DE1888012U - Device for attaching gas ampoules to a connector - Google Patents

Description

Gasampullen an einem AnschlussteilffGas ampoules on a connector ff

Die Ueuerung "betrifft eine Befestigungsvorrichtung zur Befestigung von G-asampullen an dem Anschlussteil eines mit flüssigen Gasen betriebenen Wärme- oder leuchtgerät es»The "Ueuer" relates to a fastening device for Attachment of gas ampoules to the connector of a heating or lighting device operated with liquid gases it »

Die bekannten Gasampullen bestehen aus einem rohrähnlichen Körper, der meist aus einem durchsichtigen Kunststoff gefertigt ist. Am oberen Ende des rohrähnlichen Körpers ist ein Ventil angeordnet und in der lähe dieses Ventiles befindet sich ein mit Gewinde versehener Stutzen. Mittels dieses Gewindestutzens kann die Gasampulle beispielsweise an ein !Feuerzeug zur füllung desselben angeschraubt weiden. Hierbei öffnet sich im Laufe des Anschraubvorganges das Ventil und das sich in der 6-asampulle befindende Flüssiggas tritt in den zu füllenden Gegenstand über. Der Gewindestutzen^ der bekannten Gasampullen ist verhältnismässig klein und von geringem Durchmesser, wodurch sich bei Einwirkung starker seitlicher Kräfte ilnzuträgliehkeiten ^ergeben können.» Diese Einwirkung von seitlichen Kräften spielen dann keine "Hölle, wenn eine G-asampulle, wie dies bekannt ist, beispielsweise nur zur füllung eines Feuerzeuges verwendet wird. Wird die G-asampulle jedoch, wie dies auch möglich ist, als: Gasvorratsbehälter für andere, grössere Geräte gebraucht, so genügt als sichere Verbindung zwischen der Gasampulle und dem Anschlusstutzen dieser Geräte der kleine Schraubstutzen, der sich am oberen Ende, der Gasampulle befindet, nicht. Dies iat insbesondere dann der fall, wenn die Gasampulle, gleichzeitig als Handgriff des Gerätes Verwendung finden soll. In einem solchenThe known gas ampoules consist of a tube-like body, which is usually made of a transparent plastic is made. A valve is arranged at the upper end of the pipe-like body and in the vicinity of this valve there is a threaded connector. The gas ampoule can, for example, by means of this threaded connector screwed to a lighter to fill it. The opens during the screwing process Valve and the liquid gas in the 6 ampoule passes into the object to be filled. The threaded connector ^ of the known gas ampoules is relatively small and of small diameter, which means when exposed strong side forces ^ can result. " This exposure to lateral forces then don't play “hell” if a gas ampoule like this is known, for example, is only used to fill a lighter. However, the gas ampoule will like this Is also possible as: Gas storage tank used for other, larger devices, so it is sufficient as a secure connection between the gas ampoule and the connection piece of this The small screw socket, which is located at the upper end, the gas ampoule is not. This is particularly the case when the gas ampoule doubles as a handle of the device should be used. In such a

— 2. — - 2. -

lalle muss eine feste und haltbare Verbindung der Gasampull.e mit dem Ansohlus.s^eil des (Gerätes hergestellt werden, die auch starken mechanischen Beanspruchungen standhält.All must have a firm and durable connection of the gas ampoule with the Ansohlus.s ^ part of the (device to be made, which can also withstand heavy mechanical loads.

Die !Teuerung hat zur Aufgabe, diese feste und sichere Verbindung der G-as ampulle mit dem Anschluss teil eines mit flüssigen G-as en betriebenen Wärme- a&e.r leuchtgerätes herzustellen und eine Befestigungsvorrichtung zu schaffen, die diese Aufgabe löst.The task of inflation is to establish this firm and secure connection the G-as ampoule with the connection part of a with to produce liquid gas operated heat a & e.r lighting device and to provide a fastening device that achieves this object.

G-emäss der Heuerung geschieht dies dadurch, dass die Befestigungsvorrichtung aus zwei parallel zueinander angeordneten Stangen besteht, die iru-sich in dem Anschlussteil befindenden Durchbrüchen liegen, wobei die Anordnung so getroffen ist, dass die Stangen in der Gebrauchslage an der unteren Fläche eines mit der G-asampulle verbundenen Eingteiles anliegen. Die Stangen können an ihrem einen Ende miteinander verbunden sein und diese Verbindung kann darin bestehen, dass die Stangen einen U-förmigen Bügel bilden.According to the hiring, this is done in that the fastening device consists of two rods arranged parallel to one another, which are located in the openings in the connecting part, the arrangement being such that the rods in the position of use on the lower surface of one with the integral part connected to the gas ampoule. The rods can be connected to one another at one end and this connection can consist in that the rods form a U-shaped bracket.

In den Abbildungen ist ein Ausführungsbeispiel dss Gegenstandes der !Teuerung dargestellt und zwar zeigenIn the figures, an exemplary embodiment is the subject matter the! inflation shown and indeed show

Abbildung 1 einen Schnitt durch das Anschlussteil eines Wärme- oder Iieuehtgerätes.Figure 1 shows a section through the connection part of a heating or cooling device.

Abbildung 2 eine Seitenansicht, ebenfalls im Schnitt, des Anschlussteiles eines Wärme- oder leuchtgerätes mit dem oberen EDeil einer' G-asampulle.Figure 2 is a side view, also in Section of the connection part of a heating or lighting device with the upper part of a gas ampoule.

Abbildung 3 ein komplettes Wärmegerät mit seinem Anschlussteil und einer Gasampulle in Seitenansicht,Figure 3 a complete heating device with its connection part and a gas ampoule in side view,

Ein mit flüssiggas betriebenes Wärmegerät 1 ist mit einem Anschlussteil 2 ausgestattet, das seinen Anschluss anA heating device 1 operated with liquefied gas is equipped with a connection part 2 that connects to it

eine Gfasampulle 3 bewirkt. Am oberen Ende der Gr as ampulle 3, mit dieser fest verbunden, befindet sieh, ein ringförmiges Teil 4» das oben mit einem Absatz 5 "versehen ist, über dem eine !Dichtungsscheibe 6 liegt» Innerhalb der Teile 4 und 5 bewegt sich das Yentil der Gfasampulle 3« Das Anschlussteil 2 ist mit Tier Durchbrüchen 7 ausgestattet, durch die Stangen 8 hindurchgeführt, werden können,a gas ampoule 3 causes. At the top of the grass ampoule 3, firmly connected to this, see an annular part 4 "which is provided with a shoulder 5" above one! sealing washer 6 lies »within the parts 4 and 5 moves the Yentil of the Gfasampulle 3 «The connection part 2 is equipped with animal openings 7, can be passed through the rods 8,

Die Wirkungsweise der Befestigungsvorrichtung zur Befestigung von Gfasampullen an dem Anschlussteil eines mit flüssigen Gfasen betriebenen Wärme- oder Leuchtgerätes ist folgendesThe operation of the fastening device for fastening of gas ampoules on the connection part of a heating or lighting device operated with liquid gases is following

Die Stangen 8, die zweckmässig zu einem U-förmigen Bügel zusammengefasst sind, werden aus den Durchbrüchen 7 des Anschlussteiles 2 herausgezogen. Jetzt wird eine Glasampulle 3 mit ihrem oberen Ende in das Anschlussteil 2 eingeführt und stark gegen dasselbe gedruckt, wobei sich die Dichtungsscheibe 6 an das Anschlussteil 2 anlegt. Hierauf werden die Stangen 8, deren Enden zweckmässig etwas verjüngt sind, in die Durchbrüche 7 des Anschlussteiles 2 eingeschoben und schieben sich bei diesem Vorgang unter die untere Fläche des ringförmigen Teiles 4· Wenn die Stangen 8 aus dem gegenüber liegenden Durchbrüchen 7 des Anschlusssteiles 2 wieder heraustreten, ist der Befestigungsvorgang beendet, weil die Gfasampulle 3 jetzt fes:t durch die Stangen 8 in ihrer lage gehalten wird. Die Stangen 8 drücken das ringförmige Teil 4 stark und etwas federnd nach oben, wodurch auch eine gute Abdichtung mittels der Dichtungsscheibe 6 zwischen dem obersten Rand der Gfasampulle 3 und dem Anschlussteil 2 erreicht wird. Die Gfasampulle 3 1st mit dem Anschlussteil 2 jetzt fest und gasdicht verbunden und bildet mit ihm ein zusammenhängendes Gfanz.es. Ein Auswechseln der Gfasampulle 3 geschieht durch Herausziehen der Stangen 8, wonach sich der eben beschriebene Einsetzvorgang der Gfasampulle 3The rods 8, which are expediently a U-shaped bracket are combined, the breakthroughs 7 of the connector 2 pulled out. Now becomes one Glass ampoule 3 inserted with its upper end into the connection part 2 and strongly pressed against the same, whereby the sealing washer 6 rests on the connecting part 2. The rods 8, the ends of which are suitably somewhat tapered, are then inserted into the openings 7 of the connecting part 2 and, during this process, slide under the lower surface of the ring-shaped part 4 When the rods 8 from the opposite breakthroughs 7 of the connecting part 2 step out again, the fastening process is finished because the gas ampoule 3 now firmly: t is held in place by the rods 8. The rods 8 strongly press the annular part 4 and somewhat resilient upwards, which also creates a good seal by means of the sealing washer 6 between the uppermost edge of the gas ampoule 3 and the connection part 2 is achieved. The gas ampoule 3 is connected to the connector 2 now firmly and gastight connected and forms a with him related Gfanz.es. Changing the gas ampoule 3 is done by pulling out the rods 8, after which the above-described process of inserting the gas ampoule 3

wiederholt.repeated.

Die Torteile der Befestigungsvorrichtung gemäss der vorliegenden !Teuerung sind folgende:The gate parts of the fastening device according to the present price increase are as follows:

Bin Einsetzen "bzw. Auswechseln der Gasampullen, die zum Betriebe der Wärme- oder leuchtgeräte genötigt werden, kann auf einfachste Weise und in kürzester Zeitspanne erfolgen, Die Vorrichtung gemäss der !feuerung ermöglicht es, dass eine sichere und gasdichte Verbindung zwischen der G-asampulle und dem Anschlussteil erreicht wird. Sin weiterer Vorteil liegt darin, dass umständliche Schraubvorgänge vermieden werden und dass es durch das lahlen einer Schraubverbindung unmöglich ist, dass diese sich durch irgend welche Erschütterungen beim Arbeiten mit dem Gferät lockert und unbeabsichtigt Gras austreten kann. Wenn die Stangen, wie die feuerung dies vorsieht, zu einem U-förmigen Bügel zusammengefasst werden, so ergibt sich der zusätzliche Vorteil, dass die seitlich herausstehende Schlaufe des U eine Aufhängevorrichtung für irgendwelche im Augenblick nicht benötigte Hilfsgeräte, also beispielsweise einen kleinen lötkolben oder dergleichsn. bildet►Am inserting or replacing the gas ampoules that are used for Companies with heating or lighting devices are required, can be carried out in the simplest way and in the shortest possible time, the device according to the fire enables that a safe and gas-tight connection between the gas ampoule and the connector is achieved. Another advantage is that cumbersome screwdriving processes are avoided and that the lahlen a screw connection is impossible that this any vibrations when working with the device loosens and grass accidentally escapes can. When the poles, as the fire foresees, are combined into a U-shaped bracket, so results the additional advantage that the loop protruding from the side of the U is a hanging device for any auxiliary devices not required at the moment, So, for example, a small soldering iron or the like. forms ►

Die !Teuerung beschränkt sich nicht auf das in den Abbildungen dargestellte Ausführungsbeispiel.. So können beispielsweise die Stangen nicht zu einem U-förmigen Bügel zusammengefasst sein, sondern es können anstelle dieses Bügels auch einfache, nagelartige Stifte verwendet werden. Ss können auch zwei solcher Stifte an ihrem einen Ende durch ein besonderes Halteteil zu einer Einheit zusammengefasst werden. Bs ist auch möglich, bei entsprechender Gestaltung der Durchbrüche, anstelle von runden Stangen stangenähnliche Seile eines anderen Profils zu verwenden. Wesentlich ist immer nur, dass die eingeschobenen Teile von unten gegen das ringförmige Teil der. Gfasampulle drücken.The price increase is not limited to what is shown in the figures illustrated embodiment .. For example, the rods cannot form a U-shaped bracket be summarized, but instead it can be used in place of this Simple, nail-like pins can also be used on the bracket. Ss can also have two such pins at one end combined into a unit by a special holder will. Bs is also possible, with an appropriate design of the openings, instead of round rods to use rod-like ropes of a different profile. It is always only essential that the inserted parts from below against the annular part of the. Press the gas ampoule.

Claims (4)

S ohut zansprüche:S ohut claims: 1) ' w)rrichtung zur Befestigung von G-asampullen an dem Anschlussteil eines mit flüssigen Gasen "betriebenen Wärme- oder ieuchtgerätes, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungsvorrichtung aus zwei parallel zueinander angeordneten Stangen (8) besteht, die in sieh in dem Anschlussteil (2) befindenden Durchbrüchen (7) liegen, wobei die Anordnung 1) ' w) device for attaching gas ampoules to the connection part of a heating or lighting device operated with liquid gases, characterized in that the fastening device consists of two rods (8) arranged parallel to one another, which are in the connection part ( 2) located breakthroughs (7), the arrangement so getroffen ist, dass die Stangen (8) in der G-ebrauchslage an der unteren lläehe eines mit der G-asampulle verbundenen ringfömigen Teiles (4) anliegen,is made in such a way that the rods (8) are in the position of use on the lower edge of one with the gas ampoule connected annular part (4) rest, 2) Befestigungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , dass die Stangen (8) an ihrem einen Ende miteinander verbunden sind.2) Fastening device according to claim 1, characterized that the rods (8) are connected to one another at one end. 3) Befestigungsvorrichtung nach den Ansprüchen 1-2, dadurch gekennzeichnet, dass die Stangen (8) einen U-förmigen Bügel bilden.3) fastening device according to claims 1-2, characterized in that the rods (8) form a U-shaped bracket. 4) Befestigungsvorrichtung nach den Ansprüchen 1-3? dadurch gekennzeichnet, dass die Stangen (8) an ihrem einen Ende verjüngt gestaltet sind.4) fastening device according to claims 1-3? characterized in that the rods (8) at their are designed to be tapered at one end.