führen, wenn dabei parallel zur Glasscheibenebene gerichtete Schubkräfte auf die Scheibe ausgeübt werden. Solche schädlichen Schubkräfte können aber auch auftreten, wenn die Scheibe zum Zwecke des Einsetzens in den Rahmen schräg gestellt wird.When glazing windows, shop windows, doors and the like, the closure of wall openings serving components with heat-insulating laminated glass panes, it comes because of the great sensitivity This disk structure against tension, ensure that carefully on a tension-free mounting of the disk in the frame is respected. That is why such panes are also given a two-point support in the frame, which is loosely inserted into the frame base part Support body is effected. Especially when inserting large-area discs that are difficult to handle because of their weight This can lead to a shift or, in the case of certain frame profile shapes, even to the support body tipping over. By tipping over the support body can slide the pane out of the frame and drop downwards. Even those that occasionally occur during assembly Wind forces or disk vibrations can cause the support bodies to move towards the interior of the room, where they do not Find stop. By attaching the clamping elements, for example the glass rebate strips, the support bodies are restored, for example pushed back by hammer blows, then ka. .n. this lead to the destruction of the expensive laminated glass pane, if doing so Shear forces directed parallel to the plane of the pane on the pane be exercised. Such harmful thrust forces can also occur when the pane is for the purpose of being inserted into the frame is placed at an angle.

Es ist das Ziel der vorliegenden Neuerung, diese Nachteile der bekannten Auflagerung von Verbundscheiben im Rahmen zu beseitigen. Dieses Ziel ist im wesentlichen dadurch erreicht, dass die Stützkörper als ein kippbares, mit einem Rahmenfussteil kuppelbares Auflager ausgebildet sind. Dadurch ist nicht nur die Gefahr einer Verschiebung der Stützkörper bei der Verglasung beseitigt, letztere können sich vermöge ihrer neuerungsgemäss vorgesehenen Kippbarkeit auch zu einer nach innen schräg eingebauten Verbundscheibe so einstellen, dass nur senkrechte Stützkräfte an der Auflagerstelle auftreten. It is the aim of the present innovation to address these disadvantages of the known Eliminate the build-up of composite panes in the frame. This goal is essentially achieved in that the support body as a tiltable support that can be coupled to a frame base are trained. This not only eliminates the risk of the support body shifting during the glazing, but also the latter can, due to their tiltability provided according to the innovation, also adjust to a composite pane that is installed at an inward angle, that only vertical supporting forces occur at the point of support.

Weitere Merkmale der Neuerung und die sich daraus ergebenden Vorteile werden in der nachfolgenden Beschreibung des in der beiliegenden Zeichnung dargestellten, bevorzugten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigenFurther features of the innovation and the resulting advantages are described in the following description of the preferred embodiment shown in the accompanying drawings explained in more detail. Show it

Figur 1 einen vertikalen Querschnitt durch den Pussteil eines nach der vorli' genden Neuerung weitergebildeten und verbesserten Fensterrahmens mit fertig eingesetzter Verbundglasscheibe.Figure 1 shows a vertical cross section through the pus part of a after the present innovation, further developed and improved window frames with a fully inserted laminated glass pane.

Figur 2 in der gleichen Darstellung wie Figur 1, den Beginn des Ver« glasungsvorganges, oei welchem die einzusetzende Scheibe an die Stützkörper angesetzt ist.Figure 2 in the same representation as Figure 1, the beginning of the glazing process, oei which the pane to be inserted is attached to the support body.

Figur 5 das Fenster nach Figur 1, bei welchem die eingesetzte Scheibe nicht genau senkrecht zur Rahmenebene steht.Figure 5 shows the window of Figure 1, in which the inserted pane is not exactly perpendicular to the frame plane.

Bei dem in der Zeichnung dargestellten bevorzugten Ausführungsbeispiel der Neuerung handelt es sich um ein Fenster oder Schaufenster, bei welchem der Flügelrahmen bzw. der Stockrahmen aus Abschnitten eines metallenen, etwa L-förmigen Strangprofiles zusammengesetzt ist, von denen der dargestellte Abschnitt 1 den Fussteil des Rahmens bildet. In den Rahmen ist die Verbundglasscheibe 2 in an sich bekannter Weise mit Hilfe der elastisch verformbaren Glasfalzleiste 5 eingespannt, deren Widerlager von der vom Bodenschenkel 4, dem Aussensteg 5 und der T-förmigen Zwischenrippe 6 des Profiles 1 begrenztenIn the preferred embodiment shown in the drawing The innovation is a window or shop window, in which the casement or the stick frame is made up of sections a metal, approximately L-shaped extruded profile, of which the illustrated section 1 forms the foot part of the frame. In the frame, the laminated glass pane 2 is known per se Way clamped with the help of the elastically deformable glass rebate strip 5, whose abutment is limited by the bottom leg 4, the outer web 5 and the T-shaped intermediate rib 6 of the profile 1

» ♦ · I»♦ · I

■" "3 —■ "" 3 -

Längsnut 7 gebildet wird. Dieser Längsnut 7 ist eine zweite Längsnut 8 benachbart, die von der Zwischenrippe 6, dem Bodenschenkel 4 und der L-förmigen Zwischenrippe 9 umgrenzt ist.Longitudinal groove 7 is formed. This longitudinal groove 7 is a second longitudinal groove 8 adjacent, which is delimited by the intermediate rib 6, the bottom leg 4 and the L-shaped intermediate rib 9.

Die Verbundscheibe 2 ist in bekannter Weise über Stützkörper 1o auf den beiden Zwischenrippen 6 und 9 aufgelagert. Mit seinem unterseitigen, hakenförmigen Kupplungsglied 11 ragt der StützkörperThe composite pane 2 is in a known manner via support body 1o supported on the two intermediate ribs 6 and 9. The support body protrudes with its hook-shaped coupling member 11 on the underside

10 in die von den Zwischenrippen 6 und 9 gebildete Längsnut 8 hinein, wobei er so zwischen den KopfStegen 1J und 14 der Rippen 6 und 9 geführt ist, dass einmal keine Verschiebung quer zur Ebene der Verbundscheibe möglich ist, zum anderen aber so weit angekippt werden kann, bis er die in den Figuren 2 und j5 dargestellte Schräglage einnimmt, bei der die Nase 12 gegen den in die Nut 8 hineinragenden Kopfsteg 15 der Zwischenrippe 9 anliegt.10 into the longitudinal groove 8 formed by the intermediate ribs 6 and 9 into it, being so between the head webs 1J and 14 of the ribs 6 and 9 is guided that on the one hand no displacement transversely to the plane of the composite pane is possible, on the other hand it is tilted so far can be until it is the inclined position shown in Figures 2 and j5 assumes, in which the nose 12 rests against the protruding into the groove 8 head web 15 of the intermediate rib 9.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Neuerung ist das Kupplungsglied 11 des Stützkörpers 1o an seinem dem feststehenden Glasfalz zugewandten Ende mit einem Widerhaken 11 ausgebildet, der unter eine Nase der Rippe 9 greift, die dem feststehenden Glasfalz benachbart ist. Eine entsprechende Verhakung ist bei der Rippe 6 nicht vorgesehen. Dadurch wird erreicht, dass zwar eine beim Kippen der Isolierglasscheibe 2 erforderliche Begrenzung der Kippbewegung vorliegt. Gleichzeitig kann jedoch der Stützkörper 1o in einer Richtung in die Nut 8 eingeführt werden, die etwa parallel zur Glasscheibe und senkrec.it zur Profilachse liegt. Es ist daher nicht erforderlich, den Stützkörper 1o in Profilachsrichtung von der Stirnseite des Profiles her einzuführen, was technisch nachteilig wäre.According to a preferred embodiment of the innovation is the coupling member 11 of the support body 1o formed at its end facing the stationary glass rebate with a barb 11, which engages under a nose of the rib 9, which is adjacent to the fixed glass rebate. There is a corresponding hooking on the rib 6 not provided. It is thereby achieved that a limitation of the tilting movement which is necessary when tilting the insulating glass pane 2 is achieved is present. At the same time, however, the support body 1o can move in one direction be inserted into the groove 8, which is approximately parallel to the glass pane and perpendicular to the profile axis. It is therefore not necessary introduce the support body 1o in the direction of the profile axis from the end face of the profile, which would be technically disadvantageous.

Nach der Neuerung stellt der Stützkörper Io mit dem KupplungsgliedAccording to the innovation, the support body provides Io with the coupling member

11 und der Nase 12 ein kippbares, mit dem Fussteil 1 des Fensterrahmens kuppelbares Auflager dar, welches, wie Figur 2 zeigt, verhindert, dass es beim Einsetzen der Verbundscheibe 2 zum Umkippen der SPutzkörper kommen kann, das sich aber auch, wie aus Figur 3 hervOi._öeht, in der durch den Kippweg gegebenen Grenzen selbsttätig einstellt, wenn die Verbundscheibe 2 nicht genau mit der Rahmenebene fluchtend eingeglast ist.11 and the nose 12 represent a tiltable support that can be coupled to the foot part 1 of the window frame, which, as FIG Excruci. _ö eht, automatically adjusted in the given by the tilting path limits when the laminated disc 2 is not eingeglast exactly flush with the frame plane.

Das Querschnittsprofil der Stützkörper 1o ist vorteilhaft so gewählt, dass für ihre Fertigung von einem stranggepressten etwa T-förmigen Profilstab aus Metall oder Kunststoff ausgegangen werden kann, der dann in schmale Abschnitte von der Breite der Stützkörper zerteilt wird. Die Kopffläche der Stützkörper weist vorzugsweise einen Belag 15 auf, der weicher ist als der Stützkörperwerkstoff. The cross-sectional profile of the support body 1o is advantageously chosen so that that an extruded approximately T-shaped profile rod made of metal or plastic is assumed for their production can, which then in narrow sections of the width of the support body is divided. The top surface of the support body preferably has a covering 15 which is softer than the support body material.

SchutzansprücheProtection claims

6914517 69145176914517 6914517

Claims (1)

Wir beantragen, der Eintragung folgende Schutzansprüche zugrunde zu legen:We request that the entry be based on the following protection claims to lay: 1. Rahmen für Fenster, Schaufenster oder dgl. mit einer Verbundglasscheibe, die im Fussteil des Rahmens auf lose Stützkörper aufgesetzt ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Stützkörper als ein kippbares, mit dem Rahmenfuss=* teil kuppelbares Auflager ausgebildet sind.1. Frame for windows, shop windows or the like with a laminated glass pane, which is placed on loose support bodies in the foot part of the frame, characterized in that the support body as a tiltable, with the frame foot = * partially detachable supports are formed. Rahmen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Stützkörper (1o) unterseitig ein Kupplungsglied (11) aufweisen, das in eine Führungsnut (8) des Rahmenfussteiles (1) einführbar ist und dem dort feste Anschläge zugeordnet sind, durch welche die Kippbarkeit und die Verschiebung der Stützkörper (1o) quer zur Ebene der Verbundglasscheibe (2) begrenzt ist.Frame according to Claim 1, characterized in that the supporting bodies (1o) have a coupling member (11) on the underside, which can be introduced into a guide groove (8) in the frame base part (1) and is assigned to fixed stops there are, through which the tiltability and the displacement of the support body (1o) transversely to the plane of the laminated glass pane (2) is limited. Vorstand: Karl Eychmüller, Vorsitzender; Dr.-Ing. Hans Wieland, Dr.-Ing. Wolfgung EydimOller, Dr. Ernst MOhlhäuser, Dr. Ulrich Palm Vorsitzender des Aulsichtsrates: Dr.-Ing. Philipp Wieland. Sitz der Gesellschaft: Ulm (Donau). Reg.-Gerlcht Ulm (Donau) Reg.-Nr. HRB landen: Deutsche Bank AG FiI. Ulm Kto. Nr. 121194; Hypobank FiI. Neu-Ulm Kto. Nr. 2574; Merck, Finde & Co, Manchen; WOrIt. Bank FiI. U Kreis- u. Stadtiparkaise Ulm Girokto. 14520; Ulmer Volkibank Ulm Kto. Nr. 1428; Landeszentralbank Ulm Girokto. 5«/89; Psslsdieck: Stuttgart U900Board of Directors: Karl Eychmüller, Chairman; Dr.-Ing. Hans Wieland, Dr.-Ing. Wolfgung EydimOller, Dr. Ernst MOhlhäuser, Dr. Ulrich Palm Chairman of the Supervisory Board: Dr.-Ing. Philipp Wieland. Company headquarters: Ulm (Danube). Reg.-Gerlcht Ulm (Danube) Reg.-No. HRB land: Deutsche Bank AG FiI. Ulm Account No. 121194; Hypobank FiI. Neu-Ulm account no. 2574; Merck, Find & Co, Manchen; WORD. Bank FiI. U District and Stadtiparkaise Ulm Girokto. 14520; Ulmer Volkibank Ulm Account No. 1428; Landeszentralbank Ulm Girokto. 5 "/ 89; Psslsdieck: Stuttgart U900 WIELAND-WERKE AG JLM (DONAU)WIELAND-WERKE AG JLM (DANUBE) Blatt 2 zum Brief vom 6.6.69 ^οπ das Deutsche Patentamt, 8000 München 2,Sheet 2 to the letter dated 6/6/69 ^οπ the German Patent Office, 8000 Munich 2, Zweibruckenstrasse "\ά Zweibruckenstrasse "\ ά 3. Rahmen nach den Ansprüchen 1 und 2, der aus Abschnitten eines metallenen Strangprofiles zusammengesetzt ist, dadurch gekennzeichnet, dass durch am Bodenschenl·'" 1 (4) des Strangprofiles (1) herausgeformte winkel- und/oder T-förmige Rippen (6 und 9) die Führungsnut (8) und die Anschläge (13, 14) für das Kupplungsglied (11) der Stützkörper (1o) gebildet sind.3. Frame according to claims 1 and 2, consisting of sections is composed of a metal extruded profile, characterized in that on the bottom part · '"1 (4) of the extruded profile (1) angled and / or T-shaped ribs (6 and 9), the guide groove (8) and the Stops (13, 14) for the coupling member (11) of the Support body (1o) are formed. 4. Rahmen nach Anspruch 1 bis 3* dadurch gekennzeichnet, dass das Kupplungsglied (11) des Stützkörpers (1o)4. Frame according to claim 1 to 3 * characterized in that that the coupling member (11) of the support body (1o) an seinem dem feststehenden Glasfalz zugewandten Ende einen Widerhaken (11) besitzt, der unter eine Nase der Rippe (6) greift, die dem feststehenden Glasfalz benachbart ist.at its end facing the fixed glass rebate has a barb (11) which is under a nose of the Rib (6) engages, which is adjacent to the fixed glass rebate. Die ursprünglich mit unserem Antrag vom 8. 4. 19&9 eingereich· ten Schutzansprüche bitten wir als unbeachtlich zu betrachten.The originally submitted with our application of April 8, 19 & 9 · We ask you to regard the highest protection claims as irrelevant. WIELAND-WERKE Aktiengesellschaft^WIELAND-WERKE Aktiengesellschaft ^