DE607460C - Pipe pushing or pulling bench - Google Patents

Description

Rohrstoß- oder -ziehbank Für die Bearbeitung von Rohren sind Rohrstoß- oder -ziehbänke bekannt, bei denen einmal Rohrluppen mit einem, verschiebbaren Dorn durch mehrere hintereinander ortsfest angeordnete Ziehringe gestoßen werden. Bei dieser Arbeitsweise wird der Dorn auf Druck beansprucht. - Das andere Mal werden schon vorbearbeitete Rohre auf einen Dorn gesteckt und mit diesem Dorn durch einen ortsfest gelagerten Ziehring gezogen. Hierbei wird der Dorn auf Zug beansprucht.Pipe jointing or drawing bench For the processing of pipes, pipe jointing or drawing benches known, in which once tube blanks with a sliding mandrel be pushed by several draw rings arranged in a fixed position one behind the other. at In this way of working, the mandrel is subjected to pressure. - The other time will be pre-machined pipes put on a mandrel and with this mandrel through a stationary drawn drawing ring. Here, the mandrel is subjected to tensile stress.

Die stoßende Arbeitsweise hat den Nachteil, daß sich die Stoßbank aus Konstruktionsgründen sehr lang baut und oft der lange Aufstellungsraum nicht vorhanden ist. Das Rohr, das bei seinem Arbeitsgang Bekannterweise nur durch einen Ziehring gestoßen wird, erfährt hierbei eine Querschnittsverringerungundnimmt entsprechend in der Länge zu. So kommt es, daß der Abstand des nachfolgenden Ziehringes vom vorhergehenden immer größer sein muß als der Abstand der vor ihm liegenden Ziehringe voneinander. Da ein solches Ziehringbett vielfach sieben bis zehn Ziehringe besitzt, ist es eine Tatsache, daß das Bett eine beträchtliche Länge haben muß.The pushing mode of operation has the disadvantage that the push bench for construction reasons it is very long and often the long installation room is not is available. The pipe, which, as is well known, only through one Drawing ring is pushed, experiences a reduction in cross-section and decreases accordingly in length too. So it happens that the distance between the following drawing ring and the previous one must always be greater than the distance between the pull rings in front of it. Since such a draw ring bed often has seven to ten draw rings, it is one The fact that the bed must be of considerable length.

Die ziehende Arbeitsweise hat folgenden Nachteil. Das Rohr kann auch hier mit der Dornstange in bekannter Weise nur durch einen Ziehring gezogen werden, und es muß dann wieder nach vorn gebracht werden, um von neuem, nachdem ein neuer Ziehring mit kleinerem Durchmesser eingesetzt ist, den gleichen Arbeitsweg zu machen, oder aber es wird von der ersten Bank zu einer zweiten zur weiteren Verarbeitung gebracht. So kann es noch mehrere Ziehbänke durchlaufen. Es ist auch hier zur Aufstellung mehrerer Ziehbänke ein verhältnismäßig großer Raum nötig, wobei die Anlage umfangreich und teuer wird.The pulling operation has the following disadvantage. The pipe can too are pulled here with the mandrel bar in the known way only through a pull ring, and then it has to be brought forward again to anew after a new one Draw ring with a smaller diameter is used to make the same work path, or it is transferred from the first bank to a second for further processing brought. So it can still run through several draw banks. It is also here for listing several draw benches a relatively large space is necessary, whereby the system is extensive and becomes expensive.

Bei einer weiteren Bauart sind die Ziehringe in bestimmten Abständen an einer Kette befestigt und liegen vor ihrer Tätigkeit bei durchgehender Kette zusammengerückt am Ende der Stoßbank. Die Ziehringkette wird von einer zweiten endlosen, umsteuerbaren Kette mittels Daumen angetrieben. . Zum Arbeiten werden die Ziehringe von der sie verbindenden Kette in Abständen über die auf einem feststehenden Dorn befindliche Rohrluppe gezogen. Hierbei ist die Baulänge der Bank zwar kurz, aber die Ziehringe bedürfen einer großen Menge von Zwischengliedern, die sich in jedem Betrieb sehr störend bemerkbar machen.In another design, the pull rings are at certain intervals attached to a chain and lie in front of their activity with a continuous chain pushed together at the end of the bench. The pull ring chain is supported by a second endless, reversible chain driven by thumb. . The pull rings are used to work from the chain connecting them at intervals over the one on a fixed mandrel located pipe bobbin pulled. The overall length of the bank is short, but The pull rings require a large number of links in each one Make operation very annoying.

Bei allen Stoßbänken älterer Bauart wird es als Rückstand empfunden, daß nicht gleichzeitig mehrere Ziehringe das Rohr bearbeiten können. Würde aber das Rohr gleichzeitig von mehreren Ziehringen bearbeitet, so würde eine nachteilige Erscheinung auftreten. Es würde nämlich eine Stauchung des Rohres zwischen zwei gleichzeitig arbeitenden Ziehringen eintreten, da die Bedingung nach Proportionalität der Produkte aus Querschnittverringerung mal Stoß- bzw. Ziehgeschwindigkeit in den beiden Ziehringen nicht erfüllt werden kann. Diese Bedingung kann auch nicht erfüllt werden, da die starre Anordnung der Ziehringe bei einem einzelnen Bewegungselement eine Geschwindigkeitssteigerung nicht zuläßt.In all older design bumpers, it is perceived as a residue that several pull rings cannot work on the pipe at the same time. But would processed the tube by several drawing rings at the same time, this would be disadvantageous Appearance. There would be a compression of the pipe between two drawing rings working at the same time occur, since the condition for proportionality of the products of cross-section reduction times pushing or pulling speed in the both pull rings cannot be fulfilled. These Condition can also not be met, since the rigid arrangement of the pull rings in an individual Movement element does not allow an increase in speed.

Diese Mängel zu beseitigen, ist der Zweck der Erfindung, die eine einzige Maschine vorsieht, auf der sich sowohl die stoßende als auch die ziehende Arbeitsweise vornehmen läßt. Jeder der erforderlichen Ziehringe sitzt in einem besonderen Schlitten, der erfindungsgemäß durch einen eigenen Elektromotor verschiebbar angetrieben ist. Mehrere solcher Schlitten stehen unmittelbar hintereinander.To eliminate these shortcomings is the purpose of the invention, the one provides the only machine on which both pushing and pulling Working method can be carried out. Each of the required pull rings sits in a special one Slide which according to the invention is displaceably driven by its own electric motor is. Several such carriages are directly behind one another.

Bei dieser Maschine wird die Rohrluppe auf das vordere Ende des ortsfesten Dornes gesteckt, hierauf wird ein Schlitten nach dem andern über den Dorn verschoben, bis alle Schlitten über Rohr und. Dorn gefahren sind und das Rohr fertig ist.In this machine, the tube billet is placed on the front end of the stationary Thorn, then one sledge after the other is pushed over the thorn, up all sledges over tube and. The mandrel and the pipe is ready.

Abb. i der Zeichnung stellt die Maschine in der Stellung des Arbeitsbeginnes dar. Die Schlitten stehen dicht gedrängt beieinander. Hierbei ist eindeutig zu erkennen, wie klein der Raum für einen Ziehringsatz ist gegenüber einem ortsfesten Ziehringbett, worin die Ziehringe mit immer größer werdenden Abständen angeordnet sind. Die Rohrluppe 3 findet Aufnahme in dem ersten Schlitten, der zu diesem Zweck eine Konsole 15 trägt. Der frei tragende Dorn :z sowie auch der Dornschaft q. sind in ihrer horizontalen Lage durch umlegbare oder sonstwie, etwadurch mittels Druckluft bewegteKolben,. entfernbaze Stützens gehalten, deren Entfernung zwecks Freigabe des Arbeitsweges durch den ankommenden Schlitten gesteuert wird. Der Dorn und der Dornschaft haben ihre horizontale Abstützung im Widerlager 6, das mit dem Bett 7 starr verbunden ist. Wenn die Rohrluppe 3 zum fertigen Rohr 8 ausgestreckt ist, dann stehen die Ziehringschlitten z hinter dem anderen Dornende, wie Abb. 2 im Aufriß und Abb. 3 im Grundriß zeigen. Auch hier sieht man deutlich den geringen Platzbedarf. Das fertige Rohr 8 kann jetzt mit dem Dorn zu -einer Dornausziehvorrichtung gebracht oder vom letzten Ziehringschfitten bei dessen Rückgang, wie weiter unten erläutert ist, vom Dorn abgestreift werden. Es werden dann die Ziehringschlitten i wieder in die Anfangsstellung zurückgefahren, so daß der nächste Arbeitsgang erfolgen kann. Diese Stellung zeigt wiederum Abb. i. Bei dieser Arbeitsweise wird der Dorn auf Druck beansprucht.Fig. I of the drawing shows the machine in the position to start work The sledges are huddled together. It can be clearly seen here, how small the space for a drawing ring set is compared to a stationary drawing ring bed, wherein the pull rings are arranged with ever increasing distances. The pipe rag 3 is received in the first carriage, which carries a bracket 15 for this purpose. The cantilevered mandrel: z as well as the mandrel shaft q. are in their horizontal Position through pistons that can be flipped or moved in some other way, for example by means of compressed air. Removable supports held, their removal in order to clear the way to work is controlled by the incoming carriage. The thorn and the thorn shaft have their horizontal support in the abutment 6, which is rigidly connected to the bed 7 is. When the tube blank 3 is extended to the finished tube 8, then the Drawing ring slide z behind the other end of the mandrel, as Fig. 2 in elevation and Fig. 3 show in plan. Here, too, you can clearly see the small amount of space required. The finished one Tube 8 can now be brought to a mandrel extractor with the mandrel or from last drawing ringfitten when its decline, as explained below, from Mandrel to be stripped. The drawing ring slide i will then return to the starting position moved back so that the next operation can take place. This position shows again Fig. i. In this way of working, the mandrel is subjected to pressure.

Abb. q. zeigt einen Ziehringschlitten in größerem Maßstabe. Der Motor g, der mit dem Ziehringgehäuse i fest verschraubt ist, arbeitet beispielsweise über Kegelräder io und ix mittels Zahnritzel 1a auf die Zahnstangen 13, die gleichzeitig als Führungsstangen für die- Ziehringschlitten und als Zuganker zur Aufnahme der Kräfte beim Arbeitsgang dienen. Naturgemäß können statt des Kegeltriebes auch ein Schnekkentrieb oder ein Stirnradvorgelege angewendet werden. Es kann auch jedes Zahnritzel 1a unmittelbar mit je einem Motor ohne Zwischentrieb gekuppelt werden. Die Zuganker i3 sind in dem Widerlager 6 fest gelagert und in den Stützlagern 1q. der Ausdehnung wegen mit Spiel geführt. Die Anordnung der Maschine im Grundriß zeigt, wie bereits erwähnt, Abb. 3.Fig.q. shows a drawing ring slide on a larger scale. The motor g, which is firmly screwed to the pull ring housing i, works over, for example Bevel gears io and ix by means of pinions 1a on the racks 13, which at the same time as guide rods for the drawing ring slide and as a tie rod to accommodate the Serve forces in the work process. Naturally, instead of the bevel drive, a Worm drive or a spur gear can be used. Anyone can do it Pinion 1a can be coupled directly to one motor each without an intermediate drive. The tie rods i3 are fixedly mounted in the abutment 6 and in the support bearings 1q. due to the expansion with play. The arrangement of the machine in the plan shows as already mentioned, Fig. 3.

Vorteilhaft trägt der letzte Ziehringschlitten eine zweiteilige Platte, deren Hälften im Schlitten zueinander verschiebbar geführt sind. Beim Vorschub des Schlittens sind die Plattenhälften auseinander- und beim Rückgang zusammengeschoben. Sie umfassen beim Rückgang mit ihren halbrunden Aussparungen den Dorn, um das fertige Rohr vom ortsfesten Dorn abstreifen zu können.The last drawing ring slide advantageously carries a two-part plate, the halves of which are guided in the slide so that they can be moved towards one another. When the On the slide, the plate halves are pushed apart and pushed together as they return. With their semi-circular recesses, they encompass the mandrel to make the finished one To be able to strip the pipe from the stationary mandrel.

Bei der in Abb. 5 und 6 gezeigten Ausführung, bei der der Dorn auf Zug beansprucht wird, ist die Arbeitsweise folgende: Das auf einer Presse oder auf einem Walzwerk vorbearbeitete Rohr wird in bekannter Weise an einem Ende gestaucht und auf einen Dorn gesteckt. Der Dorn ist im Durchmesser an einem Ende abgesetzt. Das gestauchte Ende des Rohres sitzt auf dem kleineren Durchmesser des Dornes. In Richtung zum großen Dorndurchmesser, der dem Rohr das innere Fertigmaß geben soll, , werden die Ziehringschlitten über den Dorn hinweg verschoben. Hierbei streckt sich das Rohr auf seinen Fertigdurchmesser und seine Fertiglänge aus.In the version shown in Fig. 5 and 6, in which the mandrel on Train is stressed, the working method is as follows: That on a press or on A pipe pre-machined in a rolling mill is upset at one end in a known manner and put on a thorn. The mandrel is stepped in diameter at one end. The upset end of the tube sits on the smaller diameter of the mandrel. In Direction to the large mandrel diameter, which should give the pipe its inner finished dimension, , the drawing ring slides are moved over the mandrel. Here stretches the pipe depends on its finished diameter and length.

Abb. 5 zeigt die Anfangsstellung beim Ziehvorgang. Das vorbearbeitete Rohr 16 sitzt auf dem Dorn 15, der mit seinem dünnen Ende im Widerlager 6 besonders verankert ist. Es sollen in diesem Falle beispielsweise nur drei Züge gemacht werden. Es sind also auch nur drei Ziehringschlitten i nach links gefahren worden, die mit entsprechenden Ziehringen versehen sind. Abb.6 zeigt die Endstellung und das fertige Rohr 16 auf der Dornstange 15, die nunmehr zusammen zu einer Dornausziehvorrichtung gebracht werden können.Fig. 5 shows the initial position during the pulling process. The preprocessed Tube 16 sits on the mandrel 15, which with its thin end in the abutment 6 is particularly is anchored. In this case, for example, only three moves should be made. So only three drawing ring slides i have been moved to the left, the ones with appropriate pull rings are provided. Fig.6 shows the end position and the finished one Tube 16 on the mandrel rod 15, which now together to form a mandrel puller can be brought.

Abb. 7 stellt einen Schnitt durch das Rohr 16 und den Ziehring 18 dar. Das Rohr sitzt mit seinem gestauchten Ende an der Übergangsstelle des Dornes vom kleinen zum großen Durchmesser. Zur Sicherung ist an dieser Stelle ein Ring 17 in bekannter Weise auf das durch Stauchen im Durchmesser verringerte Rohrende geschoben. Der Ring ist im Außendurchmesser kleiner als der Innendurchmesser des kleinsten Ziehringes. Es können naturgemäß auch andere Mittel zur Befestigung des Rohres auf dem Dorn benutzt werden.Fig. 7 shows a section through the tube 16 and the pull ring 18 The tube sits with its compressed end at the transition point of the mandrel from small to large diameter. There is a ring at this point to secure it 17 in a known manner on the pipe end reduced in diameter by upsetting pushed. The outer diameter of the ring is smaller than the inner diameter of the smallest pull ring. Of course, other means of attaching the Pipe can be used on the mandrel.

Die Neuerung besteht im wesentlichen darin, daß jeder Ziehring für sich in einem besonderen, elektrisch verfahrbaren Ziehringschlitten gelagert ist. Die Ziehringschlitten, die mit wechselnder Geschwindigkeit über den Dorn verschoben werden können, besitzen Motoren, die zu diesem Zweck in der Drehzahl regelbar sind. Hieraus ergibt sich ein Vorteil, der gegenüber allen bisherigen Ausführungen weit überlegen ist. Es kann nämlich das Rohr gleichzeitig von zwei oder mehreren Ziehringen bearbeitet werden, weil die Bedingung nach Proportionalität der Produkte aus Querschnittsverringerung mal Ziehgeschwindigkeit vollkommen erfüllt werden kann. Jeder der gleichzeitig das Rohr bearbeitenden Ziehringe kann infolge der Regelbarkeit der Motoren mit einer der Querschnittsverringerung des Rohres entsprechenden Geschwindigkeit über Rohr und Dorn verschoben werden. Die Schaltung der einzelnen Motoren zueinander wird selbsttätig mit an sich bekannten Einrichtungen von der Bewegung der Ziehringschlitten betätigt.The innovation is essentially that each pull ring for is stored in a special, electrically movable drawing ring slide. the Drawing ring slide that is moved over the mandrel at varying speeds have motors that can be adjusted in speed for this purpose. This results in an advantage that goes far beyond all previous versions is superior. Namely, it can pull the pipe from two or more pull rings at the same time edited because the condition for proportionality of the products from cross-section reduction times pulling speed can be fully met. Everyone who at the same time Tube-processing draw rings can be used due to the controllability of the motors with a the speed over the pipe corresponding to the cross-sectional reduction of the pipe and mandrel can be moved. The switching of the individual motors to one another is made automatically with known devices from the movement of the drawing ring slide actuated.

Würde beispielsweise das Rohr von zwei Ziehringschlitten gleichzeitig bearbeitet, so muß die Bedingung nach Proportionalität der Produkte aus Querschnittsverringerung mal Ziehgeschwindigkeit erfüllt werden, um eine Stauchung des Rohres zwischen den beiden gleichzeitig das Rohr bearbeitenden Ziehringen zu vermeiden.For example, the pipe would be pulled from two drawing ring slides at the same time processed, the condition must be according to the proportionality of the products from cross-section reduction times pulling speed are met to avoid upsetting of the pipe between the to avoid two pull rings working on the pipe at the same time.

Nur der erste Ziehräigschlitten wird von Hand eingeschaltet und schaltet seinerseits auf seinem Arbeitswege den nächsten Schlitten selbsttätig ein. Zu diesem Zweck hat jeder Schlitten einen einstellbaren Anschlag, der beim Vorschub des Schlittens einen Regulierhebelschalter betätigt. Dieser Schalter ist ortsfest am Stoßbankbett befestigt, und zwar sind so viel solcher Schalter angebracht, als Ziehringschlitten auf der Bank arbeiten. Der in seiner Höhenlage verstellbare Anschlag an jedem Schlitten erzielt infolge seiner Verstellbarkeit einen mehr oder weniger großen Hebelausschlag am Schalter, wodurch die regelbaren Antriebsmotoren der Ziehringschlitten in ihrer Drehzahl beeinflußt werden. Unter der Ziehgeschwindigkeit ist in diesem Zusammenhang die relative Geschwindigkeit zu verstehen, die die Schlitten zum Rohrmaterial haben. Da dieses Material beim Ansetzen jedes weiteren Schlittens zum Fließen in Richtung der Ziehringbewegung gebracht wird, so würde die relative Geschwindigkeit der bereits in Arbeit befindlichen Ziehringe vermindert werden. Da man aber zur vollen Ausnutzung der Ziehringe diese relative Geschwindigkeit gleich halten will, so werden beim Ansetzen jedes weiteren Ziehringes die vorhergehenden entsprechend beschleunigt, was ebenfalls selbsttätig durch von den Ziehringen betätigte Schalter am Stoßbankbett geschieht.Only the first pulling slide is switched on and switched by hand in turn, automatically enters the next sled on his way to work. To this The purpose of each slide is to have an adjustable stop that is activated when the slide is advanced operated a regulating lever switch. This switch is stationary on the bench bed attached, and there are as many such switches attached as pull ring slides work on the bench. The height-adjustable stop on each slide achieves a more or less large lever deflection due to its adjustability at the switch, whereby the adjustable drive motors of the drawing ring slide in their Speed can be influenced. Below the pulling speed is in this context Understand the relative speed the carriages have to the pipe material. As this material is used as each additional sled is set to flow in the direction of the drawing ring movement is brought, so the relative speed of the already draw rings in progress are reduced. But since you have to take full advantage of it if the drawing ring wants to keep this relative speed the same, then the Applying each additional pull ring accelerates the previous ones accordingly, which is also done automatically by switches on the bench bed operated by the pull rings happens.

Demnach läßt sich also für jeden Rohrzug jede gewünschte, der Querschnittsabnahme des Rollres entsprechende Geschwindigkeit herstellen, so daß die Bedingung nach Proportionalität der Produkte aus Querschnittsverringerung mal Ziehgeschwindigkeit immer erfüllt werden kann.Accordingly, any desired reduction in cross-section can be achieved for each pipe section des Rollres produce the appropriate speed, so that the condition after Proportionality of the products from cross-section reduction times drawing speed can always be fulfilled.

Haben die Ziehringschlitten auf ihrem Arbeitswege Dorn und Rohr verlassen, so schalten sie sich selbsttätig über einen am Ende des Stoßbankbettes angebrachten Entschalter aus.Have the drawing ring slides left the mandrel and tube on their way to work, so they switch themselves automatically via a button attached to the end of the bench bed Switch off.

Der Leerhub bzw. Rückzug wird für alle Ziehringschlitten von Hand gesteuert.The idle stroke or retraction is done by hand for all drawing ring slides controlled.

Der letzte Ziehringschlitten trägt eine zweiteilige Platte, deren Hälften im Schlitten selbst zueinander verschiebbar geführt sind. Beim Vorschub des Schlittens sind die Plattenhälften auseinander- und beim Rückgang zusammengeschoben. Sie umfassen dann mit halbrunden Aussparungen den Dorn, um das fertige Rohr vom ortsfesten Dorn abstreifen zu können.The last drawing ring slide carries a two-part plate, whose Halves are guided in the slide itself to be displaceable to one another. At the feed of the carriage, the plate halves are pushed apart and pushed together as they return. You then enclose the mandrel with semicircular recesses to remove the finished pipe from to be able to strip off the stationary mandrel.

Claims (1)

PATENTANSPRÜCHE: i. Rohrstoß- oder -ziehbank, auf der über einen ortsfest gelagerten Dorn Rohrluppen oder ähnliche Rohlinge mittels mehrerer Ziehringe in hintereinander geordneter Reihenfolge zu fertigen Rohren bearbeitet werden, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Ziehring in einem besonderen, einzeln elektrisch verfahrbaren Schlitten (i) gelagert ist. a. Rohrstoß- oder -ziehbank nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Motoren (9) der Ziehringschlitten (i) in an sich bekannter Weise in ihrer Geschwindigkeit regelbar eingerichtet sind. 3. Rohrstoß- oder -ziehbank nach Anspruch i und a, dadurch gekennzeichnet, daß die Schaltung der einzelnen Motoren (9) zueinander entsprechend der jeweiligen Rohrabmessung selbsttätig mittels an sich bekannten Einrichtungen von der Bewegung der Schlitten (i) erfolgt. q.. Rohrstoß- oder -ziehbank nach Anspruch i bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der letzte Ziehringschlitten mit einer geteilten, auseinander verschiebbaren Platte versehen ist, die nach dem letzten Arbeitshub so zusammengeschoben wird, daß die Plattenhälften mit je einer halbrunden Aussparung den Dorn umfassen, um beim Rückgang das bearbeitete Rohr vom Dorn abzustreifen. PATENT CLAIMS: i. Pipe pushing or pulling bench on which pipe blanks or similar blanks are machined into finished pipes in a consecutive order by means of several pulling rings via a stationary mandrel, characterized in that each pulling ring is mounted in a special, individually electrically movable slide (i). a. Pipe pushing or pulling bench according to claim i, characterized in that the motors (9) of the drawing ring slides (i) are set up so as to be controllable in their speed in a manner known per se. 3. Pipe pushing or pulling bench according to claim i and a, characterized in that the switching of the individual motors (9) to one another takes place automatically according to the respective pipe dimensions by means of known devices of the movement of the carriage (i). q .. pipe pushing or pulling bench according to claims i to 3, characterized in that the last drawing ring slide is provided with a divided plate which can be moved apart and which is pushed together after the last working stroke so that the plate halves each have a semicircular recess to the mandrel in order to strip the machined pipe from the mandrel as it goes back.