DE1860908U - ROENTGE EXAMINER. - Google Patents

Description

.X 556 413*28.8..X 556 413 * 28.8.

eisern i gpf §iron i gpf §

«p&iute? ^»i^leÄößiisiaaiöi? söwla -alt I«P & iute? ^ »I ^ leÄößiisiaaiöi? söwla -alt I

fi»· ^Je Jeweilig© lege ##r Steettariaoifcasmcisf· Ös^eli« Sfi »· ^ Je Respectively © lege ## r Steettariaoifcasmcisf · Ös ^ eli« S

£pfeaa at© fcetaanfte» feAi^iiA^AttA S»e^ ite ©»880 feiiu^a Α»Ι8ρ1ϊ1«&# Dies sipi «Äs «is&töil%£ pfeaa at © fcetaanfte »feAi ^ iiA ^ AttA S» e ^ ite © »880 feiiu ^ a Α "Ι8ρ1ϊ1" &# This sipi "Äs" is & töil%

öx^pa i^öftfe m&giSM. let imft tosäislli ile söx ^ pa i ^ öftfe m & giSM. let imft tosäislli ile s

n to tem. 4e# -mm &aat Stems* ei^fait© «· s&olkt s n to tem. 4e # -mm & aat Stems * ei ^ fait © «· s & olkt s

s*jte«te» ^είϊ Items * jte «te» ^ είϊ Item

maltimes

ä©* Sä Sf2-ä © * Sä Sf2-

feet 3Bnfgeiittiif©isaö&iatsi53!i--s-»-ifl.öÄöfaf feet isst ilealiea liesimfterte. iiöl»Me3Si«©öa" «t&,*$tefeet 3Bnfgeiittiif © isaö & iatsi53! i - s - »- ifl.öÄöfaf feet eats ilealiea readsimpered. iiöl »Me3Si« © öa "« t &, * $ te

Pig. 1 ein an sich bekanntes Röntgenuntersuchungsgerät in schaubildlicher Darstellung,Pig. 1 an X-ray examination device known per se in a diagrammatic representation,

Fig. 2 eine an das in Fig. 1 gezeigte Röntgenuntersuchungsgerät ansetzbare Vorrichtung mit der Halterung für die Filmkassette, mit der frei bewegbaren Messkammer und der Markierungsvorrichtung, ebenfalls in schaubildlicher Darstellung,FIG. 2 shows a device that can be attached to the X-ray examination apparatus shown in FIG. 1, with the holder for the Film cassette, with the freely movable measuring chamber and the marking device, also in diagrammatic form Depiction,

Fig. 3 die Kupplungsvorrichtung zwischen dem Röntgengerät und der in Fig. 2 gezeigten Vorrichtung als Teilzeichnung.3 shows the coupling device between the X-ray device and of the device shown in Fig. 2 as a partial drawing.

In der Fig. 1 ist mit 1 das Stativ für die Röntgenröhre bezeichnet, das in der Fussbodenschiene 2 verfahrbar ist und an dem Arm 5 die Röntgenröhrenhaube 4 trägt. An diese Haube ist das Gehäuse 5 für die Primärstrahlenblende und das Lichtvisier zur Voranzeige der von Röntgenstrahlen getroffenen Körperfläche angesetzt. Die Wirkungsweise des Lichtvisiers ist an sich bekannt und besteht darin, vor der Röntgenaufnahme durch ein Lichtstrahlenbündel, das vom Brennfleck 6 der Röntgenröhre auszugehen scheint, den Strahlengang des Röntgenstrahlenbündels zu kennzeichnen. Das im Brennfleck 6 der in der Haube untergebrachten Röntgenröhre erzeugte Röntgenstrahlenbündel mit seinem strichpunktiert angedeuteten Zentralstrahl 7 wird durch die im Blendengehäuse vorhandene Primärstrahlenblende begrenzt und fällt auf die Grundplatte 8 des Doppelsäulen-Wandstatives 9·In Fig. 1, 1 denotes the stand for the X-ray tube, which is movable in the floor rail 2 and on the arm 5 the X-ray tube hood 4 carries. On this hood, the housing 5 is for the primary beam diaphragm and the light visor to preview the from X-rays hit the body surface. The mode of operation of the light localizer is known per se and consists in taking the X-ray by means of a light beam that appears to emanate from the focal point 6 of the X-ray tube, the beam path of the X-ray beam to be marked. The X-ray beam generated in the focal spot 6 of the X-ray tube housed in the hood with his The central ray 7 indicated by dash-dotted lines is limited by the primary ray diaphragm present in the diaphragm housing and falls on the Base plate 8 of the double column wall stand 9

An den beiden vertikal verlaufenden Kanten der Grundplatte 8 sind Profilschienen 10, 10' angeordnet, in denen die Haltebolzen 11, 12 befestigt sind. In die Schienen 10, 10' können von oben die an der Rückseite der in der Fig. 2 dargestellten Vorrichtung 15 vorgesehenen Ansätze 1J>, 14 eingeschoben werden, wie in der Fig. 3 anschaulich dargestellt ist.On the two vertically extending edges of the base plate 8 profile rails 10, 10 'are arranged, in which the retaining bolts 11, 12 are fastened. The lugs 1J>, 14 provided on the rear side of the device 15 shown in FIG. 2 can be pushed into the rails 10, 10 ′ from above, as is clearly shown in FIG. 3.

Die Vorrichtung 15 (Fig. 2) weist ein Traggestell 16 mit Tragteilen 17, 18, 19 und 20 auf, wobei zwischen den Tragteilen 19 und 20 eine nach oben offene U-Schiene 21, zwischen den Tragteilen 17 und 19 die Rohre 22, 2J> und zwischen den Tragteilen 18 und 20 die Rohre 24, 25 befestigt sind. Entlang dem Rohr 25 ist die Muffe 26 verschiebbar, an der eine nach unten offene U-Schiene 27 mit ihrem einen Ende befestigt ist, während sie mit ihrem anderen Ende an dem Rohr 2^ ge-The device 15 (FIG. 2) has a support frame 16 with support parts 17, 18, 19 and 20, with an upwardly open U-rail 21 between the support parts 19 and 20 and the tubes 22, 2J between the support parts 17 and 19 > And between the support parts 18 and 20, the tubes 24, 25 are attached. The sleeve 26 can be displaced along the pipe 25, to which a downwardly open U-rail 27 is fastened at its one end, while it is attached to the pipe 2 ^ at its other end.

führt ist. Die beiden U-Schienen 21 und 27 dienen dazu, Kassetten verschiedener Grosse aufnehmen zu können.leads is. The two U-rails 21 and 27 are used to hold cassettes to be able to accommodate different sizes.

Entlang dem Rohr 22 ist die Muffe 28 verschiebbar, an welcher ein winkelförmiges Gehäuseteil 29 befestigt ist. Das Gewicht der Muffe, des Gehäuseteils und der an dem Gehäuseteil befestigten Zubehörteile können in an sich bekannter Weise gewichtsausgeglichen sein. Die in Wirklichkeit vorhandene Federgewichtsausgleichsvorrichtung ist lediglich der Übersichtlichkeit halber nicht dargestellt.Along the pipe 22, the sleeve 28 is displaceable, on which a angular housing part 29 is attached. The weight of the sleeve, of the housing part and the accessories attached to the housing part can be weight-balanced in a manner known per se. The actually existing featherweight balancer is not shown for the sake of clarity.

Das winkelförmige Gehäuseteil 29 besteht aus einem langen und einem kurzen Schenkel, wobei in dem längen Schenkel die auf dem längs der Führungsstange 30 verschiebbaren Block j51 befestigte Strahlenmesskammer 32 untergebracht ist. Am freien Ende des langen Schenkels ist ein klauenartiges Teil 35 befestigt, welches das Rohr 24 teilweise umfasst und als Führungsglied bei der Auf- und Abbewegung des winkelförmigen Gehäuseteils dient.The angular housing part 29 consists of a long and a short leg, in the long leg the radiation measuring chamber attached to the block j51 which can be displaced along the guide rod 30 32 is housed. At the free end of the long leg a claw-like part 35 is attached, which the tube 24 partially comprises and serves as a guide member in the up and down movement of the angular housing part.

Am freien Ende des kurzen Schenkels ist der Ausleger 34 um die im kurzen Schenkel bei 35 und im Ausleger bei 36 gelagerte Welle 37 drehbar angeordnet. Der Anschlag 38 sorgt dafür, dass der Ausleger in der horizontalen ausgezogen gezeichneten Stellung festgehalten wird, während eine Rastvorrichtung im kürzeren Schenkel des winkelförmigen Gehäuses vorhanden ist, welche den Ausleger in der nach oben geklappten gestrichelt angedeuteten Stellung arretieren kann. Diese Rastvorrichtung besteht aus einem Rastbolzen 39.» einem Betätigungsglied 40 und einer nicht dargestellten Feder, die den Bolzen in eine am Ausleger 34 vorgesehene aber nicht dargestellte Aussparung drückt. Durch Verschieben des Betätigungsgliedes 40 in Richtung des Pfeiles 41 gegen die Kraft der Feder kann die Arretierung wieder gelöst werden.At the free end of the short leg, the boom 34 is around the im short leg at 35 and shaft 37 mounted in the boom at 36 rotatably arranged. The stop 38 ensures that the boom is held in the horizontal line drawn position, while a locking device in the shorter leg of the angular Housing is present, which can lock the boom in the folded up position indicated by dashed lines. This locking device consists of a locking bolt 39. » an actuator 40 and a spring, not shown, which the bolt into a recess provided on the boom 34 but not shown presses. By moving the actuator 40 in the direction of arrow 41 against the force of the spring, the locking can be released again will.

In dem Ausleger 34 ist eine Stange 42 vorgesehen, auf welcher der Block 43, der eine kreisrunde aus Plexiglaspergestellte Scheibe 44 trägt, verschiebbar ist. Auf der Seheibe 44 ist - der Grosse der Messkammer 32 entsprechend - ein lichtschattengebender Ring 45 aufgebracht .In the boom 34, a rod 42 is provided on which the Block 43, which is a circular disk 44 made of Plexiglas carries, is displaceable. On the Seheibe 44 is - the great one Measuring chamber 32 accordingly - a light-shadowing ring 45 is applied .

Zur gleichmässigen und gleichsinnigen Verschiebung der Messkammer und der Scheibe 44 mit dem lichtschattengebenden Ring 45 ist eine vonFor even and in the same direction displacement of the measuring chamber and the disk 44 with the light-shading ring 45 is one of

Hand betätigbare Antriebsvorrichtung vorgesehen, die im folgenden beschrieben wird:Hand-operated drive device is provided in the following is described:

Mit Hilfe des Drehknopfes 46, der auf der im kürzeren Schenkel des Gehäuses 29 gelagerten Welle 47 angebracht ist, kann das auf der gleichen Welle 47 sitzende Kegelrad 48, welches . mit dem auf der Welle JI befestigten Kegelrad 49 in Eingriff steht, bewegt werden. An den beiden Enden der Welle 57 sind je eine Seilscheibe 50, 51 befestigt, welche über die Zahnriemen 52, 53 mit ihren Gegenrollen 54.» 55 in Antriebs verbindung stehen. Die beiden Enden des Zahnriemens 52 sind mit dem Block 31, der die Messkammer 32 -trägt, verbunden, während die Enden des anderen Zahnriemens 53 an dem Block 43, der den Markierungsring 45 trägt, angreifen.With the help of the rotary knob 46, which is attached to the shaft 47 mounted in the shorter leg of the housing 29, the bevel gear 48, which is seated on the same shaft 47, can be. meshed with the bevel gear 49 fixed on the shaft JI. At the two ends of the shaft 57 a pulley 50, 51 is attached, which is connected to the toothed belt 52, 53 with their counter rollers 54. » 55 are in drive connection. The two ends of the toothed belt 52 are connected to the block 31, which carries the measuring chamber 32, while the ends of the other toothed belt 53 act on the block 43, which carries the marking ring 45.

Durch diese Vorrichtung können die Messkammer und der Markierungsring 45 mit Hilfe des Drehknopfes 46 gemeinsam und gleichsinnig verstellt werden.With this device, the measuring chamber and the marking ring 45 can be adjusted together and in the same direction with the aid of the rotary knob 46 will.

Zur Herstellung von Röntgenaufnahmen wird zunächst eine Kassette zwischen die beiden U-Schienen 21 und 27 eingelegt. Anschliessend wird bei hochgeklapptem Ausleger 34 mit Hilfe der Lichtvisiereinrichtung im Blendengehäuse 5.» der Grosse der Kassette entsprechend, die notwendige Feldgrösse auf die Kassette ausgeblendet. Dann wird der Patient in gewünschter Weise vor .die Kassette gestellt und der Ausleger 34 nach Betätigen desBedienungsknopfes 40 für die Rastvorrichtung in die ausgezogen gezeichnete Stellung heruntergeklappt. Das von der Lichtvisiereinrichtung ausgeblendete Lichtstrahlenbündel trifft nun auf den Patienten. Damit die nicht meta sichtbare Messkammer dem dominanten Feld des Patienten richtig zugeordnet werden kann, wird das winkelförmige Gehäuseteil 29 solange in seiner Höhenlage verschoben und mit Hilfe des Drehknopfes 46 die Messkammer und der Markierungsring solange horizontal verstellt, bis sich der Ring 45 auf der Plexiglasscheibe 44 in dem von der Lichtvisiereinrichtung ausgehenden Strahlenbündel befindet und seinen Schatten an der gewünschten Stelle auf den Patienten wirft. Jetzt kann der Ausleger 34 wieder nach oben geklappt und die Röntgenaufnahme ausgelöst werden.To produce x-rays, a cassette is first placed between the two U-rails 21 and 27 inserted. Then, with the boom 34 folded up, the light sighting device is used in the aperture housing 5. » according to the size of the cassette required field size is hidden on the cassette. Then the Place the patient in front of the cassette in the desired manner and the extension arm 34 after pressing the control button 40 for the locking device folded down into the position shown in full line. The bundle of light rays masked out by the light sighting device hits now on the patient. So that the measuring chamber, which is not meta-visible, can be correctly assigned to the patient's dominant field, the angular housing part 29 shifted as long in its height and with the help of the rotary knob 46, the measuring chamber and the marking ring are adjusted horizontally until the ring 45 is on the Plexiglass 44 is located in the beam emanating from the light sighting device and its shadow at the desired location throws at the patient. Now the boom 34 can go up again folded and the X-ray exposure triggered.

Da mit Hilfe der Markierungsvorrichtung die Messkammer 32 dem zu untersuchenden Organ richtig zugeordnet wurde, ist die BeendigungSince with the help of the marking device, the measuring chamber 32 to has been correctly assigned to the examining organ, is termination

der Aufnahme nach der richtigen Belichtungszeit und dadurch optimale Schwärzung des Röntgenfilmes bezüglich des interessierenden Organes gewährleis tet.the exposure according to the correct exposure time and therefore optimal Blackening of the X-ray film with regard to the organ of interest guaranteed.

Im allgemeinen wird der Abstand zwischen dem Brennfleck 6 der Röntgenröhre und der Kassette gross gegenüber dem Abstand zwischen dem sehattengebenden Teil 45 und der Messkammer J2 gewählt, so dass der Einfluss der Parallaxe beim EinsteilVorgang vernachlässigbar, klein bleibt.In general, the distance between the focal point 6 of the X-ray tube and the cassette is selected to be large compared to the distance between the eye-giving part 45 and the measuring chamber J2 , so that the influence of parallax during the adjustment process remains negligible, small.

2-:;30k^3igerwöis6 fo.% daa aou-irungsgeaiäSs in Pig. 2 dargestellte ζ-Λΐΰΐ 20 auogoMlJLet, dar es alc "ueats 22 vorhondonen Röntgen- -iu--:t;r.achungiäe:ür^uert Ter;;onuat worden kenn.2 - :; 30k ^ 3igerwöis6 fo.% Daa aou-irungsgeaiäSs in Pig. 2 illustrated ζ-Λΐΰΐ 20 auogoMlJLet, dar es alc "ueats 22 vorhondonen Röntgen- -iu -: t; r.achungiäe: ür ^ uert Ter ;; onuat been known.

Claims (1)

PA 55b 4 10* £ «at g# f ad* Im öPA 55b 4 10 * £ «at g # f ad * Im ö 1. tatf eiXMsaoi. «a1. tatf eiXMsaoi. «A fall. Äs ipgcase. Äs ipg SssSss 4# ggs
tem ataMöirii%»» iso&egga? n»lei*öeteöefci * let imä Φαρ Ä»ei#g#» ta4 # ggs
tem ataMöirii% »» iso & egga? n »lei * öeteöefci * let imä Φαρ Ä» ei # g # »ta p ^ ^ Ist*, ferp ^ ^ is *, fer toS ii# üeSMtffle» «ϊώ tee Äa^^göglfeä. ea£ liegetoS ii # üeSMtffle »« ϊώ tea Äa ^^ göglfeä. ea £ lounger ?* ÄSslgftjiiftt©reacilittftpsei?lf wsmh ämspmmM 1» i ist*? * ÄSslgftjiiftt © reacilittftpsei? Lf wsmh ämspmmM 1 »i is * tot».dead".