DE1897511U - Stretcher for bedding, examining and transporting the injured - Google Patents

Description

i.Ä.390 641-2. sw i.e. 390 641-2. sw

Yvonne Marie MAOHCTE, geb. MiIOELAINl, Bissieres par croissanville (Calvados,Frankreich)Yvonne Marie MAOHCTE, née MiIOELAINl, Bissieres par Croissanville (Calvados, France)

!rage zum Betten, Untersuchen und Transportieren von Verletzten! rage to bed, examine and transport the injured

Die vorliegende Heuerung "bezieht sich auf. eine Trage zum Betten, Untersuchen und Transportieren von Verletzten, Kranken usw., wobei diese Trage ebenfalls für Erstehilfeleistungen verwendet werden kann.The present hiring "refers to. A stretcher for Bedding, examining and transporting the injured, sick, etc., with this stretcher also used for first aid services can be used.

Es ist bekannt, daß der Verletzte nach einem Unfall zunächst auf eine Trage gelegt werden muß, die dann zum Transport ins Krankenhaus dient. Es ist wichtig, daß die Lage des Verletzten während des Legens auf die Trage nicht verändert wird. Es kann sich z.B. bei Knochenbrüchen oder angebrochener Wirbelsäule eine leichte Verlagerung des Verletzten-bei ihm fatal auswirken. Daher - sind die üblichen Tragen für diese. Zwecke ungeeignet, und trotz des fachlichen Könnens der Ambulanz treten häufige Todesfälle aufgrund einer schlechten Lage des Verletzten auf.It is known that the injured person initially after an accident must be placed on a stretcher, which is then used for transport to the hospital. It is important that the The position of the injured person is not changed while lying on the stretcher. It can be, for example, with broken bones or fractured spine a slight displacement of the Injured-with him fatal. Hence - are the usual ones Wear for this. Unsuitable purposes and, despite the expertise of the outpatient department, deaths occur frequently due to the poor position of the injured person.

Die neuerungsgemäße Trage ermöglicht die lösung dieses Problems auf-besonders einfache.Weise. Diese Trage ist dadurch-gekennzeichnet, daß sie im. wesentlichen eine Anzahl nichtelastischer Latten, die quer unter dem Verwundeten hindurchgeführt sind, eine Stütze, die in Längsrichtung über dem Verletzten angebracht ist, eine Anzahl nichtelastischer Surte, deren Enden an der Stütze nach Anbringung der Gurte unter dem Verletzten befestigt werdenThe stretcher in accordance with the innovation enables this problem to be solved in a particularly simple manner. This stretcher is characterized in that they are im. essential one A number of non-elastic slats which are passed transversely under the wounded person, a support which is attached longitudinally above the injured person, a number Inelastic Surte, the ends of which are attached to the support after the straps have been attached under the injured person

Hinweis: Diese Unterlage (Beschreibung und Sehufeanspr.) ist die zuletzt eingereichte; sie weicht von der Wort- Note: This document (description and visual claims) is the last one submitted; she deviates from the word

netiative zu den üblichen Pteisen geliefert. Deutsches Patentamt, Gebrauchsmusterttelle»netiative delivered at the usual prices. German Patent Office, utility model office »

können, Mittel zur Höhenverstellung der Stütze zum Höher- und Tieferlegen des Verletzten, der .auf den fest an der Stütze durch die G-urte angeordneten Latten liegt, und eine feste Trage aufweist, deren Abmessungen derart sind, daß sie unter den-Verletzten geschoben werden kann, wenn dieser angehoben wird.can, means for adjusting the height of the support for raising and lowering the injured person who. on the lies firmly on the support by the belts arranged slats, and has a fixed stretcher, the dimensions of which are such that they can be pushed under the injured person when the latter is lifted.

Durch diese Trage ist es möglich,, in - irgendeiner lage liegende Verletzte richtig zu betten* Außerdem kann,, was sehr wichtig ist, das Einbetten von einer Person allein erfolgen.With this stretcher it is possible, in - any position To bed the lying injured person correctly * It is also possible, which is very important, to bed a person be done alone.

Zudem besitzt die Trage nur einfache-, kaum- zerbrechliche und billige Teile und auch keine Elemente mit kleinen Abmessungen, die leicht verlegt oder verloren werden können.In addition, the stretcher only has simple, hardly breakable ones and cheap parts and also no small sized elements that are easily misplaced or lost can.

G-emäß einem Ausführungsbeispiel besteht die Trage aus zwei Teilen, die untereinander mit Hilfe eines Scharniers bis -180- beweglich sind, wobei die zusammengeklappten Teile eine Aufnahme für alia anderen Zubehörteile der Trage bilden.According to one embodiment, the stretcher consists of two Parts that can be moved up to -180- with the help of a hinge, whereby the folded parts a receptacle for alia other accessories of the stretcher form.

Weitere Merkmale - der Heuerung gehen aus der nachfolgendenOther characteristics - the hiring go from the following

Beschreibung .hervor* - . . .Description .before * -. . .

In den Zeichnungen sind ^usführungsbeispiele dargestellt. Hierbei zeigensEmbodiments are shown in the drawings. Show here

fig. 1 bis 4 die.Trage in verschiedenen Stellungen;fig. 1 to 4 die.strage in different positions;

Pig. 1 und 2 zeigen wie der Verletzte vom Boden aufge.-hoben und auf die Trage, mit Hilfe der Latten und Stütze gemäß der !"euerung. gelegt wird,Pig. 1 and 2 show how the injured person was lifted from the ground and is placed on the stretcher with the help of the slats and support according to the regulation,

fig. 2 zeigt- die Trage, die in der Stütze in nahezu senkrechter .Stellung angeordnet ist, . .fig. 2 shows- the stretcher, which is in the support in an almost vertical .Position is arranged,. .

figi 4.die Trage in kippbarer Stellung in der Stütze,figi 4. the stretcher in a tiltable position in the support,

-fig. 5 bis 19 zeigen verschiedene Einzelheiten und Teile der neuerungsgemäßen Trage:-fig. 5 through 19 show various details and parts the modern stretcher:

!Fig. 5 ist eine Draufsicht auf eine Latte,-Pig· 6 ein Schnitt in der- Ebene 6-6 in Pig. 5, Mg. 7 eine Draufsicht auf einen Zugriemen gemäß der !Feuerung,! Fig. 5 is a plan view of a latte, pig · 6 a section on plane 6-6 in Pig. 5, Mg. 7 a plan view of a pulling belt according to the furnace,

MgA 8 einschnitt in der Ebene 8-8 in Mg. 7, -Mg. 9 eine Seitenansicht eines AusführungsbeispielsMgA 8 incision in plane 8-8 in Mg. 7 , - Mg. 9 a side view of an embodiment

der Latte in Mg. 5, die speziell als Auflage für . . den Kopf oder-die Füße eines Verletzten verwendet wird, Mg, 10 eine E&aansicht der Latte in Mg. 9, Mg. 11 eine perspektivische. Ansicht der Schnalle einesthe latte in mg. 5, which is specially designed as a support for. . the head or feet of an injured person is used, Mg, 10 an E & a view of the lath in Mg. 9, Mg. 11 a perspective. View of the buckle of a

G-urtes nach der Heuerung-,
Mg. 12 zeigt -in perspektivischer Ansicht das,Ende einerBelt after hiring,
Mg. 12 shows in a perspective view the end of a

Stange, die eine Stütze, wie in Mg. 1 "bis 4 dadfc-. . gestellt, bildet,
Mg. 13 eine perspektivische. Ansicht einer Trage in halbBar which forms a support, as put in Mg. 1 "to 4 dadfc-..,
Mg. 13 a perspective. View of a stretcher in half

aufgeklappter Stellung,
Mg. 14 eine schematische Ansicht mit einem Teil des Srif-unfolded position,
Mg. 14 a schematic view with part of the Srif

- , fes der Trage in blockierter Stellung,. Mg. 15 und 16 sind Schnitte in den Ebenen 15-15 und 16-16-, fes the stretcher in the blocked position. Mg. 15 and 16 are cuts in levels 15-15 and 16-16

. . in Mg-. 14, ■ ■ ' Mg. 17 ist eine der Mg.- 14 entsprechende Ansicht, die den. . in Mg-. 14, ■ ■ ' Fig. 17 is a view corresponding to Fig. 14 showing the

Griff.in blockierter Stellung zeigt, . . . . Mg. 18 und 19 sind Schnitte in den Ebenen 18-18 und 19-19 in Mg.· 17·Handle in locked position shows. . . . Mg. 18 and 19 are cuts in levels 18-18 and 19-19 in Mg. 17

Die neuerungsgemäße Trage-besitzt zunächst eine-Anzahl niehtelastischer.Latten, von &enen ein-Ausführungsbeispiel in den Mg. 5 und 6 dargestellt ist»According to the innovation first stretcher has a number niehtelastischer.Latten from & enes one-embodiment in the Mg.'S 5 and 6. "

Bei diesem Ausführungsbeispiel sind die Latten entweder, aus Metall oder wunschgemäß auch aus Eanststoffmaterial,.. durch-das Röntgenstrahlen - hindurchdringen können, ^ie sind quer gebogen, wie aus Mg. 6 ersichtlich., aber sind in Längsrichtung geradlinig ausgeführt. Diese ^atten besitzen an jedem Ende ein Loch '_;32 (34) zur Befestigung eines G-urtes.In this embodiment, the slats are either made of metal or, if desired, also made of material material, through which X-rays can penetrate, ie are bent transversely, as can be seen from Mg. 6 , but are made straight in the longitudinal direction. They have a hole at each end _; 32 (34) for fastening a belt.

Wie insbesondere aus Fig. 1- ersichtlich, werden diese Latten unter dem Körper des Verletzten hindurchgeführt, wobei vorzugsweise, jedoch nicht unbedingt, ihre konvexen Seiten nach oben.gekehrt sind, d.h. sich in Berührung mit dem Körper des Verletzten befinden. Zur Anbringung der Latten wird der Zugriemen 36 gemäß Fig. 6 und 7 verwendet. Der Zugriemen 36 besteht aus einem elastischen, geraden, flachen Riemen, der so ausgebildet sein kann, daß er leicht unter dem Verletzten hindurchgeführt werden kann und- an einem seiner Enden einen flachen Haken 38 aufweist-, der durch doppelte Faltung gebildet wird und mit einem der Löcher 32 (34) in der Latte 30 in Eingriffygebracht werdenkann.. Wenn die Latte 30 unter dem Verletzten hindurchgeführt ist, wird der Zugriemen aus dem Loch 32 (54). herausgenommen, und kann dann ,zur Anbringung einer anderen Latte verwendet werden.As can be seen in particular from Fig. 1-, these slats passed under the body of the injured person, whereby preferably, but not necessarily, their convex sides facing upwards, i.e. in contact with the Injured person's body. For attaching the slats the pull strap 36 according to FIGS. 6 and 7 is used. The pull strap 36 consists of a resilient, straight, flat strap which can be configured to be can easily be passed under the injured person and- has a flat hook 38 at one of its ends-, which is formed by double folding and can be brought into engagement with one of the holes 32 (34) in the slat 30. When the slat 30 is passed under the injured person the pull strap comes out of hole 32 (54). taken out, and can then be used to attach another batten.

Im Ausführungsbeispiel der !ig* 1 ist-ein Verletzter dargestellt, unier dem.6 Latten. 40 bis 45 mit Hilfe des Zugriemens 36 hindurchgeführt warden. Aus dieser Figur . - -. ist ersichtlich, daß die Latten.40 und..45 mit ihrer konkaven Seite nach oben angebracht sind, so daß sie Hinnen bilden, in die der Kopf und die Füße des Verletzten .gerlegt werden, damit sich seine Lage nicht ändern kann. In the exemplary embodiment of the! Ig * 1, there is an injured person shown, unier the 6 battens. 40 to 45 using the Pull strap 36 are passed through. From this figure. - -. it can be seen that the slats. 40 and 45 are attached with their concave side facing upwards, so that they are at the back in which the head and feet of the injured person are placed so that his position cannot change.

Es können auch, -insbesondere bei großen Verletzten, für _; Ropf und Füße besondere Latten verwendet werden. Das Ende . einer, dieser Latten 48 ist in 'Seitenansicht in Fig. 9 und in Fig. 10 in Bndansieht dargestellt.. CDas-andere Ende der Latte ist.genauso ausgebildet.) Diese Latte 48 ist bei 50 gefaltet-, und im Inneren des gefalteten.Teils ist ein Teil 52 angebracht, das eine Klemme zur Anbringung, des G-urtes an den Griffen einer- Trage bildet. Selbstverständlich sind die beiden Klemmen der Latte 48 in einem Abstand angeordnet, der demjenigen zwischen" den Griffen der Bahre, an'die diese. Latte angebracht werden soll, entspricht.It can also, especially in the case of large injuries, for _; Head and feet special slats are used. The end . One, of these slats 48 is shown in side view in Fig. 9 and in volume view in Fig. 10. The other end of the slat is formed in the same way.) This slat 48 is folded at 50, and inside the folded. Part of a part 52 is attached, which forms a clamp for attaching the belt to the handles of a stretcher. Of course, the two clamps of the lath 48 are arranged at a distance which corresponds to that between "the handles of the stretcher to which this lath is to be attached.

Derartige Latten 4-8 lassen ebenfalls die Verwendung allgemein üblicher Tragen für große Personen zu* Sie können auch dann verwendet werden, wenn der Verletzte seinen Kopf in leicht angehobener Stellung haben soll, und die Tragfläche- der Latte 48 in diesem Jail zu den anderen latten 40 bis 45 in der Höhe des gefalteten Indes. 50 verschoben wird.Such slats 4-8 can also be used in general more common wear for tall people too * you can can also be used when the injured person should have his head in a slightly raised position, and the Wing - the batten 48 in this jail to the others slats 40 to 45 at the height of the folded index. 50 is moved.

Bei dem in den !ig. 9 und 10 dargestellten Ausführungsbeispiel weist die Latte 48 keine löcher wie die Löcher 32 und 34 in den_: Latten 30 auf, sondern eine Kerbe 54 (siehe I¹Ig. 10), die ebenfalls als Vertiefung zur Befestigung eines Gurtes dient» -The one in the! Ig. Embodiment illustrated 9 and 10, the bar 48 no holes such as holes 32 and 34 in _the: slats 30, but a notch 54 (see I ¹ Ig. 10), which also serves as a recess for attachment of a belt "-

Selbstverständlich kann die Anzahl der verwendeten Latten ge nach Bedarf verändert werden, obwohl im Höchstfall neun Latten allgemein ausreichen. - .■ .Of course, the number of slats used ge changed as required, although at most nine slats generally sufficient. -. ■.

Um noch einmal auf Mg* 1 zurückzukommen, so zeigt sie eben- £alls_; eine im ganzen mit 60 bezeichnete Stütze; diese Stütze besteht aus zwei gleichen G-estellen: 62, die jeweils am Kopf und an den-Füßen des Verletzten aufgestellt werden, und einer Stange-66, die vorzugsweise aus zwei Teilen-gebildet ist^:die z.B. durch einen Bajonettverschluß. 68. verbunden sind.» .Jedes^&esi;eli-6-2—b-e-sit-zt- zwei Beine 74, 76, die schwenkbar an einem.- gemeinsamen-&ele.nk angebracht sind. Der. Abstand zwischen den Beinen-wird durch: ein zusammenklappbares Querteil 78 begrenzt,.das ebenfalls ein zufäl- liges Zusammenklappen der Beine verhindern soll. Mit 80 und 82-wurden die lüße der Beine 74 und 76 bezeichnet.To come back once more to Mg * 1, it also shows everything _; a support generally designated 60; This support consists of two identical frames: 62, which are set up on the head and feet of the injured person, and a rod-66, which is preferably made up of two parts: for example, by a bayonet lock. 68. are connected. " .Each ^ &esi; eli-6-2 -be-sit-zt- two legs 74, 76 which are pivotably attached to a.- common- & ele.nk. Of the. The distance between the legs is limited by: a collapsible transverse part 78, which is also intended to prevent the legs from accidentally collapsing. With 80 and 82 the sizes of the legs 74 and 76 were designated.

Diese Beine tragen oben einen senkrechten Schaft 84 mit vorzugsweise quadratischem .Querschnitt und einer Spitze. Eine Reihe Löcher 86 ist in dem Schaft 84 vorgesehen und ein Dorn .88, der durch ein Kettchen 90 an dem G-estell he-These legs carry a vertical shaft 84 at the top preferably a square cross-section and a point. A series of holes 86 are provided in the shaft 84 and a mandrel .88 which is attached to the frame by a chain 90.

-β --β -

festigt ist, kann in die Löcher 86 eingreifen.is fixed, can engage in the holes 86.

Die Stange 66 weist an jedem ihrer Enden ein Bohrung 92 . (siehe Fig. 12) mit gleichem Durehmesser wie der Schaft 84 auf, und-schräg zur Längsachse der Stange 66 sind die "beiden Bohrungen 92 umgekehrt geneigt. Daraus ist zu entnehmen, daß bei Anbringung der Stange 66 - auf den Gestellen die auf diese Weise erhaltene Stütze aufgrund der schrägen Anordnung der Bohrungen 92 besonders stabil ist. Zudem ist ein Loch 94 ih der Stange in der gleichen Ebene wie die Bohrungen 92 angeordnet, jedoch um 90° zu ihne:
des Domes 88 zu ermöglichen.The rod 66 has a bore 92 at each of its ends. (see Fig. 12) with the same diameter as the shaft 84, and - obliquely to the longitudinal axis of the rod 66 , the "two bores 92 are reversed inclined The support obtained in this way is particularly stable due to the inclined arrangement of the bores 92. In addition, a hole 94 ih the rod is arranged in the same plane as the bores 92, but at 90 ° to it:
des Domes 88 to enable.

ordnet, jedoch um 90° zu ihnen verschoben, um den Eingriffarranges, however, shifted by 90 ° to them in order to engage

Es wird nun in bezug auf Fig..-1 und 2 die Verwendung der verschiedenen Seile der Trage,, die soeben beschrieben wurden, erläutert. Wie oben erwähnt, wird zunächst mit Hilfe des Zugriemens 36, soweit erforderlich, eine bestimmte Anzahl von Latten (40 bis 45 in dem dargestellten Ausführungsbeispiel) unter dem Yerletzten hindurchgeführt. Dann werden beim Kopf und bei den Füßen des Yerletzten die Gestelle 62 aufgestellt und die. Schäfte 84 dieser Gestelle in die -ent- _: sprechenden Bohrungen 92 in der Stange. 66 eingeführt. Danach werden an.jedem Ende der Latten 40 bis 46 das Ende " eines Gurtes 96, der über die Stange 66 verläuft, eingehakt. .The use of the various stretcher ropes which have just been described will now be explained with reference to FIGS. As mentioned above, a certain number of slats (40 to 45 in the illustrated embodiment) are first guided through under the last with the aid of the pulling strap 36, if necessary. Then the frames 62 are set up at the head and feet of the last person and the. Shafts 84 of these frames in the _-ent-: speaking holes 92 in the rod. 66 introduced. The end of a belt 96, which runs over the rod 66, is then hooked into each end of the slats 40 to 46.

Damit die Latten unter den Schultern und den Hüften des Yerletzten hindurchgleiten-können, ist es besser, wenn, wie in Fig. 1 und 2 dargestellt·,: zwei- Gurte pro Latte verwendet werden (wobei eine mit jedem-Ende der Latte verbunden ist), so daß jede Möglichkeit eines Rutschens der Gurte 96 auf der Stange sicher vermieden ist.So that the slats can slide under the shoulders and hips of the last person, it is better if, as shown in Figs. 1 and 2: two belts used per slat (one connected to each end of the slat) so that there is no possibility of the straps slipping 96 is safely avoided on the pole.

Die verwendeten Gurte sind niehtelastisch und vorzugsweise mit Schnallen 100, wie in Fig. .11 dargestellt, versehen,The belts used are non-elastic and are preferably provided with buckles 100, as shown in Fig. 11,

die durch ein zu. einem-V gefaltetes Plättchen mit einem loch- 102 gebildet sind, das zum Hindurchführen des Gurtes dient. Eine solche Schnalle ist besonders-vorteilhaft, da sie ein schnelles Befestigen des Gurtes in den Iiöcherne 32, 34 oder in den Kerben 54 der Latten ermöglicht.. Es ist ebenfalls möglich, in dem loch 102 der Schnalle die andere Schnalle des gleichen Gurtes einzuhaken, der so eine Schlaufe bildet.the through one to. A-V folded plate with a hole 102 are formed, which is used for the passage of the belt. Such a buckle is particularly advantageous because it enables the belt to be fastened quickly in the holes 32, 34 or in the notches 54 of the slats. It is also possible to hook the other buckle of the same belt into the hole 102 of the buckle, that forms such a loop.

Wenn die Gurte in ihrer Stellung angebracht sind,- hebt,.die Ambulanz zuerst das Ende der Stange 66 beim Kopf des "Verletzten..bis zum oberen feil des Schaftes 84 an und läßt .den Dorn 88 in das-loch 86 direkt unterhalb der Stange eingreifen. Derselbe Vorgang erfolgt nun auf der anderen Seite der Stange, und der Verletzte liegt über dem Boden auf einem festen ^ager, das durch die Gesamtheit der Latten 40 bis 45 gebildet wird. Dann wird die Trage 110 unter de®: Verletzten geschoben und bringt die Stange 66 in ihre ursprüngliche Stellung zurück, indem bei den lüßen des Verletzten begonnen wird..Der Verletzte wird dann auf der Bahre mit Hilfe von Gurten festgeschnallt, die schon.bei seinem Anheben verwendet wurden, wobei die Latten- evtl. in ihrer Lage bleiben, was ein schnelles Herunterheben, des Verletzten von der Trage im Krankenhaus er- möglicht. Selbstverständlich besitzen die Gurte bekannte Mittel zu ihrer Längeneinstellung.When the straps are in place, - lifts, .the Ambulance first the end of the rod 66 at the head of the "injured ... bis to the upper part of the shaft 84 and lets the mandrel 88 into the hole 86 directly below the rod intervention. The same process now takes place on the other Side of the bar, and the injured person lies above the ground on a solid support that runs through the entirety of the slats 40 to 45 is formed. Then the stretcher 110 is pushed under the injured person and brings the bar 66 in return to their original position by starting with the injured person's love. The injured person will then strapped to the stretcher with the help of straps that were already used when it was lifted, with the slatted possibly remain in their position, which enables the injured person to be quickly lifted off the stretcher in the hospital. Of course, the belts have known means for adjusting their length.

Um das Anbringen der Gurte an der Trage 120 zu. erleichtern, besitzt diese neuerungsgemäß an ihres Längsrändern zwei Winkeleisen 122, 124, deren einer Schenkel unter der Bahre vorsteht-, so daß er zur Anbringung des Gurtes durch Einhaken der beiden Schnallen 104 ausreicht, die auf diesem Schenkel zur Längeneinstellung vorgesehen sind· Auf diese Weise kann der Verletzte, sehr schnell und ohne Schwierigkeiten auf. der Trage festigeschnallt werden. Wenn der Verletzte für seinenTo attach the straps to the stretcher 120 too. facilitate, According to the innovation, this has two angle irons on its longitudinal edges 122, 124, one leg of which protrudes under the stretcher, so that it is sufficient to attach the belt by hooking the two buckles 104 on this leg for Length adjustment are provided · This way the Injured, very quickly and without difficulty. the stretcher be strapped in place. If the injured person is for his

!Transport in geneigter Stellung völlig bewegungslos festgeschnallt werden soll, werden um den:Verletzten an geeigneten Stellen zwei Gurte 96 gelegt, die - dann jeweils auf einer Seite 4er Trage befestigt werden, wobei die so entstandenen SchliufeXn eine Verlagerung des Verletzten auf der Trage ausschalten.! Transport strapped in an inclined position, completely motionless should be to the: injured at suitable Make two straps 96 put, which - then each can be attached to one side of the 4-person stretcher, with the resulting loops displacing the injured person turn off on the stretcher.

Diese Trage "besitzt zudem einige, besonders Torteilhafte Merkmale, die nachfolgend anhand der- !ig. 13, 3 "und 4 beschrieben werden. In !ig. 13 ist einjbevorzugtes Ausführungsbeispiel der Trage dargestellt. In diesem Ausführungsbeispiel besteht die Trage aus zwei festen Platten 150,,152, die untereinander durch ein Scharnier 154 bis 180 bewegt werden können und selbstverständlich an ihren Längsrändern mit Winkeleisen 122 und 124 versehen äind. An diesen.Platten sind bei 155 und 156 zwei Platten mit Kerben 158.,#,60 angeordnet. Durch diese Kerben kann, wie-in !ig. 4 dargestellt,, die Bahre kippbar an der Stange 66 der Stütze 60 angebracht werden, wenn der . Verletzte auf der Bahre festgeschnallt ist. Dies ist von besonderem Vorteil, da so Wiederbelebungsversuche der z.33·- durch Strom Verletzten oder bei Ertrunkenen durch Beatmung an der Unfallstelle durchgeführt werden können.This stretcher also has a few, especially tortoiseshell Features that are explained below using the! Ig. 13, 3 "and 4 described will. In! Ig. 13 is a preferred embodiment shown on the stretcher. In this embodiment, the stretcher consists of two solid plates 150,, 152, which can be moved with each other by a hinge 154 to 180 and of course their longitudinal edges provided with angle irons 122 and 124 äind. There are two plates on these plates at 155 and 156 arranged with notches 158., #, 60. Through these notches can, as-in! ig. 4 shown, the stretcher can be tilted the rod 66 of the support 60 are attached when the. Injured person is strapped to the stretcher. This is from Particular advantage, since attempts to resuscitate those injured by electricity or, in the case of drowned people, by ventilation can be carried out at the accident site.

Die Trage, besitzt vier Beine 162,. auf - denen jeweils eine Platte 164 vorgesehen ist, die parallel zur Unterseite des Brettes angeordnet ist,- um mit. dem Brett und dem. entsprechenden. Bein eine U-förmige Rinne zu. bilden. Beim Ineinanderhaken fön zwei- auf diese Weise entstandenen Einnen, die auf der gleichen.Seite der Trage an der Stange 66 angebracht sind, kann der Verletzte entweder in Schräglage zur Waagrechten,.wie in !ig. 3 gezeigt, um ein Ersticken zu verhindern, gebracht werden, oder die Trage kann auch als Untersuchungstischoverwendet werden, indemThe stretcher has four legs 162 ,. on - each of which one Plate 164 is provided, which is arranged parallel to the underside of the board, - to with. the board and the. corresponding. Leg a U-shaped gutter. form. When hooking together blown two - in this way created ones, which are attached to the rod 66 on the same side of the stretcher, the injured person can either be inclined to the horizontal, .as in! ig. 3 shown to a choking to prevent being brought, or the stretcher can also be used as an examination table by adding

einfach, eine Krücke (nicht .gezeigt) .in der Nähe des Längsrades gegenüber der Trage vorgesehen wijM.simply, a crutch (not .shown). near the longitudinal wheel opposite the stretcher provided wijM.

Aus Jig. 13 und insbesondere aus Pig. 14 bis 19 ist ersichtlich, daß die Griffe der Trage ausfahrbar sind,, und zwar so, daß der Transport des auf der. Trage festgeschnallten Verletzten in engen Räumen, z.B. in einem Aufzug-, möglich ist. Diese -Griffe 200 besitzen einen Schaft mit einer. Halbabflachung 202 über seine ganze Iiänge und mit an bestimmten Stellen angeordneten Kerben 204. Der Schaft ist in lagern 208, 210 geführt, von denen eines eine Halbabflachung 210 entsprechend der de^s Schaftes aufweist... An dem Schaft ist außerdem ein Stutzen 212 angebracht, der durch eine leder 214 in Drehung versetzt wird und fest mit - dem.Schaft bei der Drehung, jedoch nicht bei der Übertragung, verbunden ist. ÜeiaxL. auf diese Weise die betätigende Person eine der Kerben 204 gegenüber dem IJager 210 erreicht hat, dreht sich der Schaft automatisch so lange, bis die betätigende Person ihn freigibtf um den Griff in seiner Stellung zu blockieren. From jig. 13 and in particular from Pig. 14 to 19 it can be seen that the handles of the stretcher are extendable, in such a way that the transport of the. Carrying injured persons with straps in tight spaces, e.g. in an elevator, is possible. These grips 200 have a shaft with a. Half-flat 202 over its entire length and with notches 204 arranged at certain points. The shaft is guided in bearings 208, 210, one of which has a half-flat 210 corresponding to that of the shaft. A connecting piece 212 is also attached to the shaft which is set in rotation by a leather 214 and is firmly connected to the shaft during rotation, but not during transmission. ÜeiaxL. In this way, the operator has reached one of the notches 204 opposite the IJager 210, the shaft rotates automatically until the operator releases it in order to lock the handle in its position.

Mit 214,. 216 wurden zwei lochet .in der. Trage an einem ihrer Enden bezeichnet,, um das Hindurchführen eines. Seils für den Transport des - Verletzten z.B. über eine leiter oder durch eine luke usw. zu ermöglichen.With 214 ,. 216 were two holes in the. Wear on one of theirs Ends denoted, around the passage of a. Rope for the transport of the injured person, e.g. over a ladder or through to enable a hatch etc.

Es.ist noöh aufzuführen.,, daß die. zusammenklappbare Trage gemäß fig. 13 außer den.oben beschriebenen Vorteilen-den Vorteil hat, daß sie in zusammengeklapptem Zustand eine Aufnahme bildet,, in der alle, anderen .Bestandteile der. Trage nach der !Teuerung untergebracht werden können, wobei die gesamte Anordnung eine leicht zu-transporiierende Einrichtung zur Erstehilfeleistung darstellt.. Beim Zusammenfalten der Trage stellen sich die Winkeleisen 122, 1-24 gegenüber und bilden so eine der Wände der Aufnahme. Außerdem kannIt is necessary to list, that the. collapsible stretcher according to fig. 13 besides the advantages described above-the advantage has that, when folded, it forms a receptacle, in which all, other .components of the. Sluggish can be accommodated after the increase in prices, the entire arrangement being an easy-to-transport device for first aid .. When folding The angle irons 122, 1-24 face each other on the stretcher and so form one of the walls of the recording. Also can

~ 10 -~ 10 -

an diesen Winkeleisen eine Vorrichtung angeordnet werden, um ein Yerriegeln der Aufnahme in geschlossenem Zustand zu ermöglichen. Da die dargestellte Trage keine Winkeleisen an ihren längsrändern aufweist,- werden, an. der Unterseite der Platte 150 und 152 Unterlagen 218 vorgesehen, die sich gegeneinander anlegen, wenn die Aufnahme geschlossen wird-, wodurch verhindert wird, daß die darin befindliche !rage an den Enden herausfällt.a device can be placed on these angle irons, to lock the receptacle in the closed state to enable. Since the stretcher shown has no angle irons on its longitudinal edges, - will be on. the bottom of the plate 150 and 152 provided pads 218, which lie against each other when the receptacle is closed, thereby preventing the therein any! rage at the ends falls out.

Selbstverständlich ist die feuerung keineswegs auf die beschriebenen und dargestellten Ausführungsbeispiele beschränkt. Of course, the firing is in no way restricted to the exemplary embodiments described and illustrated.

~ Schutzansprüche -~ Protection claims -

Claims (1)

Schut-aansprüoheProtection requirements 1... Trage zum Betten, Untersuchen und !Transportieren von Verwundeten, Kranken usw. für Erstehilfeleistung, dadurch gekennzeichnet, daß sie im wesentlichen eine Anzahl nichtelastischer Latten, die quer unter dem "Verwundeten hindurchgeführt sind, eine Stütze, die in Längsrichtung über dem Verwundeten angebracht ist, eine Anzahl nichtelastischer Gurte, deren Enden an der Stütze nach Anbringung der Gurte unter dem Verwundeten befestigt werden können, Mittel-zur Höhenverstellung der Stütze zum Höher- und Tieierlegen des Verletzten, der auf den festan der Stütze durch die Gurte angeordneten Latten liegt, und eine-feste-Trage aufweist, dej?en Abmessungen derart sind, daß sie unter den Verletzten geschoben ?tferden kann, wenn dieser angehoben wird.1 ... stretcher for bed, examining and! Transporting Wounded, sick, etc. for first aid, characterized in that they are essentially a number inelastic slats that are passed transversely under the "wounded man, a support that is in A number of inelastic belts are attached lengthwise over the wounded man, the ends of which are attached to the support Attaching the straps under the wounded can be attached, means-for height adjustment of the support for Raising and laying down the injured person who is lying on the slats fixed to the support by the straps, and has a-fixed-stretcher, the dimensions of which are such that that it can be pushed under the injured person if he is lifted. 2. Trage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Latten rechteckige, längliche Form und einen gebogenen Querteil -aufweisen, was ihre Festigkeit erhöht und die Anbringung unter dem Verletzten erleichtert.2. Stretcher according to claim 1, characterized in that the Slats have a rectangular, elongated shape and a curved cross-section, which increases their strength and the Placement under the injured is easier. 3. Trage-nach einem der vorhergehenden Ansprüche., dadurch gekennzeichnet, daß die Latten aus einem Werkstoff be- .. stehen, durch den Röntgenstrahlen hindurchdringen können.3. Stretcher according to one of the preceding claims., Characterized characterized in that the slats consist of a material through which X-rays can penetrate. 4* Trage nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet., daß die Latten an jedem Ende ein Loch zur Befestigung der Gurte aufweisen.4 * stretcher according to one or more of the preceding claims, characterized in that the slats have a hole at each end for fastening the straps. 5. Trage -nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß nach einem Ausführungsbeispiel5. Carry-according to one or more of the preceding claims, characterized in that according to one embodiment ~ 12 -~ 12 - diejenige der- Latten für den Kopf und evtl. die für die ]?üße des Verletzten eine im wesentlichen dem Abstand zwi schen den Griffen der Bahre entsprechende Länge und an jedem Ende Befestigungsmittel zur Anbringung an den Grif fen "besitzt.the one of the slats for the head and possibly the one for the ]? ou of the injured person essentially corresponds to the distance between The length of the stretcher is equal to the length of the stretcher's handles and has fasteners at each end for attachment to the handle fen "owns. Trage nach einem oder mehreren - der- vorhergehenden Ansprüche, dadurch-gekennzeichnet, daß sie außerdem ein elastisches, vorzugsweise gerades und flaches Teil aufweist, dessen eines Ende zur Bildung -eines Hakens gebogen ist und einen Zugriemen zur leichteren Anbringung der Latten unter dem Verletzten besitzt.Stretcher according to one or more of the preceding claims, characterized in that it also has an elastic, preferably straight and flat part, one end of which is bent to form a hook and a pull strap for easy attachment who has slats under the injured person. 7. Trage nach einem oder mehreren der vorhergehenden Sprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Gurte längsverstellbar sind und an jedem Ende eine Schnalle besitzin., die durch-ein zu einem T gebogenes Plättchen gebildet ist,, das ein Loch.zum Hindurchführen des Gurtes aufweist, wohei das Loch ebenfalls als zusätzliches Teil oder Verschluß für eine andere Schnalle dienen kann.7. Wear according to one or more of the preceding Proverbs, characterized in that the straps are longitudinally adjustable and have a buckle at each end., which is formed by a plate bent to a T, which has a hole to pass the belt through, wohei the hole can also serve as an additional part or closure for another buckle. 8. Trage nach einem oder mehreren- der vorhergehenden Ansprüche ,- dadurch gekennzeichnet,, daß die !Trage abnehmbar und von zwei Gestelle bildenden Teilen und einer herausziehbaren Stange, die die Gestelle verbindet, gebildet ist.8. Stretcher according to one or more of the preceding claims, - characterized, that the! Stretcher is removable and formed by two frame-forming parts and a pull-out rod connecting the frames is. 9. Trage nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche,., dadurch-gekennzeichnet, daß die die-Gestelle bildenden Teile-gleich ausgebildet sind und $edes von einem senkrechten Schaft auf zwfi Jüßen gebildet ist, die schwenkbar um-ein gemeinsames Gelenk angebracht .. sind, und-Mittel zur-Begrenzung der Öffnungsweite der beiden Füße vorgesehen sind.9. Stretcher according to one or more of the preceding claims,., characterized in that the racks forming parts are designed the same and each is formed by a vertical shaft on twelve feet, which can be pivoted about -a common hinge attached .. are, and means for limiting the opening width of the both feet are provided. ~ 13 -~ 13 - 10. Trage nach, einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch-gekennzeichnet, daß die fuße jedes Gestells miteinander durch ..ein. zusammenlegbar es Querteil,, das. an den Füßen gelenkig angeordnet ist, verbunden sind.10. Stretcher according to one or more of the preceding claims, characterized in that the feet each Frame together through ..a. collapsible cross section, that is articulated on the feet, are connected. 11. Trage nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche^ dadurch gekennzeichnet, daß die Stange in der Hähe ihrer Enden eine Bohrung aufweist,, die den gleichen Querschnitt wie die Schäfte "besitzt, um ihre Anbringung an den Gestellen zu ermöglichen.11. Stretcher according to one or more of the preceding claims ^ characterized in that the rod has a bore at the level of its ends, which are the same Cross-section of how the stems "owns" their attachment to allow on the racks. 12. Trage nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch-gekennzeichnet, daß die Schäfte in Längsrichtung angeordnete Löcher aufweisen, die- den Eingriff eines Bornes oder Stiftes zur.Bildung eines Endanschlags für die Stange ermöglicht.12. Stretcher according to one or more of the preceding claims, characterized in that the shafts in Have holes arranged in the longitudinal direction, the engagement of a Bornes or pin zur.Bildung a End stop for the rod allows. 13. Trage nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Stange eine Öffnung "besitzt, die einen Winkel von 90° mit der . Bohrung "bildet und in die der Dorn eingreifen kann.13. Stretcher according to one or more of the preceding claims, characterized in that the rod has an opening "which is at an angle of 90 ° with the. Hole "forms and in which the mandrel can engage. 14-· Trage nch einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche,, dadurch, gekennzeichnet, daß die "beiden Bohrungen in der Stange umgekehrt auf der Achse der Stange geneigt sind.14- · Carry according to one or more of the preceding claims, characterized in that the "two bores in the rod are reversed on the axis of the rod are inclined. 15. Trage nach einem oder mehreren der vorhergehenden.Ansprüche., dadurch gekennzeichnet, daß die Schäfte vor-^ zugsweise.quadratischen oder rechteckigen Querschnitt aufweisen, wobei ihr oberes Ende spitz zuläuft.15. Wear according to one or more of the preceding claims, characterized in that the shafts before ^ preferably square or rectangular cross-section have, its upper end tapers to a point. 16. Trage nach einem oder mehreren der vorhergehenden •Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Stange aus mehreren !eilen besteht, die untereinander z.B. durch einen Bajonettverschluß befestigt sind.16. Stretcher according to one or more of the preceding • claims, characterized in that the rod consists of several parts which are interconnected e.g. by a Bayonet lock are attached. 17· Trage nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Trage durch ein flaches Teil gebildet wird, das auf jeder Längsseite ein Winkeleisen besitzt, von dem ein Schenkel in der Verlängerung ihrer Oberflächen liegt.,, während der. andere über die Unterseite vorsteht und einen Rand bildet, der das Einhaken der Gurte an der Bahre ermöglicht.17 stretcher according to one or more of the preceding claims, characterized in that the stretcher is formed by a flat part which is on each longitudinal side Has angle iron, one leg of which lies in the extension of their surfaces. ,, during the. others over the bottom protrudes and forms a rim that allows the straps to be hooked onto the stretcher. 18. Trage nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Trage an ihrer Unterseite im. wesentlichen lh der Mitte mindestens zwei im wesentlichen halbkreisförmige Vertiefungen mit dem gleichen Durchmesser wie die Stange aufweist.*: so daß die Trage kippbar an der Stange angebracht werden kann.18. Stretcher according to one or more of the preceding claims, characterized in that the stretcher on its underside in. essential lh the middle at least two has substantially semicircular indentations of the same diameter as the rod. *: so that the The stretcher can be attached to the pole so that it can be tilted. 19· Trage nach einem oder mehreren der vorhergehenden An- . Sprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Trage an ihrer Unterseite hakenbildende Teile aufweist, mit denen sie an der Stange angebracht werden kann, wobei die durch die. Haken und die Stange -gebildete Anordnung ein Scharnier herstellt, um das die Bahre schwenkbar ist.19 · Wear according to one or more of the preceding claims. Proverbs, characterized in that the stretcher on her Underside has hook-forming parts with which it can be attached to the rod, the through the. Hook and the rod -shaped arrangement produces a hinge, around which the stretcher can be swiveled. 20. Trage nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Trage ausfahrbare Griffe aufweist.20. Stretcher according to one or more of the preceding claims, characterized in that the stretcher is extendable Has handles. 21. Trage nach einem oder mehreren der vorhergehenden An-r Sprüche,--dadurch gekennzeichnet, daß. die Griffe gleitend in Itagern geführt sind, die zu diesem Zweck unter der Bahre angebracht sind, und Vertiefungen .aufweisen, die mit Vertiefungen oder Vorsprüng.en in zumindst einem Lager zusammenwirken, um die Griffe in bestimmten Stellungen 21. Wear according to one or more of the preceding claims Proverbs - characterized in that. sliding the handles are guided in itagern, which are attached for this purpose under the stretcher, and have recesses that cooperate with depressions or projections in at least one bearing to keep the handles in certain positions durch, eine einfache Drehung zu "blockieren·by blocking a simple rotation · 22. !Trage nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß nach einem Ausführungsbeispiel jeder G-riff einen Schaft aufweist, der über seine ganze Länge eine Halbabflachung besitzt und gleitend in den Lagern geführt ist, von denen zumindest eines eine entsprechende Halbabflachung aufweist, wobei die gleiche Länge wie das Lager aufweisende Kerben in diesem .Schaft an, den verschiedenen Stellungen des G-riff es entsprechenden Stellen vorgesehen sind.22.! Stretcher according to one or more of the preceding claims, characterized in that, according to one embodiment, each G-riff has a shaft which has a half-flat over its entire length and is slidably guided in the bearings, of which at least one having a corresponding half-flat, the same length as the bearing having notches In this .Schaft, the various positions of the G-riff are provided for corresponding positions. 23. Trage nach einem oder mehreren der vorhergehenden-Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein der Wirkung einer Rückstellfeder aus ge ssb ζ t er Stutzen fest in Drehung mit dem Schaft des Griffes angebracht ist, so daß letzterer automatisch blockiert wird, bis der Träger den G-riff freigibt, wenn eine der Kerben des Schaftes sich mit dem Lager in Eingriff befindet.23. Stretcher according to one or more of the preceding claims, characterized in that one of the action of a return spring from ge ssb ζ t he nozzle fixed in rotation with is attached to the shaft of the handle so that the latter is automatically blocked until the wearer grips the G is released when one of the notches of the shaft is in engagement with the bearing. 24. Trage nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche.,,-dadurch gekennzeichnet, daß die Trage zumindest an ihrem einen Ende eine oder mehrere öffnungen aufweist, die den Eingriff eines Seils zur Stützung der Bahre ermöglichen.24. Stretcher according to one or more of the preceding claims. ,, - thereby characterized in that the stretcher has one or more openings at least at one end, which allow the engagement of a rope to support the stretcher. 25. Trage nach einem oder mehreren der vorhergehenden-Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß nach einem.Ausführungsbeispiel die Trage aus zwei Teilen besteht, die untereinander mit Hilfe eines Scharniers bis 180° beweglich sind, wobei die zusammengeklappten Teile- eine Aufnahme für alle anderen Teile der Tragbahre bilden können*25. Stretcher according to one or more of the preceding claims, characterized in that, according to an exemplary embodiment, the stretcher consists of two parts which with the help of a hinge are movable up to 180 ° with each other, the folded parts - one Can accommodate all other parts of the stretcher * 25. Trage nach einem oder mehreren der_ vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine Befestigungs-25. Stretcher according to one or more of the preceding claims, characterized in that a fastening 27,27, - 16 -- 16 - einrichtung vorgesehen ist, um die gelenkigen Teile in zusammengeklappter oder geschlossener Stellung zu halten. Means is provided to the articulated parts in in the folded or closed position. Z.B. neue industrielle Erzeugnisse, die verschiedenen
Teile der Trage und insbsondere die Latten, der Zug- riemen, die Gurte, die Schnallen der Gurte, die Trage, die Stütze und ihre Teile (Gestelle und Stangen).For example, new industrial products, the various
Parts of the stretcher and in particular the slats, the pulling straps, the straps, the buckles of the straps, the stretcher, the support and their parts (frames and bars). IrIr Mai 1964May 1964