DE7816854U1 - PRESSURE ACTUATED SUPPORT STRUT - Google Patents

Description

mein Zeichen: 030 Gmmy reference: 030 Gm

Jean Marie Gerard Rene KOEHLJean Marie Gerard Rene KOEHL

3» Rne Varengue 3 » Rne Varengue

92340 Bourg-La-Reine / Frankreich92340 Bourg-La-Reine / France

Druckmittelbetätigte AbstützstrebePressure medium operated support strut

Die Neuerung bezieht sich auf eine druck- i mittelbetätigte Abstützstrebe mit veränderbarer Länge, bestehend)The innovation relates to a pressure- i medium-actuated support strut with adjustable length, consisting of)

aus einem in einem Mantelrohr angeordneten Rohr.from a tube arranged in a jacket tube.

I Aufgabe der Neuerung ist es, eine StrebeI task of the innovation is to create a strut

ι dieser Art so zu verbessern, daß deren Aufbau einfach und deren ; Betrieb wartungsfrei und sicher ist.ι to improve this type so that its structure is simple and its ; Operation is maintenance-free and safe.

Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß dadurchAccording to the innovation, this task is thereby achieved

gelöst, daß in dem Rohr ein Kolben angeordnet ist, dessen eines Ende in dem Rohr eine das eingesteuerte Druckmittel aufnehmende !Druckkammer begrenzt und dessen anderes Ende sich gegen einen !Anschlag im Mantelrohr abstützt, wobei eine die beiden Rohre lösbar verbindende Verriegelungsvorrichtung vorgesehen ist.solved in that a piston is arranged in the tube, one end of which in the tube receives a pressure medium that has been controlled ! Pressure chamber limited and its other end against a ! Stop is supported in the jacket tube, a locking device being provided which releasably connects the two tubes.

7816854 30.11.787816854 11/30/78

-Z--Z-

Der Begriff der "Verriegelungsvorrichtung" ist dabei in des Wortes umfassendsten Sinn zu verstehen. Wesentlich ist, daß mittels dieser Vorrichtung die beiden Rohre in einfacher und auch schneller Welse miteinander lösbar verbunden werden können, damit bei Ausfall des Druckmittels die Betriebssicherheit dieser Abstützstrebe gewährleistet ist.The term "locking device" is to be understood in the most comprehensive sense of the word. What is essential is that by means of this device, the two tubes are releasably connected to one another in a simple and quick catfish can, so that the operational safety of this support strut is guaranteed in the event of a failure of the pressure medium.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform ist als Verriegelungsvorrichtung eine zweiteilige Klauenkupplung vorgesehen. Dabei ist der eine Teil der Klauenkupplung längs eines am Rohr vorgesehenen Außengewindes bewegbar, wobei der andere Teil der Klauenkupplung auf dem Mantelrohr angeordnet ist.According to a preferred embodiment, the locking device is used a two-part claw coupling is provided. One part of the claw coupling is along one provided on the pipe external thread movable, wherein the other part of the claw coupling is arranged on the jacket pipe.

Nach einem weiteren Merkmal der neuerungsgemäßen Abstützstrebe ist der Anschlag in seine? Lage in Längsrichtung des Mantelrohres veränderbar.According to a further feature of the support strut according to the innovation, the stop is in its? Longitudinal position of the jacket pipe can be changed.

Zweckmäßig steht der Kolben unter der Einwirkung einer Druckfeder.The piston is expediently under the action of a compression spring.

Vorteilhaft ist das Mantelrohr und/oder Rohr mittels eines Zwischenstückes in seiner Länge veränderbar.The casing tube and / or tube can advantageously be changed in length by means of an intermediate piece.

Die neuerungsgemäße Abstützstrebe kann auf den verschiedensten Gebieten eingesetzt werden; als besonders vorteilhaft ist der Einsatz im Tiefbau zur Abstützung der die Seitenwände des Grabens u. dgl. abdeckenden Spundwandbohlen.The support strut according to the innovation can be used in a wide variety of areas; as particularly advantageous is used in civil engineering to support the sheet piles covering the side walls of the trench and the like.

Einige Ausführungsbeispiele der neuerungsgemäßen Abstützstrebe sind nachstehend anhand der Zeichnung noch etwas näher veranschaulicht. In dieser zeigen in rein schematischer Weise:Some embodiments of the support strut according to the innovation are still somewhat below with reference to the drawing illustrated in more detail. In this show in a purely schematic way:

7816854 30.11787816854 30.1178

Fig. 1 einen Längsschnitt durch die Abstützstrebe gemäß der Neuerung in der Verriegelungsstellung der Verriegelungsvorrichtung, 1 shows a longitudinal section through the support strut according to the innovation in the locking position of the locking device,

Fig. 2 einen Längsschnitt durch die Abstützstrebe gemäß der Neuerung in der Lösestellung der Verri egelungsvorri chtung,Fig. 2 is a longitudinal section through the support strut according to the innovation in the release position of Locking device,

Fig. 3 und 4Figs. 3 and 4

perspektivische Darstellungen in vergrößertem Maßstab der Anordnungen nach den Figuren 1 und 2,perspective representations on an enlarged scale of the arrangements according to Figures 1 and 2,

Fig. 5 eine perspektivische Darstellung in vergrößertem Maßstab einer etwas abgewandelten Ausführungsform des Mantelrohres der Abstützstrebe gemäß der Neuerung,5 shows a perspective illustration on an enlarged scale of a somewhat modified one Embodiment of the jacket tube of the support strut according to the innovation,

Fig. 6-8Fig. 6-8

Längsschnitte in verkleinertem Maßstab einiger abgewandelten Verwirklichungsformen der Abstützstrebe gemäß der
Neuerung.Longitudinal sections on a reduced scale of some modified forms of implementation of the support strut according to FIG
Innovation.

Mit der Bezugsziffer i(i?ig. i) ist ein Rohr bezeichnet, welches in einem Mantelrohr 3 angeordnet ist. Das Rohr 1 ist am Innenumfang poliert oder feinstbearbeitet, da es zur Aufnahme eines Kolbens 6 geeignet und bestimmt ist. Das eine Ende dieses Kolbens 6 begrenzt dabei eine Druckkammer 15, welche auf dem gegenüberliegenden Ende von einer Abstützplatta 11 begrenzt wird.The reference number i (i? Ig. I) denotes a pipe, which is arranged in a jacket tube 3. The tube 1 is polished or finely machined on the inner circumference because it is suitable and intended for receiving a piston 6. One end of this piston 6 defines a pressure chamber 15, which limited on the opposite end by a support plate 11 will.

Das gegenüberliegende Ende dieses Kolbens 6 stützt , sich gegen einen Anschlag 5 im Mantelrohr 3, welcher mit letzterem lösbar verbindbar ist_s Dieser Anschlag 5 besteht bei der dargestellten Ausführungsform aus einem Zapfen oder Stift, welcher in zwei einander gegenüberliegenden Lochreihen einführbar ist, die in das Mantelrohr 3 eingearbeitet sind, welches auf der einenThe opposite end of the piston 6 is supported, the against the stop 5 in the casing 3, which _s is releasably connectable to the latter, this stop 5 is in the illustrated embodiment consists of a peg or pin which is insertable in two mutually opposite rows of holes in Jacket tube 3 are incorporated, which on the one hand

7816854 30.11787816854 30.1178

■ ·
• ■ t t■ ·
• ■ dd

t · i t · i

- 4 Seite von einer Abstützplatte 11a verschlossen wird.- 4 side is closed by a support plate 11a.

An dem einen Ende des Mantelrohres 3 ist ein Flansch 12 Torgesehen.At one end of the jacket tube 3, a flange 12 is seen.

Das Druckmittel wird über entsprechende Anschlüsse 10 in die Druckkammer 15 eingeführt. Die Abdichtung der Druck- ι kammer 15 in Richtung des Kolbens 6 erfolgt mittels einer Dich-i tung 8.The pressure medium is supplied via corresponding connections 10 introduced into the pressure chamber 15. The sealing of the pressure ι chamber 15 in the direction of the piston 6 takes place by means of a dich-i tion 8.

Um die beiden Rohre 1 und 3 in der Betriebsabteilung mit-> einander lösbar verriegeln zu können, ist eine Verriegelungsvorrichtung vorgesehen, welche die verschiedensten Formen aufweisen kann. Bei der in der Zeichnung dargestellten Ausführungs|- form ist die Verriegelungsvorrichtung eine zweiteilige Klauen- jTo the two pipes 1 and 3 in the operations department with-> to be able to releasably lock each other, a locking device is provided which have the most varied of shapes can. In the embodiment shown in the drawing, the locking device is a two-part claw

kupplung, deren eine Teil 2 längs eines in der Zeichnung der j Übersichtlichkeit halber nicht weiter dargestellten Außengewindes am Rohr 1 bewegbar ist. Der andere Teil der Verriegelungs· vorrichtung ist auf dem Mantelrohr 3 angeordnet und kann mit ! diesem mit geeigneten Mitteln lösbar verbunden werden. Da Klauen· kupplungen bzw. Sicherheitsverschlüsse dieser Art an sich be- j kannt sind, kann auf weitere Einzelheiten verzichtet werden. Es liegt im Rahmen der Neuerung, derartige Verriegelunfesvorrichtungen, insbesondere in Form von Klauenkupplungen, auch bei hinsichtlich ihrer Länge mechanisch veränderbaren Abstützstreben einzusetzen.coupling, one of which is part 2 along an external thread not shown in the drawing for the sake of clarity is movable on the pipe 1. The other part of the lock device is arranged on the jacket pipe 3 and can with! this can be releasably connected by suitable means. Da claws Couplings or safety locks of this type are known per se, further details can be dispensed with. It is within the scope of the innovation, such locking devices, especially in the form of claw couplings, also with support struts that are mechanically variable in terms of their length to use.

Wie namentlich die Figuren 1-4 zeigen, ist an dem einen Ende des Kolbens 6 eine Platte 7 vorgesehen, welche sich gegen den Anschlag 5 abstützt. Der Kolben 6 steht dabei unter der Einwirkung einer Druckfeder 14 oder einem anderen Rückholmittel. Diese Druckfeder 14 stützt sich gegen einen entsprechenden Sitz 4, der gegenüber dem Rohr 1 mittels der Dichtung 9 abgedichtet ist.As specifically shown in Figures 1-4, a plate 7 is provided at one end of the piston 6, which is is supported against the stop 5. The piston 6 is under the action of a compression spring 14 or some other return means. This compression spring 14 is supported against a corresponding seat 4, which is opposite to the tube 1 by means of the seal 9 is sealed.

7816854 30.11.787816854 11/30/78

Ill· t » I klIll · t » I kl

• · ■ I• · ■ I

!Die Arbeitsweise der Abstützstrebe nach den Figuren 1-4 ist die folgende:! The operation of the support strut according to Figures 1-4 is as follows:

Soll die Länge der Abstützstrebe verändert werden, äedm wird über die Anschlüsse 10 in die Druckkammer 15 das entsprechende Druckmittel, z. B. Drucköl u. dgl. eingesteuert. Da der Kolben 6 durch den Anschlag 5 in der einen Bewegungsrichtung fixiert, also festgelegt ist, bewirkt der in der Druckkammer 15 herrschende Druck eine Bewegung des Rohres 1 in die Betrp.ebsstellung. Zusammen mit diesem Rohr 1 bewegt sich auch das aui dieses aufgeschraubte eine Teil 2 der Verriegelungsvorrichtung. If the length of the support strut is to be changed, the corresponding pressure medium, e.g. B. pressure oil and the like. Since the piston 6 is fixed in one direction of movement by the stop 5, that is, the pressure prevailing in the pressure chamber 15 causes the tube 1 to move into the operating position. Together with this tube 1, the screwed-on part 2 of the locking device also moves.

Damit beispielsweise bei Ausfall des Druckmittels oder aber bei Undichtigkeiten des Rohres 1 die entsprechend belastete Strebe nicht unbeabsichtigt in die Ausgangsstellung zurückbewegt wird, wird in der Betriebsstellung, also in der Abstüt ζ stellung, das Rohr 1 mit dem Rohr 3 über die Verriegelungsvorrichtung verriegelt, so daß die beiden Teile 2 bzw. 13 derselben form- und kraftschlüssig ineinandergreifen. Die Verriegelungsvorrichtung stellt also eine mechanische Sicherheitsvorrichtung dar, die Unfälle vermeiden soll.Thus, for example, in the event of failure of the pressure medium or in the event of leaks in the pipe 1, the correspondingly loaded Strut is not unintentionally moved back into the starting position, is in the operating position, so in the Abstüt ζ position, the tube 1 is locked to the tube 3 via the locking device, so that the two parts 2 and 13 of the same interlock positively and non-positively. The locking device thus represents a mechanical safety device that should avoid accidents.

Wesentlich ist auch, daß herkömmliche Abstützstreben dieser Art in einfacher Weise und ohne große Umbauten in Streben gemäß der Neuerung umgebaut werden können. Es liegt im Rahmen der Neuerung, die in Pig. 1 der Zeichnung rechts von dem Anschlag 5 liegende Kammer des Mantelrohres 3 als Druckkammer zu verwenden, in welchem Falle der Anschlag 5 in dem Rohr 1 vorzusehen ist.It is also essential that conventional support struts this type can be converted into struts according to the innovation in a simple manner and without major modifications. It is in the Under the innovation that came in Pig. 1 of the drawing to the right of the stop 5 lying chamber of the jacket tube 3 as a pressure chamber to be used, in which case the stop 5 is to be provided in the tube 1.

Man kann auch die Länge des Kolbens 6 verkürzen und diejenige des Rohres 1 vergrößern, wodurch eine erhebliche Gewichtseinsparung zu verzeichnen ist. In diesem Falle ist es zweckmäßig, die Anzahl der Anschläge 5 zu erhöhen. Dabei wird zunächst eine Grobeinstellung der Länge der Abstützstrebe durch Einführung des Anschlages 5 in die entsprechenden Bohrungen inThe length of the piston 6 can also be shortened and that of the tube 1 can be increased, thereby saving a considerable amount of weight is recorded. In this case it is advisable to increase the number of stops 5. It will first a rough adjustment of the length of the support strut by introducing the stop 5 into the corresponding holes in

7816854 30.11787816854 30.1178

• · C * ■• · C * ■

dem Mantelrohr 3 vorgenommen, während die Feineinstellung der Schubkraft des Druckmittels überlassen bleibt.the casing tube 3 made while the fine adjustment of the The thrust of the pressure medium is left.

Man kann auch das Mantelrohr 3 durch Einsetzen eines Zwischenstückes 16 verlängern, wie dies die Fig. 5 der Zeichnung zeigt. Auch kann man mehrere Streben dieser Art miteinander koppeln, wobei die Druckmitteleinsteuerung über eine gemeinsame Druckmittelverteilerleitung erfolgen kann.You can also extend the jacket tube 3 by inserting an intermediate piece 16, as shown in FIG. 5 of the drawing indicates. Several struts of this type can also be coupled to one another, with the pressure medium being controlled via a common one Pressure medium distribution line can take place.

Die Streben dieser Art, welche beispielsweise zum Abstützen von Gräbenwänden uüd in Senkkästen (Caissons) verwendet werden, können auch so ausgebildet werden, daß auf das eine Rohr nicht nur eine Schubkraft, sondern auch eine Druckkraft ausgeübt wird.The struts of this type, which are used, for example, to support trench walls and in caissons can also be designed in such a way that not only a thrust but also a compressive force is exerted on the one pipe will.

Während des Transportes wird der Anschlag 5 gelöst, so daß sich die beiden Rohre 1 und 2 sowie der Kolben 6 ineinanderschachteln. Hierdurch ist ein außerordentlich geringer Raumbedarf gewährleistet.During transport, the stop 5 is released so that the two tubes 1 and 2 and the piston 6 nest one inside the other. This ensures that the space required is extremely small.

Die Figuren 6 und 7 zeigen Streben dieser Art, welche mit entsprechenden Verlängerungen 16 ausgerüstet sind. Hingegen zeigt die Ausführungsform nach Fig. 8 zwei mit einem Außengewinde versehene Rohr, in welch einem jeden der Kolben 6 gelagert ist. Mit der Bezugsziffer 16 ist wiederum das Zwischenstück bezeichnet, mittels welchem die beiden Mantelrohre 3 miteinander verbunden werden.FIGS. 6 and 7 show struts of this type which are equipped with corresponding extensions 16. However The embodiment according to FIG. 8 shows two tubes provided with an external thread, in which each of the pistons 6 is mounted is. The reference number 16 again denotes the intermediate piece by means of which the two casing tubes 3 with one another get connected.

- Schutzansprüche -- Protection claims -

7816854 30.11787816854 30.1178

Claims (6)

SCHÜTZANSPRÜCHEPROTECTION CLAIMS * Druckmittelbetätigte Abstützstrebe mit veränderbarer Länge, bestehend aus einem in einem Mantelrohr angeordneten Rohr, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Rohr (1) ein Kolben (6) angeordnet ist, dessen eines Ende in dem Rohr (1) eine das eingesteuerte Druckmittel aufnehmende Druckkammer (15) begrenzt und dessen anderes Ende sich gegen einen Anschlag (5) im Mantelrohr (3) abstützt, und daß eine die beiden Rohre (1 bzw. 3) lösbar verbindende Verriegelungsvorrichtung vorgesehen ist.* Pressure-operated support strut with adjustable length, consisting of a tube arranged in a jacket tube, characterized in that in the tube (1) a piston (6) is arranged, one end of which in the tube (1) has a pressure chamber receiving the pressure medium (15) limited and the other end is supported against a stop (5) in the jacket tube (3), and that one the two tubes (1 or 3) releasably connecting locking device is provided. 2. Strebe nach Anspruch 1, dadurch gekenn zeichnet , daß als Verriegelungsvorrichtung eine zweiteilige Klauenkupplung vorgesehen ist.2. Strut according to claim 1, characterized in that a locking device two-part claw coupling is provided. j 3. Strebe nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet , daß der eine Teil (2) der Klauenkupplung längs eines am Rohr (1) vorgesehenen Außengewindes bewegbar ist, und daß der andere Teil (13) der Klauenkupplung auf dem Mantelrohr (3) angeordnet ist.j 3. strut according to claim 2, characterized that one part (2) of the claw coupling can be moved along an external thread provided on the tube (1) is, and that the other part (13) of the claw coupling is arranged on the jacket tube (3). 4. Strebe nach Anspruch 1-3, dadurch gekennzeichnet , daß der Anschlag (5) in seiner Lage in Längsrichtung des Mantelrohres (3) veränderbar ist.4. strut according to claim 1-3, characterized in that the stop (5) in its position in The longitudinal direction of the casing tube (3) can be changed. 5. Strebe nach Anspruch 1-4, dadurch gekennzeichnet , daß der Kolben (6) unter der Einwirkung einer Druckfeder (14) steht.5. strut according to claim 1-4, characterized in that the piston (6) under the action a compression spring (14) is available. ! ! 6. Strebe nach Anspruch 1-5» dadurch gekennzeichnet, daß das Mantelrohr (3) und/oder Rohr (1) mittels eines Zwischenstückes (16) in seiner Länge veränderbar ist.6. Strut according to claim 1-5 »characterized in that that the jacket tube (3) and / or tube (1) can be changed in length by means of an intermediate piece (16) is. 7816854 30.11.787816854 11/30/78