DE1903832A1 - Electro-optical warning device for road traffic - Google Patents

Description

Elektrisch-optische Warneinrichtung für den Straßenverkehr Die Erfindung betrifft eine elektrisch-optische Warneinrichtung für den Straßenverkehr mit einem Gehäuse zur Aufnahme der Warneinrichtung oder Teile derselben sowie einer Vorrichtung zum Befestigen des Gehäuses an einer Absperreinrichtung, wie einem Absperrpfosten oder -brett, mit einer am Gehäuse festmontierten ersten Klemmbacke und einer mit der ersten Klemmbacke durch eine Elemmschraube verbundenen zweiten Klemmbacke. Derartige Warneinrichtungen, die beispielsweise als Scheinwerfer ausgebildet sein können, werden häufig aus einer Akku-Zentrale oder aus dem Lichtnetz gespeist. In diesem Fall wird die Warneinrichtung durch den Fortfall der Batterie entsprechend leichter, so daß in der Regel bei diesen Warneinrichtungen eine Befestigungsvorrichtting mit Elemmbacken bevorzugt wird. Electro-optical warning device for road traffic The invention relates to an electro-optical warning device for road traffic with a Housing to accommodate the warning device or parts thereof and a device for attaching the housing to a barrier device, such as a barrier post or board, with a first clamping jaw fixedly mounted on the housing and one with the first clamping jaw connected by a clamping screw, the second clamping jaw. Such Warning devices, which can be designed as headlights, for example, are often fed from a battery control center or from the lighting network. In this In this case, the warning device is correspondingly lighter due to the loss of the battery, so that usually a fastening device with these warning devices Elemmbacken is preferred.

Es ist oz*s derartige Warneinrichtung bekannt, die im wesentlichem aus einem Gehäuse zur Aufnahme der elektrischen und optischen Teile sowie der Befestigungsvorrichtung besteht, wobei die Befestigungsvorrichtung aus zwei Klemmbacken besteht, die derart ausgebildet sind, daß sie einen festen Rohrdurchmesser umfassen können.It is known to oz * s such warning device that essentially from a housing to accommodate the electrical and optical parts and the fastening device, wherein the fastening device consists of consists of two clamping jaws which are designed such that they have a fixed pipe diameter can include.

Eine dieser Klemmbacken ist fest mit dem Gehäuse verbunden, während die zweite Klemmbacke mittels einer Klemmschraube an die erste Klemmbacke geschraubt wird.One of these jaws is firmly connected to the housing while the second clamping jaw is screwed to the first clamping jaw by means of a clamping screw will.

Diese bekannte Einrichtung weist jedoch den Nachteil auf, daß mit ihr nur rohrförmige Absperreinrichtungen mit bestimmtem Durchmesser verschraubt werden können, da die beiden Klemmbacken auf einen Durchmesser festgelegt sind.However, this known device has the disadvantage that with you screwed only tubular shut-off devices with a certain diameter can be, since the two clamping jaws are fixed to one diameter.

In der Praxis werden aber Absperrpfosten mit ganz unterschiedlichen Durchmessern verwendet. Auch wird verlangt, daß die Warneinrichtungen nicht nur an senkrechten Pfosten befestigt werden können, sondern auch an waagerechten Röhren oder Brettern von Absperrungen. Die bekannte Anordnung verlangt für verschiedene Absperreinrichtungen jeweils Befestigungsklemmen verschiedener Art Die Bereitstellung von Warneinrichtungen, Scheinwerfen, mit Absperrklemmen verschiedener Art ist aber kostspielig und daher nachteilig.In practice, however, bollards are very different Diameters used. It is also required that the warning devices not only can be attached to vertical posts, but also to horizontal tubes or boards of barriers. The known arrangement demands for different Shut-off devices each fastening clamps of various types The provision of warning devices, headlights, with shut-off clamps of various types is however expensive and therefore disadvantageous.

Die Erfindung vermeidet diesen Nachteil. Ihr liegt die Aufgabe zugrunde, eine Warneinrichtung der eingangs genannten Art derart auszugestalten, daß sie an beliebigen Absperreinrichtungen, wie beispielsweise horizontal oder vertical angeordneten Rohren verschiedener Durchmesser oder an Bretten,gleichermaßen angebracht werden kann.The invention avoids this disadvantage. It is based on the task to design a warning device of the type mentioned in such a way that it is on any shut-off devices, such as those arranged horizontally or vertically Pipes of different diameters or on boards, can be attached in the same way can.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß die erste Klemmbacke mit einer Lagerung versehen ist, in welcher die zweite Klemmbacke bezüglich der durch die Schnittlinie der beiden Klemmbacken gegebenen ersten Achse drehbar ist, daß die erste Klemmbacke eine weitere Lagerung aufweist, in welcher die die beiden Klemmbacken miteinander mittels einer Mutter verbindende Klemmschraube bezüglich einer zur ersten Achse etwa parallelen Achse drehbar ist und/oder daß die zweite Klemmbacke mit einem Langloch versehen ist, durch das der Scha-ft der Klemmschraube reicht.This object is achieved according to the invention in that the first The jaw is provided with a bearing in which the second jaw is relative the first axis given by the intersection of the two clamping jaws rotatable is that the first jaw has a further storage in which the two clamping jaws with respect to each other by means of a nut connecting clamping screw an axis approximately parallel to the first axis is rotatable and / or that the second The clamping jaw is provided with an elongated hole through which the shaft of the clamping screw enough.

Der Öffnungswinkel zwischen den beiden Klemmbacken kann somit über die Lagerung der zweiten Klemmbacke den verschiedenen Rohr- bzw. Brettdurchmessern angepaßt werden. Durch die drehbare Lagerung der Klemmschraube kann sich auch diese den verschiedenen Abmessungen der Absperreinrichtung anpassen. Falls der Schaft der xlemmschraube durch ein Langloch in der zweiten Klemmbacke reicht, ist auch der Befestigungspunkt der Xlemmschraube in der zweiten Klemmbacke innerhalb dieses Langlochs verschiebbar.The opening angle between the two clamping jaws can thus be over the storage of the second clamping jaw for the various pipe or board diameters be adjusted. Due to the rotatable mounting of the clamping screw, this can also be adapt to the various dimensions of the shut-off device. If the shaft the xlemm screw extends through an elongated hole in the second clamping jaw is also the fastening point of the X-clamp screw in the second clamping jaw within this Slidable slot.

Mit Vorteil ist der Xopf der Klemmschraube in der zweiten Lagerung drehbar, so daß die Mutter von der Seite der zweiten Klemmbacke her auf die Klemmschraube aufgeschraubt wird.The Xopf of the clamping screw is advantageous in the second bearing rotatable so that the nut from the side of the second clamping jaw on the clamping screw is unscrewed.

Nach einer bevorzugten Ausgestaltung wird dabei der Kopf der Klemmschraube durch einen den Schaft der Klemmschraube radial durchquerenden Stift gebildet, der in zwei Aufkantungen der ersten Klemmbacke lagert ist. Dieser Stift bildet somit zusammen mit der Lagerung der Aufkantungen die Drehachse für die Xlemmschraube und legt diese gleichzeitig axial fest.According to a preferred embodiment, the head of the clamping screw is thereby formed by a pin radially traversing the shaft of the clamping screw, the is stored in two upstands of the first clamping jaw. This pin thus forms together with the storage of the upstands, the axis of rotation for the x-clamp screw and defines this axially at the same time.

Um ein Entfernen der Warneinrichtung durch Unbefugte zu erschweren, ist das in der zweiten klemmbacke vorgesehene neh d Langlo chjener weiteren, bevorzugten Ausführungsformegenstandsder Erfindung mit einem Kragen versehen, dessen Höhe größer ist als die Dicke der Mutter. Bei dieser Ausgestaltung ist es ohne weiteres nicht mehr möglich, die Mutter zu lösen, so daß die Warneinrichtung ohne längeres Hantieren nicht mehr von der Absperreinrichtung gelöst werden kann, da der Kragen den Zugang zur Mutter erschwert.To make it more difficult for unauthorized persons to remove the warning device, is the long hole provided in the second clamping jaw of the other preferred ones Embodiment object of the invention provided with a collar the height of which is greater is than the thickness of the mother. In this embodiment, it is not straightforward more possible to loosen the mother, so that the warning device without prolonged fiddling can no longer be released from the shut-off device can, as the Collar makes access to the mother difficult.

Dabei kann es vorteilhaft sein, daß die Mutter als Lochmutter ausgebildet ist. In diesem Fall wird die Mutter also über zwei an ihrer Außenseite vorgesehene Löcher mittels eines Stechschlüssels, dessen Paßstifte in diese Löcher hineinpassen, festgeschraubt und wieder gelöst. Ein Entfernen der Warvneinrichtung ist also hierbei nur mit einem passenden Stechschlüssel möglich.It can be advantageous that the nut is designed as a perforated nut is. In this case, the nut is provided with two on its outside Holes by means of a mortise wrench, the dowel pins of which fit into these holes, screwed tight and loosened again. A removal of the warning device is therefore here only possible with a suitable key.

Um die Warneinrichtung ohne Umrüstung in gleicher Weise an einer horizontal wie auch an einer vertikal verlaufenden Absperreinrichtung anschrauben zu können, kann die erste Klemmbacke über ein Winkel stück mit zwei zueinander senkrechten Anlageflächen mit dem Gehäuse verbunden sein. In diesem Fall wird dann die erste Klemmbacke wahlweise mit einer dieser beiden Anlageflächen derart fest verbunden, daß die erste Klemmbacke je nach Art der Absperrvorrichtach odgrich hinten weist. Hierbei ist es von Vorteil, wenn die erste Klemmbacke wahlweise mit einer der beiden Anlageflächen verschraubbar ist.To set the warning device in the same way on a horizontal one without retrofitting as well as being able to screw on a vertical shut-off device, can the first jaw over an angle piece with two mutually perpendicular Contact surfaces be connected to the housing. In this case it will be the first Clamping jaw optionally firmly connected to one of these two contact surfaces in such a way that that the first jaw has depending on the type of Absperrvorrichtach odgrich behind. It is advantageous here if the first clamping jaw is optionally available with one of the two Contact surfaces can be screwed.

Die Erfindung ist im folgenden anhand eines AusfUhrungsbeispiels näher erläutert. Es zeigt: Fig. 1 eine Rückansicht einer als Scheinwerfer ausgebildeten Warneinrichtung, die mit einem horizontal verlaufenden Brett verbunden ist; Fig. 2 eine Seitenansicht der Anordnung nach Fig. 1; Fig. 3 eine Vorderansicht der Anordnung nach Fig. 1 und 2; Fig. 4 eine Draufsicht auf die zweite Klemmbacke in der Position der Fig. 2; Fig. 5 eine der Fig. 2 entsprechende Ansicht, bei welcher der Scheinwerfer jedoch mit einem senkrechten Absperrpfosten verbunden ist und Fig. 6 eine Draufsicht auf die Anordnung nach Fig. 5.The invention is described in more detail below with the aid of an exemplary embodiment explained. It shows: FIG. 1 a rear view of a headlight Warning device connected to a horizontal board; Fig. Figure 2 is a side view of the arrangement of Figure 1; Figure 3 is a front view of the assembly according to FIGS. 1 and 2; Fig. 4 is a plan view of the second jaw in the position of Figure 2; FIG. 5 is a view corresponding to FIG. 2, in which However, the headlight is connected to a vertical bollard and Fig. 6 shows a plan view of the arrangement according to FIG. 5.

Mit dem Scheinwerfergehäuse 1 ist ein Winkel stück mit zwei zueinander senkrechten Anlageflächen 2 und S fest verbunden. Mit der Anlagefläche 2 dieses Winkelstücks ist bei der Ausführungsform nach Fig. 1 bis 4 eine erste Klemmbacke 4 mittels eines Paßstifte 5 und der Schraube 6 mit zugehöriger Mutter 7 fest verbunden.With the headlight housing 1 is an angle piece with two to each other vertical contact surfaces 2 and S firmly connected. With the contact surface 2 this In the embodiment according to FIGS. 1 to 4, the elbow is a first clamping jaw 4 firmly connected by means of a dowel pin 5 and the screw 6 with the associated nut 7.

Diese erste Klemmbacke 4 besitzt eine rechteckige Aussparung 10, in die eine zweite Klemmbacke 8 mittels ihrer schwalbenschwanzartigen Aussparung 9 eingeführt ist. Auf diese Weise wird eine Lagerung für die zweite Klemmbacke 8 geschaffen.This first clamping jaw 4 has a rectangular recess 10, in a second clamping jaw 8 by means of its dovetail-like recess 9 is introduced. In this way, a bearing for the second clamping jaw 8 is created.

Die erste Klemmbacke 4 besitzt ferner zwei Aufkantungen 11, in deren Bohrungen 14 ein die Klemmschraube 12 radial durchquerender Stift 13 gelagert ist. Die Klemmschraube ist ferner durch eine Bohrung in der ersten Klemmbacke 4 geführt und verbindet so mittels ihrer Lochmutter 17 die beiden Klemmbacken 4 und 8 miteinander.The first jaw 4 also has two raised edges 11, in which Bores 14 a pin 13 which radially traverses the clamping screw 12 is supported. The clamping screw is also passed through a hole in the first clamping jaw 4 and thus connects the two clamping jaws 4 and 8 to one another by means of its perforated nut 17.

Die zweite Klemmbacke 8 weist ein Langloch 15 auf, in dem sich der Schaft der Klemmschraube 12 frei bewegen kann. Die beiden Aufkantungen 16 der zweiten Klemmbacke 8 erschweren den Zugang zur Lochmutter 17. Diese Lochmuster 17 weist in ihrer in Fig 1 sichtbaren Oberseite ei nicht dargestellte Sacklöcher auf, in die ein entsprechender Paßstift hereinpa2vs Die beiden Klemmbacken 4 und 8 können auf diese Gleise Absperrbretter 18 veränderlicher Dicke einklemmen.The second jaw 8 has an elongated hole 15 in which the Shank of the clamping screw 12 can move freely. The two upstands 16 of the second Clamping jaw 8 make it difficult to access the perforated nut 17. This perforated pattern 17 has in their upper side, which is visible in FIG. 1, blind holes, not shown, in which a corresponding dowel pin insidepa2vs The two jaws 4 and 8 can clamp barrier boards 18 of variable thickness on these tracks.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 5 und 6 ist die erste Klemmbacke 4 mit der Anlagefläche 3 des Winkelstücks fest verbunden. Die beiden Klemmbacken weisen daher nach hinten und umfassen dort einen Absperrpfosten 18t.In the embodiment of FIGS. 5 and 6, the first jaw is 4 firmly connected to the contact surface 3 of the elbow. The two jaws therefore point to the rear and include a barrier post 18t there.

Claims (7)

P a t e n t a n s p r ü c h eP a t e n t a n s p r ü c h e 1. Elektrisch-optische Warneinrichtung für den Straßenverkehr mit einem Gehäuse zur Aufnahme der Warneinrichtung oder Teile derselben sowie einer Vorrichtung zum Befestigen des Gehäuses an einer Absperreinrichtung, wie einem Absperrpfosten oder Brett, mit einer am Gehäuse fest montierten ersten Klemmbacke und einer mit der ersten klemmbacke durch eine Klemmschraube verbundenen zweiten Klemmbacke, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Klemmbacke (4) mit einer Lagerung versehen ist, in welcher die zweite Klemmbacke (8) bezüglich der durch die Schnittlinie der beiden Klemmbacken gegebenen ersten Achse drehbar ist, daß die erste Klemmbacke (4) eine weitere Lagerung (11, 13, 14) aufweist, in welcher die die beiden Klemmbacken miteinander mittels einer Mutter (t7) verbindenden Klemmschraube (12) bezüglich einer zur ersten Achse etwa parallelen Achse (13) drehbar ist und/oder daß die zweite Klemmbacke (8) mit einem Langloch (15) versehen ist, durch das der Schaft der Kleninischraube (12) reicht.1. Electro-optical warning device for road traffic with a housing to accommodate the warning device or parts thereof and a Device for attaching the housing to a barrier device, such as a barrier post or board, with a first clamping jaw fixedly mounted on the housing and one with the first clamping jaw connected by a clamping screw second clamping jaw, thereby characterized in that the first jaw (4) is provided with a bearing, in which the second jaw (8) with respect to the line of intersection of the two Clamping jaws given first axis is rotatable that the first clamping jaw (4) one has further storage (11, 13, 14) in which the two clamping jaws together by means of a nut (t7) connecting clamping screw (12) with respect to one of the first Axis approximately parallel axis (13) is rotatable and / or that the second clamping jaw (8) is provided with an elongated hole (15) through which the shaft of the Klenini screw (12) is enough. 2. Warneinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Kopf der Klemmschraube (12) in der zweiten Lagerung (11, 13, 14) drehbar gelagert ist.2. Warning device according to claim 1, characterized in that the The head of the clamping screw (12) is rotatably mounted in the second bearing (11, 13, 14) is. 3. Warneinrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Xopf durch einen den Schaft der Klemmschraube (12) radial durchquerenden Stift (13) gebildet ist, der in zwei Aufkantungen (11) der ersten Klenimbacke (4) gelagert ist.3. Warning device according to claim 2, characterized in that the Xopf through a pin (13) that radially traverses the shaft of the clamping screw (12) is formed, which is stored in two upstands (11) of the first Klenimbacke (4) is. 4. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das in der zweiten Klemmbacke (8) vorgesehene Langloch (15) mit einem Kragen (16) vasehen ist, dessen Höhe größer ist als die Dicke der Mutter (17).4. Arrangement according to one of claims 1 to 3, characterized in that that in the second clamping jaw (8) provided elongated hole (15) with a collar (16) is vasehen, the height of which is greater than the thickness of the nut (17). 5. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Mutter (17) als Lochmutter ausgebildet ist.5. Arrangement according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the nut (17) is designed as a perforated nut. 6. Warneinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Klemmbacke (4) über ein Winkelstück mit zwei zueinander senkrechten Anlageflächen (2, 3) mit dem Gehäuse (1) verbunden ist.6. Warning device according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the first jaw (4) has an angle piece with two mutually perpendicular Contact surfaces (2, 3) is connected to the housing (1). 7. Warneinrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Klemmbacke (4) wahlweise mit einer der beiden Anlageflächen (2, 3) verbindbar, insbesondere verschraubbar ist.7. Warning device according to claim 6, characterized in that the first clamping jaw (4) optionally connectable to one of the two contact surfaces (2, 3), in particular is screwable. L e e r s e i t eL e r s e i t e