DE1860439U - DEVICE FOR DIVIDING A PIPE STRING WHICH IS IN MOVING, FOR EXAMPLE, LEAVING A PIPE ROLLING MILL, IN CERTAIN POSITIONS. - Google Patents

Description

Vorrichtung zum Unterteilen eines in Bewegung befindlichen, beispielsweise ein Rohrwalzwerk verlassenden Rohrstranges in bestimmte Längen.Device for dividing a moving one, for example A pipe string leaving a pipe rolling mill into certain lengths.

Gegenstand der Neuerung ist eine Vorrichtung zum Unterteilen eines in Bewegung befindlichen, beispielsweise ein Rohrwalzwerk verlassenden Rohrstranges in bestimmte Längen, bei der ein die Trennvorrichtung tragender Wagen gegebenenfalls mittels eines mit dem Antrieb des Walzwerkes in getrieblicher Verbindung stehenden stufenlos regelbaren Antriebes sowie mittels einer Kupplung und einer mit dem Wagen verbundenen Zahnstange zeitweise in Gleichlauf mit dem Rohrstrang und durch einen druckmittelbeaufschlagten Kolben in die Ausgangsstellung bringbar ist. Sie betrifft die besondere Ausbildung bzw. Anordnung der Verstellmittel für den Wagen mit dem Ziel, in einfacher Weise einen Gleichlauf des Wagens mit dem Rohrstrang zu erreichen.The object of the innovation is a device for dividing a in motion, for example a pipe train leaving a pipe mill in certain lengths, in which a trolley carrying the separating device may be by means of a gear connected to the drive of the rolling mill infinitely variable drive as well as by means of a coupling and one with the car connected rack temporarily in synchronism with the pipe string and through a pressurized piston can be brought into the starting position. She concerns the special training or arrangement of the adjustment means for the car with the The aim is to achieve synchronization of the carriage with the pipe string in a simple manner.

In Anlagen zur kontinuierlichen Herstellung bzw. Weitererarbeitung von Rohren muss der Rohrstrang nach dem letzten Bearbeitungsvorgang in Handelslängen oder sonstige bestimmte Längen unterteilt werden. Um. den Rohrstrang in wünschenswerter Weise unterteilen zu können, ist dazu notwendig, dass die für diesen Zweck erforderliche Trennvorrichtung für eine gewisse Zeit in Gleichlauf mit dem Rohrstrang gebracht werden kann.In systems for continuous production or further processing of pipes, the pipe string must be in commercial lengths after the last machining process or other specific lengths. Around. the pipe string in more desirable To be able to subdivide in a manner that is necessary for this purpose Separating device brought into synchronism with the pipe string for a certain period of time can be.

Um dieses Ziel zu erreichen, sind bereits verschiedene wege beschritten worden. Nach einem bekannten Vorschlag ist für diesen Zweck der die Trennvorrichtung tragende Wagen mit einer Zahnstange versehen, deren Antriebsritzel auf der Welle eines durch einen regelbaren sowie in der Drehzahl umschaltbaren Gleichstrommotor angetriebenen Zwischengetriebes angeordnet ist. Regelbare Gleichstrommotoren sind aber, da sie zur Erzielung des gewünschten Gleichlauf zwischen der Trennvorrichtung und dem Schneidgut noch weitere Hilfsmittel benötigen, teuer, wodurch die Anlagekosten erheblich steigen.Various paths have already been taken to achieve this goal been. According to a known proposal, the separating device is for this purpose carrying wagons with provided a rack, the drive pinion on the shaft of a DC motor that can be regulated and switched in speed driven intermediate gear is arranged. Controllable DC motors are but, since they are used to achieve the desired synchronization between the separating device and the material to be cut still require additional aids, expensive, which reduces the investment costs increase significantly.

Ein anderer bekannter Vorschlag geht darauf hinaus, den Antrieb für das Zahnstangenritzel von dem Motor abzuleiten, durch den auch die Walzen eines Rohrformwalzwerkes angetrieben werden.Another popular suggestion is to provide the drive for derive the rack and pinion from the motor, through which the rollers of a Tube forming mill are driven.

Dabei ist zwischen dem Antriebsmotor für das Walzwerk und der Ritzelwelle ein stufenlos regelbares Zwischengetriebe und ein Eegeltrieb vorgesehen. Die Welle des Zahnstangenritzels kann dabei durch eine Magnetkupplung zeitweise drehfest mit der Abtriebswelle des Zwischengetriebes gekuppelt werden.It is between the drive motor for the rolling mill and the pinion shaft an infinitely variable intermediate gear and an Eegeltrieb are provided. The wave of the rack pinion can temporarily rotate with a magnetic coupling the output shaft of the intermediate gear are coupled.

Nach diesem Vorschlag ist ausserdem die Zahnstange als Zylinder für einen feststehenden Kolben ausgebildet und stetig mit Druckluft beaufschlagt. Muss der Wagen in Vorschubrichtung des Rohres bewegt werden, so wird die Magnetkupplung eingeschaltet.According to this proposal, the rack is also used as a cylinder for a stationary piston formed and continuously supplied with compressed air. Got to the carriage is moved in the feed direction of the pipe, so the magnetic coupling switched on.

Da die Welle des Ritzels eine Drehzahl hat, die der Laufgeschwindigkeit des Rohres entspricht, wird der Wagen nach kurzer Zeit in Gleichlauf mit dem Rohr gebracht und der Schnitt durchgeführt. Nach beendetem Schnitt wird der Wagen durch den als Zahnstange ausgebildeten Zylinder in die Ausgangslage zurückgeführt und die Bewegungsenergie der Trennvorrichtung durch Pufferfedern vernichtet.Because the shaft of the pinion has a speed that corresponds to the running speed of the pipe, the carriage will after a short time synchronize with the pipe brought and made the cut. When the cut is finished, the car is through the cylinder, designed as a rack, is returned to its starting position and the kinetic energy of the separator is destroyed by buffer springs.

Beiden genannten Vorschlägen ist der gemeinsame Nachteil zu eigen, dass der bauliche Aufwand zur Erzielung des notwendigen Gleichlauf der Trennvorrichtung mit dem Rohr oder sonstigen Schneidgutes nicht unerheblich ist.Both of these proposals have the common disadvantage that that the structural effort to achieve the necessary synchronization of the separating device with the pipe or other material to be cut is not insignificant.

Nach der Neuerung, die an den zuletztgenannten bekannten Vorschlag anschliesst, wird vorgeschlagen, den Vorschub des Wagens in Bewegungsrichtung des Rohrstranges. durch einen doppeltwirkenden Kolben erfolgen zu lassen und auf der mit einer der Geschwindigkeit des Rohres entsprechenden Drehzahl angetriebenen Welle für das Ritzel der Zahnstange eine Klemmkupplung anzuordnen, die ein Voreilen des Wagens gegenüber dem Rohr verhindert.According to the innovation, the last-mentioned known proposal connects, it is proposed to advance the carriage in the direction of movement of the Pipe string. to be done by a double-acting piston and on the with a shaft driven at a speed corresponding to the speed of the pipe to arrange a clamping coupling for the pinion of the rack, which leads to the Prevents the car against the pipe.

Um den Gleichlauf des Wagens der Trennvorrichtung mit dem Rohrstrang zu erzielen, braucht lediglich der doppeltwirkende Kolben im Sinne der Bewegungsrichtung des Rohres beaufschlagt zu werden. Da die Ritzelwelle immer mit einer Drehzahl umläuft, die der Laufgeshwindigkeit des Rohrstranges entspricht, die Klemmkupplung aber eine Voreilung des Ritzels gegenüber der Welle verhindert, ist somit schon nach sehr kurzer Zeit ein absoluter Gleichlauf zwischen der Trennvorrichtung und dem Rohr hergestellt. Nach vollzogenem Schnitt wird der Kolben in entgegengesetztem Sinn beaufschlagt und der Wagen in seine Ausgangsstellung zurückgeführt.To ensure that the trolley of the cutting device is synchronized with the pipe string only needs the double-acting piston in the sense of the direction of movement of the pipe to be acted upon. Since the pinion shaft always rotates at one speed, which corresponds to the running speed of the pipe string, but the clamping coupling corresponds to one Preventing the pinion from leading to the shaft is therefore already very much a short time an absolute synchronism between the cutting device and the pipe manufactured. After the cut is made, the piston turns in the opposite direction applied and the carriage returned to its original position.

Bei Anlagen, die keine hohe Genauigkeit inbezug auf gleiche Schnittlänge erfordern, kann unter Umständen sogar auf das bisher notwendige stufenlos regelbare Zwischengetriebe verzichtet werden.For systems that do not have a high level of accuracy with regard to the same cutting length may even refer to the previously necessary Infinitely variable intermediate gear can be dispensed with.

Die Zeichnung zeigt in den Figuren 1 bis 3 ein Ausführungbeispiel nach der Neuerung, die nachstehend näher erläutert ist. In Fig. 1 ist die Vorrichtung in Verbindung mit einem Rohrforinwa-Lzwerk in einer Draufsicht gezeigt, und in Fig. 2 in einer Seitenansicht wiedergegeben.The drawing shows an exemplary embodiment in FIGS. 1 to 3 according to the innovation, which is explained in more detail below. In Fig. 1 is the device in connection with a Rohrforinwa-Lzwerk shown in a plan view, and in Fig. 2 reproduced in a side view.

In Fig. 3 sind Einzelheiten der Verstellmittel für den Wagen der Trennvorrichtung dargestellt. In Fig. 3 details of the adjusting means for the car are the Separating device shown.

Mit 1 ist ein Elektromotor bezeichnet, durch den beispielsweise die Formwalzwerke 2 und 3 einer Anlage zur Herstellung längsnahtgeschweisster Rohre angetrieben sind.1 with an electric motor is referred to, through which, for example, the Form rolling mills 2 and 3 of a plant for the production of longitudinally welded tubes are driven.

Mit den Formwalzwerken 2 und 3 steht ein stufenlos regelbares Zwischengetriebe 4 und ein Treibrollenpaar 5 in getrieblicher Verbindung. Durch einen Impulsmesser 4a wird die Laufgeschwindigkeit des Rohrstranges 7 ermittelt und das Zwischengetriebe 4 selbsttätig so geregelt, dass die Abtriebswelle 6 des Zwischengetriebes 4 bzw. das auf der Welle 8 angeordnete Ritzel 9 eine solche Drehzahl erhält, die der Laufgeschwindigkeit des Rohrstranges 7 entspricht. Mit dem Ritzel 9 steht eine Zahnstange 10 im Eingriff, die am Wagen 11 für die Trennvorrichtung 12 befestigt ist. Das Ritzel 9 ist im Ausführungsbeispiel Bestandteil einer Elemmkupplung 13, die nur in einer Drehrichtung eine Relativbewegung zwischen der Velle 8 und dem Ritzel 9 erlaubt. An dem Wagen 11 ist ausserdem die Kolbenstange 14a eines doppeltwirkenden Kolben 14 befestigt, der in dem Zylinder 15 geführt ist.With the forming mills 2 and 3 there is an infinitely variable intermediate gear 4 and a pair of driving rollers 5 in a geared connection. By a pulse meter 4a, the running speed of the pipe string 7 is determined and the intermediate gear 4 automatically controlled so that the output shaft 6 of the intermediate gear 4 or the pinion 9 arranged on the shaft 8 receives such a speed that the running speed of the pipe string 7 corresponds. There is a rack with the pinion 9 10 engaged, which is attached to the carriage 11 for the separator 12. The pinion 9 is part of a Elemmkupplung 13 in the embodiment, which is only in one Direction of rotation allows a relative movement between the shaft 8 and the pinion 9. The piston rod 14a of a double-acting piston is also attached to the carriage 11 14, which is guided in the cylinder 15.

Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende : Zunächst wird der Kolben 14 im Sinne des Pfeiles 16 beaufschlagt und dadurch der Wagen in gleicher Richtung vorbewegt, bis das im Eingriff mit der Zahnstange 10 befindliche Ritzel 9 die Drehzahl der Welle 8 erreicht hat, die der Laufgeschwindigkeit des Rohrstranges 7 entspricht. Da die Elemmkupplung 13 ein Voreilen des Ritzels 9 gegenüber der gelle 8 in der durch den Pfeil 17 gekennzeichneten Drehrichtung verhindert, ist somit sehr schnell und in einfacher Weise ein Gleichlauf zwischen der Trennvorrichtung 12 und dem Rohrstrang 7 erreicht. Dann wird durch bekannte Mittel erst das Rohr am Wagen festgeklemmt und anschließend der Trennschnitt, beispielsweise durch Absenken der Trennvorrichtung 12, durchgeführt. Nach dem Schnitt wird die Trennvorrichtung wieder angehoben und gleichzeitig der Kolben entgegen der Pfeilrichtung 16 beaufschlagt und der Wagen 11 wieder in die in Figur 2 dargestellte Ausgangsstellung gebracht. Die Bewegungsvorgänge des Kolbens und der Trennvorrichtung sowie auch die Klemmittel werden durch eine bekannte Folgeschaltung (zeit-und wegabhängige Schalter) selbsttätig gesteuert. The mode of operation of the device is as follows: First, the Piston 14 is applied in the direction of arrow 16 and thereby the car in the same Direction moved forward until the pinion which is in engagement with the rack 10 9 has reached the speed of the shaft 8, which is the running speed of the pipe string 7 corresponds. Since the Elemmkupplung 13 leads the pinion 9 compared to the same 8 prevented in the direction of rotation indicated by the arrow 17 is thus synchronism between the separating device is very quick and easy 12 and the pipe string 7 reached. Then the pipe is first made by known means clamped to the carriage and then the severing cut, for example by lowering the separator 12 performed. After the cut, the cutting device raised again and at the same time applied to the piston against the direction of arrow 16 and the carriage 11 is brought back into the starting position shown in FIG. The movements of the piston and the separating device as well as the clamping means are automatically activated by a known sequential circuit (time- and distance-dependent switch) controlled.

Bei Anlagen, die keine grosse Genauigkeit inbezug auf die Schnittlänge erfordern, kann gegebenenfalls auf'das stufenlos regelbare Zwischengetriebe 4 verzichtet werden. In diesem Fall steht die Welle 8 mit der Antriebswelle 18 für das Treibrollenpaar 5 in getrieblicher Verbindung.For systems that do not have a high level of accuracy in terms of the cutting length require, can optionally on'das the infinitely variable intermediate gear 4 dispensed with will. In this case, the shaft 8 with the drive shaft 18 represents the pair of driving rollers 5 in gear connection.

Claims (1)

S c hut z ans pr ü c e e 1) Vorrichtung zum Unterteilen eines in Bewegung befindlichen, beispielsweise ein Rohrwalzwerk verlassenden Rohrstranges in bestimmte Längen, bei der ein die Trennvorrichtung tragender Wagen gegebenenfalls mittels eines mit dem Antrieb des Walzwerkes in getrieblicher Verbindung stehenden stufenlos regelbaren Antriebes, sowie mittels einer Kupplung und einer mit dem Wagen verbundenen Zahnstange zeitweise in Gleichlauf mit dem Rohrstrang und durch einen druckmittelbeaufschlagten Kolben in die Ausgangsstellung bringbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Vorschub des Wagens (11) in Bewegungsrichtung des Rohrstranges (7) durch einen doppeltwirkenden Kolben (14) erfolgt, wobei eine auf der mit einer der Geschwindigkeit des Rohres entsprechenden Drehzahl angetriebenen Antriebswelle (8) für das Ritzel, (9) der Zahnstange (10) angeordnete Klemmkupplung (13) ein Voreilen des Wagens verhindert. - 2) Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmkupplung (13) das Ritzel (9) für die Zahnstange (10) trägt.S c hut z ans prü cee 1) Device for dividing a moving pipe strand, for example leaving a pipe rolling mill, into certain lengths, in which a carriage carrying the cutting device, if necessary by means of a continuously variable drive connected to the drive of the rolling mill, and can be brought into the starting position by means of a coupling and a rack connected to the carriage at times in synchronism with the pipe string and by a piston pressurized with pressure medium, characterized in that the carriage (11) is advanced in the direction of movement of the pipe string (7) by a double-acting piston (14) takes place, a clamping coupling (13) arranged on the drive shaft (8) for the pinion, (9) of the rack (10), which is driven at a speed corresponding to the speed of the pipe, preventing the carriage from advancing. - 2) Device according to claim 1, characterized in that the clamping coupling (13) carries the pinion (9) for the rack (10). 3) Vorrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Ritzelwelle (8) unmittelbar in getrieblicher Verbindung mit dem Antrieb für das Formwalzwerk steht.3) Device according to claim 1 and 2, characterized in that the pinion shaft (8) is directly connected to the drive for the forming mill is at a standstill.