DE1888006U - Needle roller bearing support roller with side washers and seal - Google Patents

Description

Nadellager-Stützrolle mit Seitenscheiben undNeedle roller bearing support roller with side washers and

Abdichtungseal

Nadellager-Stützrollen finden als Exzenterrollen, Kurvenrollen, Nockenrollen und dergleichen Anwendung, wobei ihre Außenringe direkt auf den Bahnen abrollen und damit ohne Zwischengehäuse die Belastung nur durch ihre Berührungslinie zu übertragen haben» Die Außenringe normaler Wälzlager sind für solche Belastungen zu schwach, es finden deshalb für Nadellager-Stützrollen besonders starkwandige Außenringe Verwendung, die überwiegend mit leicht balligen Mantelflächen ausgerüstet sind, um Kantenbelastungen zu vermeiden.Needle roller bearings are used as eccentric rollers, cam rollers, cam rollers and the like Application, whereby their outer rings roll directly on the tracks and thus only through the load without an intermediate housing have to transfer their line of contact »The outer rings of normal rolling bearings are for Such loads are too weak, so find it especially for needle roller bearing support rollers thick-walled outer rings use the are predominantly equipped with slightly convex lateral surfaces in order to reduce edge loads avoid.

Für Lagerungen, bei denen eine Verschmutzungs«· gefahr besteht, werden Nadellager-Stützrollen mit Seitenscheiben verwendet. Bei derartigen Ausführungen ist der Außenring um die Dicke der Seitenscheiben verbreitert, so daß er diese überragt. Es gibt aber auch Anwendungsfälle, bei denen die durch die Seitenscheiben erzielte Abdichtung nicht ausreicht. Dem Bestreben, die Lagerabdichtung durch elastische Lippendiehtungen zu verbessern, sind jedoch räumlich enge GTenzen gesetzt, so daß auch auf diese Weise keine einwandfreien Ergebnisse erzielt wurden.For bearings where there is a risk of contamination, needle roller bearing support rollers with side washers are used. In such designs, the outer ring is widened by the thickness of the side windows so that it protrudes beyond them. But there are also applications in which the seal achieved by the side windows is not sufficient. The effort to improve the bearing seal by elastic lip seals, however, are spatially narrow GTenzen , so that no perfect results were achieved in this way either.

Gemäß der Erfindung wird zur Beseitigung der aufgetretenen Mängel vorgeschlagen, daß die Abdichtung als ein die zylindrische Mantelfläche der Seitenscheiben umschließender Ring ausgebildet ist, der mindestens eine umlaufende Mantelrippe aufweist, die mit einer entsprechenden Ringnut im Lageraußenring labyrinthartig zusammenwirkt. Als Material für den Dichtungsring bietet sich Kunststoff, insbesondere Polyamid, an, da sich durch die spezifischen Eigenschaften dieses MaterialsAccording to the invention it is proposed to eliminate the defects that have occurred the seal as one enclosing the cylindrical outer surface of the side windows Ring is formed which has at least one circumferential jacket rib, which with a corresponding ring groove in the bearing outer ring cooperates like a labyrinth. Plastic, in particular, is suitable as the material for the sealing ring Polyamide, because of the specific properties of this material

12-3-5712-3-57

DÜRKQPPDÜRKQPP

die Montage und die Befestigung des Dichtungsringes besonders einfach gestalten.make the assembly and attachment of the sealing ring particularly easy.

Die Zeichnung zeigt einen Teilaxialschnxtt durch eine Nadellager-Stützrolle gemäß der Erfindung. Mit 1 ist der verstärkte Außenring bezeichnet, dessen Mantelfläche 2 leicht ballig gestaltet ist. Der Außenring 1 ist mit einer Laufbahnbohrung 3 versehen, die an ihren beiden Enden durch abgesetzte Randausdrehungen 4 begrenzt ist, die zur Aufnahme der Seitenscheiben 5 dienen. Ein Innenring 6 und ein die Nadelrollen 7 führender und distanzierender Käfig S ergänzen die Stützrolle.The drawing shows a Teilaxialschnxtt through a needle bearing support roller according to the invention. 1 with the reinforced outer ring is referred to, the outer surface 2 of which is designed to be slightly convex. The outer ring 1 is provided with a raceway bore 3 which is delimited at both ends by stepped edge recesses 4 which serve to accommodate the side plates 5. An inner ring 6 and a cage S guiding and spacing the needle rollers 7 complete the support roller.

Die Abdichtung des Lagers wird durch Dichtungsringe 9 bewirkt, die auf den Mantelflächen der Seitenscheiben 5 angebracht sind. Die Dichtungsringe 9 sind mit einer umlaufenden Mantelrippe 10 versehen, die mit einer entsprechenden Ringnut 11 in dem Lageraußenring 1 labyrinthartig zusammenwirkt.The bearing is sealed by sealing rings 9 which are attached to the lateral surfaces of the side panels 5. The sealing rings 9 are provided with a circumferential casing rib 10 which interacts like a labyrinth with a corresponding annular groove 11 in the bearing outer ring 1.

Der Dichtungsring 9 besteht aus Polyamid und wird vor dem Einsetzen der Seitenscheiben 5 in die Randausdrehung des Außenringes eingebracht, was durch die Biegsamkeit des Ringes 9 ohne weiteres möglich ist. Danach wird die Seitenscheibe 5 eingeführt, wobei der Außendurchmesser der Seitenscheibe 5 und der Bohrungsdurchmesser des Dichtungsringes 9 so aufeinander abgestimmt sind, daß der Dichtungsring 9 die Seitenscheibe 5 fest umspannt. Durch die Schrumpfeigenschaften des für den Dichtungsring 9 verwendeten Kunststoffs wird der feste Sitz des Dichtungsringes auf der Seitenscheibe 5 sichergestellt. Gegebenenfalls kann die Mantelfläche der Seitenscheibe 5 gerauht oder mit Riefen versehen werden, damit der feste Sitz des Dichtungsringes 9 gewährleistet ist.The sealing ring 9 is made of polyamide and is introduced into the edge recess of the outer ring before inserting the side panels 5, which is easily possible due to the flexibility of the ring 9. After that, the side window 5 introduced, the outer diameter of the side plate 5 and the bore diameter of the sealing ring 9 so one on top of the other are coordinated that the sealing ring 9 spans the side window 5 tightly. Through the Shrinkage properties of the for the sealing ring 9 the plastic used is the tight fit of the sealing ring on the side window 5 ensured. The lateral surface of the side window 5 can optionally be roughened or be provided with grooves so that the tight fit of the sealing ring 9 is guaranteed.

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung und Anordnung des Dichtungsringes 9 wird gleichzeitig ein weiterer Vorteil erzielt, indem die Seitenscheibe 5 über den Dichtungsring 9 unverlierbar im Außenring 1 gehalten wird.The inventive design and arrangement of the sealing ring 9 is simultaneously Another advantage is achieved in that the side window 5 cannot be lost via the sealing ring 9 is held in the outer ring 1.

S chut ζansprücheSecurity claims

-J--J-

12-3-5712-3-57

b\v ooosesorea«b \ v ooosesorea «

Claims (2)

Schutzansprüche:Protection claims: 1.) Nadellager-Stützrolle mit- Seitenscheiben und Abdichtung, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdichtung als ein die zylindrische Mantelfläche der Seitenscheiben (5) umschließender Ring (9) ausgebildet ist, der mindestens eine umlaufende Mantelrippe (io) aufweist, die mit einer entsprechenden Ringnut (11) im Lageraußenring (1) labyrinthartig zusammenwirkt«1.) Needle bearing support roller with side washers and sealing, characterized in that the sealing as a cylindrical The circumferential surface of the side panes (5) is formed which surrounds the ring (9) has at least one circumferential jacket rib (io), which is connected to a corresponding Annular groove (11) in the bearing outer ring (1) like a labyrinth cooperates " 2.) Hadellager-Stützrolle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Dichtungsring (9) aus biegsamen Material, vorzugsweise aus Polyamid, besteht.2.) Had the bearing support roller according to claim 1, characterized in that the sealing ring (9) made of flexible material, preferably made of Polyamide. 12-3-5712-3-57 GPGP ameame 'r'r bwbw